Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "merino wool natural" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "merino wool natural" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von merino wool natural

"merino wool natural" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

merino merino merinowol voor
wool wol
natural aan alle bij dan de deze die dus hebben hij hoe houden hun in de jouw kan krijgen kunnen landschap landschappen leven maken meer met moet natuur natuurlijk natuurlijke of omgeving ons op de over staat tot uitzicht voor waar wat wij zien zijn

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von merino wool natural

Englisch
Niederländisch

EN The “Silk-Wool” tank top in a comfortable fit ensures a comfortable body temperature thanks to the material mix of silk and merino wool: silk cools in the heat, merino wool warms in the cold

NL De „Silk-Wool” tanktop met een comfortabele pasvorm zorgt dankzij de materiaalmix met zijde en merinowol voor een comfortabele lichaamstemperatuur: de zijde koelt je af in de hitte, de merinowol verwarmt je in de koude

EN Warm 100% merino wool headband with a knitted FALKE logo. The pleasantly soft merino wool isolates heat and regulates moisture for optimum protection against the cold.

NL Warme hoofdband van 100% merinowol met ingebreid FALKE-logo. De aangenaam zachte merinowol isoleert warmte en reguleert vocht voor de beste bescherming tegen de kou.

Englisch Niederländisch
merino merinowol
falke falke
soft zachte
heat warmte
moisture vocht
optimum beste
protection bescherming
warm warme
the de
pleasantly aangenaam
logo logo
against van
for voor
with met
and en

EN Incredibly soft Australian Merino wool is blended with the splendid shimmer of silk to produce Finest Merino & Silk

NL Zachte Australische merinowol gecombineerd met de elegantie van pure moerbeizijde - een unieke mix

Englisch Niederländisch
soft zachte
australian australische
merino merinowol
the de
with met
of van

EN Pure cashmere, extra fine merino wool, new and alpaca wool are processed into high-quality sweaters

NL Pure kasjmier, extra fijne merinowol, nieuw en alpacawol worden verwerkt tot hoogwaardige truien

Englisch Niederländisch
pure pure
cashmere kasjmier
merino merinowol
new nieuw
processed verwerkt
sweaters truien
extra extra
and en
are worden
high hoogwaardige

EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.

NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.

Englisch Niederländisch
qualities kwaliteiten
merino merinowol
wool wol
new nieuwe
cashmere kasjmier
temperatures temperaturen
cotton katoen
linen linnen
range variëren
the de
light licht
pure pure
and en
for voor
high hoogwaardige
to extra

EN Thanks to their extra-strength cushioning and high merino wool content, these TK1 Wool hiking socks offer maximum protection and superior thermal insulation on extensive mountain tours, especially in cold weather conditions

NL Met zijn extra sterke polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK1 Wool maximale bescherming en een optimale warmte-isolatie tijdens langdurige bergtochten, vooral in koude weersomstandigheden

Englisch Niederländisch
merino merinowol
thermal warmte
insulation isolatie
cold koude
in in
especially vooral
protection bescherming
and en
maximum maximale
thanks de
high grote
to extra
on tijdens

EN Thanks to their medium cushioning and extra-high merino wool content, these TK2 Wool hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, especially in cold weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK2 Wool een uitstekend comfort en optimale warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in koude weersomstandigheden

Englisch Niederländisch
medium medium
merino merinowol
hiking wandelingen
comfort comfort
thermal warmte
insulation isolatie
easy eenvoudig
terrain terrein
cold koude
in in
especially vooral
high grote
great uitstekend
superior op
and en
thanks de
to extra

EN Pure cashmere, extra fine merino wool, new and alpaca wool are processed into high-quality sweaters

NL Pure kasjmier, extra fijne merinowol, nieuw en alpacawol worden verwerkt tot hoogwaardige truien

Englisch Niederländisch
pure pure
cashmere kasjmier
merino merinowol
new nieuw
processed verwerkt
sweaters truien
extra extra
and en
are worden
high hoogwaardige

EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.

NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.

Englisch Niederländisch
qualities kwaliteiten
merino merinowol
wool wol
new nieuwe
cashmere kasjmier
temperatures temperaturen
cotton katoen
linen linnen
range variëren
the de
light licht
pure pure
and en
for voor
high hoogwaardige
to extra

EN The Responsible Wool Standard (RWS) guarantees animal welfare and environmental protection with regard to how the wool is processed and ensures a transparent supply chain. Shop: All RWS certified wool products

NL De Responsible Wool Standard (RWS) garandeert dierenwelzijn en milieubescherming met betrekking tot de manier waarop de wol wordt verwerkt en zorgt voor een transparante toeleveringsketen. Shop: Alle RWS gecertificeerde wol producten

Englisch Niederländisch
wool wol
processed verwerkt
transparent transparante
shop shop
standard standard
the de
is wordt
guarantees garandeert
products producten
and en
regard met betrekking tot
a een
with met

EN Natural materials, such as merino wool, in combination with functional yarns, keep the body warm, whilst ensuring an odour neutralising effect and optimum temperature and moisture regulation

NL Natuurlijke materialen, zoals merinowol, in combinatie met functionele garens houden het lichaam warm, hebben een geurneutraliserend effect en zorgen voor een optimale temperatuur- en vochtregulatie

Englisch Niederländisch
natural natuurlijke
materials materialen
merino merinowol
combination combinatie
functional functionele
effect effect
optimum optimale
in in
keep houden
temperature temperatuur
warm warm
body lichaam
and en
as zoals
with met
ensuring zorgen voor
the het

EN The Merino wool natural fibre in contact with the skin keeps the body temperature, ensures high breathability and dries quickly.

NL De natuurlijke vezels van Merinowol behouden de lichaamstemperatuur, zorgen voor ademende eigenschappen en drogen snel.

Englisch Niederländisch
merino merinowol
natural natuurlijke
quickly snel
the de
ensures zorgen
and en

EN The comfortable and breathable inner padding is made of 100% Merino Wool: a natural antibacterial fiber that provides unique levels of breathability and thermoregulation

NL De comfortabele en ademende voering is gemaakt van 100% merinowol: een natuurlijke antibacteriële vezel die unieke ademende eigenschappen en thermoregulatie biedt

Englisch Niederländisch
comfortable comfortabele
made gemaakt
merino merinowol
natural natuurlijke
is is
the de
provides biedt
and en
of van
that die

EN Developed in partnership with REDA, an Italian company leader in the production of Merino wool, the inner padding is made with an odorless natural fiber which makes it highly breathable and washable, as well as guaranteeing unparalleled comfort

NL De voering, ontwikkeld in samenwerking met REDA, een toonaangevend Italiaans bedrijf voor de productie van merinowol, is vervaardigd van geurloze natuurlijke vezels die de helm goed ademend en wasbaar maken, en ongeëvenaard comfort garanderen

Englisch Niederländisch
merino merinowol
natural natuurlijke
breathable ademend
washable wasbaar
guaranteeing garanderen
comfort comfort
developed ontwikkeld
in in
production productie
is is
made vervaardigd
well goed
the de
company bedrijf
partnership samenwerking
with met
unparalleled een
of van
and en

EN Natural materials, such as merino wool, in combination with functional yarns, keep the body warm, whilst ensuring an odour neutralising effect and optimum temperature and moisture regulation

NL Natuurlijke materialen, zoals merinowol, in combinatie met functionele garens houden het lichaam warm, hebben een geurneutraliserend effect en zorgen voor een optimale temperatuur- en vochtregulatie

Englisch Niederländisch
natural natuurlijke
materials materialen
merino merinowol
combination combinatie
functional functionele
effect effect
optimum optimale
in in
keep houden
temperature temperatuur
warm warm
body lichaam
and en
as zoals
with met
ensuring zorgen voor
the het

EN Wool carpets: Whether you’re looking for a statement carpet with lots of colours and patterns or wool carpets or viscose carpets in natural tones

NL Wollen vloerkleden: Of je nu op zoek bent naar een opvallend kleed met veel kleuren en patronen of naar wollen vloerkleden of viscose kleden in natuurlijke tinten

Englisch Niederländisch
colours kleuren
natural natuurlijke
or of
in in
and en
with op
looking op zoek
a een
patterns patronen
looking for zoek

EN With cardigans, zip jackets and capes in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed elegantly and modernly

NL Met vesten, ritsjassen en capes in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, bent u elegant en modern gekleed

Englisch Niederländisch
cardigans vesten
light lichte
qualities kwaliteiten
pure pure
merino merinowol
italian italiaans
cotton katoen
cashmere kasjmier
dressed gekleed
elegantly elegant
in in
or of
extra extra
and en
with met
as zoals
you bent

EN Pure cashmere, fine Chinese silk and the finest merino wool are processed into socks, knee-high socks, overknees and tights, so as to flatter your skin.

NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde en de fijnste merinowol worden verwerkt tot sokken, kniekousen, overknieën en panty's en vleien je huid.

Englisch Niederländisch
pure pure
cashmere kasjmier
silk zijde
merino merinowol
processed verwerkt
skin huid
your je
the de
are worden
to tot
chinese chinese
socks sokken
and en

EN The fine materials, such as merino wool, cashmere, mohair and cotton, are processed with perfect craftsmanship and attention to detail

NL De fijne materialen, zoals merinowol, kasjmier, mohair en katoen, worden met vakmanschap perfectie en aandacht voor detail verwerkt

Englisch Niederländisch
materials materialen
merino merinowol
cashmere kasjmier
cotton katoen
processed verwerkt
craftsmanship vakmanschap
attention aandacht
detail detail
the de
are worden
as zoals
and en
with met

EN With warm merino wool, full plush and a felt sole, they invite you to feel comfortable, play and relax at home, and al of that as a “mini-me” with the parents being in partner look.

NL Met warme merinowol, volle pluche en vilten zool nodigen ze je uit om je goed te voelen, thuis te spelen en te ontspannen en het geheel als een „Mini Me” in een partnerlook met ouders.

EN The processed merino wool guarantees high thermal insulation, functional yarns ensure an optimum transport of moisture

NL De verwerkte merinowol garandeert een hoge thermische isolatie, functionele garens een optimaal vochttransport

Englisch Niederländisch
merino merinowol
high hoge
insulation isolatie
functional functionele
optimum optimaal
guarantees garandeert
the de
of een

EN With cardigans, zip jackets and sweaters in light and thicker qualities, such as pure, extra-fine merino wool, Italian cotton or cashmere, you will be dressed casually and modern

NL Met vesten, ritsjassen en truien in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, ben je gekleed in een casual en moderne mode

Englisch Niederländisch
light lichte
qualities kwaliteiten
pure pure
merino merinowol
cotton katoen
cashmere kasjmier
dressed gekleed
modern moderne
in in
or of
sweaters truien
extra extra
cardigans vesten
and en
as zoals
with met
italian italiaans

EN Pure cashmere, fine Chinese silk, finest merino wool, brilliant Fil d'Ecosse, luxurious Piuma cotton and soft camel hair are processed into socks and knee-high socks

NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde, fijnste merino wol, briljante fil d'Ecosse, luxe Piuma katoen en zacht kamelenhaar worden verwerkt tot sokken en kniekousen

Englisch Niederländisch
pure pure
cashmere kasjmier
chinese chinese
silk zijde
merino merino
wool wol
brilliant briljante
luxurious luxe
cotton katoen
soft zacht
processed verwerkt
are worden
and en
socks sokken

EN During warmer seasons, models are worn made of light cotton, during the winter months they include merino wool

NL In het warmere seizoen worden modellen gedragen van licht katoen, in de wintermaanden met merinowol

Englisch Niederländisch
models modellen
worn gedragen
cotton katoen
merino merinowol
the de
are worden
light licht
during in
of van
winter seizoen

EN Thanks to the soft and warming material composition with merino wool, these knee-high socks are extremely comfortable to wear

NL Dankzij de zachte en verwarmende materiaalsamenstelling met merinowol zijn deze kniekousen zeer comfortabel om te dragen

Englisch Niederländisch
soft zachte
warming verwarmende
merino merinowol
socks kniekousen
comfortable comfortabel
wear dragen
the de
to om
extremely te
high zeer
and en
are zijn

EN Thanks to the innovative combination of premium, soft merino wool on the outside and skin-kind cotton on the inside, this sock guarantees excellent temperature regulation and unbeatable comfort

NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort

Englisch Niederländisch
innovative innovatieve
soft zachte
merino merinowol
cotton katoen
excellent uitstekende
the de
combination combinatie
the inside binnenkant
and en

EN Thanks to the innovative combination of high-quality, soft merino wool on the outside and skin-friendly cotton on the inside, these modern overknees ensure excellent climate regulation and exceptional comfort

NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant, zorgt deze moderne overknee voor uitstekende klimaatregulering en uitzonderlijk draagcomfort

Englisch Niederländisch
soft zachte
merino merinowol
skin-friendly huidvriendelijk
cotton katoen
innovative innovatieve
modern moderne
excellent uitstekende
the de
exceptional uitzonderlijk
combination combinatie
the inside binnenkant
and en
high hoogwaardige

EN The lightweight, cosy merino wool mix keeps your feet warm and toasty

NL Door de lichte, verwarmende merinomengeling hebben uw voeten het aangenaam warm

Englisch Niederländisch
lightweight lichte
feet voeten
warm warm
the de

EN Sporty high-cut invisible socks with great wearing comfort thanks to climate-regulating, warming merino wool

NL Sportief hoog uitgesneden onzichtbaar met comfortabel dragen dankzij klimaatregulerende, verwarmende merinowol

Englisch Niederländisch
sporty sportief
invisible onzichtbaar
wearing dragen
comfort comfortabel
warming verwarmende
merino merinowol
high hoog

EN Sporty invisible socks with great wearing comfort thanks to climate-regulating, warming merino wool

NL Sportief invisible met comfortabel dragen dankzij klimaatregulerende, verwarmende merinowol

Englisch Niederländisch
sporty sportief
wearing dragen
comfort comfortabel
warming verwarmende
merino merinowol

EN Thanks to the material composition of cashmere, merino wool and viscose, a pleasantly soft and warm feel is guaranteed

NL Dankzij de materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en viscose is een aangenaam zacht en warm gevoel gegarandeerd

Englisch Niederländisch
cashmere kasjmier
merino merinowol
soft zacht
feel gevoel
guaranteed gegarandeerd
warm warm
is is
the de
pleasantly aangenaam
and en
a een
of van

EN Fashionable socks with a comfortable feel thanks to the soft and warming material composition of cashmere, merino wool and viscose

NL Modieuze kous met een comfortabel gevoel dankzij de zachte en verwarmende materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en viscose

Englisch Niederländisch
comfortable comfortabel
feel gevoel
soft zachte
warming verwarmende
cashmere kasjmier
merino merinowol
the de
and en
a een
of van

EN Thanks to the innovative combination of premium, soft merino wool on the outside and pure, skin-kind cotton on the inside, this sock guarantees excellent temperature regulation and unbeatable comfort

NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en zuiver, huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort

Englisch Niederländisch
innovative innovatieve
soft zachte
merino merinowol
pure zuiver
cotton katoen
excellent uitstekende
the de
combination combinatie
the inside binnenkant
and en

EN The combination of finest merino wool and highest quality functional materials ensures perfect moisture and temperature regulation

NL De combinatie van de fijnste merinowol en functionele materialen van de hoogste kwaliteit zorgt voor een perfecte vochtigheids- en temperatuurregeling

Englisch Niederländisch
merino merinowol
highest hoogste
functional functionele
materials materialen
quality kwaliteit
perfect perfecte
the de
combination combinatie
and en
of van

EN Keeps the body pleasantly warm thanks to merino wool and also has an odour-neutralising effect

NL Houdt het lichaam aangenaam warm dankzij de merinowol en heeft ook een geur-neutraliserend effect

Englisch Niederländisch
keeps houdt
merino merinowol
effect effect
warm warm
the de
pleasantly aangenaam
body lichaam
and en

EN Combination of finest merino wool and high-quality functional materials

NL Combinatie van merinowol en de meest hoogwaardige, functionele materialen

Englisch Niederländisch
merino merinowol
functional functionele
materials materialen
combination combinatie
and en
high hoogwaardige
of van

EN The combination of finest merino wool and high-quality functional materials ensures superior moisture wicking and thermal management

NL Bovendien zorgt de combinatie van de fijnste merinowol en de beste kwaliteit functionele materialen voor een perfecte regulering van vocht en temperatuur

Englisch Niederländisch
merino merinowol
functional functionele
materials materialen
moisture vocht
the de
quality kwaliteit
combination combinatie
finest beste
of van

EN Keeps the body extra warm thanks to the merino wool, and also has an odour-neutralising effect

NL Houdt het lichaam extra warm, door de merinowol en werkt daarnaast geur-neutraliserend

Englisch Niederländisch
keeps houdt
warm warm
merino merinowol
the de
body lichaam
and en

EN Warm headband made of 100% merino wool

NL Warme hoofdband van 100% merinowol

Englisch Niederländisch
warm warme
of van
merino merinowol

EN Merino wool has a warming and moisture-regulating effect

NL Merinowol heeft een verwarmend en vochtregulerend effect

Englisch Niederländisch
merino merinowol
effect effect
and en
a een

EN The pleasantly soft merino wool isolates heat and regulates moisture for best protection during a wide range of outdoor activities

NL De aangenaam zachte merinowol isoleert warmte en reguleert vocht voor de beste bescherming tijdens veel verschillende outdoor activiteiten

Englisch Niederländisch
pleasantly aangenaam
soft zachte
merino merinowol
heat warmte
moisture vocht
protection bescherming
activities activiteiten
outdoor outdoor
the de
best beste
during tijdens
for voor
and en
a veel
range verschillende

EN Ski hat made of 100% merino wool for the best thermal insulation and moisture management. The wide, ribbed envelope ensures that the hat adapts perfectly to any head shape. The large ski lettering and bobble lend the hat a sporty design.

NL Skimuts van 100% merinowol voor de beste thermische isolatie en vochtregulatie. De brede, geribde omslag zorgt ervoor dat de muts zich perfect aanpast aan elke hoofdvorm. Het grote ski-opschrift en de pompon geven de muts een sportief design.

Englisch Niederländisch
ski ski
hat muts
merino merinowol
insulation isolatie
adapts aanpast
sporty sportief
the de
large grote
design design
wide brede
perfectly perfect
best beste
for voor
and en
of van

EN Ski hat made of 100% merino wool for the best thermal insulation and moisture management

NL Skimuts van 100% merinowol voor de beste thermische isolatie en vochtregulatie

Englisch Niederländisch
merino merinowol
insulation isolatie
the de
best beste
for voor
and en
of van

EN Functional jacket for protection against wind and cold with contrasting merino wool sleeves and sides

NL Functionele jas ter bescherming tegen wind en kou met contrasterende mouwen en zijkanten van merinowol

Englisch Niederländisch
functional functionele
jacket jas
protection bescherming
wind wind
merino merinowol
sleeves mouwen
and en
against van
with met

EN Contrasting merino wool sleeves and sides

NL Contrasterende mouwen en zijkanten van merinowol

Englisch Niederländisch
merino merinowol
sleeves mouwen
and en
sides van

EN The combination of the finest merino wool and functional materials of the highest quality ensures perfect moisture and temperature regulation

NL De combinatie van de fijnste merinowol en de hoogste kwaliteit in functionele materialen zorgt voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling

Englisch Niederländisch
merino merinowol
functional functionele
materials materialen
highest hoogste
moisture vocht
quality kwaliteit
perfect perfecte
the de
combination combinatie
and en
of van

EN Refined combination of silk and merino wool

NL Edele combinatie van zijde en merinowol

Englisch Niederländisch
silk zijde
merino merinowol
combination combinatie
and en
of van

EN The silk cools the wearer in hot temperatures and the merino wool warms the wearer in cold temperatures

NL Zijde biedt verkoeling in warme omstandigheden en merinowol verwarmt bij kou

Englisch Niederländisch
silk zijde
and en
merino merinowol
hot warme
in in

EN Yarn combination in merino wool with soft cashmere and mohair

NL Garencombinatie in merinoswol met zachte kasjmier en mohair

Englisch Niederländisch
soft zachte
cashmere kasjmier
in in
and en
with met

EN Sporty, casual knitted trousers with straight legs made of merino wool with soft cashmere and decorative mohair stripes on the sides

NL Sportieve, casual gebreide broek met rechte pijpen van merinowol met zacht kasjmier en decoratieve strepen van mohair aan de zijkanten

Englisch Niederländisch
casual casual
knitted gebreide
trousers broek
straight rechte
merino merinowol
soft zacht
cashmere kasjmier
the de
with met
and en

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt