Übersetze "potentially their manager" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "potentially their manager" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von potentially their manager

Englisch
Niederländisch

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

NL Gebruik Indeed.com om naar relevante vacatures te zoeken die nu beschikbaar zijn.

Englisch Niederländisch
benefits gebruik
is beschikbaar
product zijn
between om

EN Audience: Your manager (and potentially their manager too)

NL Publiek: Jouw manager (en potentieel zijn of haar manager ook)

Englisch Niederländisch
audience publiek
manager manager
potentially potentieel
and en

EN Audience: Your manager (and potentially their manager too)

NL Publiek: Jouw manager (en potentieel zijn of haar manager ook)

Englisch Niederländisch
audience publiek
manager manager
potentially potentieel
and en

EN Google Tag Manager remains the most used tag manager on ecommerce sites followed by Adobe Tag Manager

NL Google Tag Manager blijft de meest gebruikte tagmanager op e-commercesites, gevolgd door Adobe Tag Manager

Englisch Niederländisch
google google
tag tag
manager manager
remains blijft
followed gevolgd
adobe adobe
on op
the de
by door

EN So, perhaps those looking to study or potentially increase their concentration at work may not want to look to ayahuasca as their primary microdosing substance

NL Voor mensen die willen studeren of hun concentratie op het werk willen verhogen, is ayahuasca dus wellicht niet het beste middel voor microdosing

Englisch Niederländisch
concentration concentratie
or of
increase verhogen
their hun
work werk
at op
not niet
may wellicht

EN With the Bringme Manager, the building manager can link residents and tenants to their Bringme Box with ease.

NL Met de Bringme Manager kan de gebouwbeheerder de bewoners en huurders eenvoudig linken aan hun Bringme Box.

Englisch Niederländisch
manager manager
can kan
link linken
residents bewoners
tenants huurders
box box
the de
and en
their hun
with met
to aan
ease eenvoudig

EN The manager plays an essential role here. The way employees are supported by their manager has a demonstrable impact on absenteeism, staff turnover and the feasibility of working longer.

NL De manager vervult hierin een essentiële rol. De manier waarop werknemers ondersteuning krijgen van hun leidinggevende, heeft een aantoonbare impact op het ziekteverzuim, het personeelsverloop en de haalbaarheid om langer te werken.

Englisch Niederländisch
way manier
supported ondersteuning
impact impact
feasibility haalbaarheid
longer langer
role rol
employees werknemers
on op
the de
working werken
manager manager
and en
essential essentiële
their hun
a een
of van

EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

Englisch Niederländisch
fact feit
effort inspanning
people mensen
or of
they ze
their hun
life leven
own eigen
something iets
can kan
part deel

EN Do apps take advantage of the app platform's own key protection system, or do they attempt to roll their own credential management system? Is this potentially vulnerable?

NL Maken apps gebruik van het eigen sleutelbeveiligingssysteem van het app-platform of proberen ze hun eigen legitimatiebeheersysteem te rollen? Is dit potentieel kwetsbaar?

Englisch Niederländisch
roll rollen
potentially potentieel
vulnerable kwetsbaar
advantage gebruik
app app
or of
is is
apps apps
they ze
platforms platform
their hun
own eigen
attempt proberen
this dit

EN The Google Marketing Services allow us to display advertisements for and on our website in a more targeted manner in order to present users only with ads that potentially match their interests

NL De Google Marketing Services stellen ons in staat om advertenties voor en op onze website op een meer gerichte manier weer te geven, zodat gebruikers alleen advertenties te zien krijgen die mogelijk overeenkomen met hun interesses

Englisch Niederländisch
google google
website website
targeted gerichte
manner manier
users gebruikers
match overeenkomen
interests interesses
marketing marketing
the de
in in
to zodat
potentially mogelijk
services services
a een
ads advertenties
for voor
and en
on op
their hun
more meer

EN Google's marketing services give us the ability to target advertisements for us and on our website to present users with only ads that potentially match their interests.

NL De Google marketing diensten bieden ons de mogelijkheid om advertenties voor ons en op onze website doelgerichter weer te geven, zodat gebruikers alleen advertenties te zien krijgen die mogelijk aansluiten bij hun interesses.

Englisch Niederländisch
ability mogelijkheid
website website
users gebruikers
match aansluiten
interests interesses
marketing marketing
the de
services diensten
to zodat
potentially mogelijk
ads advertenties
with bij
on op
and en
our onze
their hun

EN Microsoft Advertising gives us the ability to target ads in the search results of the Bing search network more accurately, allowing users to see only ads that potentially match their interests.

NL Microsoft Advertising biedt ons de mogelijkheid om advertenties in de zoekresultaten van het Bing zoeknetwerk doelgerichter te focussen en dus alleen advertenties van gebruikers te tonen die mogelijk aansluiten bij hun interesses.

Englisch Niederländisch
microsoft microsoft
gives biedt
ability mogelijkheid
match aansluiten
interests interesses
bing bing
users gebruikers
the de
to om
potentially mogelijk
search results zoekresultaten
ads advertenties
in in
of van
their hun
us ons

EN The Facebook Social plugins shows us the interests of visitors to display them more specifically on our website, in order to present users only with posts that potentially correspond to their interests.

NL De Facebook Social Plugins tonen ons de interesses van bezoekers om ze gerichter op onze website te tonen, zodat gebruikers alleen posts te zien krijgen die mogelijk overeenkomen met hun interesses.

Englisch Niederländisch
social social
interests interesses
website website
posts posts
correspond overeenkomen
facebook facebook
plugins plugins
visitors bezoekers
users gebruikers
the de
to zodat
potentially mogelijk
display tonen
on op
their hun
our onze
of van

EN Many websites do so to protect individuals from obscene or slanderous material or do their best to avoid potentially offending visitors or contributors

NL Veel websites doen dit om personen te beschermen tegen obsceen of lasterlijk materiaal of doen hun best om belediging van potentiële bezoekers of medewerkers te voorkomen

Englisch Niederländisch
material materiaal
best best
visitors bezoekers
or of
to om
their hun
do doen
protect beschermen
individuals personen
many veel
websites websites
avoid voorkomen

EN The only way to manage potentially dangerous or inappropriate content is to allow users to self-regulate and adopt innovative solutions to ensure their own protection.

NL De enige manier om potentieel gevaarlijke of ongepaste inhoud te beheren is om gebruikers in staat te stellen om zichzelf te reguleren en innovatieve oplossingen toe te passen zodat ze hun eigen bescherming kunnen verzekeren.

Englisch Niederländisch
way manier
potentially potentieel
dangerous gevaarlijke
content inhoud
users gebruikers
innovative innovatieve
solutions oplossingen
or of
protection bescherming
the de
manage beheren
is is
to ensure verzekeren
to zodat
own eigen
and en
their hun

EN Discover the answer to "how much does a primary school teacher earn?", review their core duties and learn the steps you can take to potentially earn more.

NL Hoeveel verdient een jurist en welke carrièremogelijkheden heb je? Hier lees je alles over het loon van een jurist.

Englisch Niederländisch
how hoeveel
steps je
learn en
the hier

EN Many websites do so to protect individuals from obscene or slanderous material or do their best to avoid potentially offending visitors or contributors

NL Veel websites doen dit om personen te beschermen tegen obsceen of lasterlijk materiaal of doen hun best om belediging van potentiële bezoekers of medewerkers te voorkomen

Englisch Niederländisch
material materiaal
best best
visitors bezoekers
or of
to om
their hun
do doen
protect beschermen
individuals personen
many veel
websites websites
avoid voorkomen

EN The only way to manage potentially dangerous or inappropriate content is to allow users to self-regulate and adopt innovative solutions to ensure their own protection.

NL De enige manier om potentieel gevaarlijke of ongepaste inhoud te beheren is om gebruikers in staat te stellen om zichzelf te reguleren en innovatieve oplossingen toe te passen zodat ze hun eigen bescherming kunnen verzekeren.

Englisch Niederländisch
way manier
potentially potentieel
dangerous gevaarlijke
content inhoud
users gebruikers
innovative innovatieve
solutions oplossingen
or of
protection bescherming
the de
manage beheren
is is
to ensure verzekeren
to zodat
own eigen
and en
their hun

EN Do apps take advantage of the app platform's own key protection system, or do they attempt to roll their own credential management system? Is this potentially vulnerable?

NL Maken apps gebruik van het eigen sleutelbeveiligingssysteem van het app-platform of proberen ze hun eigen legitimatiebeheersysteem te rollen? Is dit potentieel kwetsbaar?

Englisch Niederländisch
roll rollen
potentially potentieel
vulnerable kwetsbaar
advantage gebruik
app app
or of
is is
apps apps
they ze
platforms platform
their hun
own eigen
attempt proberen
this dit

EN It is not hard to see why their popularity is increasing – they offer more design flexibility, and also potentially smaller binary font sizes, especially if multiple styles of the same font are used on the same page.

NL Het is niet moeilijk in te zien waarom hun populariteit toeneemt - ze bieden meer ontwerpflexibiliteit en mogelijk ook kleinere binaire lettergroottes, vooral als er meerdere stijlen van hetzelfde lettertype op dezelfde pagina worden gebruikt.

Englisch Niederländisch
hard moeilijk
popularity populariteit
increasing toeneemt
smaller kleinere
binary binaire
especially vooral
font lettertype
used gebruikt
they ze
is is
and en
on op
styles stijlen
page pagina
their hun
offer bieden
why waarom
multiple meerdere
are worden
not niet
if als
more meer

EN Since delays rarely happen, it's best to go above and beyond with this particular customer so that they'll continue to be a customer and potentially share their great customer service experience with other people

NL Omdat vertragingen zelden voorkomen, is het het beste om met deze specifieke klant verder te gaan, zodat ze een klant blijven en mogelijk hun geweldige klantenservice-ervaring delen met andere mensen

Englisch Niederländisch
delays vertragingen
rarely zelden
happen voorkomen
customer klant
service klantenservice
experience ervaring
people mensen
best beste
particular specifieke
its is
potentially mogelijk
great geweldige
other andere
and en
above te
a een
their hun
continue blijven

EN “Having joined the Amplexor family in September 2018 as a HR Agent/Office Manager, I was warmly received by a small but welcoming team with a lot of heart, and now, I do my best to make sure they are taken care of.” - Karine, Human Resources Manager

NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager

Englisch Niederländisch
september september
agent agent
office office
manager manager
amplexor amplexor
small klein
human human
resources resources
i ik
and en
the de
team team
to om
my mijn
in in
as als
make maken
with bij
a een
but maar
of van

EN Manager—In most cases, a direct manager is in the best position to address any questions or concerns

NL Manager: in de meeste gevallen bevindt een directe manager zich in de beste positie om eventuele vragen te beantwoorden of zorgen bij te uiten

Englisch Niederländisch
manager manager
cases gevallen
direct directe
position positie
address beantwoorden
the de
to om
or of
any eventuele
questions vragen
most meeste
in in
best beste
a een

EN Yes. BlackBerry Backup Extractor will automatically search in the default BlackBerry Desktop Manager backup location for your backups. However, the software doesn't require that BlackBerry Desktop Manager is installed on the computer on which you use it.

NL Ja. BlackBerry Backup Extractor zoekt automatisch in de standaard BlackBerry Desktop Manager-back-uplocatie voor uw back-ups. De software vereist echter niet dat BlackBerry Desktop Manager is geïnstalleerd op de computer waarop u het gebruikt.

Englisch Niederländisch
blackberry blackberry
automatically automatisch
search zoekt
default standaard
manager manager
require vereist
installed geïnstalleerd
extractor extractor
in in
software software
is is
the de
backups back-ups
on op
desktop computer
use gebruikt
that dat
yes ja
backup backup
for voor
you u

EN from left to right: Danny Verhaeg, Manager Research & Development, Minou Damen, Consultant KVGM, Betty Eilers, Logistics Director, Elfried Jacobs, Manager Health & Safety, Marco van Nassau, TÜV The Netherlands

NL v.l.n.r.: Danny Verhaeg, Manager Research & Development, Minou Damen, Consultant KVGM, Betty Eilers, Logistics Director, Elfried Jacobs, Manager Health & Safety, Marco van Nassau, TÜV Nederland

Englisch Niederländisch
manager manager
development development
consultant consultant
director director
health health
marco marco
research research
safety safety
netherlands nederland

EN I held several positions: Community Manager, Sales Team Leader and then Marketing and Communication Manager

NL Ik heb daar verschillende functies bekleed: Community Manager, Teamleider Verkoop en vervolgens Manager Marketing en Communicatie

Englisch Niederländisch
i ik
several verschillende
manager manager
then vervolgens
community community
sales verkoop
marketing marketing
communication communicatie
and en

EN Your role As a Customer Success Manager, you will work each day as an effective relationship manager and expert in the fieldof Customer and Employee Experience, contributing to the success...

NL Twee maanden geleden mochten we nog gewoon bij elkaar komen. Gelukkig maar, want toen hebben wij een hele mooie inspiratiedag voor de bouw kunnen organiseren.

Englisch Niederländisch
the de
in bij
will maanden
to elkaar
expert voor
experience hebben

EN Use a password manager: Perhaps the best thing to do is to use a password manager

NL Gebruik een wachtwoordbeheerder: Het beste kunt u een wachtwoordbeheerder gebruiken

Englisch Niederländisch
password manager wachtwoordbeheerder
best beste
a een
use gebruiken
the het

EN Project Manager Education & Account Manager

NL Projectmanager Onderwijs & Accountmanager

Englisch Niederländisch
education onderwijs

EN We use the Google Tag Manager to manage the services regarding usage-based advertising. The Tag Manager itself is a domain without any cookies and does not collect any personal data.

NL Om diensten voor op het gebruik gebaseerde reclame te beheren gebruiken wij Google Tag Manager. De Tag Manager zelf is een cookieloos domain en registreert geen persoonsgegevens.

Englisch Niederländisch
google google
advertising reclame
domain domain
based gebaseerde
personal data persoonsgegevens
manager manager
is is
the de
we wij
to om
manage beheren
tag tag
services diensten
and en
use gebruiken
a een

EN Jamf and Apple Services Integrations | Apple Business Manager | Apple School Manager

NL Integratie van Jamf en Apple services | Apple Business Manager | Apple School Manager

Englisch Niederländisch
jamf jamf
apple apple
services services
integrations integratie
school school
manager manager
and en
business business

EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.

NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.

Englisch Niederländisch
mdm mdm
apple apple
school school
solid solide
fleet vloot
easier makkelijker
mobile mobiele
solution oplossing
manager manager
features functies
the de
to samen
device devices
management beheer
business business
and en
a een
set set
of van
alongside met

EN HousingAnywhere at the Deloitte Fast 50 award ceremony, from left to right: Irma Barros, Brand Manager, Matteo Cattaneo, VP of Engineering, Simone Pouw, PR Manager, and Apurv Patel, Quality Lead

NL HousingAnywhere bij de Deloitte Fast 50 uitreiking, van links naar rechts: Irma Barros, Brand Manager, Matteo Cattaneo, VP of Engineering, Simone Pouw, PR Manager en Apurv Patel, Quality Lead

Englisch Niederländisch
deloitte deloitte
manager manager
engineering engineering
pr pr
fast fast
vp vp
quality quality
lead lead
the de
and en
left rechts
to naar
of van

EN The technical list manager is Margriet Miedema (margriet.miedema@surf.nl).​​The list manager is not liable for any damage resulting from the use of the RDM mailing list.

NL De technisch lijstbeheerder is Margriet Miedema (info@lcrdm.nl).​​ De lijstbeheerder is niet aansprakelijk voor enige schade die ontstaat door gebruik van de RDM-mailinglijst.

EN The Applicant Manager (TAM) is a cloud based, mobile-optimized applicant tracking system for Small/Medium sized organizations known for it's simplicity, configurability and service. Read more about The Applicant Manager

NL The Applicant Manager (TAM) is een cloudgebaseerd, voor mobiel geoptimaliseerd kandidatenvolgsysteem voor kleine/middelgrote organisaties dat bekendstaat om zijn eenvoud, configureerbaarheid en dienstverlening. Meer informatie over The Applicant Manager

Englisch Niederländisch
manager manager
simplicity eenvoud
service dienstverlening
mobile mobiel
optimized geoptimaliseerd
is is
organizations organisaties
small kleine
for voor
about om
based een
read en
more meer

EN ScanSnap Manager is available free of charge. Download the ScanSnap Manager software here.

NL ScanSnap Manager is gratis verkrijgbaar. Download de ScanSnap Manager-software hier.

Englisch Niederländisch
manager manager
software software
is is
download download
the de
free gratis
here hier

EN In the meantime three more members have joined the team: Sabina Leysen (Coordinator of Interdisciplinary Projects), Marina Cerdà Salvà (Production Manager) and Anaïs Rouquier (Sponsorships and Partnerships Manager).

NL Ondertussen versterken drie nieuwe medewerkers het team: Sabina Leysen (Coördinator interdisciplinaire projecten), Marina Cerdà Salvà (Productieverantwoordelijke) en Anaïs Rouquier (Verantwoordelijke sponsoring en partnerschappen).

Englisch Niederländisch
meantime ondertussen
coordinator coördinator
projects projecten
marina marina
sponsorships sponsoring
partnerships partnerschappen
more versterken
team team
members medewerkers
and en
three drie

EN As an interim manager, you safeguard business continuity until the new manager starts. This means you can for example take over from senior executives, board members or the CEO.

NL Als tijdelijke leidinggevende verzeker je de continuïteit van het bedrijf waar je aan de slag gaat, tot de nieuwe manager gestart is. Zo val je bijvoorbeeld in voor hogere kaderleden, leden van de directie of de CEO.

Englisch Niederländisch
continuity continuïteit
members leden
ceo ceo
new nieuwe
means
or of
the de
manager manager
business bedrijf
for voor
as als
from tot

EN To find out who is the manager in your family group, go to the "Family Kitty" tab of your account page. The name of the subscription manager is at the top.

NL Als u in uw account naar 'Familiespaarpot' gaat, kunt u zien wie in uw familie de beheerder is. De naam van de beheerder staat bovenaan.

Englisch Niederländisch
manager beheerder
family familie
page van de
the de
is is
in in
account account
name naam
who wie
to gaat
of van

EN First of all, you need to install the plugin WP Job Manager to be able to publish job vacancies on your WordPress website. This is how you install WP Job Manager:

NL Allereerst moet je de plugin WP Job Manager installeren om vacatures te kunnen publiceren op je WordPress website. Zo installeer je de WP Job Manager:

Englisch Niederländisch
plugin plugin
job job
manager manager
vacancies vacatures
website website
first of all allereerst
wp wp
on op
your je
wordpress wordpress
the de
to om
publish publiceren
be kunnen
need to moet

EN To enable the upload of applications, you need WP Job Manager add-ons such as "Applications" or "Resume Manager"

NL Om het uploaden van sollicitaties mogelijk te maken, heb je WP Job Manager add-ons nodig, zoals "Applications" of "Resume Manager"

Englisch Niederländisch
enable mogelijk
upload uploaden
wp wp
job job
manager manager
add-ons ons
or of
to om
need nodig
as zoals
you je

EN Once you have installed JobScout Theme , install the Plugin WP Job Manager as described in the article above under "Installation of WP Job Manager".

NL Zodra je het JobScout theme hebt geïnstalleerd, installeer je de plugin WP Job Manager zoals beschreven in het artikel hierboven onder "WP Job Manager installeren".

Englisch Niederländisch
theme theme
plugin plugin
wp wp
job job
manager manager
described beschreven
installed geïnstalleerd
in in
the de
as zoals

EN Resume Manager: With the Resume Manager you can integrate forms for the submission of CVs and CV lists on your website. These can then be managed in the WordPress dashboard.

NL Resume Manager: Met de Resume Manager kun je formulieren voor het indienen van cv's en cv-lijsten op je website integreren. Deze kunnen vervolgens worden beheerd in het WordPress dashboard.

Englisch Niederländisch
manager manager
integrate integreren
forms formulieren
website website
managed beheerd
wordpress wordpress
dashboard dashboard
your je
in in
the de
you can kun
for voor
can kunnen
and en
on op
be worden
lists lijsten
of van
cv cv
then vervolgens

EN The group was welcomed by Lennart Visser, Junior Product Manager and Robin van Rijn, Client Relationship Manager of Euronext Amsterdam.

NL De groep werd verwelkomd door Lennart Visser, Junior Product Manager, en Robin van Rijn, Client Relationship Manager van Euronext Amsterdam. 

Englisch Niederländisch
junior junior
manager manager
robin robin
client client
amsterdam amsterdam
was werd
the de
group groep
by door
and en
product product

EN Learn what does a social media manager do, explore the responsibilities and skills of a social media manager and discover how you can start pursue this career.

NL Ken je de bestbetaalde jobs? Moet je nog beginnen met studeren of ben je al aan het werk? Het is hoe dan ook een goed idee om te weten wat de beste jobs zijn.

Englisch Niederländisch
the de
start beginnen
how hoe
what wat
career werk
a een
and weten
do moet

EN Learn about what a sustainability manager is, what industries use them and what sustainability manager skills are, including leadership and problem-solving.

NL Stappen die je kunt overwegen als je op zoek bent naar een job of als je bent gevraagd van thuis uit te werken.

Englisch Niederländisch
use kunt
a een
are bent
them je
including te

EN Apple Business Manager | Apple School Manager | Jamf Integrations

NL Apple Business Manager | Apple School Manager | Integratie van Jamf

Englisch Niederländisch
apple apple
school school
jamf jamf
integrations integratie
manager manager
business business

EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.

NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.

Englisch Niederländisch
mdm mdm
apple apple
school school
solid solide
fleet vloot
easier makkelijker
mobile mobiele
solution oplossing
manager manager
features functies
the de
to samen
device devices
management beheer
business business
and en
a een
set set
of van
alongside met

EN HousingAnywhere at the Deloitte Fast 50 award ceremony, from left to right: Irma Barros, Brand Manager, Matteo Cattaneo, VP of Engineering, Simone Pouw, PR Manager, and Apurv Patel, Quality Lead

NL HousingAnywhere bij de Deloitte Fast 50 uitreiking, van links naar rechts: Irma Barros, Brand Manager, Matteo Cattaneo, VP of Engineering, Simone Pouw, PR Manager en Apurv Patel, Quality Lead

Englisch Niederländisch
deloitte deloitte
manager manager
engineering engineering
pr pr
fast fast
vp vp
quality quality
lead lead
the de
and en
left rechts
to naar
of van

EN The technical list manager is Margriet Miedema (margriet.miedema@surf.nl).​​The list manager is not liable for any damage resulting from the use of the RDM mailing list.

NL De technisch lijstbeheerder is Margriet Miedema (info@lcrdm.nl).​​ De lijstbeheerder is niet aansprakelijk voor enige schade die ontstaat door gebruik van de RDM-mailinglijst.

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt