Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "verification through validations" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "verification through validations" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von verification through validations

"verification through validations" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

verification alle beheer contact controle controleer hebben hun of probeer toegang tot verificatie verifiëren wat zijn
through aan aantal al alle alleen alles als andere app apps bent bepaalde beste bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen dan dankzij dat de deze die dingen dit doen door door de door middel van een eenvoudig eerste eigen elk elke en er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft heel hele het het is hoe hun in in de inclusief informatie is is het je jouw kan klant komen krijg krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meer dan mensen met met behulp van moet moment naar naar de niet nog nu of om om te online ons onze ook op op basis van op de over pagina per periode persoon samen site snel software specifieke staat te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we welke werk wij wilt worden wordt ze zetten zich zien zijn zo zoals zodat zonder zouden één

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von verification through validations

Englisch
Niederländisch

EN We incorporated the check digit / control digit validations for Spanish Accounts/Bank Codes in our software. Those validations add another layer of security while calculating IBAN from domestic account numbers or validating IBANs.

NL Oekraïne IBAN validatie is nu beschikbaar. Voorbeeld: UA173052990006762462622943782

Englisch Niederländisch
iban iban
in voorbeeld
those is

EN The combination of more licenses, training, documentation and verification through validations means that these improvements have indeed been realized; reporting takes less time, the data gets better and the analyzes as well.

NL De combinatie van meer licenties, opleiden, documentatie en controle middels validaties leidt ertoe dat deze verbeteringen inderdaad gerealiseerd zijn; rapporteren kost minder tijd, de data worden beter en de analyses ook.

Englisch Niederländisch
licenses licenties
verification controle
improvements verbeteringen
indeed inderdaad
realized gerealiseerd
less minder
training opleiden
documentation documentatie
means
data data
better beter
the de
time tijd
combination combinatie
through middels
and en
that dat
as well ook
more meer
reporting rapporteren

EN The combination of more licenses, training, documentation and verification through validations means that these improvements have indeed been realized; reporting takes less time, the data gets better and the analyzes as well.

NL De combinatie van meer licenties, opleiden, documentatie en controle middels validaties leidt ertoe dat deze verbeteringen inderdaad gerealiseerd zijn; rapporteren kost minder tijd, de data worden beter en de analyses ook.

Englisch Niederländisch
licenses licenties
verification controle
improvements verbeteringen
indeed inderdaad
realized gerealiseerd
less minder
training opleiden
documentation documentatie
means
data data
better beter
the de
time tijd
combination combinatie
through middels
and en
that dat
as well ook
more meer
reporting rapporteren

EN This feature eliminates the need for programmers to loop through the previous 'validations' object array to evaluate the results.

NL Het is nu mogelijk om een kredietdrempel in te stellen waarbij ons systeem je via e-mail verwittigt wanneer je de credits van je account bepaalde minimumdrempel bereikt hebben.

Englisch Niederländisch
the de
to om
object wanneer
need je
feature hebben
for stellen
through via

EN Best-in-class quality text validations alongside our experts in Smart Editor.

NL Krachtige tool voor tekstvalidatie in Smart Editor.

Englisch Niederländisch
smart smart
editor editor
in in
alongside voor

EN This version offers more possibilities in monitoring what has been reported by means of a dashboard that indicates the result of validations for consistency in reports

NL Deze versie biedt meer mogelijkheden in het monitoren van wat er is gerapporteerd door middel van een dashboard dat het resultaat van validaties op consistentie in rapportages aangeeft

Englisch Niederländisch
possibilities mogelijkheden
monitoring monitoren
dashboard dashboard
indicates aangeeft
consistency consistentie
reports rapportages
offers biedt
in in
means
version versie
more meer
what wat
by door
result een
has is
that dat

EN The PrestaShop Addons team will complete the technical and marketing validations within 10 days.

NL Het team van PrestaShop Addons voltooit de technische en marketingvalidaties binnen 10 dagen.

Englisch Niederländisch
prestashop prestashop
technical technische
days dagen
team team
the de
and en

EN Validations: discounts to season card holders or commuters

NL Vergoedingen: kortingen voor abonnementshouders of forensen

Englisch Niederländisch
discounts kortingen
or of
to voor

EN Leverages standard and extended validations to control data formats and content for GTINs, dates, industry code lists, country of origin and minimum order quantity.

NL Maakt gebruik van standaard en uitgebreide validaties om gegevensformaten en inhoud voor GTIN's, datums, branchecodelijsten, land van herkomst en minimale bestelhoeveelheid te controleren.

Englisch Niederländisch
standard standaard
extended uitgebreide
control controleren
dates datums
country land
origin herkomst
minimum minimale
content inhoud
to om
and en
for voor
of van

EN Access the list of your clients registered for your loyalty program from a dedicated interface. Sort them according to their membership status, logins or most recent point validations.

NL Toegang tot de lijst met uw klanten die zijn geregistreerd voor uw loyaliteitsprogramma via een speciale interface. Sorteer ze op basis van hun lidmaatschapsstatus, logins of meest recente puntvalidaties.

Englisch Niederländisch
clients klanten
registered geregistreerd
interface interface
access toegang
or of
logins logins
the de
recent recente
status zijn
sort sorteer
their hun
to tot
for voor

EN We have a new tool available for mass sort code and account number validations

NL We hebben ondersteuning toegevoegd voor de nieuwe IBAN-codes die worden uitgegeven door de banken uit Irak

Englisch Niederländisch
new nieuwe
code codes
we we
for voor
and de
have hebben

EN Our clients can now process large lists of UK account number validations or sort code lookups jn a single batch transaction

NL Onze IBAN Validatie API kan voortaan IBAN-codes van het land valideren en de bank die het nummer uitgaf identificeren

Englisch Niederländisch
can kan
code codes
our onze
lists de
a nummer
of van

EN We have completed the development of our new and improved IBAN Validation API. Now it supports domestic account check digit validations, length checks and better structured responses. User can choose between XML or JSON response formats.

NL Een bank zoeken met de BIC code is nu mogelijk.

Englisch Niederländisch
now nu
can mogelijk
account bank
the de
of een

EN Access the list of your clients registered for your loyalty program from a dedicated interface. Sort them according to their membership status, logins or most recent point validations.

NL Toegang tot de lijst met uw klanten die zijn geregistreerd voor uw loyaliteitsprogramma via een speciale interface. Sorteer ze op basis van hun lidmaatschapsstatus, logins of meest recente puntvalidaties.

Englisch Niederländisch
clients klanten
registered geregistreerd
interface interface
access toegang
or of
logins logins
the de
recent recente
status zijn
sort sorteer
their hun
to tot
for voor

EN This version offers more possibilities in monitoring what has been reported by means of a dashboard that indicates the result of validations for consistency in reports

NL Deze versie biedt meer mogelijkheden in het monitoren van wat er is gerapporteerd door middel van een dashboard dat het resultaat van validaties op consistentie in rapportages aangeeft

Englisch Niederländisch
possibilities mogelijkheden
monitoring monitoren
dashboard dashboard
indicates aangeeft
consistency consistentie
reports rapportages
offers biedt
in in
means
version versie
more meer
what wat
by door
result een
has is
that dat

EN Validations: discounts to season card holders or commuters

NL Vergoedingen: kortingen voor abonnementshouders of forensen

Englisch Niederländisch
discounts kortingen
or of
to voor

EN Simple and effective - success with validations.

NL Simpel en effectief - boek succes met vergoedingen.

Englisch Niederländisch
simple simpel
effective effectief
success succes
and en
with met

EN Leverages standard and extended validations to control data formats and content for GTINs, dates, industry code lists, country of origin and minimum order quantity.

NL Maakt gebruik van standaard en uitgebreide validaties om gegevensformaten en inhoud voor GTIN's, datums, branchecodelijsten, land van herkomst en minimale bestelhoeveelheid te controleren.

Englisch Niederländisch
standard standaard
extended uitgebreide
control controleren
dates datums
country land
origin herkomst
minimum minimale
content inhoud
to om
and en
for voor
of van

EN With highly configurable capabilities, organizations can proactively identify problems using document and process rule validations.

NL Met zeer configureerbare mogelijkheden kunnen organisaties proactief problemen identificeren met behulp van document- en procesregelvalidaties.

Englisch Niederländisch
highly zeer
configurable configureerbare
organizations organisaties
proactively proactief
identify identificeren
problems problemen
document document
and en
with met
can kunnen
capabilities mogelijkheden
using met behulp van

EN Leverage business rules and data validations within integrated data flows to identify and act on flawed data.

NL Maak gebruik van bedrijfsregels en gegevensvalidaties binnen geïntegreerde gegevensstromen om gebrekkige gegevens te identificeren en ernaar te handelen.

Englisch Niederländisch
leverage gebruik
integrated geïntegreerde
business rules bedrijfsregels
data gegevens
to om
and en
act handelen
within binnen
identify identificeren

EN Access the list of your clients registered for your loyalty program from a dedicated interface. Sort them according to their membership status, logins or most recent point validations.

NL Toegang tot de lijst met uw klanten die zijn geregistreerd voor uw loyaliteitsprogramma via een speciale interface. Sorteer ze op basis van hun lidmaatschapsstatus, logins of meest recente puntvalidaties.

Englisch Niederländisch
clients klanten
registered geregistreerd
interface interface
access toegang
or of
logins logins
the de
recent recente
status zijn
sort sorteer
their hun
to tot
for voor

EN Access the list of your clients registered for your loyalty program from a dedicated interface. Sort them according to their membership status, logins or most recent point validations.

NL Toegang tot de lijst met uw klanten die zijn geregistreerd voor uw loyaliteitsprogramma via een speciale interface. Sorteer ze op basis van hun lidmaatschapsstatus, logins of meest recente puntvalidaties.

Englisch Niederländisch
clients klanten
registered geregistreerd
interface interface
access toegang
or of
logins logins
the de
recent recente
status zijn
sort sorteer
their hun
to tot
for voor

EN Access the list of your clients registered for your loyalty program from a dedicated interface. Sort them according to their membership status, logins or most recent point validations.

NL Toegang tot de lijst met uw klanten die zijn geregistreerd voor uw loyaliteitsprogramma via een speciale interface. Sorteer ze op basis van hun lidmaatschapsstatus, logins of meest recente puntvalidaties.

Englisch Niederländisch
clients klanten
registered geregistreerd
interface interface
access toegang
or of
logins logins
the de
recent recente
status zijn
sort sorteer
their hun
to tot
for voor

EN Access the list of your clients registered for your loyalty program from a dedicated interface. Sort them according to their membership status, logins or most recent point validations.

NL Toegang tot de lijst met uw klanten die zijn geregistreerd voor uw loyaliteitsprogramma via een speciale interface. Sorteer ze op basis van hun lidmaatschapsstatus, logins of meest recente puntvalidaties.

Englisch Niederländisch
clients klanten
registered geregistreerd
interface interface
access toegang
or of
logins logins
the de
recent recente
status zijn
sort sorteer
their hun
to tot
for voor

EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.

NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.

Englisch Niederländisch
verification verificatie
users gebruikers
organization organisatie
log loggen
atlassian atlassian
turn on inschakelen
is is
in in
requires moeten
access toegang
to om
and en
their hun
a een
two twee
that waarbij

EN If someone already has an existing Atlassian account when enforced two-step verification is applied, they will be logged out of their account and prompted to set up a secondary verification method the next time they log in

NL Als iemand al een bestaand Atlassian-account heeft wanneer verplichte verificatie in twee stappen wordt ingeschakeld, wordt hij uitgelogd en moet eerst een tweede verificatiemethode instellen voordat hij weer in kan loggen

Englisch Niederländisch
existing bestaand
atlassian atlassian
verification verificatie
in in
set up instellen
account account
already al
and en
a eerst
to stappen
when wanneer
someone iemand
if als
the wordt
two twee

EN Verification: A verification email will be sent to the email that the account is registered with

NL Verificatie: Er wordt ter verificatie een e-mail verzonden naar het e-mailadres waarmee het account is geregistreerd

Englisch Niederländisch
verification verificatie
account account
is is
registered geregistreerd
the wordt
a een
sent verzonden
email mail

EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.

NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.

Englisch Niederländisch
seamless naadloze
verification verificatie
orders bestellingen
customers klanten
every elke
the de
this dit
sure dat
products producten
without zonder
additional extra
and en
for voor
of van
receive ontvangen

EN Yes. AIOSEO can help you with website SEO verification with various webmaster tools such as Google Search Console, Bing Webmaster Tools, Yandex, Baidu, Pinterst, and just about every other site verification you need.

NL Ja. AIOSEO kan je helpen met site SEO verificatie met verschillende webmaster tools zoals Google Search Console, Bing Webmaster Tools, Yandex, Baidu, Pinterst, en zo ongeveer elke andere site verificatie die je nodig hebt.

Englisch Niederländisch
aioseo aioseo
seo seo
verification verificatie
webmaster webmaster
tools tools
console console
yandex yandex
baidu baidu
can kan
google google
bing bing
other andere
site site
yes ja
every elke
about ongeveer
help helpen
as zoals
and en
need nodig
with met
search search

EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.

NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.

Englisch Niederländisch
seamless naadloze
verification verificatie
orders bestellingen
customers klanten
every elke
the de
this dit
sure dat
products producten
without zonder
additional extra
and en
for voor
of van
receive ontvangen

EN In the remote identity verification process, our identity verification agents collect the necessary information for the provision of the services

NL Voor de identiteitsverificatie op afstand verzamelen onze verificatiemedewerkers de gegevens die noodzakelijk zijn voor het leveren van onze services

Englisch Niederländisch
collect verzamelen
necessary noodzakelijk
the de
information gegevens
our onze
remote afstand
services services
for voor
of van

EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person

NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert

Englisch Niederländisch
process proces
traditional traditionele
or of
the de
identity identiteit
individuals individuen
and en
a een
to kunnen
remote afstand
person persoon

EN For details about the business verification step, see Legal entity verification documents.

NL Zie voor informatie over de bedrijfsverificatie Verificatiedocumenten juridische entiteit.

Englisch Niederländisch
entity entiteit
see zie
the de
about over
legal voor

EN Before a user can even attempt to log into an account, they must pass a device approval and verification step first. Device verification prevents enumeration of accounts, and protects against brute force attacks.

NL Voordat een gebruiker zich zelfs maar kan aanmelden bij een account, moet deze eerst langs een goedkeurings- en verificatiestap van het apparaat. Apparaatverificatie voorkomt het opsommen van accounts en beschermt tegen brute force-aanvallen.

Englisch Niederländisch
device apparaat
prevents voorkomt
protects beschermt
attacks aanvallen
brute brute
user gebruiker
account account
accounts accounts
must moet
force force
can kan
and en
a eerst
log aanmelden
against van
before voordat
even zelfs

EN Users cannot use new devices to log in to their Keeper accounts without using a verification method. Keeper supports several types of verification methods, depending on the authentication scheme.

NL Gebruikers kunnen geen nieuwe apparaten gebruiken om zich aan te melden bij hun Keeper-accounts zonder een verificatiemethode te gebruiken. Keeper ondersteunt verschillende soorten verificatiemethoden, afhankelijk van het verificatieschema.

Englisch Niederländisch
new nieuwe
devices apparaten
accounts accounts
supports ondersteunt
keeper keeper
users gebruikers
in bij
use gebruiken
to om
their hun
without zonder
types soorten
a een
depending afhankelijk

EN Introduction of a two-step verification procedure. You can now secure your WebinarGeek account even better with the activation of two-step verification.

NL Introductie van twee-staps login. Je kunt jouw WebinarGeek account nog beter beveiligen door de twee-staps login in te schakelen.

EN Due to the highly sensitive nature of your verification documents, Stripe can only accept documents which are uploaded through the Dashboard. Documents must not be sent through email.

NL Vanwege de zeer gevoelige aard van je verificatiedocumenten kan Stripe alleen documenten accepteren die via het dashboard zijn geüpload. De documenten mogen niet per e-mail worden verzonden.

Englisch Niederländisch
highly zeer
sensitive gevoelige
documents documenten
uploaded geüpload
dashboard dashboard
your je
the de
nature aard
can kan
accept accepteren
sent verzonden
be worden
email mail

EN Keep your content up to date through its life cycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.

NL Houd je content up-to-date tijdens de gehele levenscyclus met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.

Englisch Niederländisch
content content
life cycle levenscyclus
your je
life worden
and en
its de
with met
to gehele

EN API tokens allow a user to authenticate with cloud apps and bypass two-step verification and SSO, and retrieve data from the instance through REST APIs

NL Met API-tokens kunnen gebruikers verifiëren met cloud-apps, verificatie in twee stappen en SSO overslaan, en gegevens van de installatie ophalen via REST-API's

Englisch Niederländisch
user gebruikers
cloud cloud
sso sso
retrieve ophalen
rest rest
apps apps
the de
data gegevens
verification verificatie
apis api
authenticate verifiëren
to stappen
two twee
with met
and en
through via

EN Through third-party verification, we motivate your (quality) claim independently towards your clients. Furthermore, traceability and contamination risks can be managed better by certifying your management system and/or your product.

NL Met een controle door een onafhankelijke derde partij kunt u uw (kwaliteits)claim extra kracht bijzetten. Door uw beheersysteem en/of product te laten certificeren verbetert u de traceerbaarheid en verlaagt u het risico op contaminatie.

Englisch Niederländisch
traceability traceerbaarheid
risks risico
party partij
claim claim
or of
better verbetert
verification controle
by door
and en
third derde
product product

EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres. Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.

NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken. Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.

Englisch Niederländisch
update update
content content
your je
manage beheer
to om
articles artikelen
and en
across in
multiple te
that waarop
with met
is worden

EN Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.

NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.

Englisch Niederländisch
content content
your je
and en
with met
to waarop

EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres. Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.

NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken. Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.

Englisch Niederländisch
update update
content content
your je
manage beheer
to om
articles artikelen
and en
across in
multiple te
that waarop
with met
is worden

EN Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.

NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.

Englisch Niederländisch
content content
your je
and en
with met
to waarop

EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres. Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.

NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken. Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.

Englisch Niederländisch
update update
content content
your je
manage beheer
to om
articles artikelen
and en
across in
multiple te
that waarop
with met
is worden

EN Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.

NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.

Englisch Niederländisch
content content
your je
and en
with met
to waarop

EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres. Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.

NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken. Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.

Englisch Niederländisch
update update
content content
your je
manage beheer
to om
articles artikelen
and en
across in
multiple te
that waarop
with met
is worden

EN Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.

NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.

Englisch Niederländisch
content content
your je
and en
with met
to waarop

EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres. Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.

NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken. Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.

Englisch Niederländisch
update update
content content
your je
manage beheer
to om
articles artikelen
and en
across in
multiple te
that waarop
with met
is worden

EN Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.

NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.

Englisch Niederländisch
content content
your je
and en
with met
to waarop

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt