Übersetze "light to shine" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "light to shine" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von light to shine

Englisch
Niederländisch

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

Englisch Niederländisch
photography fotografie
already al
hard hard
dramatic dramatisch
about om
the de
you u
and en
shape vorm
into in
is het
soft zacht
light licht
can maakt
all alles
any ieder

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D1’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D1 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

Englisch Niederländisch
photography fotografie
already al
hard hard
dramatic dramatisch
about om
the de
you u
and en
shape vorm
into in
is het
soft zacht
light licht
can maakt
all alles
any ieder

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the Pro-10’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de Pro-10 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

Englisch Niederländisch
photography fotografie
already al
hard hard
dramatic dramatisch
about om
the de
you u
and en
shape vorm
into in
soft zacht
light licht
can maakt
all alles
any ieder

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/shine">Shine Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Englisch Niederländisch
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Tired of the same old same old? Embrace your inner diva or rap god persona with the Shine 24K Gold Rolling Paper Cone. Never settle for less than what you deserve. Instead, let your cannabis shine!

NL Zijn je rooksessies wat afgezaagd aan het worden? Fleur het hele gebeuren dan op met de 24K gouden cones van Shine. Gun jezelf alleen het allerbeste en maak de blits met je cannabis!

Englisch Niederländisch
gold gouden
cannabis cannabis
your je
the de
what wat
with op
of van
let zijn

EN "The Medina, for example, where light streaks shine from the sparsely thatched roof is beautiful but a hard place to shoot in when you're relying on just natural light

NL "De Medina bijvoorbeeld, waar lichtstralen door het spaarzaam met riet beklede dak schijnen, is een prachtige, maar moeilijk fotografeerbare plek als je uitsluitend op natuurlijk licht vertrouwt

Englisch Niederländisch
roof dak
beautiful prachtige
hard moeilijk
shine schijnen
is is
on op
the de
light licht
natural natuurlijk
where waar
place plek
but
to maar
when als

EN Light up and illuminate your home interior and décor using the Muuto Rime Pendant Lamp. It gives a soft expression and makes a leading pendant lamp that allows for light to shine slightly through with slight touch.

NL Verlicht uw interieur en decoratie met de Muuto Rime hanglamp. Het geeft een zachte uitdrukking en is een toonaangevende hanglamp die zacht licht doorlaat.

Englisch Niederländisch
interior interieur
muuto muuto
expression uitdrukking
the de
light licht
soft zachte
leading toonaangevende
with met
and en

EN Light up and illuminate your home interior and décor using the Muuto Rime Pendant Lamp. It gives a soft expression and makes a leading pendant lamp that allows for light to shine slightly through with slight touch.

NL Verlicht uw interieur en decoratie met de Muuto Rime hanglamp. Het geeft een zachte uitdrukking en is een toonaangevende hanglamp die zacht licht doorlaat.

Englisch Niederländisch
interior interieur
muuto muuto
expression uitdrukking
the de
light licht
soft zachte
leading toonaangevende
with met
and en

EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

Englisch Niederländisch
instant direct
shadow schaduw
situations situaties
work together samenwerken
in in
a een
gives geeft
the de
additional extra
light licht
providing biedt
and inzicht
together het
before voordat
work van de
built-in ingebouwde
of van
how waarop

EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.

NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.

Englisch Niederländisch
larger grote
creates creëert
small kleine
hard hard
light licht
soft zacht
a een

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.

Englisch Niederländisch
wall muur
ceiling plafond
easy eenvoudig
or of
the de
so zodat
light licht
can kan
as als
on waardoor
again opnieuw
depending afhankelijk
and en

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

NL Aanbevolen voor: Hoofdlicht, achtergrondlicht, accentlicht en randlicht bij gebruik met gridPopulaire toepassingen: Portret, sport en actie, stilleven

Englisch Niederländisch
recommended aanbevolen
portrait portret
sports sport
action actie
applications toepassingen
with bij
and en
for voor
used met

EN The A1’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

NL Het ingebouwde instellicht van de A1 geeft u een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat u de sluiter indrukt. Bovendien biedt dit een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

Englisch Niederländisch
instant direct
shadow schaduw
situations situaties
work together samenwerken
in in
a een
gives geeft
the de
additional extra
light licht
providing biedt
and inzicht
together het
before voordat
work van de
built-in ingebouwde
you u
of van
how waarop

EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?

NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?

Englisch Niederländisch
means
the de
and en

EN Ensure 19?20 hours of light per day. Reduce distance from your grow light to your plant to increase light intensity. Consider a more powerful light in your growing area.

NL Verzeker 19-20 lichturen per dag. Verklein de afstand tussen je kweeklampen en je planten om de lichtintensiteit te verbeteren. Je kunt ook een krachtigere lamp ophangen in je kweekruimte.

Englisch Niederländisch
light lamp
distance afstand
more powerful krachtigere
your je
in in
to om
plant planten
day dag
more de
increase verbeteren
a een
of tussen
per per

EN Our snoots reduce light spread to create a crisp, direct light with almost no spill light and a beautiful, round shape. You can use them as hair light or to illuminate a small area.

NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.

Englisch Niederländisch
light licht
our in
to meer
a een
and en
with op
can zijn
them de

EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.

NL De OCF Snoot is een compacte en draagbare lichtvormer die de lichtspreiding van uw Off-Camera Flash drastisch vermindert. Het effect is een scherp en direct licht met bijna geen strooilicht.

Englisch Niederländisch
ocf ocf
compact compacte
portable draagbare
drastically drastisch
reduces vermindert
flash flash
effect effect
direct direct
is is
the de
light licht
a een
almost bijna
with met
and en
no geen
from van
that die

EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs

NL De diameter van deze hanglamp is 50 cm en de lichtbronnen van deze lamp bestaan uit 5 dimmen - 4 Watt LED-lichtbronnen die equivalent zijn aan de lichtbron van 5 normale lampen van 25 Watt

Englisch Niederländisch
diameter diameter
cm cm
dimming dimmen
equivalent equivalent
normal normale
lamp lamp
is is
led led
the de
and en
light lampen
are bestaan
of van

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.

Englisch Niederländisch
wall muur
ceiling plafond
easy eenvoudig
or of
the de
so zodat
light licht
can kan
as als
on waardoor
again opnieuw
depending afhankelijk
and en

EN They are also looking for tools that shine a light on their vital contributions toward the success of their academic institutions

NL Ze zoeken hulpmiddelen waarmee duidelijk wordt hoe essentieel hun bijdrage is voor het succes van hun academische instellingen

Englisch Niederländisch
tools hulpmiddelen
vital essentieel
success succes
academic academische
institutions instellingen
they ze
their hun
also is
looking for zoeken
that waarmee
for voor
the wordt
of van

EN They can also shine a light on hidden information and details that you wouldn’t uncover in a spreadsheet, bar chart or pie graph.

NL Ze kunnen ook verborgen informatie en details aan het licht brengen, die niet opgemerkt zouden worden in een spreadsheet, staaf- of taartdiagram.

Englisch Niederländisch
hidden verborgen
spreadsheet spreadsheet
information informatie
details details
in in
or of
light licht
they ze
a een
and en
can kunnen

EN Shine the light on what’s working and what’s not during the sales process. Identify why you win and build a team of A-players.

NL Schijn het licht op wat wel en niet werkt tijdens het verkoopproces. Bepaal waarom je wint en bouw een team van A-spelers.

Englisch Niederländisch
working werkt
identify bepaal
win wint
build bouw
sales process verkoopproces
team team
on op
and en
not niet
during tijdens
why waarom
a een

EN This video will shine a light on how Automation works.

NL Deze video zal een toelichting geven over hoe de automatisering werkt.

Englisch Niederländisch
video video
automation automatisering
works werkt
will zal
how hoe
a een
this deze
on over

EN Got shaky footage or recordings that are too dark or too light? Don't worry! Movie Edit Pro provides the right tools to preserve your favorite videos. You can then apply titles, transitions, effects and color correction to really make your film shine.

NL Sommige stukken zijn bewogen, andere te donker of te licht? Geen nood! Video deluxe biedt de juiste hulpmiddelen om je favoriete clips te redden. Titels, overgangen, video-effecten en gemakkelijke kleurcorrectie maken je film perfect.

Englisch Niederländisch
dark donker
tools hulpmiddelen
favorite favoriete
transitions overgangen
or of
provides biedt
your je
titles titels
effects effecten
to om
videos video
the de
light licht
and en
film film
really te
are zijn

EN Astro Mast Light is a wall sealing lamp perfect to shine a front wall

NL De Astro Mast Light is een wandlamp die ideaal is om een muur te accentueren

Englisch Niederländisch
wall muur
perfect ideaal
is is
to om
light light

EN You also have different types of table lighting such as lamps that give light up or down, or lamps that shine both downwards and upwards

NL Ook heb je verschillende type tafellampen zoals lampen die enkel licht geven naar beneden of boven, of lampen die zowel naar beneden als naar boven licht geven

Englisch Niederländisch
or of
lamps lampen
and heb
also ook
both zowel
as zoals
give geven
different verschillende
light licht

EN This allows you to let the light shine on the place that you exactly need...

NL Hierdoor kan je het licht perfect laten s...

Englisch Niederländisch
this perfect
allows kan
need je

EN This allows you to let the light shine on the place that you exactly need.

NL Hierdoor kan je het licht perfect laten schijnen op de plek die jij precies nodig hebt.

Englisch Niederländisch
shine schijnen
on op
place plek
the de
allows kan
light licht
need nodig
this perfect
exactly precies

EN The design draws attention to the bulb housing and acts a viewing window for the soft light of the LED filament to shine through and illuminate any space, indoors and outdoors. 

NL Het ontwerp trekt de aandacht naar de lampbehuizing en doet dienst als kijkvenster voor het zachte licht van de ledgloeilamp, dat erdoorheen schijnt en elke ruimte verlicht, zowel...

Englisch Niederländisch
attention aandacht
design ontwerp
soft zachte
space ruimte
the de
light licht
and en
for voor
of van

EN Normally they're tucked behind the LCD and shine white light from below

NL Normaal gesproken zijn ze weggestopt achter het LCD-scherm en schijnen ze wit licht van onderaf

Englisch Niederländisch
lcd lcd
shine schijnen
white wit
behind achter
and en

EN We have selected 32 colors with different effects, including the iridescent colors with microparticles that add shine and shades according to the light

NL We hebben 32 kleuren geselecteerd met verschillende effecten, inclusief de iriserende kleuren met microdeeltjes die glans toevoegen en tinten volgens het licht

Englisch Niederländisch
selected geselecteerd
effects effecten
add toevoegen
shades tinten
we we
the de
light licht
different verschillende
including inclusief
and en
have hebben
with met

EN Shine a light on Shadow IT and SaaS access risk Learn more about SailPoint

NL Een alles-in-één platform voor productacceptatie om gebruikers eenvoudig te onboarden, het ontdekken van functies te stimuleren en het conversiepercentage te verhogen. Meer informatie over Product Fruits

Englisch Niederländisch
light eenvoudig
more meer
about om
a product
learn en

EN The real-time dashboards automatically shine a light on shadow IT, unused licenses, and more through direct integrations like Zoom, Google, Slack and hundreds more

NL Setyl kan zelf en snel worden geïmplementeerd

Englisch Niederländisch
and en
a zelf

EN Unique shine thanks to shimmery light reflexes

NL Unieke glans door glinsterende gereflecteerde lichtstralen

Englisch Niederländisch
unique unieke
to door

EN They are also looking for tools that shine a light on their vital contributions toward the success of their academic institutions

NL Ze zoeken hulpmiddelen waarmee duidelijk wordt hoe essentieel hun bijdrage is voor het succes van hun academische instellingen

Englisch Niederländisch
tools hulpmiddelen
vital essentieel
success succes
academic academische
institutions instellingen
they ze
their hun
also is
looking for zoeken
that waarmee
for voor
the wordt
of van

EN Shine a light on shadow IT with full visibility into which cloud apps are being used. Then choose whether to block, monitor and/or allow those apps.

NL Schijn een licht op schaduw-IT met volledig inzicht in welke cloud-apps worden gebruikt. Kies vervolgens of u die apps wilt blokkeren, monitoren en/of toestaan.

Englisch Niederländisch
shadow schaduw
cloud cloud
apps apps
choose kies
monitor monitoren
allow toestaan
light licht
or of
used gebruikt
block blokkeren
on op
into in
a een
are worden
to vervolgens

EN Got shaky footage or recordings that are too dark or too light? Don't worry! Movie Studio provides the right tools to preserve your favorite videos. You can then apply titles, transitions, effects and color correction to really make your film shine.

NL Sommige stukken zijn bewogen, andere te donker of te licht? Geen nood! Video deluxe biedt de juiste hulpmiddelen om je favoriete clips te redden. Titels, overgangen, video-effecten en gemakkelijke kleurcorrectie maken je film perfect.

Englisch Niederländisch
dark donker
tools hulpmiddelen
favorite favoriete
transitions overgangen
or of
provides biedt
your je
titles titels
effects effecten
to om
videos video
the de
light licht
and en
film film
really te
are zijn

EN You also have different types of table lighting such as lamps that give light up or down, or lamps that shine both downwards and upwards

NL Ook heb je verschillende type tafellampen zoals lampen die enkel licht geven naar beneden of boven, of lampen die zowel naar beneden als naar boven licht geven

Englisch Niederländisch
or of
lamps lampen
and heb
also ook
both zowel
as zoals
give geven
different verschillende
light licht

EN This allows you to let the light shine on the place that you exactly need...

NL Hierdoor kan je het licht perfect laten s...

Englisch Niederländisch
this perfect
allows kan
need je

EN This allows you to let the light shine on the place that you exactly need.

NL Hierdoor kan je het licht perfect laten schijnen op de plek die jij precies nodig hebt.

Englisch Niederländisch
shine schijnen
on op
place plek
the de
allows kan
light licht
need nodig
this perfect
exactly precies

EN The design draws attention to the bulb housing and acts a viewing window for the soft light of the LED filament to shine through and illuminate any space, indoors and outdoors. 

NL Het ontwerp trekt de aandacht naar de lampbehuizing en doet dienst als kijkvenster voor het zachte licht van de ledgloeilamp, dat erdoorheen schijnt en elke ruimte verlicht, zowel...

Englisch Niederländisch
attention aandacht
design ontwerp
soft zachte
space ruimte
the de
light licht
and en
for voor
of van

EN Astro Mast Light is a wall sealing lamp perfect to shine a front wall

NL De Astro Mast Light is een wandlamp die ideaal is om een muur te accentueren

Englisch Niederländisch
wall muur
perfect ideaal
is is
to om
light light

EN With Ring Light, your special creator will shine on screen.

NL Ring Light laat jouw speciale creator stralen op het scherm.

Englisch Niederländisch
ring ring
light light
screen scherm
special speciale
creator creator
on op
your jouw

EN Pixpa's templates can shine a light on your best work, making an A-worthy website has never been easier.

NL Pixpa's sjablonen kunnen een licht schijnen op uw beste werk, het maken van een A-waardige website was nog nooit zo eenvoudig.

Englisch Niederländisch
templates sjablonen
website website
shine schijnen
work werk
can kunnen
light licht
best beste
on op
easier eenvoudig
never nooit
a een
making maken
been van

EN Shine the light on what’s working and what’s not during the sales process. Identify why you win and build a team of A-players.

NL Schijn het licht op wat wel en niet werkt tijdens het verkoopproces. Bepaal waarom je wint en bouw een team van A-spelers.

Englisch Niederländisch
working werkt
identify bepaal
win wint
build bouw
sales process verkoopproces
team team
on op
and en
not niet
during tijdens
why waarom
a een

EN Let the Traveler's Light shine through you with this custom Destiny collection from SteelSeries, inspired by a Guardian's powers.

NL Laat het licht van de reiziger doorschijnen met deze aangepaste Destiny-collectie van SteelSeries, geïnspireerd op de krachten van een bewaker.

Englisch Niederländisch
inspired geïnspireerd
powers krachten
steelseries steelseries
the de
let laat
light licht
this deze
a een
with op
from van
collection collectie

EN Metallic stickers give your designs a unique shine. The metallic vinyl reflects light to give it a colorful effect.

NL Metallic stickers geven je ontwerpen een unieke glans. Het metallic vinyl reflecteert licht om het een kleurrijk effect te geven.

EN Light shaping is the key to creating amazing images. Profoto is a world leader in light shaping tools with more than 150 available, each with their own distinct effect on light and how it is distributed.

NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.

Englisch Niederländisch
amazing fantastische
profoto profoto
world leader wereldleider
is is
key belangrijkste
in in
the de
light licht
effect effect
own eigen
on op
a een
more meer
and en

EN We offer a wide assortment of softgrids for our different lines of Softboxes. Our softgrids create a more focused light by cutting out most of the light spillage, allowing you to shape light with even more precision.

NL We hebben een breed assortiment softgrids voor onze verschillende lijnen Softboxen. Onze softgrids creëren een gericht licht door het uitfilteren van de meeste lichtafval, waardoor u uw licht nog nauwkeuriger kunt vormen.

Englisch Niederländisch
wide breed
assortment assortiment
focused gericht
we we
the de
light licht
our onze
for voor
lines lijnen
by door
you u
to creëren

EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.

NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.

Englisch Niederländisch
essential essentieel
always altijd
equipment apparatuur
is is
hand hand
to om
the de
light licht
he hij
sure dat
suitable geschikte
for voor
and en
in in

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt