EN Be it sock liner, sneaker socks, socks or knee socks for leisure or in the office, as well as tights and hold-ups for professional or festive occasions - the wide selection in your FALKE shop offers the right solution for every situation
EN Be it sock liner, sneaker socks, socks or knee socks for leisure or in the office, as well as tights and hold-ups for professional or festive occasions - the wide selection in your FALKE shop offers the right solution for every situation
NL Of je nu voeten, sneakersokken, sokken of kniekousen voor vrije tijd of op kantoor, maar ook panty's en hold-ups voor professionele of feestelijke gelegenheden - het brede assortiment in je Falke shop biedt voor elke situatie de juiste oplossing
Englisch | Niederländisch |
---|---|
leisure | vrije tijd |
office | kantoor |
occasions | gelegenheden |
wide | brede |
selection | assortiment |
falke | falke |
shop | shop |
offers | biedt |
solution | oplossing |
situation | situatie |
or | of |
in | in |
your | je |
the | de |
every | elke |
socks | sokken |
professional | professionele |
as | tijd |
for | voor |
as well | ook |
and | en |
EN This sporty sock liner made of cooling functional yarn with a high-cut opening ensures excellent moisture transport
NL Deze sportieve footie van verkoelend functioneel garen met een hoog uitgesneden halsboord wordt gekenmerkt door een zeer goed vochttransport
Englisch | Niederländisch |
---|---|
functional | functioneel |
yarn | garen |
high | hoog |
with | met |
of | van |
opening | een |
this | deze |
EN Be it sock liner, sneaker socks, socks or knee socks for leisure or in the office, as well as tights and hold-ups for professional or festive occasions - the wide selection in your FALKE shop offers the right solution for every situation
NL Of je nu voeten, sneakersokken, sokken of kniekousen voor vrije tijd of op kantoor, maar ook panty's en hold-ups voor professionele of feestelijke gelegenheden - het brede assortiment in je Falke shop biedt voor elke situatie de juiste oplossing
Englisch | Niederländisch |
---|---|
leisure | vrije tijd |
office | kantoor |
occasions | gelegenheden |
wide | brede |
selection | assortiment |
falke | falke |
shop | shop |
offers | biedt |
solution | oplossing |
situation | situatie |
or | of |
in | in |
your | je |
the | de |
every | elke |
socks | sokken |
professional | professionele |
as | tijd |
for | voor |
as well | ook |
and | en |
EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
pure | puur |
uncomplicated | ongecompliceerd |
transparent | transparante |
legs | benen |
real | echte |
soft | zacht |
elegant | elegante |
effect | effect |
and | en |
a | een |
with | met |
for | voor |
this | deze |
extra | extra |
beautifully | mooi |
EN The feminine look given by the invisible shaping makes this sock the perfect year-round sock for relaxing at home
NL De vrouwelijke look, door de onzichtbare vorm, maakt van de kous een optimaal artikel voor het hele jaar door thuis
Englisch | Niederländisch |
---|---|
invisible | onzichtbare |
shaping | vorm |
makes | maakt |
feminine | vrouwelijke |
year | jaar |
the | de |
by | door |
for | voor |
perfect | optimaal |
EN This sporty sneaker sock made of cooling functional yarn ensures excellent moisture transport. A right and left sock, as well as an anatomically shaped toe, ensure an optimum fit.
NL Deze sportieve sneakersok van verkoelend functioneel garen wordt gekenmerkt door een zeer goed vochttransport. De linker- en rechtersok en de anatomisch gevormde teen zorgen voor een optimale pasvorm.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
functional | functioneel |
yarn | garen |
shaped | gevormde |
toe | teen |
optimum | optimale |
right | de |
well | goed |
left | voor |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Launch of the liner France in May 1960 - Photographic print for sale
NL Lancering van de lijnboot de Frankrijk in mei 1960 - Foto en Poster te koop
Englisch | Niederländisch |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
may | mei |
in | in |
the | de |
of | van |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the liner France in May 1960 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de lijnboot de Frankrijk in mei 1960
Englisch | Niederländisch |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
may | mei |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Launch of the liner France in May 1960
NL Lancering van de lijnboot de Frankrijk in mei 1960
Englisch | Niederländisch |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
may | mei |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Departure of the liner Normandyby Archives Ouest-Francefrom
NL Lancering van de onderzeeër Le Redoutable in 1967door Archives Ouest-Francevan
Englisch | Niederländisch |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Launch of the liner France in May 1960by Archives Ouest-Francefrom
NL De Atlantische scheepswerven van Saint Nazairedoor Archives Ouest-Francevan
Englisch | Niederländisch |
---|---|
the | de |
by | van |
EN Launch of the liner France May 11, 1960 - Photographic print for sale
NL Lancering van de lijnboot Frankrijk op 11 mei 1960 - Foto en Poster te koop
Englisch | Niederländisch |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
may | mei |
the | de |
of | van |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the liner France May 11, 1960 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de lijnboot Frankrijk op 11 mei 1960
Englisch | Niederländisch |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
may | mei |
the | de |
of | van |
EN Launch of the liner France May 11, 1960
NL Lancering van de lijnboot Frankrijk op 11 mei 1960
Englisch | Niederländisch |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
may | mei |
the | de |
of | van |
EN The liner France under construction in the port of St Nazaire on July 28, 1958.
NL Het lijnschip Frankrijk in aanbouw in de haven van St Nazaire op 28 juli 1958.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
france | frankrijk |
port | haven |
st | st |
july | juli |
in | in |
on | op |
the | de |
EN Inauguration of the liner France - Photographic print for sale
NL Inwijding van de lijnboot Frankrijk - Foto en Poster te koop
Englisch | Niederländisch |
---|---|
france | frankrijk |
the | de |
of | van |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Inauguration of the liner France photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Inwijding van de lijnboot Frankrijk
Englisch | Niederländisch |
---|---|
france | frankrijk |
the | de |
of | van |
EN Inauguration of the liner France
NL Inwijding van de lijnboot Frankrijk
Englisch | Niederländisch |
---|---|
france | frankrijk |
the | de |
of | van |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France 1960, ocean liner, boat at sea, Saint Nazaire, vintage, history, old photography, black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, boot op zee, Saint Nazaire, vintage, geschiedenis, oude zwart-wit fotografie
Englisch | Niederländisch |
---|---|
archives | archief |
to | om |
vintage | vintage |
history | geschiedenis |
old | oude |
photography | fotografie |
photograph | foto |
boat | boot |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
sea | zee |
used | gebruikt |
EN Waterfront at the tip of Manhattan. New York (United States) in January 1972. View taken from the liner "France". Left: the World Trade Center nearing completion.
NL Manhattan Point Waterfront. New York (VS) in januari 1972. Uitzicht vanaf de lijnboot "Frankrijk". Links: het World Trade Center wordt voltooid.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
manhattan | manhattan |
new | new |
york | york |
january | januari |
left | links |
world | world |
trade | trade |
center | center |
states | vs |
in | in |
france | frankrijk |
the | de |
from | vanaf |
EN Launch of the liner France in 1960 - Photographic print for sale
NL Lancering van de lijnboot Frankrijk in 1960 - Foto en Poster te koop
Englisch | Niederländisch |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
in | in |
the | de |
of | van |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the liner France in 1960 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de lijnboot Frankrijk in 1960
Englisch | Niederländisch |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Launch of the liner France in 1960
NL Lancering van de lijnboot Frankrijk in 1960
Englisch | Niederländisch |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Launch of France ocean liner in May 1960 - Photographic print for sale
NL Lancering van Frankrijk in mei 1960 - Foto en Poster te koop
Englisch | Niederländisch |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
may | mei |
in | in |
of | van |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of France ocean liner in May 1960 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van Frankrijk in mei 1960
Englisch | Niederländisch |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
may | mei |
in | in |
of | van |
EN Launch of France ocean liner in May 1960
NL Lancering van Frankrijk in mei 1960
Englisch | Niederländisch |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
may | mei |
in | in |
of | van |
EN Departure of the liner Normandy - Photographic print for sale
NL Vertrek van de lijnboot Normandie - Foto en Poster te koop
Englisch | Niederländisch |
---|---|
departure | vertrek |
the | de |
of | van |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Departure of the liner Normandy photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Vertrek van de lijnboot Normandie
Englisch | Niederländisch |
---|---|
departure | vertrek |
the | de |
of | van |
EN Departure of the liner Normandy
NL Vertrek van de lijnboot Normandie
Englisch | Niederländisch |
---|---|
departure | vertrek |
the | de |
of | van |
EN Think of a one-liner, song lyrics, or a sentence that you can remember easily and use the first letters of each word to set your password. Also use capital letters and punctuation marks.
NL Gebruik een gezegde, zin uit een liedje of een andere zin die je goed kunt onthouden. Stel de eerste letters van elk woord in als je wachtwoord. Wissel af met hoofdletters en het gebruik van leestekens.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
remember | onthouden |
password | wachtwoord |
or | of |
your | je |
the | de |
sentence | zin |
use | gebruik |
letters | letters |
capital letters | hoofdletters |
and | en |
word | woord |
you can | kunt |
of | van |
each | in |
to | andere |
that | die |
EN Perfect cutting depth is essential for any vinyl application, especially in kiss-cutting. The variable, adjustable pressure of the kiss-cut tool enables precise cutting of vinyl and film without damage to the liner material.
NL De exacte snijdiepte is bij folietoepassingen essentieel, vooral bij slitten. De variabel instelbare mesdruk van de Kiss-Cut Tool maakt exact slitten van folie mogelijk zonder dat het dragermateriaal wordt doorgesneden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
essential | essentieel |
variable | variabel |
enables | mogelijk |
is | is |
in | bij |
tool | tool |
the | de |
especially | vooral |
without | zonder |
of | van |
EN Clean, precise cutting of self-adhesive vinyl without damage to liner
NL Nauwkeurige scheiding van de deklagen van zelfklevende films zonder het dragermateriaal te beschadigen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
precise | nauwkeurige |
damage | beschadigen |
without | zonder |
of | van |
EN It was designed by Robert Dudley Best, and showcases a crisp, liner build that was inspired by the Bauhaus movement of the early twentieth century.
NL Ze is ontworpen door Robert Dudley Best en vertoont een stevige lineaire bouw die werd geïnspireerd door de Bauhaus beweging uit de vroege twintigste eeuw.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
robert | robert |
best | best |
build | bouw |
inspired | geïnspireerd |
movement | beweging |
the | de |
designed | ontworpen |
century | eeuw |
by | door |
was | werd |
and | en |
that | die |
EN We see the spaceship shortly after landing. The ladder has been extended, the world is watching in suspense. And wonders if the first woman on Mars has just as good a one-liner as Neil Armstrong did in 1969. And yes…
NL We zien het ruimteschip kort na de landing. Het laddertje is uitgeschoven, de wereld kijkt in spanning toe. En vraagt zich af of de eerste vrouw op Mars net zo?n goeie oneliner klaar heeft als Neil Armstrong destijds. En ja hoor?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
spaceship | ruimteschip |
shortly | kort |
woman | vrouw |
armstrong | armstrong |
yes | ja |
we | we |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
just | net |
after | na |
on | op |
see | kijkt |
first | eerste |
world | wereld |
been | klaar |
has | heeft |
EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)
NL Lakenzak/slaapzak (afhankelijk van accommodatie en temperatuur - bekijk het weerbericht voor vertrek)
Englisch | Niederländisch |
---|---|
accommodation | accommodatie |
temperature | temperatuur |
check | bekijk |
your | en |
depending | afhankelijk |
EN Sleeping bag liner, sandals/slippers, comfy pants, fleece, T-shirt, toothbrush and paste, charger for your devices
NL Lakenzak, sandalen/slippers, comfortabele broek, fleece, T-shirt, tandenborstel en tandpasta, oplader voor je apparaten
Englisch | Niederländisch |
---|---|
sandals | sandalen |
comfy | comfortabele |
pants | broek |
t-shirt | shirt |
toothbrush | tandenborstel |
charger | oplader |
devices | apparaten |
shirt | t-shirt |
your | je |
and | en |
for | voor |
EN Easily removable inner liner (four sizes).
NL Gemakkelijk uitneembare binnenvoering (vier maten).
Englisch | Niederländisch |
---|---|
easily | gemakkelijk |
four | vier |
sizes | maten |
EN The detachable peak shields the rider from the elements, while the helmet’s moister-wicking liner along with its cotton chinstrap provide maximum comfort no matter the distance, weather, or commute route
NL De afneembare klep beschermt de fietser tegen de elementen en de vochtwerende helmvoering en katoenen kinriem bieden maximaal comfort, ongeacht de afstand, het weer of het traject
Englisch | Niederländisch |
---|---|
elements | elementen |
cotton | katoenen |
provide | bieden |
maximum | maximaal |
comfort | comfort |
no matter | ongeacht |
distance | afstand |
weather | weer |
or | of |
the | de |
route | traject |
EN Think of a one-liner, song lyrics, or a sentence that you can remember easily and use the first letters of each word to set your password. Also use capital letters and punctuation marks.
NL Gebruik een gezegde, zin uit een liedje of een andere zin die je goed kunt onthouden. Stel de eerste letters van elk woord in als je wachtwoord. Wissel af met hoofdletters en het gebruik van leestekens.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
remember | onthouden |
password | wachtwoord |
or | of |
your | je |
the | de |
sentence | zin |
use | gebruik |
letters | letters |
capital letters | hoofdletters |
and | en |
word | woord |
you can | kunt |
of | van |
each | in |
to | andere |
that | die |
EN adidas adidas Originals Trefoil Liner Sneaker Socks 3 Pairs AB3889
NL adidas adidas Originals Trefoil Liner Sneakersokken 3 paar AB3889
Englisch | Niederländisch |
---|---|
adidas | adidas |
pairs | paar |
EN Perfect cutting depth is essential for any vinyl application, especially in kiss-cutting. The variable, adjustable pressure of the kiss-cut tool enables precise cutting of vinyl and film without damage to the liner material.
NL De exacte snijdiepte is bij folietoepassingen essentieel, vooral bij slitten. De variabel instelbare mesdruk van de Kiss-Cut Tool maakt exact slitten van folie mogelijk zonder dat het dragermateriaal wordt doorgesneden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
essential | essentieel |
variable | variabel |
enables | mogelijk |
is | is |
in | bij |
tool | tool |
the | de |
especially | vooral |
without | zonder |
of | van |
EN Clean, precise cutting of self-adhesive vinyl without damage to liner
NL Nauwkeurige scheiding van de deklagen van zelfklevende films zonder het dragermateriaal te beschadigen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
precise | nauwkeurige |
damage | beschadigen |
without | zonder |
of | van |
EN Linerless labels are self-adhesive labels without a liner. They exist in paper/ light cardboard, white or transparent plastic
NL Linerless labels zijn zelfklevende labels zonder drager. Ze bestaan in papier, licht karton, witte of transparante kunststof
Englisch | Niederländisch |
---|---|
labels | labels |
in | in |
transparent | transparante |
plastic | kunststof |
they | ze |
or | of |
without | zonder |
paper | papier |
light | licht |
cardboard | karton |
white | witte |
are | bestaan |
exist | zijn |
EN It was designed by Robert Dudley Best, and showcases a crisp, liner build that was inspired by the Bauhaus movement of the early twentieth century.
NL Ze is ontworpen door Robert Dudley Best en vertoont een stevige lineaire bouw die werd geïnspireerd door de Bauhaus beweging uit de vroege twintigste eeuw.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
robert | robert |
best | best |
build | bouw |
inspired | geïnspireerd |
movement | beweging |
the | de |
designed | ontworpen |
century | eeuw |
by | door |
was | werd |
and | en |
that | die |
EN We see the spaceship shortly after landing. The ladder has been extended, the world is watching in suspense. And wonders if the first woman on Mars has just as good a one-liner as Neil Armstrong did in 1969. And yes…
NL We zien het ruimteschip kort na de landing. Het laddertje is uitgeschoven, de wereld kijkt in spanning toe. En vraagt zich af of de eerste vrouw op Mars net zo?n goeie oneliner klaar heeft als Neil Armstrong destijds. En ja hoor?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
spaceship | ruimteschip |
shortly | kort |
woman | vrouw |
armstrong | armstrong |
yes | ja |
we | we |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
just | net |
after | na |
on | op |
see | kijkt |
first | eerste |
world | wereld |
been | klaar |
has | heeft |
EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)
NL Lakenzak/slaapzak (afhankelijk van accommodatie en temperatuur - bekijk het weerbericht voor vertrek)
Englisch | Niederländisch |
---|---|
accommodation | accommodatie |
temperature | temperatuur |
check | bekijk |
your | en |
depending | afhankelijk |
EN Sleeping bag liner, sandals/slippers, comfy pants, fleece, T-shirt, toothbrush and paste, charger for your devices
NL Lakenzak, sandalen/slippers, comfortabele broek, fleece, T-shirt, tandenborstel en tandpasta, oplader voor je apparaten
Englisch | Niederländisch |
---|---|
sandals | sandalen |
comfy | comfortabele |
pants | broek |
t-shirt | shirt |
toothbrush | tandenborstel |
charger | oplader |
devices | apparaten |
shirt | t-shirt |
your | je |
and | en |
for | voor |
EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)
NL Lakenzak/slaapzak (afhankelijk van accommodatie en temperatuur - bekijk het weerbericht voor vertrek)
Englisch | Niederländisch |
---|---|
accommodation | accommodatie |
temperature | temperatuur |
check | bekijk |
your | en |
depending | afhankelijk |
EN Sleeping bag liner, sandals/slippers, comfy pants, fleece, T-shirt, toothbrush and paste, charger for your devices
NL Lakenzak, sandalen/slippers, comfortabele broek, fleece, T-shirt, tandenborstel en tandpasta, oplader voor je apparaten
Englisch | Niederländisch |
---|---|
sandals | sandalen |
comfy | comfortabele |
pants | broek |
t-shirt | shirt |
toothbrush | tandenborstel |
charger | oplader |
devices | apparaten |
shirt | t-shirt |
your | je |
and | en |
for | voor |
EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)
NL Lakenzak/slaapzak (afhankelijk van accommodatie en temperatuur - bekijk het weerbericht voor vertrek)
Englisch | Niederländisch |
---|---|
accommodation | accommodatie |
temperature | temperatuur |
check | bekijk |
your | en |
depending | afhankelijk |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt