Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "separate main course" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "separate main course" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von separate main course

"separate main course" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

separate aantal afzonderlijk afzonderlijke al alle alleen alles als altijd apart aparte bij dat de deze die dit door dus een eigen elk en enkel geen gescheiden hebben hebt heeft het het is hoe hun in is is het krijgen los maar maken meer meerdere met naar niet nog nu of onafhankelijk ons ook op pagina plaats te tot twee uit uw van van de van een veel verschillende voor wat website worden ze zich zijn zo zoals één
main aan al alle alleen andere bedrijf belangrijke belangrijkste beste bij centraal dan dat de deze die door dus een eerste gaan grootste hebben het hoe hoofd is jouw krijgen kunnen maakt maar main maken meer meer dan met naar de niet nog nu of ook op de over te tot tussen twee van van de van een veel verschillende via voor vooral voornaamste waar wanneer wat ze zien zijn zoals één
course al alle als cursus cursussen dag dagen data door een eigen en gebruik gebruiken gebruikt gegevens goed hebben hoe in informatie is jaar kan kennis klaar krijgen kunnen leer leren maken manier mensen met natuurlijk nieuwe nu opleiding over software tijd tijdens toegang training tussen uit uur van de via voor waar wanneer was wat website zich zou

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von separate main course

Englisch
Niederländisch

EN A quick soup is suitable as an accompaniment to another main course or as a separate main course

NL Een snelle soep is geschikt als bijgerecht bij een ander hoofdgerecht of als apart hoofdgerecht

Englisch Niederländisch
soup soep
suitable geschikt
separate apart
is is
or of
quick snelle
as als
another ander
a een

EN The next course is from October until December 2022. The start of the course is Wednesday, October 12 at SURF in Utrecht, the second and final day will be at DANS in Den Haag on Thursday, December 1st. Main language for this course will be English.

NL De volgende cursusronde is van oktober tot december 2022. Start op woensdag 12 oktober bij SURF in Utrecht, tweede en afsluitende dag bij DANS in Den Haag op donderdag 1 december. De voertaal voor deze ronde is Engels.

Englisch Niederländisch
october oktober
december december
utrecht utrecht
is is
the de
on op
start start
in in
and en
den den
wednesday woensdag
thursday donderdag
for voor
next volgende
day dag
this deze

EN Start the course by learning about Juliana’s career and how she started in the field of embroidery. She shares her main influences and explains what you’ll learn in the course.

NL Je begint aan de cursus en kent Juliana's traject en hoe ze begon in de borduurwereld. Ze zal haar belangrijkste invloeden delen en alles uitleggen wat je tijdens de cursus zult leren.

Englisch Niederländisch
shares delen
main belangrijkste
influences invloeden
in in
the de
course cursus
what wat
how hoe
started begon
start begint
and leren
she ze
learn en

EN Start the course by learning about Juliana’s career and how she started in the field of embroidery. She shares her main influences and explains what you’ll learn in the course.

NL Je begint aan de cursus en kent Juliana's traject en hoe ze begon in de borduurwereld. Ze zal haar belangrijkste invloeden delen en alles uitleggen wat je tijdens de cursus zult leren.

Englisch Niederländisch
shares delen
main belangrijkste
influences invloeden
in in
the de
course cursus
what wat
how hoe
started begon
start begint
and leren
she ze
learn en

EN Start the course by finding out a little about Juliana Mota's journey as an embroiderer. She talks about her main artistic influences including designers, illustrators, and textile artists related to the course content.

NL Om te beginnen leer je over het traject van Juliana Mota als borduurster. Ze toont haar belangrijkste artistieke referenties van ontwerpers, illustratoren en textielkunstenaars die in dialoog gaan met de inhoud van deze cursus.

Englisch Niederländisch
start beginnen
course cursus
juliana juliana
main belangrijkste
designers ontwerpers
content inhoud
the de
journey traject
to om
as als
out te
she ze
including met
and leer

EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.

NL Om Course Director te worden moet je een plek verdienen in de Course Director Training Course (CDTC) door een inschrijfproces te doorlopen waarbij je ervaring en lesdoelen worden bestudeerd en worden vergeleken met die van andere mogelijke kandidaten.

Englisch Niederländisch
director director
course course
in in
training training
your je
experience ervaring
to om
earn met
spot plek
through doorlopen
and en
a een
must moet

EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.

NL Om Course Director te worden moet je een plek verdienen in de Course Director Training Course (CDTC) door een inschrijfproces te doorlopen waarbij je ervaring en lesdoelen worden bestudeerd en worden vergeleken met die van andere mogelijke kandidaten.

Englisch Niederländisch
director director
course course
in in
training training
your je
experience ervaring
to om
earn met
spot plek
through doorlopen
and en
a een
must moet

EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering

NL Bij de kassa van de cursus heb je de keuze om een begeleide cursus of ons traditionele cursusaanbod te kopen

Englisch Niederländisch
option keuze
course cursus
checkout kassa
traditional traditionele
or of
the de
to om
purchase kopen
our ons
a een

EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.

NL Kadenze biedt, net als Coursera, cursussen aan over kunst, muziek, design en creatieve technologieën. Net als bij Coursera kun je kiezen voor de optie 'Audit Course' om gratis toegang te krijgen tot het cursusmateriaal.

Englisch Niederländisch
provides biedt
creative creatieve
audit audit
course materials cursusmateriaal
courses cursussen
music muziek
in bij
the de
course course
free gratis
design design
technologies technologieën
choose kiezen
option optie
to om
access toegang
art kunst
you can kun
for voor
on over
and en
as als

EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.

NL Om de cursus te delen, klik je op 'Share the course' en voer je het e-mailadres in van de ontvanger met wie je de cursus wilt delen.

Englisch Niederländisch
click klik
email mailadres
recipient ontvanger
on op
the de
to om
enter voer
share share
and en
of van
want wilt

EN Separate the Scripts and Styles collector and outputter so they?re actually two separate panels.

NL Scheid de collector en outputter scripts en stijlen, zodat het eigenlijk twee afzonderlijke vensters zijn.

Englisch Niederländisch
separate afzonderlijke
scripts scripts
styles stijlen
actually eigenlijk
the de
so zodat
two twee
and en

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.

Englisch Niederländisch
separate los
streamline stroomlijnen
workflow workflow
tasks taken
is is
to om
this dit
and en
need to moet
you u
section de
necessary nodige

EN You have the ability to create groups with separate access, which means that if you need separate private podcasts for different departments or roles, it?s easy to do:

NL Je hebt de mogelijkheid om groepen te maken met aparte toegang, wat betekent dat als je aparte privé podcasts nodig hebt voor verschillende afdelingen of rollen, het gemakkelijk te doen is:

Englisch Niederländisch
groups groepen
separate aparte
access toegang
podcasts podcasts
departments afdelingen
roles rollen
easy gemakkelijk
or of
the de
ability mogelijkheid
need nodig
different verschillende
means betekent
private privé
for voor
with met
if als

EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.

NL Categorieën - Hiermee kunt u categorieën selecteren waar uw product onder gaat. Dit kan worden gebruikt om uw producten in subtypes te scheiden. Bijvoorbeeld, met een kledingwinkel, wilt u misschien shirts en broek scheiden.

Englisch Niederländisch
categories categorieën
pants broek
you u
and en
your uw
to om
into in
used gebruikt
products producten
select selecteren
product product
this dit
can kunt
with met
under onder
want wilt
example bijvoorbeeld
may misschien
be worden

EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs

NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's

Englisch Niederländisch
browsers browsers
separate afzonderlijke
installations installaties
windows windows
vms vms
in in
run op
of van

EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability

NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren

Englisch Niederländisch
separate gescheiden
bgp bgp
isps isp
highest hoogst
availability beschikbaarheid
to om
the de
are zijn
possible mogelijk
and en
with met

EN This dot matrix module contains 4 separate (diffuse LED) modules, each with its own MAX7219 driver and dot matrix display. These 'separate' modules are connected to each other and can be controlled together with only 3 data lines.

NL Deze dot matrix module bevat 4 afzonderlijke (diffuse LED) modules, met ieder een eigen MAX7219 driver en dot matrix display. Deze 'losse' modules zijn aan elkaar verbonden en kunnen samen met slechts 3 data lijnen worden aangestuurd.

Englisch Niederländisch
matrix matrix
separate afzonderlijke
led led
display display
connected verbonden
data data
dot dot
module module
modules modules
and en
own eigen
lines lijnen
be worden

EN So in most cases, separate bottle banks or containers are provided or they have two separate compartments

NL Daarom worden meestal aparte glasbollen of containers voorzien of bevatten ze twee afzonderlijke compartimenten

Englisch Niederländisch
so daarom
containers containers
provided voorzien
most meestal
or of
they ze
are worden
two twee
separate aparte
have bevatten

EN [?] We need to physically separate, not socially separate.?

NL […] We moeten fysieke afstand houden, geen sociale.”

Englisch Niederländisch
need moeten
not geen

EN Secluded family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination with a separate toilet, microwave and refrigerator. Breakfast included.

NL Rustig gelegen familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie met apart toilet, mini-koelkast en inclusief ontbijt.

Englisch Niederländisch
living woon
toilet toilet
refrigerator koelkast
breakfast ontbijt
bedroom slaapkamer
separate aparte
and en
with met

EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs

NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's

Englisch Niederländisch
browsers browsers
separate afzonderlijke
installations installaties
windows windows
vms vms
in in
run op
of van

EN For example, connections are possible with separate fiber optic paths and BGP connections with separate ISPs to achieve the highest possible availability

NL Zo zijn koppelingen mogelijk met gescheiden glasvezelpaden en BGP-koppelingen met gescheiden ISP?s om de hoogst mogelijke beschikbaarheid te realiseren

Englisch Niederländisch
separate gescheiden
bgp bgp
isps isp
highest hoogst
availability beschikbaarheid
to om
the de
are zijn
possible mogelijk
and en
with met

EN First, You need to enter your Cloud Portal. This section is separate from your Client Area to streamline your workflow and separate necessary tasks.

NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.

Englisch Niederländisch
separate los
streamline stroomlijnen
workflow workflow
tasks taken
is is
to om
this dit
and en
need to moet
you u
section de
necessary nodige

EN Separate the Scripts and Styles collector and outputter so they?re actually two separate panels.

NL Scheid de collector en outputter scripts en stijlen, zodat het eigenlijk twee afzonderlijke vensters zijn.

Englisch Niederländisch
separate afzonderlijke
scripts scripts
styles stijlen
actually eigenlijk
the de
so zodat
two twee
and en

EN Opera Suite - king-size bed, separate living room, separate office, on floor 19, 20 and 21.

NL Opera suite - 1 kingsize bed, aparte woonkamer, apart kantoor, 19de, 20ste & 21ste verdieping.

Englisch Niederländisch
opera opera
bed bed
floor verdieping
suite suite
office kantoor
separate aparte

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,

NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 lijnuitgangen, 2 lijnuitgangen, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop,

Englisch Niederländisch
separate aparte
mode modus
button knop
there er
with met
a een
line aan
out uit

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins. This 4-channel interface by Steinberg really has everything.

NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins. Deze 4-kanaals interface van Steinberg heeft echt alles.

Englisch Niederländisch
separate aparte
mode modus
button knop
midi midi
dsp dsp
plug-ins plug-ins
interface interface
ins ins
really echt
everything alles
this deze
there er
line line
and en
with met
a een
out uit

EN There is no channel sharing ? the inputs, optical I/O, headphone out and main outs are all handled as separate channels.

NL Er is geen sprake van kanaaldeling - de ingangen, optische I/O, hoofdtelefoonuitgang en hoofduitgang worden allemaal als afzonderlijke kanalen behandeld.

Englisch Niederländisch
optical optische
o o
handled behandeld
separate afzonderlijke
i i
is is
the de
channels kanalen
are worden
inputs ingangen
as als
no geen
and en
there er

EN Keune operates as one unified brand. It offers three main product lines: Keune, So Pure, and Blend; and a separate product line for men: 1922 by JM Keune.

NL Keune opereert als één merk. Het biedt drie belangrijke productlijnen aan: Keune, So Pure en Blend, en een aparte productlijn voor mannen: 1922 by J.M. Keune.

Englisch Niederländisch
keune keune
operates opereert
offers biedt
main belangrijke
pure pure
separate aparte
men mannen
product lines productlijnen
by by
so so
brand merk
as als
unified een
three drie
and en
for voor

EN The main production system is located in two separate data centers in Norway

NL Het belangrijkste productiesysteem bevindt zich in twee afzonderlijke datacentra in Noorwegen

Englisch Niederländisch
main belangrijkste
separate afzonderlijke
norway noorwegen
in in

EN Search engines have the potential to treat a subdomain as a separate entity from the main domain, which can affect many aspects of SEO, including link building and trust value

NL Zoekmachines hebben de potentie om een subdomein te behandelen als een aparte entiteit van het hoofddomein, wat vele aspecten van SEO kan beïnvloeden, waaronder linkbuilding en vertrouwenswaarde

Englisch Niederländisch
treat behandelen
subdomain subdomein
separate aparte
aspects aspecten
entity entiteit
seo seo
the de
to om
can kan
including waaronder
as als
affect beïnvloeden
and en
search engines zoekmachines
have hebben
a een
of van

EN The main differences are that instead of having separate FTP accounts for authentication and using SSL/TLS for encryption, SFTP uses the already available user accounts on the server and ssh keys/fingerprints for...

NL De belangrijkste verschillen zijn dat in plaats van afzonderlijke FTP-accounts te hebben voor authenticatie en SSL / TLS te gebruiken voor codering, SFTP de reeds beschikbare gebruikersaccounts op...

Englisch Niederländisch
main belangrijkste
differences verschillen
separate afzonderlijke
ftp ftp
accounts accounts
authentication authenticatie
encryption codering
sftp sftp
ssl ssl
tls tls
user gebruikersaccounts
on op
the de
instead in plaats van
already in
that dat
for voor
and en
of van
using te
uses gebruiken

EN And an extra divider in the main compartment provides safe, separate storage for any electronic devices

NL De extra indeling in het hoofdvak maakt het veilige en aparte opbergen mogelijk van elektronische apparaten

Englisch Niederländisch
separate aparte
electronic elektronische
devices apparaten
in in
safe veilige
the de
extra extra
and en

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,

NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 lijnuitgangen, 2 lijnuitgangen, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop,

Englisch Niederländisch
separate aparte
mode modus
button knop
there er
with met
a een
line aan
out uit

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins. This 4-channel interface by Steinberg really has everything.

NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins. Deze 4-kanaals interface van Steinberg heeft echt alles.

Englisch Niederländisch
separate aparte
mode modus
button knop
midi midi
dsp dsp
plug-ins plug-ins
interface interface
ins ins
really echt
everything alles
this deze
there er
line line
and en
with met
a een
out uit

EN There is no channel sharing ? the inputs, optical I/O, headphone out and main outs are all handled as separate channels.

NL Er is geen sprake van kanaaldeling - de ingangen, optische I/O, hoofdtelefoonuitgang en hoofduitgang worden allemaal als afzonderlijke kanalen behandeld.

Englisch Niederländisch
optical optische
o o
handled behandeld
separate afzonderlijke
i i
is is
the de
channels kanalen
are worden
inputs ingangen
as als
no geen
and en
there er

EN The main production system is located in two separate data centers in Norway

NL Het belangrijkste productiesysteem bevindt zich in twee afzonderlijke datacentra in Noorwegen

Englisch Niederländisch
main belangrijkste
separate afzonderlijke
norway noorwegen
in in

EN The main differences are that instead of having separate FTP accounts for authentication and using SSL/TLS for encryption, SFTP uses the already available user accounts on the server and ssh keys/fingerprints for...

NL De belangrijkste verschillen zijn dat in plaats van afzonderlijke FTP-accounts te hebben voor authenticatie en SSL / TLS te gebruiken voor codering, SFTP de reeds beschikbare gebruikersaccounts op...

Englisch Niederländisch
main belangrijkste
differences verschillen
separate afzonderlijke
ftp ftp
accounts accounts
authentication authenticatie
encryption codering
sftp sftp
ssl ssl
tls tls
user gebruikersaccounts
on op
the de
instead in plaats van
already in
that dat
for voor
and en
of van
using te
uses gebruiken

EN The main production system is located in two separate data centers in Norway

NL Het belangrijkste productiesysteem bevindt zich in twee afzonderlijke datacentra in Noorwegen

Englisch Niederländisch
main belangrijkste
separate afzonderlijke
norway noorwegen
in in

EN The main production system is located in two separate data centers in Norway

NL Het belangrijkste productiesysteem bevindt zich in twee afzonderlijke datacentra in Noorwegen

Englisch Niederländisch
main belangrijkste
separate afzonderlijke
norway noorwegen
in in

EN The main production system is located in two separate data centers in Norway

NL Het belangrijkste productiesysteem bevindt zich in twee afzonderlijke datacentra in Noorwegen

Englisch Niederländisch
main belangrijkste
separate afzonderlijke
norway noorwegen
in in

EN The main production system is located in two separate data centers in Norway

NL Het belangrijkste productiesysteem bevindt zich in twee afzonderlijke datacentra in Noorwegen

Englisch Niederländisch
main belangrijkste
separate afzonderlijke
norway noorwegen
in in

EN The main production system is located in two separate data centers in Norway

NL Het belangrijkste productiesysteem bevindt zich in twee afzonderlijke datacentra in Noorwegen

Englisch Niederländisch
main belangrijkste
separate afzonderlijke
norway noorwegen
in in

EN The main production system is located in two separate data centers in Norway

NL Het belangrijkste productiesysteem bevindt zich in twee afzonderlijke datacentra in Noorwegen

Englisch Niederländisch
main belangrijkste
separate afzonderlijke
norway noorwegen
in in

EN Search engines have the potential to treat a subdomain as a separate entity from the main domain, which can affect many aspects of SEO, including link building and trust value

NL Zoekmachines hebben de potentie om een subdomein te behandelen als een aparte entiteit van het hoofddomein, wat vele aspecten van SEO kan beïnvloeden, waaronder linkbuilding en vertrouwenswaarde

Englisch Niederländisch
treat behandelen
subdomain subdomein
separate aparte
aspects aspecten
entity entiteit
seo seo
the de
to om
can kan
including waaronder
as als
affect beïnvloeden
and en
search engines zoekmachines
have hebben
a een
of van

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.

Englisch Niederländisch
separate aparte
cable kabel
meter meter
microphone microfoon
the de
base een
of course natuurlijk
and en
with met

EN ?       They can keep entire sections of a website safe, as you can create separate robots.txt files per root domains. A good example is –you guessed it- the payment details page, of course.

NL - Ze kunnen hele delen van een website veilig bewaren, omdat u aparte robots.txt-bestanden per hoofddomein kunt aanmaken. Een goed voorbeeld is -je raadt het al - de pagina met betalingsgegevens, natuurlijk.

Englisch Niederländisch
entire hele
separate aparte
robots robots
example voorbeeld
they ze
the de
you u
create aanmaken
page pagina
is is
safe veilig
good goed
keep bewaren
website website
can kunt
a een
of course natuurlijk

EN The Google Cloud Platform has two separate tiers: premium and standard. The Google Cloud Platform is significantly faster on the premium tier, but of course it costs Kinsta more.

NL Het Google Cloud Platform heeft twee afzonderlijke lagen: premium en standaard. Het Google Cloud Platform is beduidend sneller op het premium niveau, maar kost Kinsta natuurlijk meer.

Englisch Niederländisch
google google
cloud cloud
platform platform
premium premium
faster sneller
costs kost
kinsta kinsta
standard standaard
is is
tier niveau
separate afzonderlijke
on op
but
more meer
tiers lagen
of course natuurlijk
and en

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.

Englisch Niederländisch
separate aparte
cable kabel
meter meter
microphone microfoon
the de
base een
of course natuurlijk
and en
with met

EN Of course, it can be tedious to make every password as secure as possible and to remember a separate one for each instance of use

NL Het kan natuurlijk vervelend zijn om elk wachtwoord zo veilig mogelijk te maken en voor elke dienst een apart wachtwoord te onthouden

Englisch Niederländisch
tedious vervelend
password wachtwoord
separate apart
possible mogelijk
to om
remember onthouden
use dienst
can kan
for voor
every elke
of course natuurlijk
secure veilig
and en
instance een

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt