Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "ios the story" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "ios the story" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von ios the story

"ios the story" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

ios ik ios ipad mijn
story data door een een nieuwe ervaring gaan gebruiken geschiedenis het in informatie met over van de verhaal verhalen voor waar zijn

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von ios the story

Englisch
Niederländisch

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Englisch Niederländisch
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.

NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.

Englisch Niederländisch
story verhaal
honestly eerlijk
directly direct
blog post blogpost
your je
detailed gedetailleerde
tips tips
comprehensive uitgebreide
guide handleiding
in in
description van
for voor
writing schrijven

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

Englisch Niederländisch
australian australische
support ondersteuning
detecting detecteren
backgrounded achtergrond
ios ios
clever slimme
mechanism mechanisme
app app
devices apparaten
android android
the de
device apparaat
to vanaf
this dit
as omdat
and en

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

Englisch Niederländisch
australian australische
support ondersteuning
detecting detecteren
backgrounded achtergrond
ios ios
clever slimme
mechanism mechanisme
app app
devices apparaten
android android
the de
device apparaat
to vanaf
this dit
as omdat
and en

EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.

NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.

Englisch Niederländisch
consistent consistent
brand merk
assets assets
messaging communicatie
centralized gecentraliseerde
evbox evbox
communicates communiceert
creating creëer
and en
a een

EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story

NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen

Englisch Niederländisch
story verhaal
changed veranderd
fresh nieuwe
design design
visuals beelden
reflect weerspiegelen
to om
and en
company bedrijf
with daarmee
a een

EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.

NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.

Englisch Niederländisch
heidi heidi
story verhalen
cheerful vrolijke
in in
the de
life is
to over
of haar

EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen

NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin

Englisch Niederländisch
queen koningin
story verhaal
tell vertellen

EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place

NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek

Englisch Niederländisch
trial proefperiode
story verhaal
people mensen
place plek
start start
day dagen
free gratis
need nodig
tell vertellen
you can kunt
everything alles
learn en
you u
one één
and leer

EN It all began with a family story. It's now your story we have been printing out every Monday for 6 years.

NL Alles begon met een mooi familieverhaal. Om die reden dragen we nu bij aan dat van u en maken wij al 6 jaar lang elke maandag krantjes.

Englisch Niederländisch
began begon
monday maandag
now nu
we we
with bij
every elke
it en
a een
years jaar
been van
out om

EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring. A dynamic story.

NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.

Englisch Niederländisch
upload upload
videos videos
online online
story verhaal
dynamic dynamisch
your je
and en

EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen

NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin

Englisch Niederländisch
queen koningin
story verhaal
tell vertellen

EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring, create a dynamic story.

NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.

Englisch Niederländisch
upload upload
videos videos
online online
story verhaal
dynamic dynamisch
your je
and en

EN Discover how to tell a story from the best point of view to complete your story.

NL Je ontdekt hoe je het verhaal vanuit het beste oogpunt kunt vertellen om je doelen te bereiken.

Englisch Niederländisch
discover ontdekt
story verhaal
your je
to om
tell vertellen
best beste
from vanuit

EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.

NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.

Englisch Niederländisch
story verhaal
event evenement
in bij
use gebruik
your je
good goed
to om
and en
tell vertellen
target de
can kunnen
by door
a een
be blijft

EN You can get to know and experience the famous story of Heidi on a hike in Maienfeld ? and even walk along the trail with a buggy while being presented with the story of Heidi in a fun way. An experience for the young ? and for the young at heart

NL Indrukwekkend en krachtig troont de Sissach Fluh als symbool van Sissach boven het dal. Het uitzicht vanaf de rotspunt is grandioos. Je blik reikt van de Vogezen over de Jura-keten, helemaal naar de Alpen.

Englisch Niederländisch
can krachtig
the de
to vanaf
and en
trail van de
being is
of van
on over

EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.

NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.

Englisch Niederländisch
heidi heidi
story verhalen
cheerful vrolijke
in in
the de
life is
to over
of haar

EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.

NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.

Englisch Niederländisch
workflow workflow
submitted ingediend
review beoordeling
time tijd
your je
is is
or of
the de
to om
integrate integreren
by door
a een
written geschreven
into in
and en

EN A story should be sized to complete in one sprint, so as the team specs each story, they make sure to break up stories that will go over that completion horizon

NL Een story moet in één sprint kunnen worden voltooid

Englisch Niederländisch
sprint sprint
in in
should moet
be worden
a een
one één
to kunnen
to complete voltooid

EN The number of times to deliver story gallery. You can edit the story galleries after delivery.

NL Het aantal keer dat de verhaalgalerie moet worden geleverd. U kunt de verhaalgalerieën na levering bewerken.

Englisch Niederländisch
times keer
edit bewerken
after na
delivery levering
the de
number aantal
you can kunt
to dat
you u
of het

EN However, on iOS the story isn’t quite as simple

NL Op iOS is het verhaal echter niet zo eenvoudig

Englisch Niederländisch
ios ios
simple eenvoudig
on op
story verhaal

EN However, on iOS the story isn’t quite as simple

NL Op iOS is het verhaal echter niet zo eenvoudig

Englisch Niederländisch
ios ios
simple eenvoudig
on op
story verhaal

EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.

NL iOS 15 en 14 en elke eerdere versie. We zijn begonnen met iOS 1.

Englisch Niederländisch
ios ios
version versie
started begonnen
we we
and en
every elke
with met

EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup

NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven

Englisch Niederländisch
ios ios
iphone iphone
itunes itunes
backup back-up
latest laatste
on op
you zult
before voordat
find is
using te

EN How to restore an iOS backup to an earlier version of iOS

NL Een iOS-back-up herstellen naar een eerdere versie van iOS

Englisch Niederländisch
ios ios
backup back-up
version versie
to naar
restore herstellen
of van
earlier een

EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.

NL iOS 15 en 14 en elke eerdere versie. We zijn begonnen met iOS 1.

Englisch Niederländisch
ios ios
version versie
started begonnen
we we
and en
every elke
with met

EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 12 Pro. Or iPad Pro.

NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 12 Pro. Of iPad Pro.

Englisch Niederländisch
camo camo
ios ios
device apparaat
ipod ipod
iphone iphone
touch touch
is is
or of
your je
ipad ipad
so dus
pro pro
compatible compatibel
it het
on op
well goed
just net
as als

EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.

NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.

Englisch Niederländisch
short korte
guide handleiding
extracting extraheren
ipsw ipsw
ios ios
beta bèta
dmg dmg
archive archief
windows windows
user gebruiker
is is
the de
step stap
and en
essential essentiële
a een
if als
update updaten
this dit

EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.

NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.

Englisch Niederländisch
updating bijwerken
ios ios
beta bèta
backup back-up
starting begint
guide handleiding
the de
in in
you can kunt
read en
sure dat
of van
more meer
clear goed

EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups

NL De icloud.com-site vermeldt alleen de laatste iOS 8-back-up van een gebruiker - te zien in de schermafbeelding hier als augustus - ondanks dat er nieuwere iOS 9 iCloud-back-ups zijn

Englisch Niederländisch
icloud icloud
last laatste
ios ios
users gebruiker
screenshot schermafbeelding
august augustus
despite ondanks
newer nieuwere
the de
in in
there er
here hier
as als
only alleen
a een

EN The iOS 8 backup date being shown for an iOS 9 iCloud backup

NL De iOS 8-back-updatum wordt weergegeven voor een iOS 9 iCloud-back-up

Englisch Niederländisch
ios ios
backup back-up
icloud icloud
the de
icloud backup icloud-back-up
for voor
shown weergegeven
being een

EN With that in mind, I'm pleased to announce the launch of Reincubate Lookup for iOS. It's available from today as a free app in the App Store, and runs beautifully on both iOS and iPadOS.

NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.

Englisch Niederländisch
pleased verheugd
announce kondigen
store store
runs werkt
beautifully prachtig
reincubate reincubate
in in
ios ios
the de
free gratis
today vandaag
available beschikbaar
launch lancering
as als
app app
to vanaf
and en
on op
for voor
that dat
of van
a een
both zowel

EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.

NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.

Englisch Niederländisch
supports ondersteunt
dark donkere
triage triage
mode modus
ios ios
apps apps
way manier
devices apparaten
the de
to om
version versie
be worden
with bij
as als
on op
other andere
and en
can kan

EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.

NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.

Englisch Niederländisch
backgrounded achtergrond
long lang
the de
app app
keep houden
means betekent
regardless ongeacht
has heeft
a een
can kunnen
this dit

EN The Mopinion SDK for iOS brings feedback functionality to all your iOS app users

NL De Mopinion SDK voor iOS brengt feedback functionaliteiten naar al je iOS app gebruikers

Englisch Niederländisch
sdk sdk
ios ios
brings brengt
feedback feedback
users gebruikers
mopinion mopinion
your je
the de
app app
for voor
to naar

EN Downgrade iOS 11.x to iOS 10.x on iPhone 7

NL iPhone - Opnieuw bellen van het laatst gedraa...

Englisch Niederländisch
iphone iphone

EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.

NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.

Englisch Niederländisch
old oude
iphone iphone
category categorie
devices apparaten
is is
or of
the de
in in
on op
note niet
article artikel
a eens
this dit

EN 2016 saw iOS 9.3 move Safari’s browser history into Apple’s CloudKit synchronisation service, and the release of iOS 10 moved call logs out to CallKit.

NL 2016 zag iOS 9.3 de browsegeschiedenis van Safari verplaatsen naar de CloudKit-synchronisatieservice van Apple en de release van iOS 10 verplaatste oproepen naar CallKit.

Englisch Niederländisch
saw zag
ios ios
move verplaatsen
release release
call oproepen
the de
and en
of van
to naar

EN Finally, as with the techniques used in Apple Pay and TouchID, Apple will be doing more in 2017's big iOS update to take advantage of the secure environments available in iOS and macOS

NL Ten slotte zal Apple, net als bij de technieken die worden gebruikt in Apple Pay en TouchID, meer doen in de grote iOS-update van 2017 om te profiteren van de veilige omgevingen die beschikbaar zijn in iOS en macOS

Englisch Niederländisch
finally slotte
techniques technieken
apple apple
pay pay
big grote
ios ios
update update
environments omgevingen
macos macos
used gebruikt
available beschikbaar
the de
to om
will zal
as als
be worden
in in
and en
secure veilige
with bij
more meer
of van
take advantage of profiteren

EN As iOS 5.0 makes its way into beta 2, we wanted to tell users that iPhone Backup Extractor fully supports iOS 5 backups

NL Terwijl iOS 5.0 zijn weg vindt naar bèta 2, wilden we gebruikers vertellen dat iPhone Backup Extractor iOS 5-back-ups volledig ondersteunt

Englisch Niederländisch
ios ios
beta bèta
users gebruikers
iphone iphone
supports ondersteunt
extractor extractor
backups back-ups
we we
as terwijl
tell vertellen
backup backup
fully volledig

EN iOS 5 won't be released until at least September, but we'll always do our best to support the latest version of iOS -- even for beta testers

NL iOS 5 wordt pas in september uitgebracht, maar we zullen altijd ons best doen om de nieuwste versie van iOS te ondersteunen - zelfs voor bètatesters

Englisch Niederländisch
ios ios
released uitgebracht
september september
always altijd
the de
to om
do doen
version versie
be wordt
our in
even zelfs
but
latest nieuwste
of van
to support ondersteunen

EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.

NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.

Englisch Niederländisch
access toegang
support ondersteuning
windows windows
ios ios
android android
iot iot
kiosks kiosken
pos pos
mac mac
devices apparaten
including waaronder
more meer
and en
device apparaat
other van
from vanaf

EN Access and support your Windows, Mac, iOS, and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.

NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.

Englisch Niederländisch
access toegang
support ondersteuning
windows windows
ios ios
android android
iot iot
kiosks kiosken
pos pos
mac mac
devices apparaten
including waaronder
more meer
and en
device apparaat
other van
from vanaf

EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 13 Pro. Or iPad Pro.

NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 13 Pro. Of iPad Pro.

Englisch Niederländisch
camo camo
ios ios
device apparaat
ipod ipod
iphone iphone
touch touch
is is
or of
your je
ipad ipad
so dus
pro pro
compatible compatibel
it het
on op
well goed
just net
as als

EN At the same time, iOS users spent twice as much as Android users on apps, overall. This ensures that there is a healthy market for iOS developers.

NL Tegelijkertijd spendeerden iOS-gebruikers twee keer zoveel als Android-gebruikers op apps, in het algemeen. Dit zorgt ervoor dat er een gezonde markt is voor iOS-ontwikkelaars.

Englisch Niederländisch
ios ios
users gebruikers
android android
apps apps
overall algemeen
healthy gezonde
market markt
developers ontwikkelaars
is is
on op
for voor
as als
there er
that dat
twice twee keer
this dit

EN Apple's iOS 14.5 is here: What's new in iOS 14.5 and iPadOS 14.5?

NL Apples iOS 14.5 is hier: wat is er nieuw in iOS 14.5 en iPadOS 14.5?

Englisch Niederländisch
new nieuw
in in
ios ios
is is
here hier
and en

EN Apple has released the first beta of iOS 14.5 and iPadOS 14.5 iOS and macOS for developers to test.

NL Apple heeft de eerste bèta van iOS 14.5 en iPadOS 14.5 iOS en macOS uitgebracht die ontwikkelaars kunnen testen.

Englisch Niederländisch
apple apple
released uitgebracht
beta bèta
macos macos
developers ontwikkelaars
ios ios
the de
test testen
and en
of van
to kunnen

EN Conversations can be initiated via buttons on websites, in iOS apps, in email as well as in iOS Search, Apple Maps or by activating a phone number to offer Business Chat.

NL Gesprekken kunnen worden gestart via knoppen op websites, in iOS-apps, in e-mail en in iOS Search, Apple Maps of door een telefoonnummer te activeren om Business Chat aan te bieden.

Englisch Niederländisch
buttons knoppen
websites websites
ios ios
apps apps
search search
apple apple
maps maps
activating activeren
business business
conversations gesprekken
in in
or of
on op
to om
offer bieden
phone number telefoonnummer
by door
chat chat
a een
can kunnen
be worden
email mail

EN For example: hiring the first iOS engineer? Probably want them to must-have knowledge of Swift. Second iOS engineer? Maybe Swift isn't a must-have this time? They can learn on the job.

NL Bijvoorbeeld: de eerste iOS-engineer inhuren? Waarschijnlijk willen ze dat ze kennis hebben van Swift. Tweede iOS-engineer? Misschien is Swift deze keer geen must-have? Ze kunnen leren op het werk.

Englisch Niederländisch
hiring inhuren
ios ios
learn leren
on op
probably waarschijnlijk
knowledge kennis
the de
have hebben
to willen
they ze
job werk
this deze

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt