EN The accommodation can also be found in a particular landscape, so you can search for accommodation at the seaside, in the mountains, by the lake, or in the country (also agritourism)
"particular accommodation offers" in Englisch kann in die folgenden Polieren Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN The accommodation can also be found in a particular landscape, so you can search for accommodation at the seaside, in the mountains, by the lake, or in the country (also agritourism)
PL Nocleg można znaleźć również w określonym krajobrazie, tak więc można wyszukiwać noclegi nad morzem, w górach, nad jeziorem, czy też oferty agroturystyki na wsi
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | noclegi |
can | można |
lake | jeziorem |
or | czy |
EN Particular accommodation offers may correspond with the possibility of practicing specific sports such as sailing, gliding, rock climbing, or leisure activities such as hiking or trekking
PL Wyszukane oferty noclegów mogą korespondować z możliwością uprawiania konkretnych sportów takich jak żeglarstwo, szybownictwo, wspinaczka, czy też sposobów spędzania wolnego czasu aktywnie jak wędrówki piesze, czy trekking
Englisch | Polieren |
---|---|
offers | oferty |
possibility | możliwości |
climbing | wspinaczka |
of | z |
hiking | piesze |
particular | w |
as | jak |
or | czy |
EN Find the best accommodation offers in Gdańsk. e-turysta ensures many accommodation types in most popular holiday resorts in Poland. Check the accommodations, match them to your expectations and begin your dream holidays at the seaside.
PL Poznaj najlepsze oferty noclegowe w Gdańsku. e-turysta prezentuje szeroką bazę możliwości zakwaterowania w najpopularniejszych kurortach wypoczynkowych w Polsce. Sprawdź noclegi, dopasuj do swoich oczekiwań i jedź na wymarzone wczasy nad morze.
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | noclegi |
offers | oferty |
gdańsk | gdańsku |
poland | polsce |
to | do |
best | najlepsze |
EN Accommodation 8-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set, a balcony (1 accommodation)
PL Mieszkanie 8-osobowe z własną łazienką, wi-fi, TV, balkonem (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
balcony | balkonem |
tv | tv |
of | z |
EN Accommodation 5-personal of own bathroom, TV Set, radio (1 accommodation)
PL Mieszkanie 5-osobowe z własną łazienką, TV, radio (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
radio | radio |
tv | tv |
of | z |
EN Accommodation 4-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set (1 accommodation)
PL Mieszkanie 4-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
tv | tv |
of | z |
EN Accommodation 2-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set, a balcony (1 accommodation)
PL Mieszkanie 2-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV, balkonem (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
balcony | balkonem |
tv | tv |
of | z |
EN Accommodation 2-personal of own bathroom, TV Set (1 accommodation)
PL Mieszkanie 2-osobowe z własną łazienką, TV (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
tv | tv |
of | z |
EN Accommodation 3-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set, a balcony (1 accommodation)
PL Mieszkanie 3-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV, balkonem (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
balcony | balkonem |
tv | tv |
of | z |
EN Accommodation 4-personal of own bathroom, TV Set (1 accommodation)
PL Mieszkanie 4-osobowe z własną łazienką, TV (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
tv | tv |
of | z |
EN Accommodation 4-personal (1 accommodation)
PL Mieszkanie 4-osobowe (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
EN Accommodation 9-personal of own bathroom, TV Set, radio (1 accommodation)
PL Mieszkanie 9-osobowe z własną łazienką, TV, radio (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
radio | radio |
tv | tv |
of | z |
EN Accommodation 6-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, a balcony (1 accommodation)
PL Mieszkanie 6-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, radio, balkonem (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
radio | radio |
balcony | balkonem |
tv | tv |
of | z |
EN Accommodation 5-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set (1 accommodation)
PL Mieszkanie 5-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
tv | tv |
of | z |
EN Accommodation 5-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, a balcony (1 accommodation)
PL Mieszkanie 5-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, balkonem (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
balcony | balkonem |
tv | tv |
of | z |
EN Accommodation 8-personal of own bathroom, TV Set (1 accommodation)
PL Mieszkanie 8-osobowe z własną łazienką, TV (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
tv | tv |
of | z |
EN Accommodation 9-personal (1 accommodation)
PL Mieszkanie 9-osobowe (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
EN Accommodation 10-personal (1 accommodation)
PL Mieszkanie 10-osobowe (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
EN Accommodation 15-personal of own bathroom, TV Set (1 accommodation)
PL Mieszkanie 15-osobowe z własną łazienką, TV (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
tv | tv |
of | z |
EN Accommodation 4-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set, radio, a balcony (1 accommodation)
PL Mieszkanie 4-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV, radio, balkonem (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
radio | radio |
balcony | balkonem |
tv | tv |
of | z |
EN Accommodation 2-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi (1 accommodation)
PL Mieszkanie 2-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
of | z |
EN Accommodation 6-personal of own bathroom, a kitchenette, a balcony (1 accommodation)
PL Mieszkanie 6-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, balkonem (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
balcony | balkonem |
of | z |
EN Accommodation 8-personal (1 accommodation)
PL Mieszkanie 8-osobowe (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
EN Accommodation 2-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set (1 accommodation)
PL Mieszkanie 2-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
tv | tv |
of | z |
EN Accommodation 4-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set (1 accommodation)
PL Mieszkanie 4-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
tv | tv |
of | z |
EN Accommodation 6-personal of own bathroom, TV Set (1 accommodation)
PL Mieszkanie 6-osobowe z własną łazienką, TV (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
tv | tv |
of | z |
EN Accommodation 5-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set (1 accommodation)
PL Mieszkanie 5-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
tv | tv |
of | z |
EN Accommodation 6-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set, a balcony (1 accommodation)
PL Mieszkanie 6-osobowe z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV, balkonem (1 mieszkanie)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | mieszkanie |
balcony | balkonem |
tv | tv |
of | z |
EN The website creates a community engaged and interested in tourism; it gives rates, expresses opinions on the offers basing on their experience after staying at a particular location
PL Portal tworzy społeczność zaangażowaną i zainteresowaną tematyką turystyczną – daje możliwość ocen usług, wypowiadania opinii dotyczących ofert na podstawie wrażeń użytkowników po pobycie w wybranym miejscu
Englisch | Polieren |
---|---|
creates | tworzy |
offers | ofert |
location | miejscu |
on | na |
and | i |
after | po |
EN Show offers a particular person viewed, added to wishlist or interacted with in any other way.
PL Zdecyduj, którzy użytkownicy zobaczą różne odmiany strony na podstawie ich tagów, punktów lub innych danych.
Englisch | Polieren |
---|---|
other | innych |
or | lub |
in | w |
a | ich |
person | na |
EN Xeelo offers a solid set of scheduling, so that it works without your inputs as much as it can. You can set up when it will refresh a particular report, backup the data or do anything you need in a given time.
PL Xeelo zawiera rozległy zestaw harmonogramów. W ten sposób pracuje w miarę możliwości bez Twojego udziału. Możesz określić, kiedy odświeży dany zestaw raportów, kiedy wykona kopię danych lub aktualizację obliczeń.
Englisch | Polieren |
---|---|
xeelo | xeelo |
set | zestaw |
works | pracuje |
can | możesz |
without | bez |
your | twojego |
data | danych |
or | lub |
in | w |
report | raport |
you | ci |
EN Xeelo offers a solid set of scheduling, so that it works without your inputs as much as it can. You can set up when it will refresh a particular report, backup the data or do anything you need in a given time.
PL Xeelo zawiera rozległy zestaw harmonogramów. W ten sposób pracuje w miarę możliwości bez Twojego udziału. Możesz określić, kiedy odświeży dany zestaw raportów, kiedy wykona kopię danych lub aktualizację obliczeń.
Englisch | Polieren |
---|---|
xeelo | xeelo |
set | zestaw |
works | pracuje |
can | możesz |
without | bez |
your | twojego |
data | danych |
or | lub |
in | w |
report | raport |
you | ci |
EN Show offers a particular person viewed, added to wishlist or interacted with in any other way.
PL Zdecyduj, którzy użytkownicy zobaczą różne odmiany strony na podstawie ich tagów, punktów lub innych danych.
Englisch | Polieren |
---|---|
other | innych |
or | lub |
in | w |
a | ich |
person | na |
EN Find the best accommodation offers in Gdańsk
PL Kołobrzeg – nie bez przyczyny jedno z najczęściej wybieranych miejsc na wakacyjny wypoczynek
Englisch | Polieren |
---|---|
best | na |
EN e-turysta.com is an innovative social tourist service guaranteeing a simple way to find accommodation and tourist offers from all over the country
PL E-turysta.pl to nowatorski społecznościowy serwis turystyczny gwarantujący prosty sposób na znalezienie noclegu oraz turystycznych ofert z całej Polski
Englisch | Polieren |
---|---|
simple | prosty |
offers | ofert |
the | oraz |
find | znalezienie |
to | całej |
EN e-turysta.com has a friendly and suggestive interface that allows you to find the accommodation offers in a selected region and location quickly and accurately, taking into account the frequently used common names
PL Portal e-turysta.pl charakteryzuje przyjazny i sugestywny interfejs pozwalający na szybkie i dokładne wyszukanie oferty noclegu w wybranym regionie i miejscowości, uwzględniając przy tym często używane nazwy potoczne
Englisch | Polieren |
---|---|
friendly | przyjazny |
interface | interfejs |
allows | pozwalają |
offers | oferty |
region | regionie |
quickly | szybkie |
used | używane |
names | nazwy |
in | w |
and | i |
EN The engine search allows for precise determination of the place and landscapes considering different features such as accommodation at the seaside, in the mountains, by the lake, by the river, or agritourist offers.
PL Wyszukiwarka pozwala na precyzyjne określenie miejsca i krajobrazów rozpatrując takie możliwości jak noclegi nad morzem, w górach, nad jeziorem, nad rzeką czy oferty agroturystyczne.
Englisch | Polieren |
---|---|
search | wyszukiwarka |
allows | pozwala |
precise | precyzyjne |
place | miejsca |
features | możliwości |
accommodation | noclegi |
offers | oferty |
for | na |
in | w |
lake | jeziorem |
the | i |
of | nad |
or | czy |
as | takie |
EN The website disposes of a clear database of accommodation offers
PL Serwis internetowy posiada przejrzystą ofertę baz noclegowych
Englisch | Polieren |
---|---|
offers | ofert |
EN e-turysta.com project is a touristic social networking site presenting the accommodation and tourist offers from entire Poland
PL Projekt e-turysta.pl jest społecznościowym serwisem turystycznym prezentującym oferty noclegów oraz oferty turystyczne z całej Polski
Englisch | Polieren |
---|---|
project | projekt |
offers | oferty |
poland | polski |
entire | całej |
the | oraz |
is | jest |
from | z |
EN Hotels Take advantage of our accommodation offers
PL Hotele Skorzystaj z naszej oferty zakwaterowania
Englisch | Polieren |
---|---|
hotels | hotele |
offers | oferty |
of | z |
take advantage | skorzystaj |
EN Staff accommodation Gdansk(8 offers)
PL Noclegi pracownicze Gdańsk(8 ofert)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | noclegi |
gdansk | gdańsk |
offers | ofert |
EN Staff accommodation Konin(6 offers)
PL Noclegi pracownicze Konin(6 ofert)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | noclegi |
offers | ofert |
EN Staff accommodation Poznan(15 offers)
PL Noclegi pracownicze Poznań(15 ofert)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | noclegi |
offers | ofert |
EN Staff accommodation Wroclaw(15 offers)
PL Noclegi pracownicze Wrocław(15 ofert)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | noclegi |
wroclaw | wrocław |
offers | ofert |
EN Staff accommodation Warsaw(27 offers)
PL Noclegi pracownicze Warszawa(27 ofert)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | noclegi |
warsaw | warszawa |
offers | ofert |
EN Staff accommodation Cracow(9 offers)
PL Noclegi pracownicze Kraków(9 ofert)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | noclegi |
cracow | kraków |
offers | ofert |
EN Staff accommodation Kutno(6 offers)
PL Noclegi pracownicze Kutno(6 ofert)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | noclegi |
offers | ofert |
EN Staff accommodation Opole(8 offers)
PL Pokoje gościnne Opole(8 ofert)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | pokoje |
offers | ofert |
EN Staff accommodation Swinoujscie(5 offers)
PL Noclegi pracownicze Świnoujście(5 ofert)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | noclegi |
offers | ofert |
EN Staff accommodation Polkowice(5 offers)
PL Noclegi pracownicze Polkowice(5 ofert)
Englisch | Polieren |
---|---|
accommodation | noclegi |
offers | ofert |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt