Übersetze "results of four" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "results of four" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von results of four

Englisch
Niederländisch

EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:

NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:

Englisch Niederländisch
site site
markets markten
usa vs
canada canada
mexico mexico
launch lancering
brazil brazilië
in in
months maanden
results resultaten
the de
two twee
successfully met succes
to met
languages talen

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.

NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.

Englisch Niederländisch
results resultaten
publicly openbaar
spreadsheets spreadsheets
javascript javascript
chapter hoofdstuk
readers lezers
in in
links links
the de
comments opmerkingen
and en
for voor
to naar
of van
are zijn

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

Englisch Niederländisch
measure meet
application toepassing
receive ontvang
configurable configureerbare
format indeling
rgb rgb
or of
right direct
the de
in in
and en
colors kleuren
results resultaten
running actieve
see bekijk
a een
to naar
any elke

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.

NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.

Englisch Niederländisch
results resultaten
publicly openbaar
spreadsheets spreadsheets
javascript javascript
chapter hoofdstuk
readers lezers
in in
links links
the de
comments opmerkingen
and en
for voor
to naar
of van
are zijn

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

Englisch Niederländisch
measure meet
application toepassing
receive ontvang
configurable configureerbare
format indeling
rgb rgb
or of
right direct
the de
in in
and en
colors kleuren
results resultaten
running actieve
see bekijk
a een
to naar
any elke

EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.

NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.

Englisch Niederländisch
results resultaten
published gepubliceerd
tasks taken
completed voltooid
the de
in in
has is
are worden

EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.

NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.

Englisch Niederländisch
simple eenvoudig
possible mogelijk
object object
is is
now nu
results resultaten
to om
large groot
list een
when wanneer
number aantal
major belangrijk
rather in
this dit

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

Englisch Niederländisch
hours uur
men mannen
man man
race race
circuit circuit
sport sport
to om
automobile de
photograph foto
car auto
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len

Englisch Niederländisch
race race
circuit circuit
sport sport
hours uur
to om
photograph foto
automobile de
car auto
this worden
used gebruikt

EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.

NL Een populaire klimroute van de Castor begint bij Klein Matterhorn. In vergelijking met andere bergreuzen is deze klim niet erg zwaar, maar daarom niet minder mooi.

Englisch Niederländisch
is is
the de
this deze

EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.

NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.

Englisch Niederländisch
is is
the de
with bij
part met
a een
this deze

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:

Englisch Niederländisch
editing editing
gutenberg gutenberg
wordpress wordpress
phases fasen
site site
is is
development ontwikkeling
project project
full full
time moment

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

Englisch Niederländisch
vrt vrt
independent onafhankelijke
representatives vertegenwoordigers
members leden
the de
two twee
this dat
government regering
and en
four van

EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).

NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).

Englisch Niederländisch
pixels pixels
combined gecombineerd
friendly vriendelijk
photos fotos
storage geheugen
large grote
light licht
here hier
your en
while tegelijkertijd
more meer
being is
one één

EN Ingersoll Rand four-stage centrifugal and four-stage reciprocating compressors provide the critical performance you need to maximize your productivity

NL De viertraps radiale en viertraps zuigercompressoren van Ingersoll Rand leveren de optimale prestaties die u nodig hebt om uw productiviteit te verbeteren

Englisch Niederländisch
performance prestaties
productivity productiviteit
the de
to om
need nodig
and en
you u

EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow

NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel

Englisch Niederländisch
different verschillende
colours kleuren
blue blauw
green groen
yellow geel
there er
with met
four vier
are zijn

EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.

NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.

Englisch Niederländisch
independent onafhankelijke
outputs uitgangen
allow mogelijk
small kleine
large grote
by door
and maken
both zowel
with met

EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.

NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.

Englisch Niederländisch
outputs uitgangen
excellent uitstekende
generator generator
and en
the de
is is
independent onafhankelijk
separate aparte
each elk
like alsof
four vier
with met

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

Englisch Niederländisch
vrt vrt
independent onafhankelijke
representatives vertegenwoordigers
members leden
the de
two twee
this dat
government regering
and en
four van

EN 1992 Classic Four Sport card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Classic Four Sport Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Classic Four Sport kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Classic Four Sport Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Englisch Niederländisch
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
click klik
sales verkopen
sport sport
basketball basketbal
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 1969 Topps Four in One card list & price guide. Ungraded & graded values for all '69 Topps Four in One Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1969 Topps Four in One kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '69 Topps Four in One American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Englisch Niederländisch
topps topps
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
in in
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge

NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd

Englisch Niederländisch
editors editors
badge badge
awarded toegekend
less minder
presented gepresenteerd
best beste
is is
or of
the de
full volledige
stars sterren
are worden
products producten
without zonder
to aan
a een
and met

EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries

NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items

Englisch Niederländisch
editions edities
limited beperkt
use gebruiken
files bestanden
database database
the de
free gratis
to om
test testen
are zijn
and en
but
have hebben

EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.

NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.

Englisch Niederländisch
is is
the de
with bij
part met
a een
this deze

EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.

NL De naam van deze vierduizender doet het al vermoeden: de Schreckhorn is de zwaarste vierduizender van de Berner Alpen. Niet dat dat veel mensen afschrikt ? de berg wordt vaak beklommen.

Englisch Niederländisch
bernese berner
is is
though al
the de
alps alpen
name naam
of vaak
many veel
this deze
mountain berg
german het

EN The results show that the translators were four times more likely to prefer the translations from DeepL than from any other system.

NL De resultaten laten zien dat de vertalers vier keer zo vaak de voorkeur gaven aan de vertalingen van DeepL dan aan enig ander systeem.

Englisch Niederländisch
translators vertalers
prefer voorkeur
system systeem
deepl deepl
the de
translations vertalingen
results resultaten
show laten zien
to laten
from ander
that dat
other van

EN According to this reference paper, a balanced scorecard relies on the following four perspectives to monitor organizational health and support continuous improvement at the level of strategic performance and results:

NL Volgens dit referentiedocument is een balanced scorecard gebaseerd op de volgende vier perspectieven om de gezondheid van de organisatie te bewaken en om continue verbetering op het niveau van strategische prestaties en resultaten te ondersteunen:

Englisch Niederländisch
relies gebaseerd
perspectives perspectieven
organizational organisatie
health gezondheid
improvement verbetering
level niveau
strategic strategische
continuous continue
performance prestaties
results resultaten
the de
to om
on op
this dit
support ondersteunen
and en
a volgende
of volgens

EN Plus, the system can be implemented in as little as four weeks, enabling faster access to results and analysis that can positively impact your bottom line.

NL Bovendien kan het systeem in slechts vier weken worden geïmplementeerd, waardoor u sneller toegang hebt tot resultaten en analyses die uw bedrijfsresultaten positief kunnen beïnvloeden.

Englisch Niederländisch
implemented geïmplementeerd
weeks weken
faster sneller
access toegang
results resultaten
analysis analyses
positively positief
impact beïnvloeden
in in
system systeem
be worden
can kan
the vier

EN The Joint Neighbourhood Conference showcases the processes and results of four European projects working towards better mobility solutions.

NL Waags Co-creation lab lead Meia Wippoo spreekt op deze webinar over het aanpassen en heruitvinden van co-creatiemethoden in tijden van corona.

Englisch Niederländisch
and en
towards in

EN According to this reference paper, a balanced scorecard relies on the following four perspectives to monitor organizational health and support continuous improvement at the level of strategic performance and results:

NL Volgens dit referentiedocument is een balanced scorecard gebaseerd op de volgende vier perspectieven om de gezondheid van de organisatie te bewaken en om continue verbetering op het niveau van strategische prestaties en resultaten te ondersteunen:

Englisch Niederländisch
relies gebaseerd
perspectives perspectieven
organizational organisatie
health gezondheid
improvement verbetering
level niveau
strategic strategische
continuous continue
performance prestaties
results resultaten
the de
to om
on op
this dit
support ondersteunen
and en
a volgende
of volgens

EN "In four or five years, if the timing and the results are there, then maybe," he said, referring to his prospects of returning to the F1 sphere.

NL "Over vier of vijf jaar, als de timing en de resultaten er zijn, dan misschien", zei hij, verwijzend naar zijn vooruitzichten om terug te keren naar de F1-bol.

Englisch Niederländisch
timing timing
or of
the de
years jaar
results resultaten
to om
five vijf
if als
there er
he hij
said
and en
maybe misschien
of over
are zijn

EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.

NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.

Englisch Niederländisch
choose kiezen
links links
limit beperken
backlink backlink
domain domein
export exporteren
csv csv
or of
the de
results resultaten
to om
show laten zien
and en
even zelfs
of course natuurlijk
you can kunt

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.

EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.

NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.

Englisch Niederländisch
results resultaten
integrated geïntegreerd
potential mogelijke
bugs bugs
in in
your je
and en
before voordat
with met
of van

EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.

NL Het Free-abonnement biedt resultaten van maximaal drie externe integraties. Upgrade naar een betaald abonnement om resultaten van een onbeperkt aantal scan-, test- en analysetools weer te geven.

Englisch Niederländisch
plan abonnement
results resultaten
integrations integraties
paid betaald
scanning scan
testing test
provides biedt
upgrade upgrade
unlimited onbeperkt
to om
and en
free free
number aantal
a een

EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.

NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.

Englisch Niederländisch
meta meta
tags tags
linking links
change aangepast
to om
pages van
internal interne
page van de
web website
improving verbetering
better goede
but
and en

EN Access your Scorecard results online. Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.

NL Bekijk uw scorecard-resultaten online. Deel uw resultaten en werk rechtstreeks samen uw met klanten, verbeter uw prestaties en promoot uw succes.

Englisch Niederländisch
online online
directly rechtstreeks
customers klanten
improve verbeter
results resultaten
performance prestaties
success succes
with samen
and en

EN The results on the SERP that are there because of google SEO are called organic results

NL De resultaten op de SERP zijn er door middel van wat Google SEO organische resultaten noemt

Englisch Niederländisch
serp serp
google google
seo seo
organic organische
on op
the de
results resultaten
there er
of van
are zijn

EN Nowadays, when you do a Google search, it returns as many image results as text-based results

NL Wanneer u tegenwoordig een Google-zoekopdracht uitvoert, krijgt u evenveel resultaten met afbeeldingen als met tekst

Englisch Niederländisch
nowadays tegenwoordig
image afbeeldingen
results resultaten
google google
when wanneer
text tekst
you u
a een
as als

EN Results won?t change dramatically from day to day, but bots are constantly monitoring the results for poor-quality link profiles

NL Resultaten zullen niet dramatisch veranderen van dag tot dag, maar bots houden de resultaten voortdurend in de gaten voor linkprofielen van slechte kwaliteit

Englisch Niederländisch
won in
bots bots
poor slechte
quality kwaliteit
the de
change veranderen
day dag
results resultaten
constantly voortdurend
for voor
but
are houden

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.

NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.

Englisch Niederländisch
results resultaten
publicly openbaar
spreadsheets spreadsheets
javascript javascript
in in
are zijn
for voor
example bijvoorbeeld

EN Being able to zero in on results helps us focus our resources on where they'll yield the best results

NL Het feit dat we ons kunnen concentreren op de resultaten helpt ons om onze middelen daar in te zetten waar ze de beste resultaten opleveren

Englisch Niederländisch
helps helpt
focus concentreren
resources middelen
results resultaten
the de
to om
in in
where waar
able kunnen
being dat
on op
best beste

EN Belgium will be the first to implement support to reproductive and sexual health through Results-based Financing, linking incentives with agreed upon results.

NL België zal als eerste de steun voor reproductieve en seksuele gezondheid uitvoeren. Dat doen we via resultaatgerichte financiering waarbij financiering wordt gekoppeld aan het bereiken van overeengekomen resultaten.

Englisch Niederländisch
implement uitvoeren
health gezondheid
financing financiering
agreed overeengekomen
results resultaten
belgium belgië
support steun
the de
will zal
upon van
with waarbij
be wordt
and en

EN For best results with your lucid dreams, you may want to experiment with various dream herbs to see which one provides you with the best results!

NL Om de beste resultaten te behalen met helder dromen, kun je experimenteren met verschillende droomkruiden. Zo kun je zelf uitvinden welk kruid het best voor jou werkt!

Englisch Niederländisch
results resultaten
experiment experimenteren
the de
your je
to om
dreams dromen
with met
best beste
for voor
you may kun

EN Baidu displays non-organic results (ads and Baidu?s own websites) together with search results, often with very few visual differences

NL Baidu geeft niet-organische resultaten (reclames en de eigen websites van Baidu) samen met zoekresultaten weer, vaak met weinig visuele verschillen

Englisch Niederländisch
often vaak
visual visuele
differences verschillen
baidu baidu
results resultaten
with samen
search results zoekresultaten
very weinig
own eigen
and en
websites websites

EN The app not only provides insight into the financial results of your company, but also shows how tax authorities interpret this data. Your results are accessible 24/7 and are visualized in clear dashboards.

NL De app geeft niet alleen inzicht in de financiële resultaten van uw onderneming, maar laat ook zien hoe de fiscus deze gegevens interpreteert. Uw resultaten zijn 24/7 toegankelijk en worden gevisualiseerd in overzichtelijke dashboards.

Englisch Niederländisch
financial financiële
accessible toegankelijk
dashboards dashboards
results resultaten
in in
the de
data gegevens
how hoe
app app
and inzicht
are worden
of van
but
this deze

EN The “City” test results are shown under Adult Occupant Protection, the “Inter-Urban” test results under Safety Assist.

NL De “City”-testresultaten worden weergegeven onder de bescherming voor volwassen inzittenden, de “Inter-Urban”-testresultaten onder Safety Assist.

EN It consists of the Maps Pack (sometimes called the Snack Pack, which is the box at the top of Google's search results that appears for local searches) and the actual organic search results.

NL Het bestaat uit het Maps Pack (ook wel het Snack Pack genoemd, dat is het vak bovenaan de zoekresultaten van Google dat verschijnt voor lokale zoekopdrachten) en de eigenlijke organische zoekresultaten.

Englisch Niederländisch
maps maps
pack pack
called genoemd
appears verschijnt
local lokale
organic organische
is is
searches zoekopdrachten
the de
search results zoekresultaten
consists bestaat uit
for voor
that dat
of van
and en

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt