EN This all-in-one product offers these enterprises everything they need to be successful online in one place, always up to date and always easy to use.
"place is always" in Englisch kann in die folgenden Polieren Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN This all-in-one product offers these enterprises everything they need to be successful online in one place, always up to date and always easy to use.
PL Ten produkt all-in-one oferuje tym przedsiębiorstwom wszystko, czego potrzebują, aby odnieść sukces online w jednym miejscu, zawsze aktualne i zawsze łatwe w użyciu.
Englisch | Polieren |
---|---|
product | produkt |
offers | oferuje |
successful | sukces |
online | online |
place | miejscu |
use | użyciu |
to | aby |
in | w |
always | zawsze |
and | i |
everything | wszystko |
EN This all-in-one product offers these enterprises everything they need to be successful online in one place, always up to date and always easy to use.
PL Ten produkt all-in-one oferuje tym przedsiębiorstwom wszystko, czego potrzebują, aby odnieść sukces online w jednym miejscu, zawsze aktualne i zawsze łatwe w użyciu.
Englisch | Polieren |
---|---|
product | produkt |
offers | oferuje |
successful | sukces |
online | online |
place | miejscu |
use | użyciu |
to | aby |
in | w |
always | zawsze |
and | i |
everything | wszystko |
EN Project documentation in one place: On average, it takes a professional about 18 minutes to find a document manually. Murphy's law: You always find it in the last place you look...
PL Dokumentacja projektowa w jednym miejscu: Ręczne znalezienie dokumentu zajmuje profesjonaliście średnio około 18 minut. Prawo Murphy'ego: zawsze znajdziesz to w ostatnim miejscu, w którym szukasz...
Englisch | Polieren |
---|---|
documentation | dokumentacja |
place | miejscu |
takes | zajmuje |
professional | o |
minutes | minut |
find | znajdziesz |
document | dokumentu |
law | prawo |
always | zawsze |
last | ostatnim |
in | w |
it | to |
EN Bit2Me is always with you. Download the app now to have Bit2Me always at your fingertips on your mobile phone. Available for Android and iOs.
PL Bit2Me jest zawsze z tobą. Pobierz aplikację teraz, aby mieć Bit2Me zawsze w zasięgu ręki na swoim telefonie komórkowym. Dostępne dla systemu Android i iOs.
Englisch | Polieren |
---|---|
always | zawsze |
download | pobierz |
now | teraz |
at | w |
android | android |
is | jest |
to | aby |
on | na |
mobile | telefonie |
ios | ios |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
PL Twój zespół zawsze będzie wiedział, kto jest na dyżurze i kto jest odpowiedzialny w przypadku incydentów — daje to pewność, że krytyczne alerty będą zawsze potwierdzane.
Englisch | Polieren |
---|---|
always | zawsze |
incidents | incydentów |
critical | krytyczne |
alerts | alerty |
is | jest |
during | w |
EN Finally, monitoring your rivals' social media pages is a great way of ensuring that your own content is always the best and always stands out.
PL Wreszcie, monitorowanie stron w mediach społecznościowych rywali to świetny sposób na zapewnienie, że Twoje treści są zawsze najlepsze i zawsze się wyróżniają.
Englisch | Polieren |
---|---|
finally | wreszcie |
monitoring | monitorowanie |
social | społecznościowych |
media | mediach |
ensuring | zapewnienie |
content | treści |
always | zawsze |
pages | stron |
way | sposób |
stands | to |
best | najlepsze |
out | w |
EN Always open; always there for you
PL Zawsze dostępni, zawsze gotowi działać dla Ciebie
Englisch | Polieren |
---|---|
always | zawsze |
there | a |
EN Our rules are clearly laid out and always fair – we?re the perfect partner for your business, always ready to help you out when you need us.
PL Nasze zasady są przedstawione w sposób przejrzysty i są zawsze sprawiedliwe. Będziemy dla Ciebie prawdziwym partnerem i zrobimy wszystko, co w naszej mocy, by Ci pomóc.
EN We will provide you with a wide array of opportunities to make choices. Latest updates are always on hand to make your web page work fantastic. And if it happens that you bump into some questions our backup team is always eager to take care of you.
PL Potężne funkcje to nie jedyne, co otrzymasz. Aby zapewnić Twojej strone wszystko, czego potrzebuje, zawsze jesteśmy tu z profesjonalnym wsparciem w rozwiązaniu każdego problemu i najnowszymi dostępnymi aktualizacjami.
Englisch | Polieren |
---|---|
we | my |
latest | najnowszymi |
updates | aktualizacjami |
to | aby |
it | to |
always | zawsze |
questions | co |
of | z |
you | nie |
into | w |
EN We will give you a broad spectrum of features to single out. Latest updates are always on hand to make your page performance unbelievable. And if it happens that you have some issues our support staff is always ready to give you a helping hand.
PL Potężne funkcje to nie jedyne, co otrzymasz. Aby zapewnić Twojej strone wszystko, czego potrzebuje, zawsze jesteśmy tu z profesjonalnym wsparciem w rozwiązaniu każdego problemu i najnowszymi dostępnymi aktualizacjami.
Englisch | Polieren |
---|---|
latest | najnowszymi |
updates | aktualizacjami |
we | my |
features | funkcje |
to | aby |
it | to |
always | zawsze |
of | z |
you | nie |
EN We will give you a wide variety of opportunities to choose from. Latest updates are always on hand to make your homepage work fantastic. And should you confront some questions our customer team is always ready to help.
PL Potężne funkcje to nie jedyne, co otrzymasz. Aby zapewnić Twojej strone wszystko, czego potrzebuje, zawsze jesteśmy tu z profesjonalnym wsparciem w rozwiązaniu każdego problemu i najnowszymi dostępnymi aktualizacjami.
Englisch | Polieren |
---|---|
we | my |
latest | najnowszymi |
updates | aktualizacjami |
to | aby |
always | zawsze |
questions | co |
of | z |
you | nie |
make | w |
EN We will offer you a wide selection of features to single out. Latest updates are always available to make your website performance marvelous. And if it happens that you bump into some problems our backup team is always ready to assist.
PL Potężne funkcje to nie jedyne, co otrzymasz. Aby zapewnić Twojej strone wszystko, czego potrzebuje, zawsze jesteśmy tu z profesjonalnym wsparciem w rozwiązaniu każdego problemu i najnowszymi dostępnymi aktualizacjami.
Englisch | Polieren |
---|---|
we | my |
latest | najnowszymi |
updates | aktualizacjami |
features | funkcje |
to | aby |
it | to |
always | zawsze |
of | z |
you | nie |
EN MyTherapy always has been and always will remain free to use
PL Korzystanie z MyTherapy zawsze było i będzie bezpłatne
Englisch | Polieren |
---|---|
always | zawsze |
free | bezpłatne |
and | i |
use | z |
EN Always open; always there for you
PL Zawsze dostępni, zawsze gotowi działać dla Ciebie
Englisch | Polieren |
---|---|
always | zawsze |
there | a |
EN Bit2Me is always with you. Download the app now to have Bit2Me always at your fingertips on your mobile phone. Available for Android and iOs.
PL Bit2Me jest zawsze z tobą. Pobierz aplikację teraz, aby mieć Bit2Me zawsze w zasięgu ręki na swoim telefonie komórkowym. Dostępne dla systemu Android i iOs.
Englisch | Polieren |
---|---|
always | zawsze |
download | pobierz |
now | teraz |
at | w |
android | android |
is | jest |
to | aby |
on | na |
mobile | telefonie |
ios | ios |
EN But is traditional German cuisine always hearty? And does it always have to include meat? No
PL Ale czy kuchnia niemiecka jest zawsze obfita? Czy w kuchni niemieckiej zawsze potrzebne jest mięso? Nie
Englisch | Polieren |
---|---|
cuisine | kuchnia |
is | jest |
no | nie |
always | zawsze |
it | czy |
but | ale |
german | niemiecka |
EN Our rules are clearly laid out and always fair – we?re the perfect partner for your business, always ready to help you out when you need us.
PL Nasze zasady są przedstawione w sposób przejrzysty i są zawsze sprawiedliwe. Będziemy dla Ciebie prawdziwym partnerem i zrobimy wszystko, co w naszej mocy, by Ci pomóc.
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
PL Twój zespół zawsze będzie wiedział, kto jest na dyżurze i kto jest odpowiedzialny w przypadku incydentów — daje to pewność, że krytyczne alerty będą zawsze potwierdzane.
Englisch | Polieren |
---|---|
always | zawsze |
incidents | incydentów |
critical | krytyczne |
alerts | alerty |
is | jest |
during | w |
EN Finally, monitoring your rivals' social media pages is a great way of ensuring that your own content is always the best and always stands out.
PL Wreszcie, monitorowanie stron w mediach społecznościowych rywali to świetny sposób na zapewnienie, że Twoje treści są zawsze najlepsze i zawsze się wyróżniają.
Englisch | Polieren |
---|---|
finally | wreszcie |
monitoring | monitorowanie |
social | społecznościowych |
media | mediach |
ensuring | zapewnienie |
content | treści |
always | zawsze |
pages | stron |
way | sposób |
stands | to |
best | najlepsze |
out | w |
EN Securing securities has always had (and always will have) a physical component. Spreading that risk can minimize it, but not eliminate it completely.
PL Zabezpieczanie papierów wartościowych zawsze miało (i zawsze będzie miało) element fizyczny. Rozproszenie tego ryzyka może je zminimalizować, ale nie wyeliminować całkowicie.
Englisch | Polieren |
---|---|
physical | fizyczny |
risk | ryzyka |
can | może |
completely | całkowicie |
always | zawsze |
and | i |
but | ale |
not | nie |
EN Because great days always start with a good breakfast. Fill up on treats and vitamins! Always delicious, this breakfast has been adapted for both your pleasure and health.
PL Każdy wspaniały dzień rozpoczyna się od dobrego śniadania. Uzupełnij smakołyki i witaminy! Zawsze pyszne śniadanie zaspokaja działa dobrze i na satysfakcję, i na zdrowie.
Englisch | Polieren |
---|---|
always | zawsze |
health | zdrowie |
a | a |
on | na |
good | dobrze |
great | wspaniały |
EN By producing our clothing in trusted factories, we can make sure that fair & safe working conditions are always in place.
PL Odwiedź naszego bloga: https://brykacze.pl/blog/
Englisch | Polieren |
---|---|
we | naszego |
EN We make sure that the clients’ information is always stored in the right place and easily available within the right timing
PL Dbamy o to, aby informacje o klientach były zawsze przechowywane we właściwym miejscu i łatwo dostępne we właściwym czasie
Englisch | Polieren |
---|---|
information | informacje |
always | zawsze |
stored | przechowywane |
place | miejscu |
in | w |
and | i |
EN We make sure information is always stored in the right place and within the required timing
PL Dbamy o to, aby informacje były zawsze przechowywane we właściwym miejscu i w wymaganym czasie
Englisch | Polieren |
---|---|
information | informacje |
always | zawsze |
stored | przechowywane |
place | miejscu |
in | w |
the | i |
EN This always-on way of working ends in one place: burnout. But we can write another ending.
PL Nieustanna obecność w pracy kończy się wypaleniem. Możemy jednak razem napisać inny koniec tej historii.
Englisch | Polieren |
---|---|
but | jednak |
can | możemy |
another | inny |
in | w |
working | pracy |
EN The signs of a keylogger aren’t always immediately obvious, but a good place to start is monitoring your computer’s behavior.
PL Nie zawsze można zauważyć objawy zainfekowania urządzenia, ale warto zacząć od monitorowania zachowań komputera.
Englisch | Polieren |
---|---|
monitoring | monitorowania |
behavior | zachowań |
always | zawsze |
start | zacząć |
but | ale |
EN This is because there are always bonus terms and conditions in place
PL Dzieje się tak dlatego, że zawsze istnieją pewne warunki i zasady dotyczące bonusu
Englisch | Polieren |
---|---|
because | dlatego |
always | zawsze |
and | i |
terms | warunki |
EN Hence, having both protocols in place is always a safer option to ensure smoother deliverability and an additional layer of email security.
PL Dlatego też, posiadanie obu protokołów jest zawsze bezpieczniejszą opcją, aby zapewnić bardziej płynną dostarczalność i dodatkową warstwę bezpieczeństwa emaili.
Englisch | Polieren |
---|---|
always | zawsze |
security | bezpieczeństwa |
in | w |
is | jest |
to | aby |
and | i |
EN If you want to quickly resolve this obstacle all while ensuring that your emails always reach their designated destinations in future, you have come to the right place
PL Jeśli chcesz szybko rozwiązać ten problem, a jednocześnie mieć pewność, że Twoje e-maile zawsze dotrą w przyszłości do wyznaczonych miejsc, to dobrze trafiłeś
Englisch | Polieren |
---|---|
future | przyszłości |
right | dobrze |
resolve | rozwiązać |
if | jeśli |
always | zawsze |
in | w |
this | to |
to | do |
emails | maile |
you | mieć |
want | chcesz |
the | jednocześnie |
quickly | szybko |
EN It should always take place in close cooperation between the creative agency and the client
PL Zawsze odbywać się on powinien w ścisłej współpracy między agencją kreatywną, a klientem
Englisch | Polieren |
---|---|
should | powinien |
always | zawsze |
cooperation | współpracy |
client | klientem |
in | w |
place | pracy |
EN It should always take place in close cooperation between the creative agency and the client
PL Zawsze odbywać się on powinien w ścisłej współpracy między agencją kreatywną, a klientem
Englisch | Polieren |
---|---|
should | powinien |
always | zawsze |
cooperation | współpracy |
client | klientem |
in | w |
place | pracy |
EN The signs of a keylogger aren’t always immediately obvious, but a good place to start is monitoring your computer’s behavior.
PL Nie zawsze można zauważyć objawy zainfekowania urządzenia, ale warto zacząć od monitorowania zachowań komputera.
Englisch | Polieren |
---|---|
monitoring | monitorowania |
behavior | zachowań |
always | zawsze |
start | zacząć |
but | ale |
EN Whenever we process data for these purposes, we will ensure that we always keep your Personal Data rights in high regard and take them into account whenever such processing takes place
PL Za każdym razem, gdy przetwarzamy dane w tych celach, zapewnimy, że zawsze traktujemy Twoje prawa dotyczące Danych Osobowych z wysokim szacunkiem i bierzemy je pod uwagę za każdym razem, gdy takie przetwarzanie ma miejsce
Englisch | Polieren |
---|---|
purposes | celach |
rights | prawa |
high | wysokim |
place | miejsce |
always | zawsze |
in | w |
processing | przetwarzanie |
personal | z |
takes | ma |
data | danych |
whenever | gdy |
such | takie |
EN Music has always had a special place in the programme of the Miłosz Festival. This year’s edition of one of the most important poetry events in this part of Europe will be no different. ...
PL Nagroda pieniężna oraz publikacja wierszy na łamach miesięcznika „Czas Literatury” czekają na zwycięzcę lub zwyciężczynię VI Ogólnopolskiego Konkursu Młodej Poezji. Termin nadsyłania ...
Englisch | Polieren |
---|---|
special | na |
one | oraz |
poetry | poezji |
has | lub |
EN Manage all of your channels from one place with our powerful but easy to use app. Daily updates guarantee always fresh feeds.
PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kanałami z jednego miejsca za pomocą naszej potężnej, ale łatwej w użyciu aplikacji. Codzienne aktualizacje gwarantują zawsze świeże feedy.
Englisch | Polieren |
---|---|
manage | zarządzaj |
place | miejsca |
but | ale |
daily | codzienne |
updates | aktualizacje |
always | zawsze |
of | z |
app | aplikacji |
all | w |
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
PL Zarządzaj wszystkimi kanałami z jednego miejsca dzięki codziennym zaplanowanym aktualizacjom, aby Twoje kanały były zawsze aktualne.
Englisch | Polieren |
---|---|
manage | zarządzaj |
your | twoje |
channels | kanały |
place | miejsca |
daily | codziennym |
updates | aktualizacjom |
always | zawsze |
one | z |
EN Manage all of your channels from one place with our powerful but easy to use app. Daily updates guarantee always fresh feeds.
PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kanałami z jednego miejsca za pomocą naszej potężnej, ale łatwej w użyciu aplikacji. Codzienne aktualizacje gwarantują zawsze świeże feedy.
Englisch | Polieren |
---|---|
manage | zarządzaj |
place | miejsca |
but | ale |
daily | codzienne |
updates | aktualizacje |
always | zawsze |
of | z |
app | aplikacji |
all | w |
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
PL Zarządzaj wszystkimi kanałami z jednego miejsca dzięki codziennym zaplanowanym aktualizacjom, aby Twoje kanały były zawsze aktualne.
Englisch | Polieren |
---|---|
manage | zarządzaj |
your | twoje |
channels | kanały |
place | miejsca |
daily | codziennym |
updates | aktualizacjom |
always | zawsze |
one | z |
EN Manage all of your channels from one place with our powerful but easy to use app. Daily updates guarantee always fresh feeds.
PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kanałami z jednego miejsca za pomocą naszej potężnej, ale łatwej w użyciu aplikacji. Codzienne aktualizacje gwarantują zawsze świeże feedy.
Englisch | Polieren |
---|---|
manage | zarządzaj |
place | miejsca |
but | ale |
daily | codzienne |
updates | aktualizacje |
always | zawsze |
of | z |
app | aplikacji |
all | w |
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
PL Zarządzaj wszystkimi kanałami z jednego miejsca dzięki codziennym zaplanowanym aktualizacjom, aby Twoje kanały były zawsze aktualne.
Englisch | Polieren |
---|---|
manage | zarządzaj |
your | twoje |
channels | kanały |
place | miejsca |
daily | codziennym |
updates | aktualizacjom |
always | zawsze |
one | z |
EN Manage all of your channels from one place with our powerful but easy to use app. Daily updates guarantee always fresh feeds.
PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kanałami z jednego miejsca za pomocą naszej potężnej, ale łatwej w użyciu aplikacji. Codzienne aktualizacje gwarantują zawsze świeże feedy.
Englisch | Polieren |
---|---|
manage | zarządzaj |
place | miejsca |
but | ale |
daily | codzienne |
updates | aktualizacje |
always | zawsze |
of | z |
app | aplikacji |
all | w |
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
PL Zarządzaj wszystkimi kanałami z jednego miejsca dzięki codziennym zaplanowanym aktualizacjom, aby Twoje kanały były zawsze aktualne.
Englisch | Polieren |
---|---|
manage | zarządzaj |
your | twoje |
channels | kanały |
place | miejsca |
daily | codziennym |
updates | aktualizacjom |
always | zawsze |
one | z |
EN Manage all of your channels from one place with our powerful but easy to use app. Daily updates guarantee always fresh feeds.
PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kanałami z jednego miejsca za pomocą naszej potężnej, ale łatwej w użyciu aplikacji. Codzienne aktualizacje gwarantują zawsze świeże feedy.
Englisch | Polieren |
---|---|
manage | zarządzaj |
place | miejsca |
but | ale |
daily | codzienne |
updates | aktualizacje |
always | zawsze |
of | z |
app | aplikacji |
all | w |
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
PL Zarządzaj wszystkimi kanałami z jednego miejsca dzięki codziennym zaplanowanym aktualizacjom, aby Twoje kanały były zawsze aktualne.
Englisch | Polieren |
---|---|
manage | zarządzaj |
your | twoje |
channels | kanały |
place | miejsca |
daily | codziennym |
updates | aktualizacjom |
always | zawsze |
one | z |
EN Manage all of your channels from one place with our powerful but easy to use app. Daily updates guarantee always fresh feeds.
PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kanałami z jednego miejsca za pomocą naszej potężnej, ale łatwej w użyciu aplikacji. Codzienne aktualizacje gwarantują zawsze świeże feedy.
Englisch | Polieren |
---|---|
manage | zarządzaj |
place | miejsca |
but | ale |
daily | codzienne |
updates | aktualizacje |
always | zawsze |
of | z |
app | aplikacji |
all | w |
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
PL Zarządzaj wszystkimi kanałami z jednego miejsca dzięki codziennym zaplanowanym aktualizacjom, aby Twoje kanały były zawsze aktualne.
Englisch | Polieren |
---|---|
manage | zarządzaj |
your | twoje |
channels | kanały |
place | miejsca |
daily | codziennym |
updates | aktualizacjom |
always | zawsze |
one | z |
EN Manage all of your channels from one place with our powerful but easy to use app. Daily updates guarantee always fresh feeds.
PL Zarządzaj wszystkimi swoimi kanałami z jednego miejsca za pomocą naszej potężnej, ale łatwej w użyciu aplikacji. Codzienne aktualizacje gwarantują zawsze świeże feedy.
Englisch | Polieren |
---|---|
manage | zarządzaj |
place | miejsca |
but | ale |
daily | codzienne |
updates | aktualizacje |
always | zawsze |
of | z |
app | aplikacji |
all | w |
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
PL Zarządzaj wszystkimi kanałami z jednego miejsca dzięki codziennym zaplanowanym aktualizacjom, aby Twoje kanały były zawsze aktualne.
Englisch | Polieren |
---|---|
manage | zarządzaj |
your | twoje |
channels | kanały |
place | miejsca |
daily | codziennym |
updates | aktualizacjom |
always | zawsze |
one | z |
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
PL Zarządzaj wszystkimi kanałami z jednego miejsca dzięki codziennym zaplanowanym aktualizacjom, aby Twoje kanały były zawsze aktualne.
Englisch | Polieren |
---|---|
manage | zarządzaj |
your | twoje |
channels | kanały |
place | miejsca |
daily | codziennym |
updates | aktualizacjom |
always | zawsze |
one | z |
EN Molitor has always been a diverse place that surprises and intrigues. Open the doors of the Brasserie Molitor and rediscover an authentic and tasty brasserie cuisine with a modern twist.
PL Molitor zawsze był różnorodnym miejscem, które zaskakuje i intryguje. Otwórz drzwi do Brasserie Molitor i odkryj na nowo autentyczną i smaczną kuchnię brasserie w nowoczesnym wydaniu.
Englisch | Polieren |
---|---|
always | zawsze |
place | miejscem |
doors | drzwi |
modern | nowoczesnym |
an | na |
been | w |
and | i |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt