EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.
Übersetze "required verification" in Niederländisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "required verification" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt
Übersetzungen von required verification
"required verification" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von required verification
Englisch
Niederländisch
NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| verification | verificatie |
| users | gebruikers |
| organization | organisatie |
| log | loggen |
| atlassian | atlassian |
| turn on | inschakelen |
| is | is |
| in | in |
| requires | moeten |
| access | toegang |
| to | om |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
| two | twee |
| that | waarbij |
EN If someone already has an existing Atlassian account when enforced two-step verification is applied, they will be logged out of their account and prompted to set up a secondary verification method the next time they log in
NL Als iemand al een bestaand Atlassian-account heeft wanneer verplichte verificatie in twee stappen wordt ingeschakeld, wordt hij uitgelogd en moet eerst een tweede verificatiemethode instellen voordat hij weer in kan loggen
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| existing | bestaand |
| atlassian | atlassian |
| verification | verificatie |
| in | in |
| set up | instellen |
| account | account |
| already | al |
| and | en |
| a | eerst |
| to | stappen |
| when | wanneer |
| someone | iemand |
| if | als |
| the | wordt |
| two | twee |
EN Verification: A verification email will be sent to the email that the account is registered with
NL Verificatie: Er wordt ter verificatie een e-mail verzonden naar het e-mailadres waarmee het account is geregistreerd
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| verification | verificatie |
| account | account |
| is | is |
| registered | geregistreerd |
| the | wordt |
| a | een |
| sent | verzonden |
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| seamless | naadloze |
| verification | verificatie |
| orders | bestellingen |
| customers | klanten |
| every | elke |
| the | de |
| this | dit |
| sure | dat |
| products | producten |
| without | zonder |
| additional | extra |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| receive | ontvangen |
EN Yes. AIOSEO can help you with website SEO verification with various webmaster tools such as Google Search Console, Bing Webmaster Tools, Yandex, Baidu, Pinterst, and just about every other site verification you need.
NL Ja. AIOSEO kan je helpen met site SEO verificatie met verschillende webmaster tools zoals Google Search Console, Bing Webmaster Tools, Yandex, Baidu, Pinterst, en zo ongeveer elke andere site verificatie die je nodig hebt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| aioseo | aioseo |
| seo | seo |
| verification | verificatie |
| webmaster | webmaster |
| tools | tools |
| console | console |
| yandex | yandex |
| baidu | baidu |
| can | kan |
| bing | bing |
| other | andere |
| site | site |
| yes | ja |
| every | elke |
| about | ongeveer |
| help | helpen |
| as | zoals |
| and | en |
| need | nodig |
| with | met |
| search | search |
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| seamless | naadloze |
| verification | verificatie |
| orders | bestellingen |
| customers | klanten |
| every | elke |
| the | de |
| this | dit |
| sure | dat |
| products | producten |
| without | zonder |
| additional | extra |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| receive | ontvangen |
EN In the remote identity verification process, our identity verification agents collect the necessary information for the provision of the services
NL Voor de identiteitsverificatie op afstand verzamelen onze verificatiemedewerkers de gegevens die noodzakelijk zijn voor het leveren van onze services
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| collect | verzamelen |
| necessary | noodzakelijk |
| the | de |
| information | gegevens |
| our | onze |
| remote | afstand |
| services | services |
| for | voor |
| of | van |
EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person
NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| process | proces |
| traditional | traditionele |
| or | of |
| the | de |
| identity | identiteit |
| individuals | individuen |
| and | en |
| a | een |
| to | kunnen |
| remote | afstand |
| person | persoon |
EN For details about the business verification step, see Legal entity verification documents.
NL Zie voor informatie over de bedrijfsverificatie Verificatiedocumenten juridische entiteit.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| entity | entiteit |
| see | zie |
| the | de |
| about | over |
| legal | voor |
EN Before a user can even attempt to log into an account, they must pass a device approval and verification step first. Device verification prevents enumeration of accounts, and protects against brute force attacks.
NL Voordat een gebruiker zich zelfs maar kan aanmelden bij een account, moet deze eerst langs een goedkeurings- en verificatiestap van het apparaat. Apparaatverificatie voorkomt het opsommen van accounts en beschermt tegen brute force-aanvallen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| device | apparaat |
| prevents | voorkomt |
| protects | beschermt |
| attacks | aanvallen |
| brute | brute |
| user | gebruiker |
| account | account |
| accounts | accounts |
| must | moet |
| force | force |
| can | kan |
| and | en |
| a | eerst |
| log | aanmelden |
| against | van |
| before | voordat |
| even | zelfs |
EN Users cannot use new devices to log in to their Keeper accounts without using a verification method. Keeper supports several types of verification methods, depending on the authentication scheme.
NL Gebruikers kunnen geen nieuwe apparaten gebruiken om zich aan te melden bij hun Keeper-accounts zonder een verificatiemethode te gebruiken. Keeper ondersteunt verschillende soorten verificatiemethoden, afhankelijk van het verificatieschema.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| new | nieuwe |
| devices | apparaten |
| accounts | accounts |
| supports | ondersteunt |
| keeper | keeper |
| users | gebruikers |
| in | bij |
| use | gebruiken |
| to | om |
| their | hun |
| without | zonder |
| types | soorten |
| a | een |
| depending | afhankelijk |
EN Introduction of a two-step verification procedure. You can now secure your WebinarGeek account even better with the activation of two-step verification.
NL Introductie van twee-staps login. Je kunt jouw WebinarGeek account nog beter beveiligen door de twee-staps login in te schakelen.
EN Of pages using forms, 21.73% use required or aria-required when marking up required fields
NL Van de pagina?s die formulieren gebruiken, gebruikt 21,73% required of aria-required bij het markeren van verplichte velden
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| forms | formulieren |
| marking | markeren |
| or | of |
| fields | velden |
| use | gebruiken |
| pages | pagina |
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| code | code |
| cloud | cloud |
| verification | verificatie |
| step | stappen |
| your | je |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| with | dankzij |
| secure | veilig |
| and | en |
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| code | code |
| cloud | cloud |
| verification | verificatie |
| step | stappen |
| your | je |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| with | dankzij |
| secure | veilig |
| and | en |
EN In addition to everything the Standard plan offers, the Premium plan includes merge checks, IP whitelisting, deployment permissions, required two-step verification and smart mirroring
NL Het Premium-abonnement bevat dezelfde functies als het Standard-abonnement, maar biedt daarnaast controles voor samenvoegen, IP-whitelisting, rechten voor implementaties, verplichte tweestapsverificatie en smart mirroring
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| standard | standard |
| plan | abonnement |
| offers | biedt |
| premium | premium |
| includes | bevat |
| merge | samenvoegen |
| checks | controles |
| deployment | implementaties |
| permissions | rechten |
| smart | smart |
| mirroring | mirroring |
| and | en |
| the | dezelfde |
| to | daarnaast |
EN If someone is setting up an Atlassian account for the first time, they will be required to set up a secondary verification method as part of the onboarding flow.
NL Als iemand voor de eerste keer een Atlassian-account instelt, is deze persoon verplicht om een tweede verificatiemethode in te stellen als onderdeel van de registratieflow.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| account | account |
| required | verplicht |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| of | onderdeel |
| someone | iemand |
| for | voor |
| be | persoon |
EN Is domain verification required to use Atlassian Access?
NL Is domeinverificatie vereist om Atlassian Access te gebruiken?
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| is | is |
| required | vereist |
| to | om |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| use | gebruiken |
EN Required two-step verification (also known as 2FA) means users will need to have 2FA enabled in order to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content.
NL Verplichte tweestapsverificatie (oftewel 2FA) houdt in dat gebruikers 2FA ingeschakeld moeten hebben om te kunnen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| means | |
| users | gebruikers |
| enabled | ingeschakeld |
| push | pushen |
| clone | klonen |
| etc | etc |
| accounts | account |
| in | in |
| your | je |
| content | content |
| to | om |
| interact | communiceren |
| view | bekijken |
| with | met |
| private | de |
| also | te |
| have | hebben |
EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
NL Ben je student? Opslaan met Student Edition (geldige verificatie vereist)
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| student | student |
| save | opslaan |
| edition | edition |
| valid | geldige |
| verification | verificatie |
| required | vereist |
| with | met |
| you | je |
| are | ben |
EN To obtain an ICP, a Chinese phone number and address will be required for verification.
NL Om een ICP te krijgen is een Chinees telefoonnummer en adres nodig voor verificatie.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| chinese | chinees |
| address | adres |
| required | nodig |
| verification | verificatie |
| to | om |
| phone number | telefoonnummer |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| number | is |
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| code | code |
| cloud | cloud |
| verification | verificatie |
| step | stappen |
| your | je |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| with | dankzij |
| secure | veilig |
| and | en |
EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
NL Ben je student? Opslaan met Student Edition (geldige verificatie vereist)
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| student | student |
| save | opslaan |
| edition | edition |
| valid | geldige |
| verification | verificatie |
| required | vereist |
| with | met |
| you | je |
| are | ben |
EN In addition to everything the Standard plan offers, the Premium plan includes merge checks, IP whitelisting, deployment permissions, required two-step verification and smart mirroring
NL Het Premium-abonnement bevat dezelfde functies als het Standard-abonnement, maar biedt daarnaast controles voor samenvoegen, IP-whitelisting, rechten voor implementaties, verplichte tweestapsverificatie en smart mirroring
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| standard | standard |
| plan | abonnement |
| offers | biedt |
| premium | premium |
| includes | bevat |
| merge | samenvoegen |
| checks | controles |
| deployment | implementaties |
| permissions | rechten |
| smart | smart |
| mirroring | mirroring |
| and | en |
| the | dezelfde |
| to | daarnaast |
EN Required two-step verification (also known as 2FA) means users will need to have 2FA enabled in order to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content.
NL Verplichte tweestapsverificatie (oftewel 2FA) houdt in dat gebruikers 2FA ingeschakeld moeten hebben om te kunnen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| means | |
| users | gebruikers |
| enabled | ingeschakeld |
| push | pushen |
| clone | klonen |
| etc | etc |
| accounts | account |
| in | in |
| your | je |
| content | content |
| to | om |
| interact | communiceren |
| view | bekijken |
| with | met |
| private | de |
| also | te |
| have | hebben |
EN Is domain verification required to use Atlassian Access?
NL Is domeinverificatie vereist om Atlassian Access te gebruiken?
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| is | is |
| required | vereist |
| to | om |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| use | gebruiken |
EN In addition to everything the Standard plan offers, the Premium plan includes merge checks, IP whitelisting, deployment permissions, required two-step verification and smart mirroring
NL Het Premium-abonnement bevat dezelfde functies als het Standard-abonnement, maar biedt daarnaast controles voor samenvoegen, IP-whitelisting, rechten voor implementaties, verplichte tweestapsverificatie en smart mirroring
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| standard | standard |
| plan | abonnement |
| offers | biedt |
| premium | premium |
| includes | bevat |
| merge | samenvoegen |
| checks | controles |
| deployment | implementaties |
| permissions | rechten |
| smart | smart |
| mirroring | mirroring |
| and | en |
| the | dezelfde |
| to | daarnaast |
EN Required two-step verification (also known as 2FA) means users will need to have 2FA enabled in order to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content.
NL Verplichte tweestapsverificatie (oftewel 2FA) houdt in dat gebruikers 2FA ingeschakeld moeten hebben om te kunnen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| means | |
| users | gebruikers |
| enabled | ingeschakeld |
| push | pushen |
| clone | klonen |
| etc | etc |
| accounts | account |
| in | in |
| your | je |
| content | content |
| to | om |
| interact | communiceren |
| view | bekijken |
| with | met |
| private | de |
| also | te |
| have | hebben |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| fitness | conditie |
| required | vereist |
| mostly | vooral |
| paths | paden |
| good | goede |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| fitness | conditie |
| required | vereist |
| mostly | vooral |
| paths | paden |
| very | zeer |
| good | goede |
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| membership | lidmaatschap |
| sold | verkocht |
| account | account |
| required | vereist |
| features | functionaliteiten |
| countries | landen |
| apply | gelden |
| switch | switch |
| online | online |
| available | beschikbaar |
| in | in |
| terms | voorwaarden |
| nintendo | nintendo |
| and | en |
| separately | apart |
| not | niet |
| all | alle |
| for | voor |
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| consent | toestemming |
| set | geplaatst |
| always | altijd |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| service | dienst |
| basic | zijn |
| without | zonder |
| for | voor |
| required | vereist |
| necessary | noodzakelijke |
| are | worden |
| they | ze |
| this | deze |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| fitness | conditie |
| required | vereist |
| mostly | vooral |
| paths | paden |
| good | goede |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Some sure footedness required.
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| fitness | conditie |
| required | vereist |
| mostly | vooral |
| paths | paden |
| very | zeer |
| good | goede |
EN I?ve written this article after migrating from SickBeard to SickRage on an Intel based QNAP. Having SickBeard installed is not required though and experience with SickBeard, although helpful, is not required either.
NL Ik schreef dit artikel op basis van een migratie van SickBeard naar SickRage op een QNAP. Installatie van SickBeard is echter niet nodig, en vooraf kennis van SickBeard, hoewel handig, is ook niet vereist.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| i | ik |
| migrating | migratie |
| qnap | qnap |
| installed | installatie |
| experience | kennis |
| helpful | handig |
| is | is |
| article | artikel |
| required | vereist |
| on | op |
| not | niet |
| although | hoewel |
| to | ook |
| this | dit |
EN To do this, enter the required data in the fields of the application form and upload any additional files that may be required
NL Om dit te doen, voert u de vereiste gegevens in de velden van het aanvraagformulier in en uploadt u eventuele aanvullende bestanden
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| required | vereiste |
| fields | velden |
| application form | aanvraagformulier |
| files | bestanden |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| in | in |
| may | u |
| this | dit |
| and | en |
| do | doen |
| of | van |
| that | eventuele |
EN Which form fields would you like to include in your personal contact form?Please specify which fields are required. These required fields must be filled out by the user or the form will not be submitted.
NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn. Deze onderdelen moeten ingevuld worden door de gebruiker, of het bericht zal niet worden verzonden.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| contact form | contactformulier |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| form | formulier |
| to | verzonden |
| will | zal |
| by | door |
| required | verplicht |
| be | worden |
EN If this is not the case, then, with effect from 18:00 on 15 December 2020, you are required to show that you tested negative for COVID-19 and you are also required to have a signed declaration
NL Is dit niet het geval? Dan dien je vanaf 15 december 2020 18.00 uur een negatieve COVID-19-testuitslag en een ondertekende verklaring te kunnen tonen
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| declaration | verklaring |
| is | is |
| december | december |
| negative | negatieve |
| show | tonen |
| and | en |
| not | niet |
| to | vanaf |
| that | kunnen |
| a | een |
| this | dit |
EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.
NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| operational | operationele |
| required | vereist |
| or | of |
| changes | wijzigingen |
| we | we |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| update | bijwerken |
| by | door |
| will | zullen |
| this | dit |
| legal | wettelijke |
| law | wet |
| and | en |
| including | met |
| as | zoals |
EN Equipment required for suppliers – all suppliers accessing the hotel must follow the required safety measures.
NL Verplichte middelen voor leveranciers – alle leveranciers die in aanraking komen met faciliteiten van het hotel, dienen de vereiste veiligheidsmaatregelen treffen en volgen.
EN If you choose this option, our team will contact you after your order to obtain the information required for installation (your store URL, your FTP access, and any identifiers and certificates required).
NL Als u deze optie kiest, neemt ons team na het plaatsen van uw bestelling snel contact met u op om de benodigde informatie op te vragen (de URL van uw webshop, uw FTP-gegevens en eventuele toegangscodes en certificaten).
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| contact | contact |
| url | url |
| ftp | ftp |
| certificates | certificaten |
| required | benodigde |
| store | webshop |
| option | optie |
| team | team |
| order | bestelling |
| the | de |
| to | om |
| this | deze |
| after | na |
| information | informatie |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
| choose | kiest |
| our | ons |
EN Participants in guided tours are not required to show Covid Safe Tickets, but the group will be required to follow a strict safety protocol and respect public-health regulations to ensure the event remains COVID-free.
NL Rondleidingen kunnen worden gemaakt zonder CovidSafeTicket, maar de groep moet een strikt gezondheidsprotocol naleven en het limiet van het maximaal aantal toegestane personen respecteren om het covid-vrije evenement te garanderen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| tours | rondleidingen |
| covid | covid |
| safe | te |
| strict | strikt |
| respect | respecteren |
| event | evenement |
| the | de |
| to | om |
| group | groep |
| and | en |
| but | |
| will | moet |
| be | worden |
| a | een |
EN We will not seek your consent if we are legally required to disclose your personal data, for example, when required to report data to an authority.
NL We zullen uw toestemming niet vragen als we wettelijk verplicht zijn om uw persoonlijke gegevens bekend te maken, bijvoorbeeld wanneer we gegevens moeten rapporteren aan een autoriteit.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| authority | autoriteit |
| legally | wettelijk |
| required | verplicht |
| data | gegevens |
| we | we |
| to | om |
| personal | persoonlijke |
| when | wanneer |
| consent | toestemming |
| will | zullen |
| not | niet |
| your | uw |
| if | als |
| are | zijn |
EN I?ve written this article after migrating from SickBeard to SickRage on an Intel based QNAP. Having SickBeard installed is not required though and experience with SickBeard, although helpful, is not required either.
NL Ik schreef dit artikel op basis van een migratie van SickBeard naar SickRage op een QNAP. Installatie van SickBeard is echter niet nodig, en vooraf kennis van SickBeard, hoewel handig, is ook niet vereist.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| i | ik |
| migrating | migratie |
| qnap | qnap |
| installed | installatie |
| experience | kennis |
| helpful | handig |
| is | is |
| article | artikel |
| required | vereist |
| on | op |
| not | niet |
| although | hoewel |
| to | ook |
| this | dit |
EN I?ve written this article after migrating from SickBeard to SickRage on an Intel based QNAP. Having SickBeard installed is not required though and experience with SickBeard, although helpful, is not required either.
NL Ik schreef dit artikel op basis van een migratie van SickBeard naar SickRage op een QNAP. Installatie van SickBeard is echter niet nodig, en vooraf kennis van SickBeard, hoewel handig, is ook niet vereist.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| i | ik |
| migrating | migratie |
| qnap | qnap |
| installed | installatie |
| experience | kennis |
| helpful | handig |
| is | is |
| article | artikel |
| required | vereist |
| on | op |
| not | niet |
| although | hoewel |
| to | ook |
| this | dit |
EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.
NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| consent | toestemming |
| set | geplaatst |
| always | altijd |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| service | dienst |
| basic | zijn |
| without | zonder |
| for | voor |
| required | vereist |
| necessary | noodzakelijke |
| are | worden |
| they | ze |
| this | deze |
EN If this is not the case, then, with effect from 18:00 on 15 December 2020, you are required to show that you tested negative for COVID-19 and you are also required to have a signed declaration
NL Is dit niet het geval? Dan dien je vanaf 15 december 2020 18.00 uur een negatieve COVID-19-testuitslag en een ondertekende verklaring te kunnen tonen
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| declaration | verklaring |
| is | is |
| december | december |
| negative | negatieve |
| show | tonen |
| and | en |
| not | niet |
| to | vanaf |
| that | kunnen |
| a | een |
| this | dit |
EN * The appropriate License with branding option is required. ** The appropriate License for Cluster version is required.
NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| license | licentie |
| branding | branding |
| option | optie |
| cluster | cluster |
| is | is |
| required | vereist |
| the | de |
| with | met |
| for | voor |
| version | versie |
EN Good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
NL Goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| fitness | conditie |
| required | vereist |
| mostly | vooral |
| paths | paden |
| good | goede |
EN Very good fitness required. Mostly accessible paths. Sure-footedness required.
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral goed begaanbare paden.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| fitness | conditie |
| required | vereist |
| mostly | vooral |
| paths | paden |
| very | zeer |
| good | goede |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
required verification verification verification email email verification message thorough verification two step verification seamless verification site verification verification e mail verification link without verification two factor verification email verification method supplier verification program step verification com order verification failing verification identity verification ownership verification party verification upon verification add verification user verification verification code email verification verification steps biometric verification business verification id verification verification done type of verification personal verification code verification once seo verification website seo verification tests and verification pending verification secondary verification method outgoing shipments verification easy verification process further verification identity verification process meticulous information verification verification methods available age verification verification whether bibliographic verification token verification verification intervals third party verificationÜbersetze required verification in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Französisch 
Indonesisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Niederländisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
Vietnamesisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch