Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "main entrance" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "main entrance" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von main entrance

"main entrance" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

main aan al alle alleen andere bedrijf belangrijke belangrijkste beste bij centraal dan dat de deze die door dus een eerste gaan grootste hebben het hoe hoofd is jouw krijgen kunnen maakt maar main maken meer meer dan met naar de niet nog nu of ook op de over te tot tussen twee van van de van een veel verschillende via voor vooral voornaamste waar wanneer wat ze zien zijn zoals één
entrance door entree in ingang met over toegang voor

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von main entrance

Englisch
Niederländisch

EN Walking time to entrance East (the former main entrance): 7 minutes - to entrance West: 15 minutes.

NL Wandeltijd naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 7 minuten - naar toegang West: 15 minuten.

Englisch Niederländisch
entrance toegang
former vroegere
minutes minuten
the de
to naar
west west

EN Walking time to entrance West: 4 minutes - to entrance East (the former main entrance): 15 minutes.

NL Wandeltijd naar toegang West: 4 minuten - naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 15 minuten.

Englisch Niederländisch
entrance toegang
former vroegere
minutes minuten
the de
to naar
west west

EN There are also wheelchiars at entrance East (the former main entrance) and entrance West.

NL Er zijn ook rolstoelen aan toegang Oost (de vroegere hoofdingang) en toegang West.

Englisch Niederländisch
entrance toegang
former vroegere
the de
west west
are zijn
there er
and en

EN Walking time to entrance East (the former main entrance): 7 minutes - to entrance West: 15 minutes.

NL Wandeltijd naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 7 minuten - naar toegang West: 15 minuten.

Englisch Niederländisch
entrance toegang
former vroegere
minutes minuten
the de
to naar
west west

EN Walking time to entrance West: 4 minutes - to entrance East (the former main entrance): 15 minutes.

NL Wandeltijd naar toegang West: 4 minuten - naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 15 minuten.

Englisch Niederländisch
entrance toegang
former vroegere
minutes minuten
the de
to naar
west west

EN There are also wheelchiars at entrance East (the former main entrance) and entrance West.

NL Er zijn ook rolstoelen aan toegang Oost (de vroegere hoofdingang) en toegang West.

Englisch Niederländisch
entrance toegang
former vroegere
the de
west west
are zijn
there er
and en

EN The bike stand is located diagonally across from entrance East. Walking distance to entrance East is approximately 200 metres.

NL De fietsenparking bevindt zich schuin tegenover toegang Oost. De wandelafstand tot toegang Oost is ongeveer 200 meter.

Englisch Niederländisch
entrance toegang
metres meter
is is
the de

EN This enables the user to have several freely selectable areas in view with a single home station, for example the courtyard entrance, back door or the front view of the entrance area

NL Daardoor is het mogelijk met één huisstation meerdere, vrij te selecteren zones te overzien, zoals de oprit, de achterdeur en het frontale aanzicht van de entree

Englisch Niederländisch
enables mogelijk
areas zones
entrance entree
freely vrij
the de
several van de
of van
with met

EN An entrance ticket also gives entrance to the nearby Zompenmuseum: here it is about shipping

NL Een toegangskaartje geeft ook entree tot het nabijgelegen Zompenmuseum: hier draait het om de scheepvaart

Englisch Niederländisch
entrance entree
the de
to om
gives geeft
also ook
here hier

EN The bike stand is located diagonally across from entrance East. Walking distance to entrance East is approximately 200 metres.

NL De fietsenparking bevindt zich schuin tegenover toegang Oost. De wandelafstand tot toegang Oost is ongeveer 200 meter.

Englisch Niederländisch
entrance toegang
metres meter
is is
the de

EN This enables the user to have several freely selectable areas in view with a single home station, for example the courtyard entrance, back door or the front view of the entrance area

NL Daardoor is het mogelijk met één huisstation meerdere, vrij te selecteren zones te overzien, zoals de oprit, de achterdeur en het frontale aanzicht van de entree

Englisch Niederländisch
enables mogelijk
areas zones
entrance entree
freely vrij
the de
several van de
of van
with met

EN An entrance ticket also gives entrance to the nearby Zompenmuseum: here it is about shipping

NL Een toegangskaartje geeft ook entree tot het nabijgelegen Zompenmuseum: hier draait het om de scheepvaart

Englisch Niederländisch
entrance entree
the de
to om
gives geeft
also ook
here hier

EN Our main entrance, located at 20 West 34th Street, is handicap-accessible.

NL Onze hoofdingang op het adres 20 West 34th Street is toegankelijk voor gehandicapten

Englisch Niederländisch
street street
accessible toegankelijk
is is
our onze
west west
at op

EN Coming from the Kloveniersburgwal canal towards the Nieuwmarkt (the 17th century 'New Market'), it is striking that the main entrance of the Waag building is placed at a quaint angle

NL Van de maar liefst 169 waaggebouwen die Nederland telt, staat er een in het hart van Amsterdam, midden op de Nieuwmarkt, omgeven door een uitgebreid stelsel van grachten en straten

Englisch Niederländisch
main midden
the de
is staat
it en
coming van
a een
that die

EN The path leads past large agricultural areas and between cattle pastures to the entrance to Lubolz, and finally over the main road through the village to Lubolz train station, where this tour ends.

NL Het pad leidt langs grote landbouwgebieden en tussen veeweiden naar de ingang van Lubolz en tenslotte over de hoofdweg door het dorp naar het treinstation van Lubolz, waar deze tour eindigt.

Englisch Niederländisch
leads leidt
large grote
entrance ingang
finally tenslotte
village dorp
ends eindigt
tour tour
the de
where waar
station treinstation
path pad
and en

EN The kiss-and-ride area at the main entrance (access East) is only accessible for taxis. Private vehicles can stop for a maximum of 5 minutes to drop off or to collect someone with reduced mobility.

NL De kiss-and-ridezone aan de hoofdingang (toegang Oost) kan alleen worden gebruikt door taxi's. Privéverkeer kan er maximaal 5 minuten halthouden voor het brengen en halen van een persoon die slecht ter been is.

Englisch Niederländisch
minutes minuten
is is
the de
and en
access toegang
can kan
or persoon
to brengen
for voor
maximum maximaal

EN The building is huge and it needs to be, as it houses entire village reconstructions from Africa, Asia and South America. When you first step through the Tropenmuseum main doors you might mistake it for a palace; the entrance is impressive.

NL Het gebouw is gigantisch groot en dat moet ook wel, want het herbergt hele dorpen uit Afrika, Azië en Zuid-Amerika. Als je binnenkomt, denk je even dat je in een paleis terecht gekomen bent. Zo imposant is de entree.

Englisch Niederländisch
building gebouw
huge groot
south zuid
america amerika
palace paleis
entrance entree
is is
africa afrika
asia azië
the de
entire hele
needs moet
you bent
and en
as als

EN Find us on the ground floor of our Ghent campus – which you can get to via our main campus entrance. Our librarians are here to help you during normal opening hours. 

NL Je vindt ons op het gelijkvloers van onze campus in Gent via de hoofdingang van de campus. Onze bibliotheekmedewerkers staan voor je klaar tijdens de normale openingsuren.

Englisch Niederländisch
find vindt
campus campus
ghent gent
normal normale
you je
the de
on op
during tijdens
our onze
of van
are staan
via via

EN Coming from the Kloveniersburgwal canal towards the Nieuwmarkt (the 17th century 'New Market'), it is striking that the main entrance of the Waag building is placed at a quaint angle

NL Van de maar liefst 169 waaggebouwen die Nederland telt, staat er een in het hart van Amsterdam, midden op de Nieuwmarkt, omgeven door een uitgebreid stelsel van grachten en straten

Englisch Niederländisch
main midden
the de
is staat
it en
coming van
a een
that die

EN The kiss-and-ride area at the main entrance (access East) is only accessible for taxis. Private vehicles can stop for a maximum of 5 minutes to drop off or to collect someone with reduced mobility.

NL De kiss-and-ridezone aan de hoofdingang (toegang Oost) kan alleen worden gebruikt door taxi's. Privéverkeer kan er maximaal 5 minuten halthouden voor het brengen en halen van een persoon die slecht ter been is.

Englisch Niederländisch
minutes minuten
is is
the de
and en
access toegang
can kan
or persoon
to brengen
for voor
maximum maximaal

EN You will find us again at our good old location (stand no. 12 I), right next to the entrance to the Main Stage. Feel free to drop by for a chat or to talk about your new (or current) projects.

NL Je vindt ons terug op onze trouwe locatie (stand nr. 12 I), net naast de ingang van de Main Stage. Kom gerust even langs voor een babbeltje of om het te hebben over jouw nieuwe (of lopende) projecten.

Englisch Niederländisch
entrance ingang
main main
stand stand
or of
your je
new nieuwe
projects projecten
i i
no net
the de
location locatie
to om
find vindt
our onze
for voor

EN Our main entrance, located at 20 West 34th Street, is handicap-accessible.

NL Onze hoofdingang op het adres 20 West 34th Street is toegankelijk voor gehandicapten

Englisch Niederländisch
street street
accessible toegankelijk
is is
our onze
west west
at op

EN Parkingspot supplier Aula Main Entrance (1)

NL Parkeerplaats leverancier Bouwkunde (1)

Englisch Niederländisch
supplier leverancier

EN Parkingspot supplier CEG Main Entrance (1)

NL Parkeerplaats leverancier Haagse Hogeschool (3)

Englisch Niederländisch
supplier leverancier

EN ReceptieAvailable daily from 9 am till 5 pm 020 - 530 41 41 info@beursvanberlage.com Visiting address (main entrance and postal address) Damrak 243 1012 ZJ Amsterdam Delivery address (for packages) Beursstraat 6 1012 JV Amsterdam

NL ReceptieDagelijks bereikbaar van 9.00 tot 17.00 uur 020 - 530 41 41 info@beursvanberlage.com Bezoekadres (Hoofdingang en postadres) Damrak 243 1012 ZJ Amsterdam Afleveradres (voor pakketten) Beursstraat 6 1012 JV Amsterdam

Englisch Niederländisch
info info
amsterdam amsterdam
packages pakketten
and en
for voor
from tot

EN If no printer error is logged, the main board may be defective. Check the error logs for printer errors. Replace the main board if necessary.

NL Als er geen printerfout wordt geregistreerd, is het moederbord mogelijk defect. Controleer de foutenlogboeken op printerfouten. Vervang het moederbord indien nodig.

Englisch Niederländisch
logged geregistreerd
board op
check controleer
necessary nodig
is is
the de
be wordt
no geen
if indien

EN If the main board has a faulty touchscreen controller, replace the main board.

NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.

Englisch Niederländisch
controller controller
replace vervangt
board voor
a een
if als
has heeft
the het

EN  If the main board is defective, replace the main board.

NL  Als het moederbord defect is, vervangt u het moederbord.

Englisch Niederländisch
replace vervangt
is is
if als
the het

EN To main content To main navigation

NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

Englisch Niederländisch
to naar

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

Englisch Niederländisch
fresh verse
popular populaire
union unie
nowadays tegenwoordig
in in
european europese
the de
two twee
of van
they ze

EN The average price (starter + main or main + dessert), in the local currency of the restaurant;

NL ­ De gemiddelde prijs (voorgerecht + hoofdgerecht of hoofdgerecht + dessert), in de plaatselijke valuta van het restaurant);

Englisch Niederländisch
dessert dessert
currency valuta
restaurant restaurant
average gemiddelde
price prijs
or of
in in
the de
of van
local plaatselijke

EN 2. Each restaurant indicates an average price for a starter and main or main and dessert.

NL 2. Iedere restauranthouder geeft een gemiddelde prijs voor een voorgerecht en een hoofdgerecht of voor een hoofdgerecht en een dessert.

Englisch Niederländisch
dessert dessert
average gemiddelde
price prijs
or of
and en
for voor
a een

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

Englisch Niederländisch
systems systemen
the de
are zijn
and en
important belangrijkste

EN On Bonaire’s main street, Kaya Grandi, you won’t find busy and overcrowded shops retailing the traditional gadgets and souvenirs you encounter when visiting other main Caribbean tourist destinations

NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen

Englisch Niederländisch
main belangrijke
shops winkels
traditional traditionele
gadgets gadgets
souvenirs souvenirs
visiting bezoeken
destinations bestemmingen
the de
other andere
find en

EN A quick soup is suitable as an accompaniment to another main course or as a separate main course

NL Een snelle soep is geschikt als bijgerecht bij een ander hoofdgerecht of als apart hoofdgerecht

Englisch Niederländisch
soup soep
suitable geschikt
separate apart
is is
or of
quick snelle
as als
another ander
a een

EN The main benefit is that this widget contains main links for your site, including a login link, as some new users don't know where to find it.

NL Het belangrijkste voordeel is dat deze widget hoofdlinks voor uw site bevat, inclusief een inloglink, aangezien sommige nieuwe gebruikers niet weten waar ze deze kunnen vinden.

Englisch Niederländisch
main belangrijkste
benefit voordeel
new nieuwe
users gebruikers
is is
widget widget
site site
including inclusief
know weten
your uw
dont niet
for voor
as aangezien
a een
contains bevat

EN If an issue in main is detected a hotfix branch is created from main

NL Wanneer er een probleem in main wordt gedetecteerd, wordt er een hotfix-branch gemaakt van main;

Englisch Niederländisch
main main
detected gedetecteerd
branch branch
created gemaakt
in in
is wordt
from van

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

Englisch Niederländisch
fresh verse
popular populaire
union unie
nowadays tegenwoordig
in in
european europese
the de
two twee
of van
they ze

EN To main content To main navigation

NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

Englisch Niederländisch
to naar

EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).

NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.

Englisch Niederländisch
local lokale
changes wijzigingen
bitbucket bitbucket
git git
main main
command opdracht
branch branch
server server
origin origin
go ga
your je
on op
the de
and en

EN Notice the On branch future-plans line? If you entered git status previously, the line was on branch main because you only had the one main branch

NL Zie je de regel On branch future-plans? Als je eerder git status hebt ingevoerd, stond de regel op branch main omdat je maar één main branch had

Englisch Niederländisch
branch branch
entered ingevoerd
git git
status status
main main
the de
previously eerder
on on
because omdat
if als

EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.

NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.

Englisch Niederländisch
developer ontwikkelaar
trying probeert
merge voegen
feature functie
repository repository
project project
branch branch
is is
to samen
the de
main main
if als
into in

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

Englisch Niederländisch
systems systemen
the de
are zijn
and en
important belangrijkste

EN A main landmark indicates to screen readers where the main content of a web page starts so users can jump right to it

NL Een Hoofdinhoudsgebied main geeft aan schermlezers aan waar de hoofdinhoud van een webpagina begint, zodat gebruikers er direct naartoe kunnen springen

Englisch Niederländisch
main main
indicates geeft aan
starts begint
users gebruikers
jump springen
the de
where waar
it geeft
of van

EN And surprisingly, 8.06% of pages erroneously contained more than one main landmark, leaving these users guessing which landmark contains the actual main content.

NL En verrassend genoeg bevatte 8,06% van de pagina?s ten onrechte meer dan één belangrijk Hoofdinhoudsgebied, waardoor deze gebruikers raden welk gebied de werkelijke hoofdinhoud bevat.

Englisch Niederländisch
surprisingly verrassend
contained bevatte
users gebruikers
guessing raden
actual werkelijke
the de
contains bevat
and en
pages pagina
more meer

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

Englisch Niederländisch
terms voorwaarden
documents documenten
main main
master master
subscription subscription
the de
and en
or of
services services
all alle
other andere
means betekent
as als
be worden
may kan

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

Englisch Niederländisch
terms voorwaarden
documents documenten
main main
master master
subscription subscription
the de
and en
or of
services services
all alle
other andere
means betekent
as als
be worden
may kan

EN ENTRANCE TO THE HOUSE OF SERGE GAINSBOURGby Frederic REGLAINfrom

NL Ontmoeting met Serge Gainsbourg bij hem thuisdoor Paris Match - Michelle de Rouville/PA...van

Englisch Niederländisch
the de
house van

EN This will give you the option to set up a great entrance for new users of your app/dashboard

NL Dit geeft je de mogelijkheid om een stap-voor-stap onboarding te creëren voor nieuwe gebruikers van je app / dashboard

Englisch Niederländisch
new nieuwe
users gebruikers
app app
dashboard dashboard
your je
the de
to om
this dit
option mogelijkheid
a een
of van

EN Video surveillance is used at the entrance of the building

NL Er is videobewaking bij de ingang van het gebouw

Englisch Niederländisch
entrance ingang
building gebouw
is is
the de
of van

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt