EN The payment term of each invoice is 21 days, unless stated otherwise in the invoice, or otherwise agreed in the Agreement.
"otherwise we would" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN The payment term of each invoice is 21 days, unless stated otherwise in the invoice, or otherwise agreed in the Agreement.
NL De betalingstermijn van iedere factuur is 21 dagen, tenzij anders aangegeven op de factuur of anders overeengekomen in de Overeenkomst.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
is | is |
days | dagen |
unless | tenzij |
stated | aangegeven |
agreed | overeengekomen |
agreement | overeenkomst |
invoice | factuur |
in | in |
or | of |
the | de |
of | van |
EN We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on Our Website (or otherwise through Trips) any materials that violate another person's intellectual property rights
NL Wij respecteren de intellectuele eigendomsrechten van anderen en wij verbieden gebruikers om op Onze Website materiaal te uploaden, plaatsen of anderszins door te geven via Trips dat inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van een ander
Englisch | Niederländisch |
---|---|
respect | respecteren |
users | gebruikers |
uploading | uploaden |
materials | materiaal |
property rights | eigendomsrechten |
others | anderen |
or | of |
on | op |
website | website |
the | de |
we | wij |
our | onze |
and | en |
that | dat |
another | van |
EN or otherwise furnished to you (the "Policy" (unless otherwise stated, all references to the Agreement shall include the Policy).
NL of anderszins geleverd aan u (het 'beleid' (tenzij anders vermeld worden alle verwijzingen naar de overeenkomst inbegrepen in het beleid).
Englisch | Niederländisch |
---|---|
unless | tenzij |
stated | vermeld |
references | verwijzingen |
agreement | overeenkomst |
include | inbegrepen |
or | of |
the | de |
policy | beleid |
you | u |
shall | worden |
EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018
NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
computer | computer |
recommendation | aanbeveling |
march | maart |
i | ik |
would | zou |
custom | aangepaste |
for | voor |
a | een |
to | vanaf |
what | wat |
that | dat |
EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.
NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
feel | voel |
encouraged | aangemoedigd |
add | aanvullende |
below | hieronder |
your | je |
better | beter |
with | bij |
we | we |
please | alsjeblieft |
there | er |
us | ons |
to | om |
services | services |
would | zou |
hear | horen |
what | wat |
if | als |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
add | toevoegen |
directory | map |
username | gebruikersnaam |
access | toegang |
developer | ontwikkelaar |
grant | verlenen |
is | is |
the | de |
need | nodig |
would | zou |
can | kan |
for | voor |
a | een |
you | u |
to | vervolgens |
if | als |
pick | kiest |
they | ze |
this | dit |
EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.
NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
denmark | denemarken |
translator | vertaler |
kingdom | koninkrijk |
regular | gewone |
certificate | certificaat |
your | je |
required | hebt |
expert | expert |
would | zou |
need | nodig |
for | voor |
united | verenigd |
who | wie |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
add | toevoegen |
directory | map |
username | gebruikersnaam |
access | toegang |
developer | ontwikkelaar |
grant | verlenen |
is | is |
the | de |
need | nodig |
would | zou |
can | kan |
for | voor |
a | een |
you | u |
to | vervolgens |
if | als |
pick | kiest |
they | ze |
this | dit |
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening
Englisch | Niederländisch |
---|---|
potential | potentiële |
students | studenten |
your | je |
list | een |
would | zou |
to | hoor |
create | maken |
that | dat |
EN Rode was nice enough to send me one, otherwise I probably would have just stuck with a USB audio interface.
NL Rode was leuk genoeg om me er een te sturen, anders had ik waarschijnlijk gewoon vastgezeten aan een USB-audio-interface.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
nice | leuk |
otherwise | anders |
i | ik |
probably | waarschijnlijk |
usb | usb |
audio | audio |
interface | interface |
me | me |
to | om |
would | was |
was | had |
EN Advertising technology provides a way for you to access audiences that would otherwise be out of reach. This could be through Google search ads, remarketing ads through Facebook, or targeting a specific job title within LinkedIn.
NL Reclame-technologie biedt je een manier om toegang te krijgen tot een publiek dat anders onbereikbaar zou zijn. Dit kan zijn via Google-zoekadvertenties, remarketing advertenties via Facebook of gericht op een specifieke functietitel binnen LinkedIn.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
audiences | publiek |
remarketing | remarketing |
specific | specifieke |
technology | technologie |
provides | biedt |
way | manier |
or | of |
to | om |
access | toegang |
this | dit |
would | zou |
ads | advertenties |
within | binnen |
that | dat |
a | een |
be | kan |
out | te |
you | je |
EN Awarded in memory of Dave Binkley to bring "a voice from outside our little circle" to speak at the Access Conferences who would otherwise not be able to attend.
NL Toegekend ter nagedachtenis aan Dave Binkley als "stem van buiten ons kleine kringetje" om te spreken op de Access Conferences, die anders niet gehoord zou worden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
awarded | toegekend |
voice | stem |
little | kleine |
access | access |
the | de |
otherwise | anders |
to | om |
speak | spreken |
be | worden |
would | zou |
our | ons |
of | buiten |
EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:
NL In de loop van de maanden dat ik bij EO ben geweest, heb ik een verscheidenheid aan ervaringen gehad die ik anders nooit zou hebben gehad, waaronder:
Englisch | Niederländisch |
---|---|
eo | eo |
variety | verscheidenheid |
months | maanden |
experiences | ervaringen |
i | ik |
the | de |
with | bij |
otherwise | anders |
never | nooit |
including | waaronder |
would | zou |
a | een |
that | dat |
have | hebben |
EN It quickly became more acceptable to see the casual sides of coworkers who would otherwise dress better for the office, because that’s how we all were able to continue working.
NL Het werd al snel acceptabeler om de informele kanten te zien van collega's die zich anders beter zouden kleden voor het kantoor, want zo konden we allemaal blijven werken.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
better | beter |
office | kantoor |
the | de |
we | we |
otherwise | anders |
working | werken |
quickly | snel |
to | om |
continue | blijven |
for | voor |
see | zien |
would | zouden |
became | werd |
EN With automated transcription, we can save valuable time, effort, resources, and any money that would be otherwise invested in expensive technology, infrastructure, or manpower
NL Met geautomatiseerde transcriptie kunnen we kostbare tijd, moeite, middelen en geld besparen dat anders zou worden geïnvesteerd in dure technologie, infrastructuur of mankracht
Englisch | Niederländisch |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
save | besparen |
valuable | kostbare |
effort | moeite |
invested | geïnvesteerd |
technology | technologie |
transcription | transcriptie |
time | tijd |
resources | middelen |
money | geld |
in | in |
infrastructure | infrastructuur |
or | of |
we | we |
and | en |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
that | dat |
would | zou |
EN Otherwise, it would be best if you implement the rel=canonical.
NL Anders zou het het beste zijn als je de rel=canonical implementeert.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
rel | rel |
the | de |
otherwise | anders |
best | beste |
would | zou |
it | het |
if | als |
EN Mandatory fields are marked as such because we absolutely need those data to perform the contract or process your contact request, and you would otherwise not be able to complete your order or send the contact request
NL Anders kan de bestelling niet worden voltooid of het contactverzoek niet worden verstuurd
Englisch | Niederländisch |
---|---|
or | of |
the | de |
order | bestelling |
to | het |
be | worden |
to complete | voltooid |
EN Dutch male students did have to be careful about not taking too long otherwise they would get called up for their military service
NL Mannelijke Nederlandse studenten moest er niet te lang over doen, anders konden ze worden opgeroepen om hun dienstplicht te vervullen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
students | studenten |
long | lang |
called | opgeroepen |
otherwise | anders |
be | worden |
they | ze |
to | om |
not | niet |
their | hun |
would | konden |
too | te |
EN We had to compensate for what they would otherwise have done together
NL Wij moesten compenseren wat ze anders met zijn allen gedaan zouden hebben
Englisch | Niederländisch |
---|---|
compensate | compenseren |
otherwise | anders |
they | ze |
done | gedaan |
had to | moesten |
we | wij |
to | allen |
what | wat |
EN Within KYC we work according to the principles of the Lean philosophy. If you are starting as a change manager, a Black Belt education is definitely a plus and otherwise we would like to see a demonstrable track record in the area of change projects.
NL Binnen KYC werken we volgens de principes van de Lean-filosofie. Als je start als changemanager is een Black Belt opleiding absoluut een pré en anders zien we graag een aantoonbaar trackrecord op het gebied van changetrajecten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
kyc | kyc |
principles | principes |
philosophy | filosofie |
starting | start |
black | black |
education | opleiding |
area | gebied |
work | werken |
is | is |
we | we |
the | de |
otherwise | anders |
a | een |
to | zien |
of | volgens |
track | van de |
EN It allows you to attach magnets on many different surfaces where it would otherwise be impossible to do so
NL Daardoor kunt u magneten op veel verschillende oppervlakken aanbrengen, waar dit anders niet mogelijk zou zijn geweest
Englisch | Niederländisch |
---|---|
magnets | magneten |
on | op |
surfaces | oppervlakken |
many | veel |
otherwise | anders |
where | waar |
you | u |
different | verschillende |
would | zou |
to | dit |
be | kunt |
EN Alternatively, you can just switch the light schedule to 12/12 sooner than you otherwise would, and wait for the whole plant to begin flowering. Once you?ve identified it?s sex, revert to an 18/6 light schedule and it will continue vegging.
NL Als alternatief kun je al eerder beginnen met het lichtschema van 12/12 en wachten tot de hele plant begint te bloeien. Zodra je het geslacht hebt vastgesteld, pas je het lichtschema van 18/6 weer toe en zal de wietplant doorgaan met groeien.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
alternatively | alternatief |
sex | geslacht |
the | de |
wait | wachten |
plant | plant |
to | toe |
continue | doorgaan |
will | zal |
you can | kun |
whole | hele |
and | en |
begin | beginnen |
EN Because admit it, if we always sort neatly at home, why should we do otherwise elsewhere? It would be a shame if packaging that we are perfectly able to recycle were to be lost in the residual waste, wouldn’t it?
NL Want geef toe, als we thuis altijd netjes sorteren, waarom zouden we dat elders niet doen? Het zou toch zonde zijn dat verpakkingen die we perfect kunnen recycleren in het restafval verloren gaan?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
neatly | netjes |
elsewhere | elders |
packaging | verpakkingen |
lost | verloren |
always | altijd |
in | in |
we | we |
sort | sorteren |
perfectly | perfect |
to | toe |
would | zou |
if | als |
why | waarom |
are | zijn |
that | dat |
be | kunnen |
the | toch |
at | thuis |
EN Recently we partnered with a Mexican charity to provide scholarships for children who would otherwise have had to leave school
NL Onlangs zijn we een samenwerking aangegaan met een Mexicaanse liefdadigheidsinstelling om beurzen te bieden aan kinderen die anders op een leeftijd van 12 jaar van school hadden moeten gaan
Englisch | Niederländisch |
---|---|
partnered | samenwerking |
children | kinderen |
otherwise | anders |
school | school |
we | we |
to | om |
provide | bieden |
with | op |
recently | onlangs |
a | een |
would | zijn |
leave | van |
EN In the United States alone, CCS could enable the safe capture and storage of hundreds of millions of metric tons of carbon dioxide (CO2) each year that otherwise would be released into the atmosphere
NL In de Verenigde Staten alleen al zouden met behulp van CCS miljoenen metrische tonnen koolstofdioxide (CO2) op jaarbasis kunnen worden opgeslagen, die anders in de atmosfeer terecht zouden komen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
storage | opgeslagen |
tons | tonnen |
year | al |
atmosphere | atmosfeer |
in | in |
the | de |
otherwise | anders |
united | verenigde |
be | worden |
of | van |
would | zouden |
EN For example, VR glasses offer the possibility to go on a school trip with the whole class at the same time to a country where you would otherwise never be able to go
NL Een VR-bril biedt bijvoorbeeld de mogelijkheid om met de hele klas tegelijkertijd op schoolreis te gaan naar een land waar je anders nooit zou kunnen komen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
vr | vr |
glasses | bril |
class | klas |
country | land |
to | om |
the | de |
otherwise | anders |
at the same time | tegelijkertijd |
where | waar |
offer | biedt |
would | zou |
never | nooit |
on | op |
whole | hele |
possibility | mogelijkheid |
go | gaan |
EN allows me to use servers in the US while I am in Europe and vice versa. Some websites which I need would otherwise not be accessible
NL Is heel goed voor de gemoed rust,
Englisch | Niederländisch |
---|---|
the | de |
to | voor |
EN Within KYC we work according to the principles of the Lean philosophy. If you are starting as a change manager, a Black Belt education is definitely a plus and otherwise we would like to see a demonstrable track record in the area of change projects.
NL Binnen KYC werken we volgens de principes van de Lean-filosofie. Als je start als changemanager is een Black Belt opleiding absoluut een pré en anders zien we graag een aantoonbaar trackrecord op het gebied van changetrajecten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
kyc | kyc |
principles | principes |
philosophy | filosofie |
starting | start |
black | black |
education | opleiding |
area | gebied |
work | werken |
is | is |
we | we |
the | de |
otherwise | anders |
a | een |
to | zien |
of | volgens |
track | van de |
EN However promotions have a cost: either the loss of sales for similar products that would have been bought otherwise or the loss of revenue due to the promotion itself
NL Aan promoties hangt echter een prijskaartje: ofwel het verlies van verkoop voor soortgelijke producten die anders wel gekocht zouden zijn, ofwel het verlies van inkomsten als gevolg van de promotie zelf
Englisch | Niederländisch |
---|---|
loss | verlies |
bought | gekocht |
the | de |
sales | verkoop |
revenue | inkomsten |
promotions | promoties |
promotion | promotie |
products | producten |
otherwise | anders |
for | voor |
or | ofwel |
a | een |
to | aan |
that | die |
EN Otherwise, you’d need to have a baseline level of expertise to figure out what would have to do to fix the issues that pop up when you run the checker.
NL Anders zou je een basisniveau van expertise moeten hebben om uit te vinden wat je zou moeten doen om de problemen op te lossen die opduiken wanneer je de checker uitvoert.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
expertise | expertise |
checker | checker |
the | de |
otherwise | anders |
to | om |
issues | problemen |
what | wat |
figure | een |
would | zou |
when | wanneer |
do | doen |
need | je |
have | hebben |
of | van |
out | te |
that | die |
run | op |
EN Baking a conversational element into the abandonment experience adds a level of humanity that would otherwise be replaced by strict sales tactics.
NL Door een gesprekselement in de verlatingservaring te verwerken, wordt een niveau van menselijkheid toegevoegd waar anders gebruik zou worden gemaakt van strikte verkooptactieken.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
level | niveau |
the | de |
otherwise | anders |
into | in |
would | zou |
a | een |
by | door |
be | worden |
of | van |
EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:
NL In de loop van de maanden dat ik bij EO ben geweest, heb ik een verscheidenheid aan ervaringen gehad die ik anders nooit zou hebben gehad, waaronder:
Englisch | Niederländisch |
---|---|
eo | eo |
variety | verscheidenheid |
months | maanden |
experiences | ervaringen |
i | ik |
the | de |
with | bij |
otherwise | anders |
never | nooit |
including | waaronder |
would | zou |
a | een |
that | dat |
have | hebben |
EN It quickly became more acceptable to see the casual sides of coworkers who would otherwise dress better for the office, because that’s how we all were able to continue working.
NL Het werd al snel acceptabeler om de informele kanten te zien van collega's die zich anders beter zouden kleden voor het kantoor, want zo konden we allemaal blijven werken.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
better | beter |
office | kantoor |
the | de |
we | we |
otherwise | anders |
working | werken |
quickly | snel |
to | om |
continue | blijven |
for | voor |
see | zien |
would | zouden |
became | werd |
EN With automated transcription, we can save valuable time, effort, resources, and any money that would be otherwise invested in expensive technology, infrastructure, or manpower
NL Met geautomatiseerde transcriptie kunnen we kostbare tijd, moeite, middelen en geld besparen dat anders zou worden geïnvesteerd in dure technologie, infrastructuur of mankracht
Englisch | Niederländisch |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
save | besparen |
valuable | kostbare |
effort | moeite |
invested | geïnvesteerd |
technology | technologie |
transcription | transcriptie |
time | tijd |
resources | middelen |
money | geld |
in | in |
infrastructure | infrastructuur |
or | of |
we | we |
and | en |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
that | dat |
would | zou |
EN Otherwise, it would be best if you implement the rel=canonical.
NL Anders zou het het beste zijn als je de rel=canonical implementeert.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
rel | rel |
the | de |
otherwise | anders |
best | beste |
would | zou |
it | het |
if | als |
EN The alt text fills them in on the part of the story they would have otherwise missed.
NL De alt-tekst vult ze in van het deel van het verhaal dat ze anders zouden hebben gemist.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
alt | alt |
fills | vult |
missed | gemist |
in | in |
story | verhaal |
the | de |
otherwise | anders |
text | tekst |
they | ze |
have | hebben |
EN The preload hint initiates an early request. This is useful for loading important resources that would otherwise be discovered late by the parser.
NL De preload hint initieert een vroeg verzoek. Dit is handig voor het laden van belangrijke bronnen die anders laat door de parser zouden worden ontdekt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
hint | hint |
request | verzoek |
useful | handig |
loading | laden |
important | belangrijke |
resources | bronnen |
discovered | ontdekt |
late | laat |
is | is |
the | de |
otherwise | anders |
be | worden |
by | door |
this | dit |
would | zouden |
that | die |
EN Work with vector data, such as vector artwork from Illustrator, that otherwise would be rasterized in Photoshop.
NL Werken met vectorgegevens, zoals vectorillustraties uit Illustrator, die anders in pixels zouden worden omgezet in Photoshop.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
illustrator | illustrator |
otherwise | anders |
photoshop | photoshop |
in | in |
work | werken |
be | worden |
with | met |
from | uit |
as | zoals |
would | zouden |
that | die |
EN But I don?t think anyone would have guessed this would be the follow-up!
NL Maar ik denk niet dat iemand zou hebben geraden dat dit het vervolg zou zijn!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
guessed | geraden |
i | ik |
would | zou |
have | hebben |
but | |
think | denk |
this | dit |
EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?
NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
free | vrij |
what | wat |
would | zou |
extra | extra |
with | met |
about | over |
do | doen |
hours | uur |
if | als |
a | een |
friend | je |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
managed | managed |
vps | vps |
rest | rest |
on | op |
we | we |
application | applicatie |
install | installeren |
request | verzoeken |
the | de |
your | openen |
help | helpen |
in | in |
and | en |
for | voor |
you | u |
would | zou |
care | zorgen |
of | van |
EN Conversely, would you like to set specific preferences for different types of cookies? This can be done via our Cookie Policy. Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.
NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
preferences | voorkeuren |
policy | policy |
use | gebruik |
or | of |
cookies | cookies |
delete | verwijderen |
specific | specifieke |
you | u |
types | soorten |
can | kan |
cookie | cookie |
read | lees |
for | voor |
our | in |
EN People worked in silos—for example, one team would book the venue while another would focus on attracting exhibitors/vendors, with minimal collaboration.
NL Mensen werkten langs elkaar heen waardoor verschillende teams niet efficient met elkaar communiceerden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
team | teams |
people | mensen |
with | met |
for | elkaar |
in | waardoor |
the | langs |
EN When new people would start on the production team, it would take them a lot of time to familiarize themselves with the server by clicking around to find things
NL Wanneer nieuwe mensen in het productieteam begonnen, kostte het hen veel tijd om zich vertrouwd te maken met de server door rond te klikken en dingen te vinden
Englisch | Niederländisch |
---|---|
people | mensen |
clicking | klikken |
new | nieuwe |
time | tijd |
server | server |
the | de |
to | om |
when | wanneer |
with | met |
by | door |
find | en |
things | dingen |
EN If you discover a vulnerability, we would like to know about it so we can take steps to address it as quickly as possible. We would like to ask you to help us better protect our clients and our systems.
NL Als u een lek ontdekt, willen we dat graag weten, zodat we stappen kunnen ondernemen om dit zo snel mogelijk te verhelpen. We willen u vragen om ons te helpen onze klanten en onze systemen beter te beschermen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
better | beter |
clients | klanten |
systems | systemen |
address | verhelpen |
quickly | snel |
protect | beschermen |
we | we |
discover | ontdekt |
possible | mogelijk |
help | helpen |
a | een |
steps | stappen |
ask | vragen om |
our | onze |
you | u |
and | en |
EN For $20, sent via PayPal, I would build users a special version of the software with their name hard-coded into it, and I would get them their data back, one way or another.
NL Voor $ 20, verzonden via PayPal, zou ik gebruikers een speciale versie van de software bouwen met hun hard-gecodeerde naam erin, en ik zou hun gegevens op de een of andere manier terug krijgen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
sent | verzonden |
paypal | paypal |
users | gebruikers |
i | ik |
build | bouwen |
software | software |
way | manier |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
version | versie |
name | naam |
with | op |
for | voor |
another | van |
their | hun |
would | zou |
and | en |
EN However using this data for a different purpose (such as marketing) would not be a lawful basis as it would not be neccessary in order to fulfil the contract
NL Het gebruik van deze gegevens voor een ander doel (zoals marketing) zou echter geen wettige basis zijn, omdat het niet nodig zou zijn om aan het contract te voldoen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
marketing | marketing |
lawful | wettige |
fulfil | voldoen |
contract | contract |
to | om |
data | gegevens |
as | zoals |
would | zou |
basis | een |
EN Would you like to pursue a career at Tilburg University? We would be happy to have you on board!
NL Wil jij je carrière opbouwen bij Tilburg University? Wij heten je van harte welkom!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
career | carrière |
tilburg | tilburg |
university | university |
we | wij |
to | van |
board | bij |
EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.
NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
face | gezicht |
major | grote |
phishing | phishing |
customers | klanten |
lose | verliezen |
trust | vertrouwen |
business | bedrijf |
in | in |
the | de |
brand | merk |
a | een |
and | en |
their | hun |
future | toekomst |
would | zou |
be | zouden |
of | van |
you | u |
EN “Splashtop Enterprise helped us save the year. Without it, we would not have been able to give any trainings during the lockdown and as a result, we would have suffered over three months of losses.”
NL “Splashtop Enterprise heeft ons geholpen het jaar door te komen. Zonder Splashtop hadden we tijdens de lockdown geen trainingen kunnen geven, waardoor we meer dan drie maanden verlies zouden hebben geleden.”
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt