EN Simply put, in-app mobile support gives companies an easy way to provide next-gen customer experiences, keeping every touchpoint frictionless, customer-centric, and secure.
"customer centric experience" in Englisch kann in die folgenden Polieren Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Simply put, in-app mobile support gives companies an easy way to provide next-gen customer experiences, keeping every touchpoint frictionless, customer-centric, and secure.
PL Krótko mówiąc, wsparcie wewnątrz aplikacji to proste rozwiązanie dla firm, pozwalające na zapewnienie nowego wymiaru komfortu dla klientów, dzięki czemu każdy punkt kontaktu jest płynny, zorientowany na klienta i bezpieczny.
Englisch | Polieren |
---|---|
support | wsparcie |
companies | firm |
easy | proste |
an | na |
customer | klienta |
and | i |
EN Create a customer-centric organization with visual tools to better understand and empathise with users.
PL Stwórz organizację zorientowaną na klienta dzięki narzędziom wizualnym, które pozwolą lepiej zrozumieć i wczuć się w sytuację użytkowników.
Englisch | Polieren |
---|---|
better | lepiej |
users | użytkowników |
and | i |
EN Today, Microsoft’s customer-centric supply chain is supported through proactive disruption monitoring and real-time visibility in all modes and regions.
PL Dziś zorientowany na klienta łańcuch dostaw firmy Microsoft jest wspierany przez proaktywne monitorowanie zakłóceń i widoczność w czasie rzeczywistym we wszystkich środkach transportu i regionach.
Englisch | Polieren |
---|---|
supply | dostaw |
supported | wspierany |
monitoring | monitorowanie |
regions | regionach |
customer | klienta |
chain | łańcuch |
visibility | widoczność |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
today | dziś |
is | jest |
and | i |
in | w |
proactive | proaktywne |
EN As a customer centric company with global reach, AirHelp is determined to be accessible to their customers wherever they are: Messenger, Facebook, email or messaging apps.
PL Jako globalna firma nastawiona na kontakt z klientem, AirHelp zdeterminowany jest być dostępny gdziekolwiek są potencjalni użytkownicy: Messenger, Facebook, aplikacje komunikacyjne, email, itd.
Englisch | Polieren |
---|---|
as | jako |
customer | klientem |
company | firma |
global | globalna |
apps | aplikacje |
is | jest |
wherever | gdziekolwiek |
their | z |
EN Our openness and the pro-employee and customer-centric attitude help us establish any cooperation more efficiently, achieve success faster, and overcome difficulties more effectively
PL Kultura naszej firmy, której fundamentami są otwartość i orientacja na pracowników i klientów, sprawia, że współpraca z nami jest efektywna, osiągamy cele szybciej i znacznie sprawniej pokonujemy trudności
Englisch | Polieren |
---|---|
cooperation | współpraca |
success | firmy |
faster | szybciej |
difficulties | trudności |
openness | otwartość |
employee | pracowników |
customer | klientów |
the | i |
us | nami |
EN Walgreens uses ArcGIS in a strategic geo-centric approach to provide better customer service.
PL W firmie Walgreens system ArcGIS jest wykorzystywany w strategicznym podejściu geocentrycznym w celu zapewnienia lepszej obsługi klienta.
Englisch | Polieren |
---|---|
in | w |
better | lepszej |
service | obsługi |
arcgis | arcgis |
customer | klienta |
EN Our openness and the pro-employee and customer-centric attitude help us establish any cooperation more efficiently, achieve success faster, and overcome difficulties more effectively
PL Kultura naszej firmy, której fundamentami są otwartość i orientacja na pracowników i klientów, sprawia, że współpraca z nami jest efektywna, osiągamy cele szybciej i znacznie sprawniej pokonujemy trudności
Englisch | Polieren |
---|---|
cooperation | współpraca |
success | firmy |
faster | szybciej |
difficulties | trudności |
openness | otwartość |
employee | pracowników |
customer | klientów |
the | i |
us | nami |
EN ONCE® is Signify’s brand for innovative animal-centric lighting systems. Together we lead the world with lighting solutions that unlock the potential of light.
PL ONCE® to marka firmy Signify innowacyjnych systemów oświetleniowych dla zwierząt. Jesteśmy światowym liderem w zakresie rozwiązań oświetlenia, które uwalniają pełen potencjał światła.
Englisch | Polieren |
---|---|
brand | marka |
innovative | innowacyjnych |
animal | zwierząt |
solutions | rozwiązań |
potential | potencjał |
light | światła |
together | w |
systems | systemów |
we | jesteśmy |
once | a |
for | dla |
EN A user-centric view shows the user all software available for them pre-configured and ready to install and use on their assigned devices
PL Widok skoncentrowany na użytkowniku pokazuje użytkownikowi całe dostępne dla niego oprogramowanie wstępnie skonfigurowane i gotowe do zainstalowania i użycia na przypisanych mu urządzeniach
Englisch | Polieren |
---|---|
shows | pokazuje |
ready | gotowe |
software | oprogramowanie |
to | do |
on | na |
devices | urządzeniach |
and | i |
EN Dedicated to helping you thrive in a digitally-driven world, our people-centric solutions allow you to stay ahead of the curve.
PL Biorąc pod uwagę najnowsze trendy, pomagamy przyśpieszyć transformację cyfrową Twojej firmy.
Englisch | Polieren |
---|---|
helping | pomagamy |
you | twojej |
EN A human-centric password security and management platform protects state and local governments by closing some of the biggest holes in their cybersecurity armor.
PL Platforma do zabezpieczania i zarządzania hasłami chroni jednostki rządzące na poziomie lokalnym i stanowym, zamykając niektóre z największych dziur w zabezpieczeniach.
Englisch | Polieren |
---|---|
security | zabezpieczeniach |
management | zarządzania |
platform | platforma |
protects | chroni |
local | lokalnym |
in | w |
and | i |
of | z |
EN Choose centric, full-page or other positions of pop-ups depending on your purpose.
PL Wybierz dogodne położenie swojej wiadomości popup, w zależności od przyjętego celu.
Englisch | Polieren |
---|---|
choose | wybierz |
purpose | celu |
your | swojej |
depending | w zależności |
EN Provide patient-centric care with purpose-built healthcare technology
PL Zapewnianie skoncentrowanej na pacjencie opieki z wykorzystaniem specjalnie opracowanej technologii dla sektora ochrony zdrowia
Englisch | Polieren |
---|---|
care | opieki |
healthcare | zdrowia |
technology | technologii |
with | z |
EN It tells us that intelligent infrastructure is now data-centric and dynamic.
PL Mówi nam ona, że inteligentna infrastruktura jest teraz zorientowana na dane i że jest dynamiczna.
Englisch | Polieren |
---|---|
infrastructure | infrastruktura |
data | dane |
now | teraz |
is | jest |
and | i |
it | ona |
us | nam |
EN Easily manage your digital or physical projects using the platform's intuitive WP-centric UI
PL Z łatwością możesz zarządzać projektami w formie tradycyjnej i cyfrowej korzystając z interfejsu użytkownika dostosowanego do WordPress
Englisch | Polieren |
---|---|
digital | cyfrowej |
easily | łatwością |
manage | zarządzać |
wp | wordpress |
the | i |
using | w |
projects | z |
EN A user-centric view shows the user all software available for them pre-configured and ready to install and use on their assigned devices
PL Widok skoncentrowany na użytkowniku pokazuje użytkownikowi całe dostępne dla niego oprogramowanie wstępnie skonfigurowane i gotowe do zainstalowania i użycia na przypisanych mu urządzeniach
Englisch | Polieren |
---|---|
shows | pokazuje |
ready | gotowe |
software | oprogramowanie |
to | do |
on | na |
devices | urządzeniach |
and | i |
EN Provide patient-centric care with purpose-built healthcare technology
PL Zapewnianie skoncentrowanej na pacjencie opieki z wykorzystaniem specjalnie opracowanej technologii dla sektora ochrony zdrowia
Englisch | Polieren |
---|---|
care | opieki |
healthcare | zdrowia |
technology | technologii |
with | z |
EN Dedicated to helping you thrive in a digitally-driven world, our people-centric solutions allow you to stay ahead of the curve.
PL Biorąc pod uwagę najnowsze trendy, pomagamy przyśpieszyć transformację cyfrową Twojej firmy.
Englisch | Polieren |
---|---|
helping | pomagamy |
you | twojej |
EN With Keeper, you can simplify and strengthen your organization's ability to mitigate risk, simplify compliance and combat cyberattacks with a human-centric solution that is easily adopted by all users
PL Dzięki Keeper uprościsz i wzmocnisz możliwości zmniejszania ryzyka w Twojej organizacji, uprościsz zachowywanie zgodności i zwalczysz cyber-ataki przy użyciu rozwiązania, które można łatwo wdrożyć dla wszystkich użytkowników
Englisch | Polieren |
---|---|
organizations | organizacji |
risk | ryzyka |
compliance | zgodności |
solution | rozwiązania |
can | można |
by | przy |
users | użytkowników |
ability | możliwości |
EN A human-centric password security and management platform protects state and local governments by closing some of the biggest holes in their cybersecurity armor.
PL Platforma do zabezpieczania i zarządzania hasłami chroni jednostki rządzące na poziomie lokalnym i stanowym, zamykając niektóre z największych dziur w zabezpieczeniach.
Englisch | Polieren |
---|---|
security | zabezpieczeniach |
management | zarządzania |
platform | platforma |
protects | chroni |
local | lokalnym |
in | w |
and | i |
of | z |
EN Choose centric, full-page or other positions of pop-ups depending on your purpose.
PL Wybierz dogodne położenie swojej wiadomości popup, w zależności od przyjętego celu.
Englisch | Polieren |
---|---|
choose | wybierz |
purpose | celu |
your | swojej |
depending | w zależności |
EN AnyRobot provides businesses like yours with robotic process automation (RPA) solutions that help companies scale based on a human-centric and forward-looking strategy.
PL AnyRobot dostarcza firmom takim, jak Twoja rozwiązania z zakresu Robotic Process Automation (RPA), które pomogą Ci rozwijać biznes na szeroką skalę. Już dziś pomożemy Ci zoptymalizować procesy – stosując technologię jutra.
Englisch | Polieren |
---|---|
provides | dostarcza |
yours | twoja |
automation | automation |
solutions | rozwiązania |
help | pomożemy |
like | jak |
on | na |
businesses | firmom |
EN Strengthen your organization's ability to mitigate risk, simplify compliance and combat cyberattacks with a human-centric solution that is easily adopted by all users
PL Wzmocnij zdolność organizacji do łagodzenia ryzyka, uproszczenia zgodności z przepisami i zwalczania cyberataków dzięki rozwiązaniu skoncentrowanemu na ludziach, które jest łatwe do przyjęcia przez wszystkich użytkowników
Englisch | Polieren |
---|---|
organizations | organizacji |
risk | ryzyka |
compliance | zgodności |
solution | rozwiązaniu |
to | do |
is | jest |
by | przez |
users | użytkowników |
EN KSGC provides a human-centric cybersecurity solution to your team and organization
PL KSGC to rozwiązanie w zakresie cyberbezpieczeństwa skoncentrowane na ludziach i przeznaczone dla Twojego zespołu i organizacji
Englisch | Polieren |
---|---|
cybersecurity | cyberbezpieczeństwa |
solution | rozwiązanie |
team | zespołu |
organization | organizacji |
to | dla |
provides | i |
your | twojego |
EN Leverage the 3D Control Reviewer and dynamic updateable inspection reports to implement a measurement-control-centric reporting workflow
PL Wykorzystuj Przeglądarkę wyników kontroli 3D i dynamicznie aktualizowane raporty z inspekcji do wdrażania raportowania zorientowanego na kontrolę wymiarów
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
PL Klient upoważnia RAIDBOXES do obciążania płatności, które mają być dokonane przez klienta, z konta wskazanego przez klienta
Englisch | Polieren |
---|---|
payments | płatności |
account | konta |
raidboxes | raidboxes |
to | do |
be | być |
customer | klienta |
the | które |
from | z |
by | przez |
the customer | klient |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
PL 5.1 Klient zachowywał wszelkie prawa do danych klientów lub innych materiałów przesłanych lub utworzonych przez klienta na lub za pośrednictwem usług ("zawartość klienta")
Englisch | Polieren |
---|---|
rights | prawa |
other | innych |
services | usług |
to | do |
data | danych |
content | zawartość |
or | lub |
on | na |
all | wszelkie |
materials | materiałów |
by | przez |
through | pośrednictwem |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
PL Nurkowania w prądzie mogą być bardzo ciekawe i przyjemne, ale musisz mieć doświadczenie lub nurkować z kimś, kto ma takie doświadczenie
Englisch | Polieren |
---|---|
or | lub |
who | kto |
experience | doświadczenie |
the | i |
can | musisz |
diving | nurkowania |
while | w |
you | mieć |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
PL Nurkowania w prądzie mogą być bardzo ciekawe i przyjemne, ale musisz mieć doświadczenie lub nurkować z kimś, kto ma takie doświadczenie
Englisch | Polieren |
---|---|
or | lub |
who | kto |
experience | doświadczenie |
the | i |
can | musisz |
diving | nurkowania |
while | w |
you | mieć |
EN A good customer experience is essential for the success of a dropshipping store. The customer must feel confident about the origin of the dropshipping products and the suppliers.
PL Dobre doświadczenie klienta jest niezbędne, aby sklep działający w modelu dropshippingu odniósł sukces. Klient musi mieć pewność odnośnie pochodzenia produktów i dostawców.
Englisch | Polieren |
---|---|
good | dobre |
experience | doświadczenie |
success | sukces |
dropshipping | dropshippingu |
store | sklep |
origin | pochodzenia |
suppliers | dostawców |
is | jest |
products | produktów |
and | i |
must | musi |
customer | klienta |
confident | w |
EN Reply to customers using your native language and it will be automatically translated to your customer's language so they can enjoy a better customer support experience.
PL Odpowiadaj klientom używając swojego ojczystego języka, a odpowiedzi zostaną automatycznie przetłumaczone na język klienta, dzięki czemu będą mogli cieszyć się lepszym doświadczeniem w obsłudze klienta.
Englisch | Polieren |
---|---|
automatically | automatycznie |
better | lepszym |
experience | doświadczeniem |
a | a |
customer | klienta |
to | do |
customers | klientom |
using | w |
your | swojego |
and | na |
EN To sum-up, customer engagement is the abililty for a company to engage and retain users through pre-defined proactive messages that add value to the customer experience.
PL Podsumowując, zaangażowanie klienta to zdolność firmy do angażowania i utrzymywania użytkowników poprzez predefiniowane proaktywne wiadomości, które dodają wartość do doświadczenia klienta.
Englisch | Polieren |
---|---|
engagement | zaangażowanie |
company | firmy |
messages | wiadomości |
add | dodaj |
value | wartość |
users | użytkowników |
to | do |
customer | klienta |
through | w |
experience | doświadczenia |
the | i |
that | które |
proactive | proaktywne |
EN Finally, to make your customer experience stand out, combine a knowledge base and live chat to improve first response time and earn precious minutes when handling customer's requests by offering instant knowledge base suggestions.
PL Wreszcie, aby Twoje doświadczenie klienta wyróżniało się, połącz bazę wiedzy i czat na żywo, aby poprawić czas pierwszej odpowiedzi i zyskać cenne minuty podczas obsługi zapytań klientów, oferując natychmiastowe sugestie w bazie wiedzy.
Englisch | Polieren |
---|---|
offering | oferując |
instant | natychmiastowe |
suggestions | sugestie |
base | bazie |
finally | wreszcie |
experience | doświadczenie |
response | odpowiedzi |
to | do |
customer | klienta |
minutes | minuty |
customers | klientów |
out | w |
requests | na |
knowledge | wiedzy |
chat | czat |
time | czas |
EN Build the right customer engagement strategy will make your customer experience stand out from the crowd
PL Zbudowanie odpowiedniej strategii zaangażowania klienta sprawi, że Twoje doświadczenie z klientem będzie się wyróżniać z tłumu
Englisch | Polieren |
---|---|
strategy | strategii |
your | twoje |
experience | doświadczenie |
customer | klienta |
out | z |
EN Ticketing systems help customer service teams better prioritize their assignments, so they can create a more enjoyable customer experience
PL Systemy biletowe pomagają zespołom obsługi klienta lepiej ustalać priorytety zadań, dzięki czemu mogą one tworzyć przyjemniejsze doświadczenia klientów
Englisch | Polieren |
---|---|
systems | systemy |
service | obsługi |
teams | zespołom |
better | lepiej |
experience | doświadczenia |
customer | klienta |
their | do |
EN Deliver a next-gen customer support experience for higher engagement, increased customer satisfaction, and better brand loyalty
PL Zapewnij nowy wymiar doświadczeń klientów w ramach wsparcia dzięki większemu zaangażowaniu, większemu zadowoleniu klientów i silniejszej lojalności wobec marki
Englisch | Polieren |
---|---|
support | wsparcia |
brand | marki |
and | i |
customer | klientów |
EN Improve key metrics with an enhanced customer experience, more leads, better close rates, while supporting your customer base.
PL Wykorzystaj wszystkie funkcjonalności aby powiększać swoją bazę danych i trafiać do większej ilości klientów.
Englisch | Polieren |
---|---|
your | i |
metrics | danych |
while | w |
customer | klientów |
EN Each industry has its own rules; there are, however, some universal truths about customer experience. Find out how just one tool can dramatically improve your customer service.
PL Każdy rynek kieruje się swoimi zasadami – ale obsługa klienta wszędzie jest taka sama. Dowiedz się, jak jedno narzędzie może gruntownie usprawnić twoje wsparcie klienta.
Englisch | Polieren |
---|---|
rules | zasadami |
customer | klienta |
find | dowiedz |
your | twoje |
can | może |
each | każdy |
out | że |
service | obsługa |
however | ale |
there | jest |
EN A good customer experience is essential for the success of a dropshipping store. The customer must feel confident about the origin of the dropshipping products and the suppliers.
PL Dobre doświadczenie klienta jest niezbędne, aby sklep działający w modelu dropshippingu odniósł sukces. Klient musi mieć pewność odnośnie pochodzenia produktów i dostawców.
Englisch | Polieren |
---|---|
good | dobre |
experience | doświadczenie |
success | sukces |
dropshipping | dropshippingu |
store | sklep |
origin | pochodzenia |
suppliers | dostawców |
is | jest |
products | produktów |
and | i |
must | musi |
customer | klienta |
confident | w |
EN Achieve high-definition customer experience by using sales-force automation, customer support, and reporting.
PL Zadbaj o obsługę klienta, korzystając z automatyzacji sprzedaży, marketingu i raportowania.
Englisch | Polieren |
---|---|
customer | klienta |
automation | automatyzacji |
reporting | raportowania |
using | z |
and | i |
EN Improve key metrics with an enhanced customer experience, more leads, better close rates, while supporting your customer base.
PL Wykorzystaj wszystkie funkcjonalności aby powiększać swoją bazę danych i trafiać do większej ilości klientów.
Englisch | Polieren |
---|---|
your | i |
metrics | danych |
while | w |
customer | klientów |
EN Reply to customers using your native language and it will be automatically translated to your customer's language so they can enjoy a better customer support experience.
PL Odpowiadaj klientom używając swojego ojczystego języka, a odpowiedzi zostaną automatycznie przetłumaczone na język klienta, dzięki czemu będą mogli cieszyć się lepszym doświadczeniem w obsłudze klienta.
Englisch | Polieren |
---|---|
automatically | automatycznie |
better | lepszym |
experience | doświadczeniem |
a | a |
customer | klienta |
to | do |
customers | klientom |
using | w |
your | swojego |
and | na |
EN Ticketing systems help customer service teams better prioritize their assignments, so they can create a more enjoyable customer experience
PL Systemy biletowe pomagają zespołom obsługi klienta lepiej ustalać priorytety zadań, dzięki czemu mogą one tworzyć przyjemniejsze doświadczenia klientów
Englisch | Polieren |
---|---|
systems | systemy |
service | obsługi |
teams | zespołom |
better | lepiej |
experience | doświadczenia |
customer | klienta |
their | do |
EN To sum up, customer engagement is the ability of a company to engage and retain users through pre-defined proactive messages that add value to the customer experience.
PL Podsumowując, zaangażowanie klienta to zdolność firmy do angażowania i utrzymywania użytkowników poprzez predefiniowane proaktywne wiadomości, które dodają wartość do doświadczenia klienta.
Englisch | Polieren |
---|---|
engagement | zaangażowanie |
company | firmy |
messages | wiadomości |
add | dodaj |
ability | zdolność |
value | wartość |
users | użytkowników |
to | do |
customer | klienta |
through | w |
experience | doświadczenia |
the | i |
that | które |
proactive | proaktywne |
EN Building the right customer engagement strategy will make your customer experience stand out from the crowd
PL Zbudowanie odpowiedniej strategii zaangażowania klienta sprawi, że Twoje doświadczenie z klientem będzie się wyróżniać z tłumu
Englisch | Polieren |
---|---|
strategy | strategii |
your | twoje |
experience | doświadczenie |
customer | klienta |
out | z |
EN Finally, to make your customer experience stand out, combine a knowledge base and live chat to improve first response time and earn precious minutes when handling customer's requests by offering instant knowledge base suggestions.
PL Wreszcie, aby Twoje doświadczenie klienta wyróżniało się, połącz bazę wiedzy i czat na żywo, aby poprawić czas pierwszej odpowiedzi i zyskać cenne minuty podczas obsługi zapytań klientów, oferując natychmiastowe sugestie w bazie wiedzy.
Englisch | Polieren |
---|---|
offering | oferując |
instant | natychmiastowe |
suggestions | sugestie |
base | bazie |
finally | wreszcie |
experience | doświadczenie |
response | odpowiedzi |
to | do |
customer | klienta |
minutes | minuty |
customers | klientów |
out | w |
requests | na |
knowledge | wiedzy |
chat | czat |
time | czas |
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
PL Wybierz Usługodawca Importer Klient (przedsiębiorcy) Klient (sklep online) Klient (inni) Artysta/Twórca Nauczyciel/Stażysta Dostawca Organizacja/Stowarzyszenie Prasa Dystrybutor artykułów promocyjnych Inne
Englisch | Polieren |
---|---|
select | wybierz |
customer | klient |
online | online |
shop | sklep |
supplier | dostawca |
organization | organizacja |
association | stowarzyszenie |
other | inne |
EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.
PL 6. Klient jest informowany, że może w dowolnej chwili skontaktować się z działem obsługi klienta, którego dane zostały zamieszczone w artykule Dział Obsługi Klienta.
Englisch | Polieren |
---|---|
customer | klienta |
services | z |
time | chwili |
may | może |
EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.
PL 5. Niemniej jednak, Klient jest informowany, że w razie nieprawidłowego działania systemu technicznego, może kontaktować się z działem obsługi klienta,, którego dane zostały zamieszczone w powyższym artykule Dział Obsługi Klienta.
Englisch | Polieren |
---|---|
technical | technicznego |
system | systemu |
however | jednak |
in | w |
of | z |
customer | klienta |
may | może |
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
PL Zaprojektuj proste lub złożone doświadczenia klienta, aby stworzyć powtarzających się nabywców, lojalnych klientów i poprawić satysfakcję klientów dzięki naszej platformie do obsługi klienta.
Englisch | Polieren |
---|---|
design | zaprojektuj |
simple | proste |
or | lub |
complex | złożone |
experiences | doświadczenia |
platform | platformie |
customer | klienta |
to | do |
customers | klientów |
and | i |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt