Übersetze "greater chicago metro" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "greater chicago metro" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von greater chicago metro

Englisch
Niederländisch

EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.

NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.

Englisch Niederländisch
chicago chicago
o o
international international
town stad
the de
airport luchthaven
near bij
airports luchthavens
and en
of van
are zijn
located gelegen
miles kilometer

EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.

NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.

Englisch Niederländisch
chicago chicago
o o
international international
town stad
the de
airport luchthaven
near bij
airports luchthavens
and en
of van
are zijn
located gelegen
miles kilometer

EN The greater Chicago metro is the financial heart of the upper midwest and is home to a multitude of financial, academic, and high-tech institutions.

NL De metropool Chicago is het financiële hart van het midwesten en is de thuisbasis van een groot aantal financiële, academische en hightechinstellingen.

Englisch Niederländisch
chicago chicago
financial financiële
heart hart
academic academische
is is
the de
high groot
and en
of van
a een

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Greater Sudbury! Every day our bus partners (Ontario Northland) bring people from major cities to Greater Sudbury. Enjoy the convenience of taking the bus to Greater Sudbury!

NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Sudbury te gaan! Onze buspartners (Ontario Northland) brengen elke dag mensen van grote steden naar Sudbury. Geniet van het gemak van een bus naar Sudbury!

Englisch Niederländisch
found gevonden
bus bus
travellers reizigers
sudbury sudbury
people mensen
cities steden
enjoy geniet
convenience gemak
the de
to om
day dag
our onze
major grote
every elke
of van
top een

EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).

NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).

Englisch Niederländisch
zone zone
greater groot
london londen
roads wegen
in in
the de
of deel
if als
even zelfs
and en
is deze

EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.

NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.

Englisch Niederländisch
complete compleet
system systeem
metro metro
zuid zuid
amsterdam amsterdam
rotterdam rotterdam
the de
for voor
and en

EN The tour starts at our shop behind the Fovam Ter, in Veres Palne U. 40. It is easy to reach by Tram 2 or green metro M4 (station Fovam Ter) or blue metro M3 (station Kalvin Ter).

NL De tour begint bij onze winkel in de straat Veres Palne U. 40, vlakbij Fovam Ter. Het is eenvoudig te bereiken met tram 2 of de groene metrolijn M4 (halte Fovam Ter) of de blauwe metrolijn M3 (halte Kalvin Ter).

Englisch Niederländisch
tour tour
starts begint
shop winkel
easy eenvoudig
tram tram
u u
is is
or of
the de
in in

EN Metro Connect offers point-to-point connectivity between facilities within the same metro area, giving you the ability to link multiple deployments and reach additional provider ecosystems outside the walls of your primary data center

NL Metro Connect biedt point-to-point connectiviteit tussen faciliteiten binnen één metropoolgebied, zodat u meerdere implementaties aan elkaar kunt koppelen en ook provider-ecosystemen buiten de muren van uw primaire datacenter kunt bereiken

Englisch Niederländisch
metro metro
connectivity connectiviteit
facilities faciliteiten
ability kunt
deployments implementaties
provider provider
ecosystems ecosystemen
walls muren
primary primaire
data center datacenter
the de
offers biedt
to zodat
your koppelen
reach bereiken
multiple meerdere
connect connect
and en
you u
of buiten
outside van

EN Metro Connect provides a point-to-point connectivity service between two facilities within the same metro area.   The service may be provided by either Layer 1 or Layer 2 technologies

NL Metro Connect biedt een point-to-point connectiviteitsdienst tussen twee faciliteiten in eenzelfde metropoolgebied.  De dienst kan worden geleverd door ofwel Layer 1- ofwel Layer 2-technologie

EN Compliance & Sustainability Certifications Available in Chicago Metro

NL Certificaten voor compliance en duurzaamheid in de metropool Chicago

Englisch Niederländisch
compliance compliance
sustainability duurzaamheid
certifications certificaten
chicago chicago
in in

EN Across the Midwest in metro areas like Chicago and Minneapolis, and through the heartland of Texas and Colorado, Digital Realty is connecting businesses in America's crossroads.

NL Verspreid over het midwesten in metropoolgebieden zoals Chicago en Minneapolis, en in het hart van Texas en Colorado verbindt Digital Realty bedrijven op Amerikaanse kruispunten.

Englisch Niederländisch
chicago chicago
texas texas
colorado colorado
digital digital
connecting verbindt
businesses bedrijven
in in
and en
like zoals

EN Michael Jordan and Kobe Bryant watch free throws during the Chicago Bulls vs LA Lakers game at the United Center on December 19, 1997 in Chicago.

NL Michael Jordan en Kobe Bryant kijken naar vrije worpen tijdens de wedstrijd Chicago Bulls vs LA Lakers in het United Center op 19 december 1997 in Chicago.

Englisch Niederländisch
michael michael
jordan jordan
kobe kobe
watch kijken
free vrije
chicago chicago
la la
game wedstrijd
center center
december december
vs vs
in in
the de
on op
and en
during tijdens

EN Michael Jordan's action during a match between his team (Chicago Bulls) and the Indiana Pacers. Date: 09/11/1992 Place: Chicago stadium

NL Actie van Michael Jordan tijdens een wedstrijd tegen zijn team ( Chicago Bulls ) en de Indiana Pacers. Datum: 11/9/1992 Locatie: Chicago stadion

Englisch Niederländisch
michael michael
action actie
match wedstrijd
chicago chicago
indiana indiana
place locatie
stadium stadion
team team
date datum
the de
during tijdens
a een
and en

EN There is really only one place to be for stand-up comedy fans when in Amsterdam ? Boom Chicago! I visit Boom Chicago several times a year to hang out with friends for an evening of laughter (very healthy!)

NL Voor alle stand-up comedy liefhebbers is er eigenlijk maar 1 place to be in Amsterdam, Boom Chicago! Zelf ga ik een paar keer per jaar naar Boom Chicago om met vrienden een avond dubbel te liggen van het lachen (wat trouwens erg gezond is!)

Englisch Niederländisch
fans liefhebbers
amsterdam amsterdam
boom boom
chicago chicago
i ik
evening avond
healthy gezond
is is
in in
year jaar
place place
friends vrienden
to to
be be
with met
for voor
there er
out te

EN Darren is a community board member of the Chicago Entrepreneurial Center (1871) which fosters the development of early stage companies and an advisor to TechStars – a Chicago-based technology incubator for innovative startups

NL Darren is communitybestuurslid van de Chicago Entrepreneurial Center (1871) dat de ontwikkeling van bedrijven in de vroege fase stimuleert en TechStars adviseert – een in Chicago gevestigde technologie-incubator voor innovatieve start-ups

EN Michael Jordan's action during a match between his team (Chicago Bulls) and the Indiana Pacers. Date: 09/11/1992 Place: Chicago stadium

NL Actie van Michael Jordan tijdens een wedstrijd tegen zijn team ( Chicago Bulls ) en de Indiana Pacers. Datum: 11/9/1992 Locatie: Chicago stadion

Englisch Niederländisch
michael michael
action actie
match wedstrijd
chicago chicago
indiana indiana
place locatie
stadium stadion
team team
date datum
the de
during tijdens
a een
and en

EN Chicago Red Stars Football - Chicago Red Stars News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Chicago Red Stars Voetbal - Chicago Red Stars Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Englisch Niederländisch
chicago chicago
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Chicago Red Stars Football - Chicago Red Stars News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Chicago Red Stars Voetbal - Chicago Red Stars Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Englisch Niederländisch
chicago chicago
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Chicago Red Stars Football - Chicago Red Stars News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Chicago Red Stars Voetbal - Chicago Red Stars Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Englisch Niederländisch
chicago chicago
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Chicago Red Stars Football - Chicago Red Stars News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Chicago Red Stars Voetbal - Chicago Red Stars Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Englisch Niederländisch
chicago chicago
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.

NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.

EN With greater usage across the company came greater efficiency

NL Omdat het meer binnen het bedrijf werd gebruikt, nam de efficiëntie toe

Englisch Niederländisch
efficiency efficiëntie
the de
company bedrijf
with toe
across binnen

EN Greater value, greater adoption

NL Toegevoegde waarde leidt tot meer gebruikers

Englisch Niederländisch
greater meer
value waarde

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

Englisch Niederländisch
main grootste
difference verschil
seo seo
greater grotere
emphasis nadruk
interest interesse
online online
reviews recensies
local lokale
is is
on op
the de
location locatie
google google
as zoals
and en

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

Englisch Niederländisch
signal signaal
indicates geeft aan
courage moed
confidence vertrouwen
specifically speciaal
result resultaat
page pagina
the de
we wij
that dat
and en
both zowel
this dit

EN With greater usage across the company came greater efficiency

NL Omdat het meer binnen het bedrijf werd gebruikt, nam de efficiëntie toe

Englisch Niederländisch
efficiency efficiëntie
the de
company bedrijf
with toe
across binnen

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

Englisch Niederländisch
main grootste
difference verschil
seo seo
greater grotere
emphasis nadruk
interest interesse
online online
reviews recensies
local lokale
is is
on op
the de
location locatie
google google
as zoals
and en

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

Englisch Niederländisch
signal signaal
indicates geeft aan
courage moed
confidence vertrouwen
specifically speciaal
result resultaat
page pagina
the de
we wij
that dat
and en
both zowel
this dit

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

Englisch Niederländisch
signal signaal
indicates geeft aan
courage moed
confidence vertrouwen
specifically speciaal
result resultaat
page pagina
the de
we wij
that dat
and en
both zowel
this dit

EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node

NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt

Englisch Niederländisch
likelihood kans
cdn cdn
used gebruikt
client cliënt
nearest dichtstbijzijnde
edge edge
node knooppunt
is is
on op
the de
greater groter
available beschikbaar
if als
number aantal
of van
and en
a een

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

Englisch Niederländisch
signal signaal
indicates geeft aan
courage moed
confidence vertrouwen
specifically speciaal
result resultaat
page pagina
the de
we wij
that dat
and en
both zowel
this dit

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

Englisch Niederländisch
signal signaal
indicates geeft aan
courage moed
confidence vertrouwen
specifically speciaal
result resultaat
page pagina
the de
we wij
that dat
and en
both zowel
this dit

EN We know there is no single solution to tackle the e-waste challenge and that it will require greater collaboration between governments, industry, as well as greater consumer engagement.

NL We weten dat er niet één oplossing is om het probleem van elektronisch afval aan te pakken en dat er meer samenwerking nodig is tussen regeringen en het bedrijfsleven en een grotere betrokkenheid van de consument.

Englisch Niederländisch
solution oplossing
require nodig
governments regeringen
consumer consument
e elektronisch
waste afval
is is
collaboration samenwerking
engagement betrokkenheid
we we
the de
to om
that dat
there er
and en
greater grotere

EN For USB-C functionality, laptops must support USB Power Delivery 2.0 (or greater) for power delivery of up to 100W, USB 3.1 Gen 2 (or greater) for data transfer and DisplayPort Alt mode for video output.

NL Voor USB-C-functionaliteit moeten laptops USB Power Delivery 2.0 (of hoger) ondersteunen voor stroomvoorziening tot 100 W, USB 3.1 Gen 2 (of hoger) voor gegevensoverdracht en DisplayPort Alt-modus voor video-uitvoer.

Englisch Niederländisch
functionality functionaliteit
laptops laptops
support ondersteunen
usb usb
power power
delivery delivery
w w
gen gen
alt alt
mode modus
output uitvoer
or of
video video
and en
for voor
to tot

EN Elvis Presley in 1963by Bridgeman Images - Metro-Goldwyn-Maye...from

NL Kurt Cobain 1993door Bridgeman Images - Everett Collection...van

Englisch Niederländisch
images images
by van
in door

EN Elizabeth Taylor and Paul Newman 1958by Bridgeman Images - Metro-Goldwin-Maye...from

NL De oplichter onder leiding van Robert Rossendoor Bridgeman Images - Rossen Films/Twent...van

Englisch Niederländisch
images images
by van
and de

EN The Lion of Metro: Goldwyn Mayerby Bridgeman Imagesfrom

NL De Leeuw van Metro Goldwyn Mayerdoor Bridgeman Imagesvan

Englisch Niederländisch
lion leeuw
metro metro
the de
of van

EN Gerard Depardieu and Catherine Deneuve in The Last Metro - Photographic print for sale

NL Gerard Depardieu en Catherine Deneuve in The Last Metro - Foto en Poster te koop

Englisch Niederländisch
and en
catherine catherine
in in
last last
metro metro
deneuve deneuve
print foto

EN The Last Metro of Francois Truffaut with Gerard Depardieu and Catherine Deneuve in 1980.

NL Francois Truffaut's Last Metro met Gérard Depardieu en Catherine Deneuve in 1980.

Englisch Niederländisch
last last
metro metro
catherine catherine
in in
and en
with met
deneuve deneuve

EN It can by carried by hand in the metro and across the body while riding a bike

NL Hij is in de hand te dragen in de metro of gekruist op de fiets

Englisch Niederländisch
hand hand
metro metro
bike fiets
in in
the de
a hij

EN The heavily forested “Jorat”, a hilly area north of the final stop of the Lausanne metro, is the largest contiguous woodland in the Swiss midland region

NL Het dichtbeboste “Jorat”, een Molasse-heuvelgebied noordelijk van het eindstation van de metro van Lausanne, is het grootste aaneengesloten bosgebied in het Zwitserse middenland

EN From downtown Montreal, take the Metro (Orange Line) to Station Bonaventure.

NL Vanuit het centrum van Montréal neemt u de metro (oranje lijn) naar Station Bonaventure.

Englisch Niederländisch
downtown centrum
metro metro
orange oranje
station station
the de
line lijn
from vanuit
to naar

EN He is on the Board and has served as Treasurer of the Freedom to Read Foundation, and is on the Board and has served as Treasurer of the Metropolitan New York Library Council (METRO)

NL Hij is bestuurslid en was penningmeester van de Freedom to Read Foundation en is bestuurslid en was penningmeester van de Metropolitan New York Library Council (METRO)

Englisch Niederländisch
new new
york york
library library
metro metro
freedom freedom
foundation foundation
is is
to to
the de
he hij
of van

EN Stations: metro line 2 serves both Nuremberg Airport and the city. The journey takes about 12 minutes.

NL Treinverbindingen: Vanaf Nürnberg Centraal Station is het ongeveer twaalf minuten met U-Bahn-lijn U2 naar luchthaven Nürnberg.

Englisch Niederländisch
minutes minuten
about ongeveer
airport luchthaven
stations station
line lijn
and met
the vanaf

EN Conor is a sport and fitness enthusiast in his spare time, and has also contributed to British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro and The Independent.

NL Conor is in zijn vrije tijd een sport- en fitnessliefhebber en heeft ook bijgedragen aan het Britse GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro en The Independent.

Englisch Niederländisch
contributed bijgedragen
british britse
daily daily
metro metro
is is
in in
time tijd
sport sport
and en
a een
to ook

EN And it’s no time at all until you find yourself amid such splendor - following a short descent from the station with the vertical m2 metro.

NL Slechts een korte rit omlaag van het station met de verticale metro - en men staat midden in dit prachtige schouwspel.

Englisch Niederländisch
short korte
station station
vertical verticale
metro metro
the de
with met
find en
a slechts

EN Implementation of the CBTC system in the Metro of Amsterdam (Ring Line)

NL Implementatie van het CBTC-systeem in de metro van Amsterdam (Ringlijn)

Englisch Niederländisch
metro metro
amsterdam amsterdam
in in
the de
implementation implementatie
system systeem
of van

EN Thus the historic line of the buildings on the street was preserved and on completion of the metro new dwellings went up around the De Pinto House.

NL De familie De Pinto verbouwde het huis in 1686 en liet toen een zandstenen gevel optrekken in de stijl van het Hollands classicisme.

Englisch Niederländisch
went een
de de

EN For more affordable lodging and access to major metro lines, try the 12th

NL Probeer de 12e voor meer betaalbare accommodatie en toegang tot de belangrijkste metrolijnen

Englisch Niederländisch
affordable betaalbare
access toegang
try probeer
the de
and en
for voor
more meer

EN Close to the heart of the city, it is just a few minutes’ walk from parks, restaurants, cafes, and coffee shops as well as the metro line, Dorohozhychi.

NL Het ligt niet ver van het centrum van de stad en op slechts een paar minuten lopen van parken, restaurants, cafés, koffiebars en het metrostation Dorohozhychi.

Englisch Niederländisch
heart centrum
city stad
minutes minuten
parks parken
line op
restaurants restaurants
the de
of ver
and en

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt