EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years
Übersetze "could ask another" in Portugiesisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "could ask another" von Englisch nach Portugiesisch werden angezeigt
Übersetzungen von could ask another
"could ask another" in Englisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Englisch nach Portugiesisch von could ask another
Englisch
Portugiesisch
PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| ask | perguntar |
| in | em |
| months | meses |
| year | ano |
| years | anos |
| again | vez |
EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years
PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| ask | perguntar |
| in | em |
| months | meses |
| year | ano |
| years | anos |
| again | vez |
EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| outcome | resultado |
| shooter | atirador |
| me | me |
| the | o |
| i | eu |
| he | ele |
| trust | confiar |
| despite | apesar |
| were | eram |
| could | poderíamos |
| and | e |
| for | em |
EN At the meeting, you can ask for other members? phone numbers, and over a phone call, you may explain your situation and ask if the other member knows anybody who could be a good fit to sponsor you
PT Na reunião, você pode pedir os números de telefone de outros membros e, por meio de um telefonema, pode explicar sua situação e perguntar se o outro membro conhece alguém que poderia ser uma boa opção para patrociná-lo
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| meeting | reunião |
| explain | explicar |
| knows | conhece |
| if | se |
| members | membros |
| phone | telefone |
| good | boa |
| at | na |
| a | um |
| situation | situação |
| member | membro |
| can | pode |
| other | outros |
| numbers | números |
| be | ser |
| you | você |
| to | outro |
| ask | pedir |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
EN Also ask yourself: could you answer your question faster or easier with another type of data visualisation? If the answer is yes, then perhaps a map view is not the best visualisation
PT Além disso, questione-se: será que eu poderia responder à minha pergunta com mais rapidez e facilidade com outro tipo de visualização de dados? Se a resposta for sim, talvez uma visualização de mapa não seja a melhor opção
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| faster | rapidez |
| data | dados |
| map | mapa |
| if | se |
| is | é |
| perhaps | talvez |
| best | melhor |
| type | tipo |
| of | de |
| a | uma |
| answer | responder |
| question | pergunta |
| your | e |
| another | outro |
| yes | sim |
| the | a |
EN If we are nervous about speaking up directly, we can send a private message to the chair or another member in the meeting about the incident and ask if they could speak up and address it
PT Se estivermos nervosos em falar diretamente, podemos enviar uma mensagem privada para o presidente ou outro membro da reunião sobre o incidente e perguntar se eles podem falar e abordar o assunto
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| member | membro |
| meeting | reunião |
| incident | incidente |
| if | se |
| directly | diretamente |
| message | mensagem |
| or | ou |
| we can | podemos |
| ask | perguntar |
| can | podem |
| the | o |
| a | uma |
| in | em |
| and | e |
| to | outro |
| about | sobre |
EN We could ask another trusted member to help us in addressing the person who made us uncomfortable, to make them aware of the effect of their actions, and to request that the behavior is not repeated towards us or others
PT Poderíamos pedir a outro membro de confiança que nos ajudasse a nos dirigir à pessoa que nos incomodou, a alertá-la sobre o efeito de suas ações e a solicitar que o comportamento não se repita em relação a nós ou a outros
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| member | membro |
| effect | efeito |
| could | poderíamos |
| behavior | comportamento |
| or | ou |
| actions | ações |
| ask | pedir |
| others | outros |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| person | pessoa |
| request | solicitar |
| we | nós |
| and | e |
EN If we are nervous about speaking up directly, we can send a private message to the chair or another member in the meeting about the incident and ask if they could speak up and address it
PT Se estivermos nervosos em falar diretamente, podemos enviar uma mensagem privada para o presidente ou outro membro da reunião sobre o incidente e perguntar se eles podem falar e abordar o assunto
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| member | membro |
| meeting | reunião |
| incident | incidente |
| if | se |
| directly | diretamente |
| message | mensagem |
| or | ou |
| we can | podemos |
| ask | perguntar |
| can | podem |
| the | o |
| a | uma |
| in | em |
| and | e |
| to | outro |
| about | sobre |
EN We could ask another trusted member to help us in addressing the person who made us uncomfortable, to make them aware of the effect of their actions, and to request that the behavior is not repeated towards us or others
PT Poderíamos pedir a outro membro de confiança que nos ajudasse a nos dirigir à pessoa que nos incomodou, a alertá-la sobre o efeito de suas ações e a solicitar que o comportamento não se repita em relação a nós ou a outros
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| member | membro |
| effect | efeito |
| could | poderíamos |
| behavior | comportamento |
| or | ou |
| actions | ações |
| ask | pedir |
| others | outros |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| person | pessoa |
| request | solicitar |
| we | nós |
| and | e |
EN Bookending with another memberWhen you are going to engage in a middle line behavior, you can bookend by texting or calling another member to let them know. Then, you send another message once you have finished.
PT Bookending com outro membroQuando você vai se envolver em um comportamento na linha do meio, pode fazer um bookend enviando uma mensagem de texto ou ligando para outro membro para que ele saiba. Em seguida, você envia outra mensagem quando terminar.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| engage | envolver |
| behavior | comportamento |
| member | membro |
| finished | terminar |
| or | ou |
| a | um |
| another | outra |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| to | outro |
| line | linha |
| let | para |
| message | mensagem |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
PT O que acontece com minhas fórmulas se eu usar os comandos “Mover para outra planilha” ou “Copiar para outra planilha” para mover ou copiar uma linha que contém uma fórmula para outra planilha?
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| happens | acontece |
| my | minhas |
| if | se |
| i | eu |
| another | outra |
| sheet | planilha |
| copy | copiar |
| commands | comandos |
| a | uma |
| row | linha |
| containing | contém |
| or | ou |
| formula | fórmula |
| formulas | fórmulas |
| use | usar |
| to | para |
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| vendors | fornecedores |
| agencies | agências |
| campaign | campanha |
| creative | criativa |
| output | produção |
| order | solicitar |
| extras | extras |
| project | projeto |
| or | ou |
| worked | trabalhado |
| different | diferentes |
| a | um |
| single | único |
| the | a |
| to complete | concluir |
| you | você |
| may | pode |
| many | muitos |
| and | e |
| your | seus |
| to store | armazenar |
| complete | com |
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| vendors | fornecedores |
| agencies | agências |
| campaign | campanha |
| creative | criativa |
| output | produção |
| order | solicitar |
| extras | extras |
| project | projeto |
| or | ou |
| worked | trabalhado |
| different | diferentes |
| a | um |
| single | único |
| the | a |
| to complete | concluir |
| you | você |
| may | pode |
| many | muitos |
| and | e |
| your | seus |
| to store | armazenar |
| complete | com |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
PT O que acontece com as minhas fórmulas se eu uso os comandos "Mover para outra planilha" ou "Copiar para outra planilha" para mover ou copiar uma linha contendo uma fórmula para outra planilha?
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| happens | acontece |
| sheet | planilha |
| copy | copiar |
| commands | comandos |
| row | linha |
| containing | contendo |
| if | se |
| i | eu |
| or | ou |
| formula | fórmula |
| formulas | fórmulas |
| my | minhas |
| a | uma |
| use | uso |
| move | para |
| another | outra |
| the | o |
EN Another token that could be seen as a meme coin made the headlines due to a strong surge of its price fueled by another of the famous cryptic Elon Musk’s tweets.
PT Devo, não nego, pago de outra maneira. Afinal, nem sempre o que se deve é o que se paga.O seu socorro, em meio ao desespero vivenciado na crise, pode ter o nome de adimplemento substancial.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| the | o |
| another | outra |
| of | de |
| of the | maneira |
| a | paga |
| by | meio |
| to | em |
| that | que |
EN But what if there was another way to enjoy these benefits?what if you could become an even more active participant in this activity? What if you could actually run yourself?!
PT Mas e se houvesse outra maneira de aproveitar esses benefícios ? e se você pudesse se tornar um participante ainda mais ativo nesta atividade? E se você pudesse realmente correr sozinho ?!
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| active | ativo |
| participant | participante |
| activity | atividade |
| if | se |
| benefits | benefícios |
| another | outra |
| enjoy | aproveitar |
| you | você |
| this | nesta |
| actually | realmente |
| but | mas |
| way | de |
| an | um |
| more | mais |
EN In this way, a system could be created in which the user could send a transaction with a value of nLockTime (a time lock) and an nSequence (a value that allows the replacement of the transaction by another)
PT Desta forma, poderia ser criado um sistema em que o usuário pudesse enviar uma transação com um valor de nLockTime (um bloqueio de tempo) e um nSequence (um valor que permite a substituição da transação por outra)
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| created | criado |
| transaction | transação |
| value | valor |
| lock | bloqueio |
| allows | permite |
| replacement | substituição |
| system | sistema |
| time | tempo |
| user | usuário |
| a | um |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| another | outra |
| this | desta |
| that | que |
| and | e |
| by | com |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
PT "Queríamos algo que pudesse padronizar nossa infraestrutura de comunicações dentro da GIC e queríamos simplificar de modo que qualquer um pudesse usar a solução e facilmente corrigi-la quando algo desse errado", disse Sunnooman.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| standardize | padronizar |
| infrastructure | infraestrutura |
| communications | comunicações |
| simplify | simplificar |
| use | usar |
| solution | solução |
| easily | facilmente |
| wrong | errado |
| said | disse |
| and | e |
| our | nossa |
| something | algo |
| could | pudesse |
| the | a |
| when | quando |
EN You can ask to join a group via the “Ask to Join” button under the group description.
PT Você pode pedir para participar de um grupo através do botão ?Ask to Join? abaixo da descrição do grupo.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| ask | pedir |
| button | botão |
| description | descrição |
| a | um |
| group | grupo |
| you | você |
| join | join |
| the | abaixo |
| can | pode |
EN Ask Questions Once you’ve hooked your audience, ask them questions that will keep the conversation going. Use the important questions you found in step No. 3 to make sure you’re satiating customer needs.
PT Pergunte Uma vez que você escolheu o seu público, faça perguntas que ajudem a manter a conversa. Use as perguntas importantes que você descobriu na etapa 3 para certificar-se de que você está atendendo às necessidades do cliente.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| audience | público |
| important | importantes |
| found | descobriu |
| step | etapa |
| needs | necessidades |
| make sure | certificar-se |
| customer | cliente |
| questions | perguntas |
| conversation | conversa |
| in | de |
| the | o |
| you | você |
| keep | que |
| use | use |
EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question
PT Nós estudamos como as pessoas fazem perguntas, analisam dados para obter respostas e como fazem sua próxima pergunta
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| data | dados |
| people | pessoas |
| we | nós |
| question | pergunta |
| next | próxima |
| answer | perguntas |
| a | fazem |
| study | e |
EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.
PT Chamamos isso de “ciclo de análise visual”: um processo não linear e iterativo em que as pessoas fazem perguntas, exploram dados, criam imagens e descobrem novas perguntas para serem feitas.
EN Try out Ask Data on Superstore, a global retail data set. Ask questions about sales by location or determine what total profit looks like each month.
PT Experimente o Pergunte aos dados com Superstore, um conjunto de dados globais de varejo. Faça perguntas sobre vendas por local ou determine o que esperar do lucro total a cada mês.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| try | experimente |
| data | dados |
| global | globais |
| retail | varejo |
| sales | vendas |
| or | ou |
| profit | lucro |
| month | mês |
| a | um |
| questions | perguntas |
| location | local |
| each | cada |
| by | com |
| about | sobre |
| out | de |
| determine | que |
EN Stack Overflow is a popular forum to ask code-level questions or if you're stuck with a specific error. Read through the existing questions tagged with docusaurus or ask your own!
PT Stack Overflow é um fórum popular para fazer perguntas de nível de código ou se você está preso com um erro específico. Leia a lista de dúvidas que já existem marcadas com docusaurus ou faça a sua própria pergunta!
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| stack | stack |
| popular | popular |
| forum | fórum |
| stuck | preso |
| error | erro |
| docusaurus | docusaurus |
| level | nível |
| code | código |
| or | ou |
| if | se |
| is | é |
| read | leia |
| a | um |
| questions | perguntas |
| the | a |
| specific | de |
EN You should prepare a form containing every tool you’ve bought and ask each member to comment on its usage. Ask what the value of each tool is and how often it is used.
PT Você deve preparar uma forma de conter todas as ferramentas que comprou e pedir que cada membro comente sobre seu uso. Pergunte qual é o valor de cada ferramenta e com que frequência é usada.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| prepare | preparar |
| form | forma |
| containing | conter |
| bought | comprou |
| member | membro |
| comment | comente |
| tool | ferramenta |
| is | é |
| usage | uso |
| you | você |
| should | deve |
| value | valor |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| each | cada |
| ask | pedir |
| and | e |
| it | seu |
EN The big decision is what to ask about, whether it be a product, your company, or any other variety of business-related things. Make sure you ask what you want to know about the most.
PT A grande decisão é o que perguntar, seja um produto, sua empresa ou qualquer outra variedade de coisas relacionadas aos negócios. Certifique-se de perguntar o que você mais deseja saber.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| decision | decisão |
| variety | variedade |
| related | relacionadas |
| is | é |
| or | ou |
| product | produto |
| big | grande |
| a | um |
| of | de |
| business | negócios |
| company | empresa |
| sure | certifique-se de |
| the | o |
| things | coisas |
| you | você |
| ask | perguntar |
EN If we ask for your personal information for a secondary reason, like marketing, we will either ask you directly for your expressed consent, or provide you with an opportunity to say no.
PT Se pedirmos a sua informação pessoal para uma razão secundária, como marketing, nós poderemos pedir-lhe directamente com o seu consentimento expresso, ou fornecer-lhe uma oportunidade de dizer não.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| information | informação |
| reason | razão |
| marketing | marketing |
| provide | fornecer |
| opportunity | oportunidade |
| if | se |
| or | ou |
| we | nós |
| consent | consentimento |
| will | poderemos |
| directly | com |
| ask | pedir |
| a | uma |
| say | dizer |
EN Men ask for less when first starting out as well, however, this figure still tends to be more than what a woman would ask for, even after she continues to gain experience and reviews on the platform
PT Os homens também cobram menos no início, mas esse valor continua sendo maior do que aquele que as mulheres cobrariam, mesmo depois que elas continuam adquirindo experiência e avaliações na plataforma
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| less | menos |
| starting | início |
| continues | continua |
| experience | experiência |
| reviews | avaliações |
| men | homens |
| platform | plataforma |
| woman | mulheres |
| on | no |
| be | sendo |
| and | e |
| however | que |
| the | os |
| to | valor |
| more | é |
| after | depois |
| this | esse |
EN So how do we decide what questions to ask? Do not ask trick questions just for the sake of a filter. Candidates get pissed. And it doesn't give you any meaningful signal about the ability of the candidate. No one is happy.
PT Então, como decidimos quais perguntas fazer? Não faça perguntas capciosas apenas por causa de um filtro. Os candidatos ficam chateados. E não lhe dá nenhum sinal significativo sobre a habilidade do candidato. Ninguém está feliz.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| filter | filtro |
| meaningful | significativo |
| signal | sinal |
| candidates | candidatos |
| candidate | candidato |
| is | é |
| questions | perguntas |
| a | um |
| ability | habilidade |
| happy | feliz |
| no | ninguém |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| about | sobre |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
PT Há uma maneira fácil de corrigir os dois:Viés → peça para provarem com dados.Escalas desalinhadas → conte a eles sobre sua escala e peça que eles classifiquem sua escala.
EN The big decision is what to ask about, whether it be a product, your company, or any other variety of business-related things. Make sure you ask what you want to know about the most.
PT A grande decisão é o que perguntar, seja um produto, sua empresa ou qualquer outra variedade de coisas relacionadas aos negócios. Certifique-se de perguntar o que você mais deseja saber.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| decision | decisão |
| variety | variedade |
| related | relacionadas |
| is | é |
| or | ou |
| product | produto |
| big | grande |
| a | um |
| of | de |
| business | negócios |
| company | empresa |
| sure | certifique-se de |
| the | o |
| things | coisas |
| you | você |
| ask | perguntar |
EN Generally, MoonPay will ask you for your email address, cell phone number, a photo of a government issued ID and a selfie, but sometimes MoonPay will ask you for more information.
PT Geralmente, a MoonPay pedirá seu e-mail, número de telefone celular, uma foto de um documento de identidade emitido pelo governo e uma selfie, mas às vezes a MoonPay poderá pedir mais informações.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| generally | geralmente |
| ask | pedir |
| photo | foto |
| government | governo |
| issued | emitido |
| selfie | selfie |
| information | informações |
| id | identidade |
| will | poderá |
| phone | telefone |
| a | um |
| more | mais |
| cell | celular |
| number | número |
| sometimes | vezes |
| of | de |
| and | e |
| but | mas |
EN Ask the other participants if they have similar notes. If they do, ask them to read them and place them (cluster) next to the first one on that affinity group.
PT Pergunte aos outros se têm comentários semelhantes. Em caso afirmativo, peça que os leiam e os coloquem (agrupem) ao redor do primeiro, formando um grupo por afinidade.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| other | outros |
| notes | comentários |
| affinity | afinidade |
| if | se |
| group | grupo |
| the | os |
| similar | semelhantes |
| ask | pergunte |
| first | primeiro |
| one | um |
EN You may also ask us for an overview of your information or ask for a copy
PT Também pode nos pedir uma visão geral de suas informações cópias delas
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| information | informações |
| copy | cópias |
| also | também |
| us | nos |
| may | pode |
| ask | pedir |
| a | uma |
| overview | visão geral |
| of | de |
EN Don't ask, "kanban vs scrum." Instead, ask "kanban or scrum" or even "kanban and scrum." Make it more about the principles than the practices.
PT Não pergunte "Kanban vs. Scrum". Em vez disso, pergunte "Kanban ou Scrum" ou até "Kanban e Scrum". Considere mais os princípios do que as práticas.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| ask | pergunte |
| kanban | kanban |
| vs | vs |
| scrum | scrum |
| principles | princípios |
| practices | práticas |
| or | ou |
| and | e |
| more | mais |
| instead | em vez |
| the | os |
EN Stack Overflow is a popular forum to ask code-level questions or if you're stuck with a specific error. Read through the existing questions tagged with docusaurus or ask your own!
PT Stack Overflow é um fórum popular para fazer perguntas de nível de código ou se você está preso com um erro específico. Leia a lista de dúvidas que já existem marcadas com docusaurus ou faça a sua própria pergunta!
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| stack | stack |
| popular | popular |
| forum | fórum |
| stuck | preso |
| error | erro |
| docusaurus | docusaurus |
| level | nível |
| code | código |
| or | ou |
| if | se |
| is | é |
| read | leia |
| a | um |
| questions | perguntas |
| the | a |
| specific | de |
EN Ask for referrals: Ask your current customers to refer you to people in their network who might be interested in your products and services.
PT Peça referências: Peça aos seus clientes atuais para indicar você para pessoas em sua rede que possam estar interessadas em seus produtos e serviços.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| referrals | referências |
| current | atuais |
| people | pessoas |
| customers | clientes |
| network | rede |
| services | serviços |
| interested | interessadas |
| products | produtos |
| in | em |
| you | você |
| your | seus |
| to | a |
| and | e |
EN Ask for referrals: Ask your current clients to refer you to individuals in their network who might be interested in your products and services
PT Peça referências: Peça a seus clientes atuais que o indiquem pessoas em sua rede que possam estar interessadas em seus produtos e serviços
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| referrals | referências |
| current | atuais |
| individuals | pessoas |
| clients | clientes |
| network | rede |
| services | serviços |
| interested | interessadas |
| in | em |
| products | produtos |
| your | seus |
| and | e |
EN Ask for referrals: Ask your current clients to refer you to individuals in their network who might be interested in your products and services
PT Peça referências: Peça a seus clientes atuais que o indiquem pessoas em sua rede que possam estar interessadas em seus produtos e serviços
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| referrals | referências |
| current | atuais |
| individuals | pessoas |
| clients | clientes |
| network | rede |
| services | serviços |
| interested | interessadas |
| in | em |
| products | produtos |
| your | seus |
| and | e |
EN Ask for referrals: Ask your current clients to refer you to individuals in their network who might be interested in your products and services
PT Peça referências: Peça a seus clientes atuais que o indiquem pessoas em sua rede que possam estar interessadas em seus produtos e serviços
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| referrals | referências |
| current | atuais |
| individuals | pessoas |
| clients | clientes |
| network | rede |
| services | serviços |
| interested | interessadas |
| in | em |
| products | produtos |
| your | seus |
| and | e |
EN Ask for referrals: Ask your current clients to refer you to individuals in their network who might be interested in your products and services
PT Peça referências: Peça a seus clientes atuais que o indiquem pessoas em sua rede que possam estar interessadas em seus produtos e serviços
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| referrals | referências |
| current | atuais |
| individuals | pessoas |
| clients | clientes |
| network | rede |
| services | serviços |
| interested | interessadas |
| in | em |
| products | produtos |
| your | seus |
| and | e |
EN Keeper Security has no knowledge of your Master Password and will not ask or be permitted to ask for your Master Password
PT A Keeper Security não tem conhecimento da sua senha-mestre e não a pedirá nem terá permissão para solicitar a sua senha-mestre
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| security | security |
| master | mestre |
| password | senha |
| keeper | keeper |
| will | terá |
| ask | pedir |
| or | nem |
| knowledge | conhecimento |
| and | e |
EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.
PT Se quiser deixar de receber estas ofertas, pode, em qualquer momento, pedir para deixar de as receber, alterar as suas opções na gestão da sua conta ou pedir à Kobo ou FNAC, conforme o caso, para fazer as alterações necessárias na sua conta.
EN Another option is to find people who are referencing you and linking to one of your social media profiles. You can reach out to them and ask them to link to your main site instead.
PT Outra opção é encontrar pessoas que estejam referenciando você e linkando para algum perfil seu nas mídias sociais. Você pode entrar em contato com eles e pedir para que eles mudem o link para o seu site principal.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| another | outra |
| option | opção |
| people | pessoas |
| profiles | perfil |
| is | é |
| main | principal |
| site | site |
| ask | pedir |
| link | link |
| media | mídias |
| can | pode |
| you | você |
| social media | sociais |
| to | nas |
| find | encontrar |
| and | e |
| out | com |
EN Sign up, and we'll ask for your icons: either on another website or attached as a zip file.
PT Cadastre-se e nos envie seus ícones: você pode enviá-los através de outro site ou em um arquivo zip.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| website | site |
| zip | zip |
| sign up | cadastre-se |
| icons | ícones |
| or | ou |
| a | um |
| file | arquivo |
| another | outro |
| and | e |
| your | seus |
EN Video is encrypted while on the camera, meaning you’ll never have to ask another ‘what if’ again, knowing your video is safe and sound straight out of the box.
PT O vídeo é criptografado ainda na câmera, o que significa que você nunca mais se perguntará ?e se???, sabendo que seu vídeo está são e salvo sem nenhuma necessidade de configuração.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| encrypted | criptografado |
| video | vídeo |
| camera | câmera |
| never | nunca |
| if | se |
| knowing | sabendo |
| the | o |
| is | é |
| to | significa |
| of | de |
| again | mais |
| ask | perguntar |
| and | e |
EN The right to data portability. This means that you can ask us for a copy of your personal data held by us to re-use with another service or business in many cases.
PT O direito à portabilidade dos dados. Isto significa que nos pode pedir uma cópia dos seus dados pessoais na nossa posse para reutilizar com outro serviço ou negócio em muitos casos.
| Englisch | Portugiesisch |
|---|---|
| portability | portabilidade |
| copy | cópia |
| data | dados |
| or | ou |
| ask | pedir |
| service | serviço |
| the | o |
| a | uma |
| cases | casos |
| can | pode |
| personal | pessoais |
| in | em |
| us | nos |
| many | muitos |
| to | significa |
| your | seus |
| this | isto |
| another | outro |
| right | para |
| of | dos |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
could ask another ask another member could ask could you ask another could mean ask kindly ask ask questions ask whether sometimes ask ask additional questions customers won’t ask ask clients never ask then ask ask users we’ll ask either ask ask yourself ask data allows ask prices should ask general ask ask why they’re reaching ask ourselves ask attendees ask customers ask someone ask those questions can contact us to ask won’t ask ask me ask before must ask yourself easily ask ask siri ask google ask myself would ask ask alexa always ask ll ask ask during ask him cookies ask ask consumers ask data ask google assistant dashlane will never ask simply askÜbersetze could ask another in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Französisch 
Indonesisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Niederländisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
Vietnamesisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch