Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "comfortable fit ensures" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "comfortable fit ensures" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von comfortable fit ensures

"comfortable fit ensures" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

comfortable aangenaam al beste bij comfort comfortabel comfortabele gemak gemakkelijk geweldige gezellige goed goede licht maar maken naar nu online perfect twee zacht
fit aan aanpassen al alleen als altijd bent beste bij dag dan dat de de beste deze die dit doen door drie dus een eenvoudig eigen elk en ervoor fit gaan geen gemakkelijk geschikt gezonde goed goede gratis heb hebben hebt heeft het het beste het is hij hoe hoge hun iets in in de is jij jou jouw juiste kan kunnen maak maakt maar maat maken meer met mooie naar niet nog nu of om ons onze ook op op maat over pagina pas passen past past bij pasvorm perfect plaatsen precies pro producten snel te tot u uit uw van van de van een veel verschillende voor voor de voordat waar wanneer wat we welke weten wij worden ze zeer zeker zelfs zich zijn zoals zonder
ensures aan beschermd betrouwbare bieden biedt bij dan geven in de juiste kan krijgen kunnen met mogelijk op op de over tot vanaf veilig veiligheid voor zijn zorgen zorgen voor

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von comfortable fit ensures

Englisch
Niederländisch

EN The “Silk-Wool” tank top in a comfortable fit ensures a comfortable body temperature thanks to the material mix of silk and merino wool: silk cools in the heat, merino wool warms in the cold

NL De „Silk-Wool” tanktop met een comfortabele pasvorm zorgt dankzij de materiaalmix met zijde en merinowol voor een comfortabele lichaamstemperatuur: de zijde koelt je af in de hitte, de merinowol verwarmt je in de koude

EN The FALKE Perfect Fit ensures a comfortable fit on both foot and leg

NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor een comfortabele pasvorm op de voet en het been

Englisch Niederländisch
falke falke
perfect perfecte
comfortable comfortabele
foot voet
leg been
on op
the de
and en

EN The FALKE Perfect Fit ensures a comfortable fit on both foot and leg

NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor een comfortabele pasvorm op de voet en het been

Englisch Niederländisch
falke falke
perfect perfecte
comfortable comfortabele
foot voet
leg been
on op
the de
and en

EN Thanks to the high-quality workmanship and comfortable FALKE fit, as well as silicone coating on the cuffs, these stay-ups are very comfortable and won't slip — a highlight for festive occasions.

NL Dankzij de hoogwaardige afwerking, de comfortabele FALKE pasvorm en de siliconencoating op de randen is de Stay-Up zeer comfortabel en antislip - het hoogtepunt voor feestelijke gelegenheden.

Englisch Niederländisch
fit pasvorm
highlight hoogtepunt
occasions gelegenheden
the de
on op
and en
very zeer
comfortable comfortabele
for voor
high hoogwaardige

EN Thanks to the high-quality 3D knitting process with print technology, the elastic waistband and the comfortable FALKE fit, these tights are extremely comfortable to wear — a true highlight in any stylish wardrobe.

NL Dankzij het hoogwaardige 3D-breiproces met printtechnologie, de elastische randen en de comfortabele FALKE pasvorm is de panty zeer comfortabel om te dragen — het hoogtepunt in elke stijlvolle garderobe.

EN The use of high-quality, gassed and mercerised cotton in combination with a viscose blend leads to high colour brilliance and ensures a comfortable fit

NL Het gebruik van hoogwaardig, vergast en gemerceriseerd katoen in combinatie met een viscosemix toont de hoge kleurschittering en zorgt voor een comfortabele pasvorm

Englisch Niederländisch
high-quality hoogwaardig
cotton katoen
comfortable comfortabele
in in
combination combinatie
the de
use gebruik
and en
with met

EN The use of high-quality, gassed and mercerised cotton in combination with a viscose blend leads to high colour brilliance and ensures a comfortable fit

NL Het gebruik van hoogwaardig, vergast en gemerceriseerd katoen in combinatie met een viscosemix toont de hoge kleurschittering en zorgt voor een comfortabele pasvorm

Englisch Niederländisch
high-quality hoogwaardig
cotton katoen
comfortable comfortabele
in in
combination combinatie
the de
use gebruik
and en
with met

EN Chic yet comfortable - in these fitted flared trousers you will definitely feel comfortable

NL Chic en toch comfortabel - Voel je goed in deze getailleerde broek met wijd uitlopende pijpen

Englisch Niederländisch
chic chic
trousers broek
feel voel
in in
comfortable comfortabel
these deze
you toch
definitely met

EN The DURO offers a comfortable feel, but gives you a strong grip and maximum durability at the same time - with leather inserts on the inside while comfortable and flexible on the outside with a flex-mesh over the knuckles

NL De DURO is gripvast en gecontroleerd met lederen inzetstukken aan de binnenkant, terwijl hij comfortabel en flexibel is aan de buitenkant met een flex-mesh over de knokkels

Englisch Niederländisch
comfortable comfortabel
inserts inzetstukken
flexible flexibel
the de
the inside binnenkant
gives is
maximum een
with met
on over
and en
but

EN If you are not comfortable traveling, contact your local Robert Half office and let them know you have been asked to travel and you do not feel comfortable doing so

NL Als je liever niet reist, neem dan contact op met je lokale Robert Half kantoor en laat hen weten dat je bent gevraagd te reizen maar dat liever niet doet

Englisch Niederländisch
contact contact
local lokale
robert robert
half half
office kantoor
asked gevraagd
your je
been op
let laat
travel reizen
not niet
if als
traveling reist
and en
to maar
do doet

EN Make yourself comfortable before inviting your partner to join. You can use TIANI™ 3 in any position, but many find missionary the most comfortable.

NL Maak het jezelf gemakkelijk voordat je je partner uitnodigt om mee te doen. Je kunt de TIANI™ 3 in elk standje gebruiken, maar velen vinden de missionarishouding het meest comfortabel.

EN Its comfortable residential feel makes 1953 Lobby Lounge a comfortable and elegant gathering place for cocktails or afternoon tea, Asian and Western favourites and light snacks.

NL Dankzij de comfortabele inrichting is de 1953 Lobby Lounge een elegante locatie voor een cocktail of een lichte maaltijd in de namiddag, Aziatische en westerse favorieten en lichte snacks.

Englisch Niederländisch
comfortable comfortabele
lobby lobby
lounge lounge
elegant elegante
favourites favorieten
light lichte
snacks snacks
or of
place locatie
for voor
a een
and en
residential de

EN A dense network of charging stations ensures power over the entire route and consequently guarantees comfortable and clean driving pleasure over 1600 km.

NL Een dicht netwerk met laadstations over de 1600 kilometer lange route zorgt ervoor dat niemand met een lege accu komt te zitten en garandeert een even comfortabel als milieuvriendelijk rijplezier.

Englisch Niederländisch
network netwerk
route route
comfortable comfortabel
km kilometer
the de
over te
guarantees garandeert
and en

EN Due to the pleasantly light and constant ink flow, Reco ensures a clean and comfortable writing and can be replaced with any of the other "Plug+Play" refills.

NL Vanwege de aangenaam lichte en constante inktstroom zorgt Reco voor schoon en comfortabel schrijven en kan het worden vervangen door een van de andere "Plug + Play" -vullingen.

Englisch Niederländisch
light lichte
constant constante
clean schoon
replaced vervangen
plug plug
play play
the de
pleasantly aangenaam
comfortable comfortabel
can kan
other andere
be worden
and en
writing schrijven

EN A concealed zip on the collar ensures a comfortable putting on and taking off

NL Een blinde ritssluiting op de kraag maakt het aan- en uittrekken makkelijker.

Englisch Niederländisch
zip ritssluiting
collar kraag
the de
on op
and en

EN The high lyocell content ensures a comfortable body climate and prevents unpleasant odours

NL Het hoge lyocell gehalte zorgt voor een comfortabele lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes

Englisch Niederländisch
high hoge
comfortable comfortabele
prevents voorkomt
lyocell lyocell
and en
a een

EN Lyocell ensures a comfortable body climate and prevents unpleasant odours

NL Lyocell zorgt voor een aangename lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes

Englisch Niederländisch
prevents voorkomt
lyocell lyocell
and en
a een

EN Whether a task light, ambient lighting or illumination for the whole room – a well-thought-out lighting concept ensures that activities are comfortable and the kitchen atmosphere is harmonious

NL Werklicht, sfeerverlichting of ruimteverlichting - een goed gepland lichtconcept zorgt voor ontspannen activiteiten en een harmonieuze keukensfeer

Englisch Niederländisch
well goed
activities activiteiten
or of
and en
for voor
a een

EN The high lyocell content ensures a comfortable body climate and prevents unpleasant odours

NL Het hoge lyocell gehalte zorgt voor een comfortabele lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes

Englisch Niederländisch
high hoge
comfortable comfortabele
prevents voorkomt
lyocell lyocell
and en
a een

EN Lyocell ensures a comfortable body climate and prevents unpleasant odours

NL Lyocell zorgt voor een aangename lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes

Englisch Niederländisch
prevents voorkomt
lyocell lyocell
and en
a een

EN The ultralight padded sole and the special functional yarn ensures dry children's feet and a comfortable foot climate

NL De ultralichte gevoerde zool en het speciale functionele garen zorgen voor droge kindervoetjes en een comfortabel voetklimaat

Englisch Niederländisch
functional functionele
yarn garen
comfortable comfortabel
the de
ensures zorgen
and en

EN A dense network of charging stations ensures power over the entire route and consequently guarantees comfortable and clean driving pleasure over 1600 km.

NL Een dicht netwerk met laadstations over de 1600 kilometer lange route zorgt ervoor dat niemand met een lege accu komt te zitten en garandeert een even comfortabel als milieuvriendelijk rijplezier.

Englisch Niederländisch
network netwerk
route route
comfortable comfortabel
km kilometer
the de
over te
guarantees garandeert
and en

EN The reason why WordPress creates these image sizes is twofold. Firstly, it ensures you don’t have to resize images manually. Secondly, it ensures that the correct image size is selected for different locations on your website.  

NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website. 

Englisch Niederländisch
wordpress wordpress
creates creëert
resize verkleinen
manually handmatig
selected gekozen
is is
your je
website website
the de
reason reden
secondly ten tweede
on op
dont niet
images afbeeldingen
correct juiste
different verschillende
why waarom
for voor

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport

Englisch Niederländisch
polyester polyester
skin huid
pleasant aangenaam
combination combinatie
optimum optimaal
in in
the de
the back rug
on op

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport

Englisch Niederländisch
polyester polyester
skin huid
pleasant aangenaam
combination combinatie
optimum optimaal
in in
the de
the back rug
on op

EN Breadcrumb home sck cen ensures safety of nuclear innovations SCK CEN ensures safety of nuclear innovations

NL SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie

Englisch Niederländisch
cen cen
safety veiligheid
innovations innovatie
sck sck
ensures verzekert
of van

EN These elegant, sheer FALKE fine socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuff and the perfect FALKE fit ensure a high level of comfort.

NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE pantysokjes met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De aangename Sensitive Top boordjes en de perfecte FALKE-pasvorm zorgen voor hoog draagcomfort.

Englisch Niederländisch
falke falke
improved verbeterde
sensitive sensitive
perfect perfecte
the de
ensure zorgen
high hoogwaardige
with met
and en

EN Fashionable leg-warmer with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

NL Modieuze legwarmer met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoen-wolmix

Englisch Niederländisch
comfortable comfortabele
sustainable duurzame
soft zachte
cotton katoen
and en

EN Smooth knitted sole and a wide cuff for a comfortable fit

NL Gladde gebreide zool en brede randen voor een comfortabele pasvorm

Englisch Niederländisch
knitted gebreide
wide brede
comfortable comfortabele
and en
for voor

EN Thanks to the high-quality, sustainable and warming material composition of wool and viscose, this product convinces with a comfortable fit

NL Dankzij de hoogwaardige, duurzame en verwarmende materiaalsamenstelling van wol en viscose overtuigt het artikel met een comfortabele pasvorm

Englisch Niederländisch
sustainable duurzame
warming verwarmende
wool wol
comfortable comfortabele
the de
and en
high hoogwaardige
of artikel

EN Fashionable socks with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

NL Modieuze kous met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoenwolmix

Englisch Niederländisch
comfortable comfortabele
sustainable duurzame
soft zachte
and en

EN Fashionable tights with a comfortable fit thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

NL Modieuze panty met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoen-wolmix

Englisch Niederländisch
tights panty
comfortable comfortabele
sustainable duurzame
soft zachte
cotton katoen
and en

EN Contrasting pants part with a wide waistband for a comfortable fit

NL Contrasterende broek met brede rand voor een comfortabele pasvorm

Englisch Niederländisch
pants broek
wide brede
comfortable comfortabele
for voor
with met

EN These fashionable fine tights stand out with their graphic pattern, captivating everyone. Thanks to the high-quality workmanship and the FALKE Perfect Fit, these tights are comfortable and convenient. That certain extra for autumnal outfits.

NL Deze modieuze fijne panty valt op met zijn grafische patroon en boeit iedereen. Dankzij de hoogwaardige afwerking en de perfecte FALKE pasvorm zit de panty comfortabel en comfortabel. Dat extra voor herfstoutfits.

Englisch Niederländisch
tights panty
graphic grafische
pattern patroon
falke falke
fit pasvorm
perfect perfecte
the de
comfortable comfortabel
with op
everyone iedereen
and en
for voor
high hoogwaardige
are zijn
to extra
thanks dankzij
that dat

EN These fashionable fine tights come in a feminine design with a delicate, feminine lace look. Thanks to the optimal FALKE fit, these comfortable tights are very pleasant and add that certain extra to any outfit.

NL In een vrouwelijk design met een delicate, vrouwelijke kanten look, worden deze modieuze fijne panty getoond. Dankzij de optimale FALKE pasvorm zit de comfortabele panty zeer comfortabel en voegt die extra toe aan elke outfit.

Englisch Niederländisch
tights panty
optimal optimale
falke falke
delicate delicate
in in
design design
very zeer
the de
add voegt
outfit outfit
to toe
comfortable comfortabele
and en
are worden
extra extra
that die

EN The mottled herringbone pattern makes the style a must-have for stylish looks! Thanks to the high-quality workmanship and the FALKE Perfect Fit, these tights are comfortable and convenient.

NL Het gevlekte visgraatpatroon maakt de stijl de must-have voor een stijlvolle look! Dankzij de hoogwaardige afwerking en de perfecte FALKE pasvorm zit de panty comfortabel en comfortabel.

Englisch Niederländisch
falke falke
tights panty
style stijl
stylish stijlvolle
perfect perfecte
the de
comfortable comfortabel
and en
for voor
high hoogwaardige

EN Thanks to the natural materials, this long-sleeved shirt in comfortable fit keeps your body extra-warm in cold to very cold temperatures, while also working to neutralise odours

NL Het shirt met lange mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam dankzij de natuurlijke materialen in koude tot zeer koude temperaturen extra warm en gaat tevens onaangename geurtjes tegen

Englisch Niederländisch
natural natuurlijke
materials materialen
shirt shirt
fit pasvorm
keeps houdt
body lichaam
long lange
sleeved mouwen
in in
comfortable comfortabele
very zeer
the de
cold koude
temperatures temperaturen
warm warm

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

Englisch Niederländisch
natural natuurlijke
materials materialen
new nieuwe
shirt shirt
sporty sportief
design design
keeps houdt
long lange
sleeved mouwen
comfortable comfortabele
warm warm
very zeer
the de
pleasantly aangenaam
body lichaam
cold koude
in in
and en

EN With its functional body-hugging fit, the jacket features ergonomically cut sleeves that extend over the back of the hand at the cuffs featuring a particularly comfortable thumb-hole

NL Met zijn functionele pasvorm, heeft het jack ergonomisch gesneden mouwen die over de rug van de hand lopen met een bijzonder comfortabel duimgat

Englisch Niederländisch
functional functionele
ergonomically ergonomisch
cut gesneden
sleeves mouwen
hand hand
comfortable comfortabel
the de
the back rug
with met
of bijzonder
that die

EN This comfortable fit, short-sleeved shirt keeps you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold weather

NL Het shirt met korte mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

Englisch Niederländisch
fit pasvorm
shirt shirt
keeps houdt
dry droog
sleeved mouwen
comfortable comfortabele
warm warm
short korte
cold koude
and en
in in
to tot

EN The “Wool-Tech Light” tank top in a comfortable fit keeps the body warm in warm and cold outside weather thanks to its natural materials and has an odour neutralising effect

NL De „Wool-Tech Light” tanktop in een comfortabele pasvorm houdt het lichaam warm bij warme en koude buitentemperaturen dankzij zijn natuurmaterialen en heeft ook een geurneutraliserend effect

EN The fast transport of moisture, as well as the optimal fit ensure comfortable and stress-free jogging sessions

NL Het snelle vochtigheidstransport en de optimale pasvorm zorgen voor comfortabele en stressvrije joggingsessies

Englisch Niederländisch
fast snelle
optimal optimale
fit pasvorm
comfortable comfortabele
the de
ensure zorgen
and en

EN Course prerequisites: able to swim, medically fit for diving, comfortable in the water

NL Deelnamevereisten: kunnen zwemmen, medisch fit voor duiken zijn, en watervrij zijn

Englisch Niederländisch
fit fit
diving duiken
swim zwemmen
for voor
to kunnen

EN Both men and women love personalised and printed hoodies because of their casual look and comfortable fit

NL In de individueel vormgegeven en bedrukte sweater met capuchon voelen zowel mannen als vrouwen zich lekker, want de hoody heeft een prettige, losse pasvorm

Englisch Niederländisch
men mannen
women vrouwen
hoodies hoody
both zowel
and en
because in

EN Attach the snorkel to your mask. Put the mask on and then try the snorkel in your mouth. Adjust the snorkel angle and attachment as necessary for a comfortable fit.

NL Maak de snorkel vast aan je masker. Zet het masker op en doe de snorkel in je mond. Pas de hoek van de snorkel aan en verstel de bevestiging indien nodig.

Englisch Niederländisch
snorkel snorkel
mask masker
mouth mond
angle hoek
necessary nodig
your je
in in
the de
as indien
on op
try van de
and en

EN All our gloves come in the range of S - 2XL. We advise that if you are close to the measurement limit of your glove that you purchase one size above for a more comfortable fit (the gloves have a tight fitting style).

NL Elk model handschoen is verkrijgbaar in maat S - 2XL. Wanneer je tussen twee maten twijfelt, adviseren we de grotere maat te kiezen (de handschoen heeft een ietwat nauwsluitende pasvorm).

Englisch Niederländisch
s s
your je
the de
we we
in in
advise adviseren
size maat
of tussen
to wanneer

EN Stretch neoprene cuff gives a low bulk and comfortable fit around the wrist

NL Elastische mouwboorden van neopreen met een comfortabele pasvorm

Englisch Niederländisch
comfortable comfortabele
the van

EN High stretch 2mm neoprene designed to be a tight but comfortable fit

NL Zeer rekbaar 2 mm neopreen, ontworpen voor een nauwsluitende maar comfortabele pasvorm

Englisch Niederländisch
high zeer
mm mm
comfortable comfortabele
designed ontworpen
but
to maar

EN A helmet protects the most important part of your body – your head! It must be a snug and comfortable fit with the strap fastened securely, and your ears must be free to hear clearly.

NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.

Englisch Niederländisch
helmet helm
protects beschermt
body lichaam
head hoofd
strap band
ears oren
the de
to zodat
and en
free vrij
must moet
hear horen
important belangrijkste
part deel

EN Which is more comfortable - a saddle with Foam Matrix, Slow Fit Foam, Royalgel or 3D Skin Gel?

NL Welke is comfortabeler - een zadel met Foam Matrix, Slow Fit Foam, Royalgel of 3D Skin Gel?

Englisch Niederländisch
saddle zadel
matrix matrix
gel gel
is is
or of
with met
which welke
fit een

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt