Übersetze "putting your car" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "putting your car" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von putting your car

Englisch
Niederländisch

EN The extra-long and highly visible "Keep In Line" (KIL) putting line with sharp edges has been developed in collaboration with amateurs and teaching professionals to meet the highest putting and alignment needs.

NL De extra lange en duidelijk "Keep In Line" (KIL) puttlijn is ontwikkeld in samenwerking met amateuren en teaching-pros om aan de hoogste eisen te voldoen.

Englisch Niederländisch
visible duidelijk
developed ontwikkeld
collaboration samenwerking
needs eisen
long lange
highly te
in in
highest hoogste
the de
to om
extra extra
meet voldoen
with met
and en
line line
has is

EN The car rental desk is located inside the Torre Epua 2 near Terminal T3 at the car rental centre with all car hire suppliersTo return your Europcar vehicle, follow the ‘rental car’ sign. Multilevel car park ‘B’ 3rd floor.

NL De autoverhuurbalie bevindt zich in het autoverhuurcentrum in Torre Epua 2 nabij terminal T3, waar alle autoverhuurders hun kantoor hebben.Voor het inleveren van uw Europcar-auto, volg de borden ‘Rental Car’ (autoverhuur). Parking B, niveau 3.

Englisch Niederländisch
desk kantoor
terminal terminal
europcar europcar
follow volg
b b
car park parking
car auto
sign voor
the de
is het

EN Like putting your car into 'track' mode, GameDAC’s dedicated Hi-Res mode streamlines the available options to focus all of its power on producing the best possible audio quality.

NL Net als je auto in de 'track'-modus zetten, stroomlijnt de speciale Hi-Res-modus van GameDAC de beschikbare opties om al zijn kracht te richten op het produceren van de best mogelijke audiokwaliteit.

Englisch Niederländisch
mode modus
streamlines stroomlijnt
options opties
focus richten
power kracht
producing produceren
possible mogelijke
available beschikbare
the de
to om
your je
car auto
into in
on op
track track
audio zijn

EN The Europcar counter is located in the rental car area. At the terminal, take the shuttle bus that will bring you to the car rental area.To return your Europcar vehicle, follow car rental sign until you reach the car park.

NL De balie van Europcar bevindt zich op het autoverhuurterrein. Neem bij de terminal een pendelbus die u naar het autoverhuurterrein brengt.Voor het inleveren van uw Europcar-auto volgt u de borden naar de autoverhuur tot u het parkeerterrein bereikt

Englisch Niederländisch
europcar europcar
terminal terminal
follow volgt
in bij
car auto
the de
sign voor
return een
you u

EN Renting a car through OneClickDrive.com has several benefits. You get to compare deals from various car rental companies for your car of choice. Just under a minute, you can pick the best car rental offer.

NL Een auto huren via OneClickDrive.com heeft verschillende voordelen. U kunt aanbiedingen van verschillende autoverhuurbedrijven vergelijken voor uw auto naar keuze. In minder dan een minuut kunt u het beste autoverhuuraanbod kiezen.

Englisch Niederländisch
minute minuut
benefits voordelen
deals aanbiedingen
choice keuze
compare vergelijken
car auto
best beste
for voor
you can kunt
renting huren
has heeft

EN SuperOffice CRM offers you the platform you need to bridge the gap between customer data and revenue. It also helps you handle your customer interactions better by putting your customers first, as well as do more with your time, data and resources.

NL SuperOffice CRM biedt je het platform dat je nodig hebt om de kloof tussen klantgegevens en omzet te overbruggen. Het helpt je ook beter om te gaan met je klantinteracties door je klanten centraal te stellen en meer te doen met je tijd, data en middelen.

Englisch Niederländisch
gap kloof
helps helpt
customer data klantgegevens
crm crm
platform platform
data data
revenue omzet
your je
better beter
resources middelen
the de
offers biedt
to om
time tijd
by door
customers klanten
need nodig
with met
and en
more meer

EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.

NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.

Englisch Niederländisch
tags tags
action actie
site site
on op
help helpen
better beter
topics onderwerpen
the de
will zal
to om
this deze
important belangrijkste
and en
search engines zoekmachines
get kennen

EN Encourage people to share your event on social media by putting up links to your accounts and your event hashtag.

NL Moedig mensen aan om je evenement op social media te delen door links naar je accounts and de hashtag voor je evenement te delen.

Englisch Niederländisch
people mensen
event evenement
accounts accounts
hashtag hashtag
your je
on op
links links
to om
by door
media media
share delen
and and
social media social

EN If you want to give your visitors a chance to support you and raise a little bit of extra money for your event, you could start putting optional products in your ticket shop

NL Wil jij je bezoekers de mogelijkheid bieden om je te ondersteunen? Dan kun je optionele producten in je ticketshop plaatsen en zo extra geld verdienen voor je evenement

Englisch Niederländisch
visitors bezoekers
optional optionele
your je
event evenement
in in
chance mogelijkheid
money geld
products producten
to om
and en
extra extra
to support ondersteunen

EN Nail down your transcriptions. Again, Headliner will auto-generate these, but double check that they’re correct and timed well with your audiogram. Don’t skip putting transcriptions on your audiogram (we’ll dive more into this next).

NL Zet je transcripties op een rijtje. Nogmaals, Headliner zal deze automatisch genereren, maar controleer of ze correct zijn en goed getimed met uw audiogram. Sla niet over om transcripties op je audiogram te zetten (we duiken hier verder op in).

Englisch Niederländisch
transcriptions transcripties
check controleer
dive duiken
generate genereren
your je
will zal
correct correct
well goed
more verder
double een
and en
on op
this deze
but
into in

EN SuperOffice CRM offers you the platform you need to bridge the gap between customer data and revenue. It also helps you handle your customer interactions better by putting your customers first, as well as do more with your time, data and resources.

NL SuperOffice CRM biedt je het platform dat je nodig hebt om de kloof tussen klantgegevens en omzet te overbruggen. Het helpt je ook beter om te gaan met je klantinteracties door je klanten centraal te stellen en meer te doen met je tijd, data en middelen.

Englisch Niederländisch
gap kloof
helps helpt
customer data klantgegevens
crm crm
platform platform
data data
revenue omzet
your je
better beter
resources middelen
the de
offers biedt
to om
time tijd
by door
customers klanten
need nodig
with met
and en
more meer

EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.

NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.

Englisch Niederländisch
tags tags
action actie
site site
on op
help helpen
better beter
topics onderwerpen
the de
will zal
to om
this deze
important belangrijkste
and en
search engines zoekmachines
get kennen

EN Unleash your F1S™ V2 with an exclusive app compatible with iOS and Android. Using Bluetooth, the app allows you greater control over your pleasure, putting the joy at your fingertips.

NL Ontdek alle mogelijkheden van je F1S™ V2 met een exclusieve app die compatibel is met iOS en Android. De app is verbonden met Bluetooth, waardoor je meer controle over je genot hebt en de hele ervaring zoveel gemakkelijker wordt.

EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.

NL Maak je niet druk over de juiste volgorde van de stopplaatsen. Furkot plant je reis op de meest efficiënte manier. En als je dat juist niet wilt kun je gewoon stopplaatsen slepen of zelfs je reisschema omkeren.

Englisch Niederländisch
order volgorde
drag slepen
way manier
or of
the de
you can kun
dont niet
your je
trip reis
a gewoon
want wilt
even zelfs
if als

EN Encourage people to share your event on social media by putting up links to your accounts and your event hashtag.

NL Moedig mensen aan om je evenement op social media te delen door links naar je accounts and de hashtag voor je evenement te delen.

Englisch Niederländisch
people mensen
event evenement
accounts accounts
hashtag hashtag
your je
on op
links links
to om
by door
media media
share delen
and and
social media social

EN You are able to share the documents with members of your family or provide necessary documents to professionals like your healthcare provider or employer, without putting your information at risk.

NL U kunt de documenten beter delen met gezinsleden of de benodigde documenten verstrekken aan professionals zoals uw huisarts of werkgever, zonder dat uw informatie risico loopt.

Englisch Niederländisch
necessary benodigde
professionals professionals
employer werkgever
risk risico
documents documenten
or of
information informatie
the de
able kunt
like zoals
without zonder
you u

EN You can check if you are already listed by putting your RSS feed in Google?s Podcast Publisher tool. This will also allow you to get a direct link to your show.

NL U kunt controleren of u al in de lijst staat door uw RSS-feed in de tool Podcast Publisher van Google te plaatsen. Hierdoor kunt u ook een directe link naar uw show krijgen.

Englisch Niederländisch
check controleren
listed lijst
feed feed
podcast podcast
tool tool
direct directe
show show
in in
google google
link link
rss rss
rss feed rss-feed
already al
you can kunt
a een
you u
by door

EN Empower your business by putting analytics where your employees, customers, partners and suppliers need them

NL Versterk je bedrijf door analytics beschikbaar te maken voor medewerkers, klanten, partners en leveranciers

Englisch Niederländisch
analytics analytics
customers klanten
suppliers leveranciers
your je
business bedrijf
by door
employees medewerkers
partners partners
and en

EN That can involve putting your laptop on a stand or pile of books, mounting a webcam to the top of your display, or setting up a tripod.

NL Dat kan inhouden dat u uw laptop op een standaard of stapel boeken plaatst, een webcam op de bovenkant van uw beeldscherm monteert of een statief plaatst.

Englisch Niederländisch
laptop laptop
or of
pile stapel
books boeken
webcam webcam
tripod statief
display beeldscherm
the de
can kan
on op
a een
of van

EN Boost your online sales by putting your B2B customers first

NL Zet uw b2b-klanten op nummer 1 en boost uw online sales

Englisch Niederländisch
boost boost
online online
sales sales
customers klanten
putting op
by zet
your en

EN The Regular waist by IKKS is perfectly fitted, sitting just on your waist, taking advantage of putting the accent on your hips.

NL De perfect aansluitende Regular by IKKS valt net op je taille en profiteert ervan om je heupen mooi te laten uitkomen.

Englisch Niederländisch
regular regular
waist taille
ikks ikks
perfectly perfect
hips heupen
by by
on op
your je
the de

EN With our Editor, putting your own products on your site is quick and easy

NL Wij bieden een gebruiksvriendelijke editor aan waarmee je eenvoudig eigen producten op je site zet

Englisch Niederländisch
editor editor
your je
site site
easy eenvoudig
products producten
on op
own eigen
and waarmee

EN With our Editor, putting your own products on your site is quick and easy

NL Wij bieden een gebruiksvriendelijke editor aan waarmee je eenvoudig eigen producten op je site zet

Englisch Niederländisch
editor editor
your je
site site
easy eenvoudig
products producten
on op
own eigen
and waarmee

EN From putting on your own traditional music show to trying your hand at some classic Irish recipes ? here's how you can experience Ireland's National Day like a local.

NL Van je eigen traditionele muzieksessie tot klassieke Ierse recepten – zo beleef je St. Patrick’s Day als een echte Ier.

Englisch Niederländisch
recipes recepten
day day
your je
traditional traditionele
classic klassieke
a een
to van
like als
own eigen

EN You can check if you are already listed by putting your RSS feed in Google?s Podcast Publisher tool. This will also allow you to get a direct link to your show.

NL U kunt controleren of u al in de lijst staat door uw RSS-feed in de tool Podcast Publisher van Google te plaatsen. Hierdoor kunt u ook een directe link naar uw show krijgen.

Englisch Niederländisch
check controleren
listed lijst
feed feed
podcast podcast
tool tool
direct directe
show show
in in
google google
link link
rss rss
rss feed rss-feed
already al
you can kunt
a een
you u
by door

EN The Regular waist by IKKS is perfectly fitted, sitting just on your waist, taking advantage of putting the accent on your hips.

NL De perfect aansluitende Regular by IKKS valt net op je taille en profiteert ervan om je heupen mooi te laten uitkomen.

Englisch Niederländisch
regular regular
waist taille
ikks ikks
perfectly perfect
hips heupen
by by
on op
your je
the de

EN Boost your online sales by putting your B2B customers first

NL Zet uw b2b-klanten op nummer 1 en boost uw online sales

Englisch Niederländisch
boost boost
online online
sales sales
customers klanten
putting op
by zet
your en

EN Putting a bunch of your work on free platforms such as Bechance, Coroflot or DeviantArt undercuts the very purpose of creating your own portfolio website - which is to stand out and make an impression

NL Het plaatsen van je werk op gratis platforms zoals Bechance, Coroflot of DeviantArt ondermijnt het doel van het maken van je eigen portfolio website - namelijk om op te vallen en indruk te maken

Englisch Niederländisch
platforms platforms
portfolio portfolio
impression indruk
your je
work werk
or of
purpose doel
website website
on op
free gratis
to om
as zoals
out te
and en
own eigen

EN That can involve putting your laptop on a stand or pile of books, mounting a webcam to the top of your display, or setting up a tripod.

NL Dat kan inhouden dat u uw laptop op een standaard of stapel boeken plaatst, een webcam op de bovenkant van uw beeldscherm monteert of een statief plaatst.

Englisch Niederländisch
laptop laptop
or of
pile stapel
books boeken
webcam webcam
tripod statief
display beeldscherm
the de
can kan
on op
a een
of van

EN When you rely solely on your host’s built-in backups, you’re putting all your eggs in one basket

NL Als je je uitsluitend afhankelijk maakt van de ingebouwde back-ups van je host, zet je alles op één kaart

Englisch Niederländisch
rely afhankelijk
backups back-ups
your je
solely uitsluitend
on op
in zet
built-in ingebouwde

EN Your vault is searchable and you can organize it with custom folders. Make it easy to find the file you need anytime, anywhere – without putting your files or information at risk.

NL Uw kluis is doorzoekbaar en u kunt deze indelen met eigen mappen. Maak het makkelijk om het bestand te vinden wat u nodig hebt, waar dan ook, zonder uw bestanden of informatie risico te laten lopen.

Englisch Niederländisch
vault kluis
searchable doorzoekbaar
easy makkelijk
risk risico
your uw
is is
and en
you u
to om
at te
or of
information informatie
files bestanden
file bestand
folders mappen
make maak
need nodig
can kunt
with met
without zonder
find vinden

EN Custom security stickers are ideal for showing your home or business is protected — or as a security firm, for putting your seal on what you protect

NL Beveiligingsstickers op maat zijn ideaal om aan te geven dat jouw huis of bedrijf is beveiligd - of voor beveiligingsbedrijven om aan te geven dat een object wordt beveiligd

EN Whether you're sealing a package of baked goods or putting your label on your very special recipe jam - or any food item - personalized designs are best

NL Of je nu een pakket met bakproducten dichtplakt of je etiket plakt op een pot lekkere jam (of een andere delicatesse) - een persoonlijk ontwerp werkt het best

EN Test your car parking skills in this brand new car parking simulator, Park Your Car. Drive a variety of cars and swerve around other parked cars to get to your destination with ease.

NL Stel je parkeervaardigheden op de proef in dit gloednieuwe parkeerspelletje. Zet je auto op de juiste plek en zorg dat je de andere voertuigen niet raakt.

Englisch Niederländisch
test proef
destination plek
brand new gloednieuwe
in in
cars voertuigen
with op
your je
other andere
car auto
this dit

EN Keeping your car tyres pumped up is one of our key tips for improving your car’s fuel efficiency – because correctly pressurized tyres have a better connection with the road, requiring less energy to move your car forward

NL Het op spanning houden van uw autobanden is een van onze belangrijkste tips voor een lager brandstofverbruik– omdat banden met de juiste bandenspanning beter contact maken met de weg en er minder energie nodig is om de auto voort te bewegen

EN Nobody can pay Google to be here. SEO is all about putting your website there.

NL Niemand kan Google betalen om hier te staan. SEO draait volledig om jouw website daar te krijgen.

Englisch Niederländisch
pay betalen
google google
seo seo
website website
here hier
to om
can kan
all te

EN Get what you need without putting your visit on hold thanks to Walgreens, FedEx and AT&T stores located conveniently within the Empire State Building.

NL Doe uw boodschappen zonder uw bezoek te moeten onderbreken: u vindt Walgreens, FedEx en AT&T-winkels in het Empire State Building.

Englisch Niederländisch
visit bezoek
fedex fedex
t t
stores winkels
state state
building building
located vindt
at at
and en
without zonder
within in
you u
need moeten

EN If you're a photographer, artist, designer, model, or creative, putting your work online is the best way to reach a larger audience. And you can do it in 4 easy steps.

NL Als fotograaf, kunstenaar, ontwerpen of model bereik je een groter publiek als je je werk online zet. Dat gaat snel met deze 4 stappen.

Englisch Niederländisch
photographer fotograaf
artist kunstenaar
audience publiek
model model
or of
work werk
online online
larger groter
your je
reach bereik
easy snel
a een
steps stappen
if als
the gaat

EN Even if you’re already using different social media accounts, putting your portfolio online gives you an online hub for potential clients, customers, agencies, and recruiters to see what you can do

NL Zelfs als je al verschillende social media profielen gebruikt is het handig om mogelijke klanten, bureaus en recruiters op één plek te laten zien wat je in je mars hebt

Englisch Niederländisch
agencies bureaus
recruiters recruiters
your je
media media
gives is
customers klanten
already al
different verschillende
and en
to om
even zelfs
an één
what wat
if als
putting op
can mogelijke
social media social

EN By putting your designer portfolio online, you can show off all sorts of work beyond print—including video, multimedia, and more

NL Met je online designer portfolio kun je niet alleen drukwerk laten zien, maar ook video en multimediale projecten

Englisch Niederländisch
online online
designer designer
portfolio portfolio
work projecten
and en
you je
video video
of met
can kun
more alleen
show zien
your ook

EN If you’re a freelancer or creative, putting your work online is the best way to attract new clients. Add rates and a contact form, and you’re good to go!

NL Voor freelancers in de creatieve sector is een online portfolio de beste manier om nieuwe klanten te vinden. Voeg je tarieven en een contactformulier toe en je bent klaar voor de start!

Englisch Niederländisch
creative creatieve
online online
new nieuwe
clients klanten
rates tarieven
contact form contactformulier
your je
is is
way manier
add voeg
the de
go klaar
best beste
to om
a een
and en
or bent
putting in

EN Discover what works and what doesn’t. Mopinion helps teams address and prioritise UX and design issues that surface, putting your organisation one step closer to reaching a profitable conclusion and increased conversion.

NL Ontdek wat wel/niet werk. Mopinion helpt teams om de UX te optimaliseren. Breng je organisatie een stap dichterbij een hogere conversie dankzij de waardevolle inzichten.

Englisch Niederländisch
discover ontdek
helps helpt
ux ux
closer dichterbij
mopinion mopinion
teams teams
your je
organisation organisatie
to om
conversion conversie
step stap
a een
increased te
and de

EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.

NL Het hotlinking van een afbeelding is de URL van een afbeelding (in dit geval, uw afbeelding) op hun site, zodat het de afbeelding weergeeft in plaats van de afbeelding naar hun server te uploaden.

Englisch Niederländisch
image afbeelding
displays weergeeft
instead in plaats van
uploading uploaden
server server
is is
url url
in in
on op
site site
the de
their hun
of van
this dit

EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck. Flanders is celebrating them festively with a wide range of activities and events.

NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker. Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.

Englisch Niederländisch
flanders vlaanderen
masters meesters
rubens rubens
bruegel bruegel
eyck eyck
wide brede
your je
activities activiteiten
events events
the de
on op
and en

EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck.

NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker.

Englisch Niederländisch
flanders vlaanderen
masters meesters
rubens rubens
bruegel bruegel
eyck eyck
is staan
your je
the de
on op
and en
van van

EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.

NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.

Englisch Niederländisch
comfortable comfortabele
selection selectie
versatile veelzijdige
perfect perfecte
your je
or of
the de
in in
of out
and en
running op
for voor
you bent
want wilt
a een

EN Test your website before putting it online

NL Zet een staging- of testomgeving op voor je WordPress website

Englisch Niederländisch
your je
website website

EN Steam sales are a great way to blow your hard-earned cash on awesome games you've been mulling over purchasing for a while but have been putting off.

NL We bekijken elk van hun kenmerken en voordelen om u te helpen kiezen welke het beste bij u past.

Englisch Niederländisch
but
to om
a elk
are voordelen
awesome beste
while u
off van
your en
over te

EN you can significantly reduce the damages from negative SEO by putting measures to protect your website.

NL u kunt de schade van negatieve SEO aanzienlijk verminderen door maatregelen te nemen om uw website te beschermen.

Englisch Niederländisch
reduce verminderen
damages schade
seo seo
measures maatregelen
website website
the de
to om
by door
protect beschermen
negative negatieve
significantly aanzienlijk
you can kunt
you u

EN However, if you do leave a “side-door” open by putting a support email address or phone number on your website, you will quickly see the benefits of the one-door strategy go out the window

NL Als je echter een ‘zijdeurtje’ openlaat door een e-mailadres of telefoonnummer van de klantenservice op je website te zetten, doe je de voordelen van de eendeursstrategie al gauw teniet

Englisch Niederländisch
support klantenservice
benefits voordelen
the de
or of
you je
website website
if als
on op
out te
by door
however echter
a een
number telefoonnummer
of van
do doe

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt