Übersetze "simplify quality" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "simplify quality" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von simplify quality

Englisch
Niederländisch

EN We simplify, organize and improve the quality of large and complex information structures so that our customers can enhance their digital presence, automate processes and improve their business.

NL Alite International biedt een volledig assortiment aan IT-diensten om IT ver boven jouw huidige normen te laten uitstijgen.

Englisch Niederländisch
processes diensten
can laten
of ver
and jouw
our te

EN The Natuur & Milieu study includes hands-on recommendations for both the government and the packaging industry. Both will need to simplify the waste stream, enable high-quality recycling and create clarity for consumers.

NL Onderzoek van Natuur & Milieu levert concrete aanbevelingen aan zowel de overheid als het verpakkend bedrijfsleven: afvalstroom zuiverder maken, hoogwaardiger recycling mogelijk maken en meer duidelijkheid creëren voor de consument.

Englisch Niederländisch
recommendations aanbevelingen
government overheid
recycling recycling
clarity duidelijkheid
consumers consument
the de
enable mogelijk
for voor

EN Need to implement granular lot tracking? Simplify quality and safety audits? And streamline batch management? Our bakery software delivers everything you need.

NL Moet u een gedetailleerde lottracering implementeren? Kwaliteits- en veiligheidsaudits vereenvoudigen? En het batchbeheer stroomlijnen? Onze bakkerijsoftware levert alles wat u nodig hebt.

Englisch Niederländisch
delivers levert
simplify vereenvoudigen
streamline stroomlijnen
implement implementeren
need nodig
our onze
and en
everything alles
need to moet
you u

EN The Natuur & Milieu study includes hands-on recommendations for both the government and the packaging industry. Both will need to simplify the waste stream, enable high-quality recycling and create clarity for consumers.

NL Onderzoek van Natuur & Milieu levert concrete aanbevelingen aan zowel de overheid als het verpakkend bedrijfsleven: afvalstroom zuiverder maken, hoogwaardiger recycling mogelijk maken en meer duidelijkheid creëren voor de consument.

Englisch Niederländisch
recommendations aanbevelingen
government overheid
recycling recycling
clarity duidelijkheid
consumers consument
the de
enable mogelijk
for voor

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

Englisch Niederländisch
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric

NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric

Englisch Niederländisch
human menselijke
limited beperkt
dynamic dynamic
framework framework
quality quality
metrics metrics
for voor
are zijn
but
and en

EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.

NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.

Englisch Niederländisch
so-called zogenaamde
mt mt
actually eigenlijk
news nieuws
provide verstrekken
turns out blijkt
quality kwaliteit
or of
the de
we wij
need nodig
to om
so dus
measure meten
good goed
that dat
out te
but
it maar

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.

Englisch Niederländisch
images beelden
proven bewezen
readers lezers
business bedrijf
products producten
essential essentieel
professional professionele
has is
high hoogwaardige
want wilt
your je

EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.

NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.

Englisch Niederländisch
quickly snel
deadlines deadlines
robust robuuste
global wereldwijde
content content
audience publiek
mean
quality kwaliteit
on op
to betekent
working werken
deliver leveren
our onze
and en

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

Englisch Niederländisch
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.

Englisch Niederländisch
customers klanten
systems systemen
quality kwaliteit
services diensten
for voor
products producten
a eerste
high hoogwaardige
and en
our onze
receive ontvangen

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

Englisch Niederländisch
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

Englisch Niederländisch
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

EN Simplify application delivery architecture and ensure a seamless experience for all users globally.

NL Vereenvoudig architectuur voor het leveren van toepassingen en zorg voor een naadloze ervaring voor alle gebruikers wereldwijd.

Englisch Niederländisch
simplify vereenvoudig
application toepassingen
architecture architectuur
seamless naadloze
experience ervaring
users gebruikers
globally wereldwijd
delivery leveren
and en
for voor
a een
all alle

EN Say goodbye to the command line - simplify distributed version control with a Git client and quickly bring everyone up to speed.

NL Vergeet de opdrachtregel - vereenvoudig verspreid versiebeheer met een Git-client en breng iedereen snel op de hoogte.

Englisch Niederländisch
simplify vereenvoudig
distributed verspreid
git git
client client
version control versiebeheer
quickly snel
the de
up hoogte
with op
and en
everyone iedereen

EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.

NL De HCM-suite van Unit4 helpt u bij het optimaliseren van uw personeelsprocessen, het vereenvoudigen en nauwkeuriger maken van uw salarisadministratie en het stimuleren van de productiviteit, betrokkenheid en de groei van uw talent.

Englisch Niederländisch
hcm hcm
suite suite
helps helpt
simplify vereenvoudigen
payroll salarisadministratie
productivity productiviteit
engagement betrokkenheid
optimize optimaliseren
growth groei
talent talent
the de
boost stimuleren
unit van de
and en
of van
you u

EN Streamline input, simplify intercompany reconciliation and be in control of the group closing process.

NL Stroomlijn invoer, vereenvoudig intercompany afstemming en houd de controle over het afsluitproces van de groep.

Englisch Niederländisch
streamline stroomlijn
simplify vereenvoudig
intercompany intercompany
control controle
the de
group groep
be houd
and en
of van

EN Digital Brand Templates allows you to simplify and speed up content creation when localizing, while ensuring brand consistency across all markets.

NL Met Digital Brand Templates kun je de creatie van content vereenvoudigen en sneller vertalen, terwijl je tegelijkertijd zorgt voor merkconsistentie in alle markten.

Englisch Niederländisch
digital digital
templates templates
simplify vereenvoudigen
speed sneller
creation creatie
markets markten
content content
brand voor
and en
across in

EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.

NL Creatieve teams worden voortdurend gevraagd om meer content te produceren met een beperkt aantal middelen. Bynder maakt content creatie schaalbaar, vereenvoudigd workflows, en verhoogt efficiëntie over de gehele levenscyclus van content.

Englisch Niederländisch
creative creatieve
constant voortdurend
limited beperkt
bynder bynder
content content
workflows workflows
efficiencies efficiëntie
lifecycle levenscyclus
teams teams
resources middelen
creation creatie
the de
output produceren
to om
are worden
entire gehele
and en
more meer
with met

EN We are more than just a CRM provider. See how we simplify the lives of others through our social responsibility program.

NL We zijn meer dan alleen een CRM leverancier. Ontdek hoe we het leven van anderen vereenvoudigen door middel van ons social responsibility program.

Englisch Niederländisch
crm crm
provider leverancier
simplify vereenvoudigen
social social
program program
we we
others anderen
more meer
a een
lives zijn
our ons
just alleen

EN Simplify your IT ticket management.

Englisch Niederländisch
simplify vereenvoudig
your uw

EN Simplify identity management and increase security compliance with your organisation’s policies. Log in with a single click

NL Vereenvoudig identiteitsbeheer en verhoog de naleving van het beveiligingsbeleid van je organisatie. Laat medewerkers zich met één muisklik aanmelden.

Englisch Niederländisch
simplify vereenvoudig
increase verhoog
compliance naleving
your je
management organisatie
log aanmelden
with met
and en

EN Simplify updating and storing new design versions

NL Vereenvoudig het aanpassen en opslaan van nieuwe bestanden

Englisch Niederländisch
simplify vereenvoudig
new nieuwe
and en
storing opslaan

EN BackgroundAs a large health insurance company, our client’s creative services team needed a solution that could easily be configured to support and simplify the content creation process to speed up time to market.

NL AchtergrondAls grote zorgverzekeraar had het Creative Services team van onze klant een oplossing nodig die eenvoudig kon worden geconfigureerd om het proces van contentcreatie te ondersteunen en te vereenvoudigen en zo de time-to-market te versnellen.

Englisch Niederländisch
large grote
clients klant
configured geconfigureerd
creative creative
speed up versnellen
team team
solution oplossing
to om
process proces
needed nodig
simplify vereenvoudigen
the de
easily eenvoudig
a een
our onze
services services
be worden
time time
and en
that die
to support ondersteunen

EN Simplify content syndication and deliver enhanced customer experiences by integrating your Bynder DAM with Salsify's PXM platform.

NL Bekijk de hoogtepunten van Studio OnBrand '21 en ontdek hoe je data, content en creativiteit kunt inzetten om een voorsprong te nemen in de concurrentiestrijd om digitale ervaringen.

Englisch Niederländisch
experiences ervaringen
content content
your je
and en
with een

EN If you’re looking to initiate a rebranding at your organization, see how digital asset management can simplify the rebranding process.

NL Als je op zoek bent naar rebranding binnen je organisatie, bekijk dan hoe digital asset management het rebranding proces kan vereenvoudigen.

Englisch Niederländisch
digital digital
can kan
simplify vereenvoudigen
asset asset
your je
organization organisatie
management management
process proces
looking op zoek
see bekijk
if als
at op

EN Designed to simplify the whole creative development process, from creation to distribution, video making software comes to the rescue of every organization planning to increase their video output.

NL Video editing software is ontworpen om het hele creatieve ontwikkelingsproces, van creatie tot distributie, te vereenvoudigen en is een oplossing voor elke organisatie die video-output wil verhogen.

Englisch Niederländisch
simplify vereenvoudigen
creative creatieve
creation creatie
distribution distributie
video video
software software
organization organisatie
to om
increase verhogen
whole hele
process oplossing
every elke
designed ontworpen
making en

EN Ready to simplify language management?

NL Klaar voor eenvoudig taalbeheer?

Englisch Niederländisch
ready klaar
simplify eenvoudig
to voor

EN Simplify recurring inspection procedures guiding on-site technicians with step-by-step visual instructions and automated reports. 

NL Vereenvoudig terugkerende inspectieprocedures die technici op locatie stap per stap begeleiden met visuele instructies en automatische reports. 

Englisch Niederländisch
simplify vereenvoudig
guiding begeleiden
technicians technici
visual visuele
instructions instructies
automated automatische
site locatie
step stap
and en
by per
on op

EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.

NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.

Englisch Niederländisch
simplify vereenvoudig
caught gevangen
exception uitzondering
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
so zodat
errors fouten
for voor
error fout

EN Separate and simplify the output for the object cache and opcode cache statuses. Fixes #413.

NL Scheid en vereenvoudig de uitvoer voor de statussen van de objectcache en opcode. Lost #413.

Englisch Niederländisch
simplify vereenvoudig
output uitvoer
statuses statussen
the de
for voor
and en

EN What have always mattered to the people of SuperOffice is the way we simplify our customers? lives with our product

NL We zetten ons bij SuperOffice in om jouw werk eenvoudiger te maken

Englisch Niederländisch
we we
with bij
to om
our in
the zetten

EN Finally - We are here to SIMPLIFY

NL Tenslotte - Wij zijn er om zaken EENVOUDIGER te maken

Englisch Niederländisch
finally tenslotte
to om
we wij

EN Simplify and streamline your workbook and data source content workflows with the Tableau Content Migration Tool

NL Vereenvoudig en stroomlijn de workflows van je werkboek- en databroncontent met de Content Migration Tool van Tableau

Englisch Niederländisch
simplify vereenvoudig
streamline stroomlijn
workflows workflows
tableau tableau
migration migration
tool tool
your je
content content
the de
with met
and en

EN Simplify your IT environment thanks to IT outsourcingWe make your IT environment less complex.

NL Vereenvoudig je IT met IT-outsourcingWe maken jouw IT minder complex.

Englisch Niederländisch
simplify vereenvoudig
less minder
complex complex
your je
it it

EN To inspire and simplify the creative process.

NL Het inspireren en vergemakkelijken van het creatieve proces.

Englisch Niederländisch
creative creatieve
process proces
and en
inspire inspireren

EN The Commvault Command Center unifies the management of all Intelligent Data Service capabilities in one place, providing ease-of-use and a single-pane of glass to simplify data management and improve operational efficiency.

NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.

Englisch Niederländisch
command command
intelligent intelligent
improve verbetert
operational operationele
center center
data data
service service
efficiency efficiëntie
the de
management beheer
capabilities functionaliteit
place locatie
to samen
and en
a een
of van

EN Simplify resource sharing with a cloud-based ILL management system

NL Eenvoudiger delen van informatiebronnen met IBL-beheer in de cloud

Englisch Niederländisch
resource -
sharing delen
management beheer
cloud cloud
with met

EN Simplify ILL to increase requests

NL Vereenvoudig IBL voor meer aanvragen

Englisch Niederländisch
simplify vereenvoudig
requests aanvragen
to meer

EN OCLC services help simplify library workflows, giving staff the tools and time to invest in relationships across campus, to evolve local collections and to create new programs.

NL OCLC-services helpen de werkprocessen van bibliotheken eenvoudiger te maken, geven personeel de hulpmiddelen en tijd om te investeren in relaties binnen de universiteit, om lokale collecties verder te ontwikkelen en nieuwe programma's op te zetten.

Englisch Niederländisch
oclc oclc
library bibliotheken
workflows werkprocessen
giving geven
relationships relaties
local lokale
collections collecties
staff personeel
in in
new nieuwe
the de
time tijd
services services
to om
invest investeren
and en
help helpen

EN Simplify student access to electronic materials

NL Geef leerlingen makkelijker toegang tot elektronisch materiaal

Englisch Niederländisch
student leerlingen
access toegang
to tot
electronic elektronisch
materials materiaal

EN A new API will simplify workflows by empowering libraries to bring together circulation and interlibrary loan transactions into any user portal.

NL Een nieuwe API vereenvoudigt werkprocessen, doordat bibliotheken uitleen- en IBL-transacties kunnen samenbrengen in elke gebruikersportal.

Englisch Niederländisch
api api
workflows werkprocessen
libraries bibliotheken
transactions transacties
and en
into in
a een
to kunnen

EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly

NL Vereenvoudig je workflow door nieuwe branches aan te maken vanuit kaarten en ga snel over op coderen

Englisch Niederländisch
simplify vereenvoudig
workflow workflow
new nieuwe
branches branches
cards kaarten
coding coderen
quickly snel
your je
from vanuit
and en
by door

EN Simplify processes, reduce busywork, and lay out clear goals and plans with Jira Work Management—so you and your teams can create memorable campaigns.

NL Vereenvoudig processen, verminder het werk en maak duidelijke doelen en plannen met Jira Work Management, zodat jij en je teams de beste campagnes kunnen maken.

Englisch Niederländisch
clear duidelijke
goals doelen
jira jira
teams teams
campaigns campagnes
simplify vereenvoudig
reduce verminder
processes processen
you je
and en
so zodat
plans plannen
management management
with met
can kunnen
your jij
create maak
work work

EN Embedded Figma files streamline project communication, simplify handoff, and eliminates finding and maintaining the latest design files.

NL Geïntegreerde Figma-bestanden stroomlijnen projectcommunicatie, vereenvoudigen de overdracht en rekenen af met het vinden en onderhouden van de nieuwste ontwerpbestanden.

Englisch Niederländisch
embedded geïntegreerde
files bestanden
finding vinden
maintaining onderhouden
streamline stroomlijnen
simplify vereenvoudigen
the de
and en
latest nieuwste

EN Simplify your workflow by creating new branches from cards and get to coding quickly

NL Vereenvoudig je workflow door nieuwe branches aan te maken vanuit kaarten en ga snel over op coderen

Englisch Niederländisch
simplify vereenvoudig
workflow workflow
new nieuwe
branches branches
cards kaarten
coding coderen
quickly snel
your je
from vanuit
and en
by door

EN Simplify your SVN to Git migration: import and mirror SVN repositories to Git within Bitbucket UI

NL Migreer eenvoudig van SVN naar Git: importeer en mirror SVN-repositories naar Git in de interface van Bitbucket

Englisch Niederländisch
simplify eenvoudig
svn svn
git git
repositories repositories
bitbucket bitbucket
and en
within de
to naar

EN Wondering what Access is all about? In this quick video, and we’ll walk you through the core concepts of Access and how they can help you enhance security and simplify user management.

NL Vraag je je af waar Access precies om draait? In deze korte video bespreken we de belangrijkste concepten van Access en hoe deze je kunnen helpen beveiliging te verbeteren en gebruikersbeheer te vereenvoudigen.

Englisch Niederländisch
access access
quick korte
video video
core belangrijkste
concepts concepten
security beveiliging
in in
simplify vereenvoudigen
the de
about om
can kunnen
help helpen
how hoe
enhance verbeteren
and en
of van
what waar
this deze

EN Find migration assistants, educational resources, and training to help you simplify and accelerate your migration journey.

NL Zoek cloudmigratietools, kennisbronnen en cloudmigratietraining om je migratietraject eenvoudiger en sneller te laten verlopen.

Englisch Niederländisch
accelerate sneller
your je
to om
find en

EN With this extra time and mental space, the Engineering team is looking ahead and working on several “Next Gen” projects that will simplify their workflow and help them deliver even better information and products to Swiss consumers

NL Met deze extra tijd en ruimte in het hoofd kijkt het Engineering-team vooruit en werkt het aan verschillende “Next Gen”-projecten die hun workflow vereenvoudigen en ze nog betere informatie en producten helpt leveren aan Zwitserse consumenten

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt