Übersetze "naters until" in Niederländisch

EN Together with Täsch it belonged to the municipality of Naters until 1552, at which point it became part of the municipality of Visp

• Together with Täsch
• Naters until
• point it became
• municipality of Visp

EN The days of having to saddle up a mule to get to Belalp are long gone ? nowadays there?s a cable car to take you there from the valley station at Blatten bei Naters.

• days of having
• Belalp are long
• bei

EN The mischievous little witch Vero has hidden a treasure in Blatten-Belalp. An exciting hike with tricky riddles at seven different stations awaits, leading you from Belalp via Holzji to Blatten near Naters.

• mischievous little witch
• hidden a treasure
• Blatten-Belalp
• riddles at seven
• stations awaits
• near

EN Six hours of adrenaline and pure force of nature: a promise kept when canyoning the imposing Massa gorge situated between Blatten near Naters and Bitsch.

• imposing Massa gorge
• between Blatten near

EN Variety of attractions along the route: thermal spa in Leukerbad, viaducts on the Lötschberg-Südrampe, splashing water channels and the Museum of the Swiss Guard at Naters.

• Variety of attractions
• route
• splashing water channels

EN The days of having to saddle up a mule to get to Belalp are long gone ? nowadays there?s a cable car to take you there from the valley station at Blatten bei Naters.

• days of having
• Belalp are long
• bei

EN Six hours of adrenaline and pure force of nature: a promise kept when canyoning the imposing Massa gorge situated between Blatten near Naters and Bitsch.

• imposing Massa gorge
• between Blatten near

EN Variety of attractions along the route: thermal spa in Leukerbad, viaducts on the Lötschberg-Südrampe, splashing water channels and the Museum of the Swiss Guard at Naters.

• Variety of attractions
• route
• splashing water channels

EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted

• Session cookies last
• stop browsing
• persistent cookies last
• expire
• deleted

EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;

• Personalizing the Website
• browsing experience
• retain Personal Data
• ended

EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.

• Once the initial
• done
• Arduino will start
• program
• loop
• function
• keep repeating loop
• until the end
• times
• until power

EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.

• January
• until February
• last until April

EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.

• flights between Morocco
• Netherlands from today
• Sunday March
• until further notice
• Flights from Morocco
• Netherlands will depart

EN Translation data are then stored on Linguise cache server until the user updates the content original language or until his membership expires.

• stored on Linguise
• updates the content
• language
• until his membership

EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.

• Without a credit
• guarantee
• Until in Spain
• Portugal
• Andorra
• Germany
• Switzerland
• Austria
• until in Belgium
• Netherlands
• Luxembourg
• France
• Italy
• United

EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.

• Without a credit
• guarantee
• Until in Spain
• Portugal
• Andorra
• Germany
• Switzerland
• Austria
• until in Belgium
• Netherlands
• Luxembourg
• France
• Italy
• United

EN Offer valid from 4th until 17th January or until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members & Members +.BV PV reduction

• January
• until stock lasts
• ABOs
• Registered Customers
• Members
• PV reduction

EN Restaurant(s) 1 open from 12:00.00 until 14:00.00 and from 18:30 until 20:30.00

• Restaurant
• open from until
• until

EN The borders of the environmental zone located in the center of Aalborg goe from the east of highway E45 along the Ostre Alle, until the latter goes into the Kong Christians Alle and the Dannebrogsgade, to then continue until their ends at the Limfjord

• center of Aalborg
• east of highway
• Ostre Alle
• until the latter
• Kong Christians Alle
• Dannebrogsgade
• then continue until

EN This affects the traffic between the triangular crossing A40/A410 until La Fayet, as well as on national road N205 until its derivation to the Mont Blanc tunnel and on the D1506 toward Chamonix and Vallorcine.

• affects the traffic
• triangular crossing
• until La Fayet
• national road until
• Blanc tunnel
• toward Chamonix

EN However, we may withhold the refund until we have received the returned items, or until you have submitted proof that the items have been returned

• However
• withhold the refund
• received the returned
• returned

EN *On the RRP, valid until 21.02.2022. Promotion-Discount is included in the price, valid until 21.02.2022, items of best price are excluded, not combinable with other promotions

• RRP
• valid until
• Promotion-Discount is included
• price
• excluded

EN Every workday, available from 09.00 until 21.00 CET (03.00 until 15.00 EST). Outside of opening hours, you can leave a message for us to respond the following workday.

• Every workday
• available from until
• until EST
• Outside of opening
• leave a message
• respond the following

EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.

• Once the initial
• done
• Arduino will start
• program
• loop
• function
• keep repeating loop
• until the end
• times
• until power

EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.

• Once the initial
• done
• Arduino will start
• program
• loop
• function
• keep repeating loop
• until the end
• times
• until power

EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.

• January
• until February
• last until April

EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.

• flights between Morocco
• Netherlands from today
• Sunday March
• until further notice
• Flights from Morocco
• Netherlands will depart

EN Every workday, available from 09.00 until 21.00 CET (03.00 AM until 03.00 PM EST). Outside of opening hours, you can leave a message for us to respond the following workday.

• Every workday
• available from until
• AM until PM
• Outside of opening
• leave a message
• respond the following

EN Translation data are then stored on Linguise cache server until the user updates the content original language or until his membership expires.

• stored on Linguise
• updates the content
• language
• until his membership

EN Up until this point, everything you have done is on your local system and invisible to your Bitbucket repository until you push those changes.

• until this point
• local system
• those

EN In general desktop and mobile follow each other closely with mobile outpacing desktop for until mid 2018, what looks like an anomaly for the second half of 2018 and then desktop outpacing mobile from the start of 2019 until now.

• general desktop
• mobile follow each
• closely with mobile
• desktop for until
• then desktop outpacing
• start of until

EN Does it mean that it needs to wait until you get home? Or until tomorrow morning?

• Does it mean
• needs to wait
• home
• until tomorrow morning

EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).

• both session
• persistent tracking technologies
• persistent
• until you delete
• temporary
• last only until
• close your browser

EN You will be debited the hourly pro-rata cost of the Business plan until the end of the billing cycle

• debited the hourly
• billing cycle

EN You will be credited the hourly pro-rata cost of the Pro plan until the end of the billing cycle

• credited the hourly
• billing cycle

EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.

• Yet this component
• often overlooked
• forgotten
• until something

EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.

• Registration for Team
• closed
• access until December

EN <em>Don’t spend $7 on the trial</em> until you learn how Ahrefs can help you get more search traffic and grow your business.

• until you learn
• search traffic

EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.

• Registration for Team
• closed
• access until December

EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.

• Registration for Team
• closed
• access until December

EN Where available, Atlassian recommends providing blanket certificates (to cover all orders) that remain in place until revoked in writing or by a tax authority.

• available
• Atlassian recommends providing
• certificates
• cover all orders
• remain in place
• revoked in writing
• tax

EN This is because exchange rates fluctuate constantly and the equivalent tax in the non-USD currency cannot be determined until receipt of payment.

• because exchange rates
• constantly
• non-USD currency cannot
• determined until receipt

EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.

• Registration for Team
• closed
• access until December

EN Create drafts until ready to publish

• Create drafts until
• publish

EN Understanding User preferences for the legitimate purpose of improving our Products. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent;

• Understanding User preferences
• Products
• retain Personal Data
• consent

EN Linking your information to learn your preferences and those of people like you for the legitimate purpose of improving our offerings. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent; and

• learn your preferences
• offerings
• retain Personal Data
• consent

EN Contacting you for direct marketing purposes. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent.

• marketing purposes
• retain Personal Data

EN When you sign up for the partner program you remain in the program until you tell us otherwise

• otherwise

EN We retain your personal information until you tell us to delete it

• retain your personal
• until you tell

EN Scroll down until you find the Scripting option and enable the Active Scripting below that to enabled. Confirm the change and close the Settings window.

• Scroll down until
• Scripting option
• enable the Active
• Confirm the change
• close the Settings