Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "elsewhere lush plants" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "elsewhere lush plants" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von elsewhere lush plants

"elsewhere lush plants" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

elsewhere andere anders dan een andere elders ergens anders is niet nog of ook te van
plants bloemen fabrieken gaan goed groei groeien kruiden kunnen kweken manier ontwerpen plant planten tot tuin zaden zijn

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von elsewhere lush plants

Englisch
Niederländisch

EN In some places it feels as if you are in southern climes, while elsewhere lush plants, rugged mountains, cultural highlights and much more await.

NL Op sommige plaatsen waan je je bijna in mediterrane sferen; elders vind je dan weer een weelderige vegetatie, een ruwe bergwereld, culturele highlights en nog veel meer.

Englisch Niederländisch
cultural culturele
highlights highlights
in in
elsewhere elders
much veel
more meer
and en

EN In some places it feels as if you are in southern climes, while elsewhere lush plants, rugged mountains, cultural highlights and much more await.

NL Op sommige plaatsen waan je je bijna in mediterrane sferen; elders vind je dan weer een weelderige vegetatie, een ruwe bergwereld, culturele highlights en nog veel meer.

Englisch Niederländisch
cultural culturele
highlights highlights
in in
elsewhere elders
much veel
more meer
and en

EN Cinematic Narratives from Elsewhere is a film-based public program of screenings and discussions that accompanies the exhibition Spacecraft Icarus 13: Narratives of Progress from Elsewhere at BAK

NL Cinematic Narratives from Elsewhere is een film-georiënteerd publieksprogramma van vertoningen en discussies, dat de tentoonstelling Spacecraft Icarus 13: Narratives of Progress from Elsewhere bij BAK vergezelt

Englisch Niederländisch
discussions discussies
exhibition tentoonstelling
bak bak
is is
the de
that dat
a een
and en
of van

EN With the Quadra lamp you can keep your plants growing all year long, how great is that? This locally-produced wonder by Bulbo makes it easy to transform the darkest corners of your space into a lush oasis.

NL Met de Quadra lamp kunt u uw planten het hele jaar door laten groeien, hoe fijn is dat? Dit lokaal geproduceerde wonder door Bulbo maakt het mogelijk om de donkerste hoeken van uw ruimte te transformeren in een groene oase.

Englisch Niederländisch
lamp lamp
corners hoeken
oasis oase
locally lokaal
produced geproduceerde
plants planten
growing groeien
is is
year jaar
space ruimte
the de
wonder wonder
to om
into in
with met
this dit
how hoe
by door
a een
you can kunt
you u
transform transformeren
of van
that dat
makes maakt

EN Royal Queen Seeds Easy has taken care of the science of growing. You take care of growing lush and vibrant plants that grow to fulfil their potential every time.

NL Terwijl Royal Queen Seeds Easy de wetenschap van het kweken op zich neemt, kweek jij weelderige, krachtige planten die altijd tot hun volledige potentie groeien.

Englisch Niederländisch
queen queen
science wetenschap
potential potentie
easy easy
seeds seeds
the de
every op
plants planten
grow groeien
their hun
has neemt
of van

EN Inspired by the lush plants of the Brazilian jungle

NL Het design is geïnspireerd door de weelderige planten van de Braziliaanse jungle

Englisch Niederländisch
inspired geïnspireerd
plants planten
brazilian braziliaanse
the de
by door
of van

EN Create your own lush, green oasis by exploring styling techniques and how to care for your plants

NL Ontdek een traditionele methode om moderne glas-in-loodvensters te creëren die geïnspireerd zijn op de wereld om je heen

Englisch Niederländisch
exploring ontdek
your je
to om
create creëren
care die

EN Butterbur, common spotted-orchid, wild thyme ? medicinal herbs and plants flourish on the lush meadows of the Val d?Err.

NL Het "Le Port" opent sinds 2014 altijd van mei t/m september zijn deuren en nodigt uit om er even heerlijk te vertoeven. Het seizoensproject dat op het terrein van een oude gasfabriek staat, biedt talrijke gratis activiteiten voor een breed publiek.

Englisch Niederländisch
on op
and en
the even
of van

EN Brassica season has started! Beekenkamp Plants Vegetables supplies hundreds of thousands of brassica plants to professional growers in Europe every day.

NL Het koolseizoen is van start! Beekenkamp Plants Vegetables levert dagelijks honderdduizenden koolplanten aan de professionele telers in Europa.

Englisch Niederländisch
started start
beekenkamp beekenkamp
supplies levert
growers telers
europe europa
plants plants
has is
in in
professional professionele
of van
every day dagelijks

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Flowers and plants, tree, mist, leaves, forest, light, landscape, plants, tree, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Bloemen en planten, boom, mist, bladeren, bos, licht, landschap, planten, boom, zwart en wit

Englisch Niederländisch
photograph foto
brittany bretagne
mist mist
landscape landschap
to om
flowers bloemen
plants planten
tree boom
leaves bladeren
forest bos
light licht
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN Beekenkamp Plants introduces sustainable 60-hole BKX-tray - Beekenkamp Plants

NL Beekenkamp Plants introduceert duurzame 60-gaats BKX-tray - Beekenkamp Plants

Englisch Niederländisch
beekenkamp beekenkamp
introduces introduceert
sustainable duurzame
plants plants

EN Beekenkamp Plants Ornamentals takes next step in the BKX process - Beekenkamp Plants

NL Beekenkamp Plants Ornamentals maakt nieuwe stap in het BKX-proces - Beekenkamp Plants

Englisch Niederländisch
beekenkamp beekenkamp
bkx bkx
plants plants
step stap
in in
process proces
the het

EN Brassica season has started! Beekenkamp Plants Vegetables supplies hundreds of thousands of brassica plants to professional growers in Europe every day. ? Beekenkamp Groep

NL Het koolseizoen is van start! Beekenkamp Plants Vegetables levert dagelijks honderdduizenden koolplanten aan de professionele telers in Europa. ? Beekenkamp Groep

Englisch Niederländisch
started start
beekenkamp beekenkamp
supplies levert
growers telers
europe europa
groep groep
plants plants
has is
in in
professional professionele
of van
every day dagelijks

EN Beekenkamp Plants is breeder of cutting raised products, also produces young plants from seed and cutting

NL Beekenkamp Plants veredelt in stekproducten en produceert jonge planten uit zaad en stek

Englisch Niederländisch
beekenkamp beekenkamp
produces produceert
young jonge
seed zaad
plants plants
and en

EN Be Beekenkamp - Geert Peters is proud of all team players of Beekenkamp Plants - Beekenkamp Plants

NL Be Beekenkamp – Geert Peters is trots op alle teamplayers van Beekenkamp Plants - Beekenkamp Plants

Englisch Niederländisch
beekenkamp beekenkamp
is is
proud trots
of van
all alle

EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.

NL Rozen en dahlia’s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.

Englisch Niederländisch
roses rozen
botanical botanische
geneva genève
zoo dierentuin
plants planten
herbs kruiden
garden tuin
in in
the de
as als
and en
of van
are zijn

EN The former monastery, dating back to 1185, maintains a medicinal garden with medicinal and aromatic plants, as well as a kitchen garden, where ancient plants threatened with extinction grow. Here it blooms around the whole hotel.

NL Het voormalige klooster uit 1185 onderhoudt een medicinale tuin met geneeskrachtige en aromatische planten en een moestuin waarin oude, met uitsterven bedreigde planten groeien. Hier bloeit het rond het hele hotel.

Englisch Niederländisch
monastery klooster
maintains onderhoudt
whole hele
hotel hotel
former voormalige
garden tuin
plants planten
grow groeien
ancient oude
around rond
here hier
with met
and en

EN In this workshop we wil talk with experts on the communication between soil microbes and plants to explore which bacteria would take best care of your plants.

NL Met de Pet shop, voor het eerst geopend tijdens de DDW 2015 en de Museumnacht in Amsterdam, wil Waag biotechnologie de wereld in brengen.

Englisch Niederländisch
in in
the de
to brengen
best voor
with met
and en
on tijdens

EN The plants branch nicely, making them ideal for ScrOG or SOG setups, but the flower clusters can become so big and heavy in the late flowering phase that the plants will need some kind of support to prevent them from bending or even breaking

NL De planten vertakken mooi en dit maakt ze ideaal voor de ScrOG- en SOG-opstelling, maar de bloemclusters kunnen zo groot en zwaar worden laat in de bloeifase dat de planten wel iets van ondersteuning nodig hebben om te voorkomen dat ze buigen of breken

Englisch Niederländisch
ideal ideaal
big groot
heavy zwaar
late laat
support ondersteuning
breaking breken
plants planten
or of
in in
the de
nicely mooi
need nodig
to om
prevent voorkomen
for voor
can kunnen
but
that dat
will worden
and en
of van

EN Cotton Candy by Delicious Seeds has been created by marrying one of South Africa's best yielding plants, the Power Plant, with Lavender, one of their best mother plants

NL Cotton Candy van Delicious Seeds is gecreëerd door een van Zuid-Afrikas meest rendabele planten, de Power Plant, te kruisen met Lavender, een van hun beste moederplanten

Englisch Niederländisch
created gecreëerd
south zuid
best beste
power power
seeds seeds
the de
plant plant
with met
plants planten
by door
their hun
has is

EN And the plants' medium height means you can grow them in a medium-sized grow tent indoors or outdoors in a small garden among protective companion plants.

NL Deze gemiddeld grote plant past prima in een gemiddelde kweektent of kleine tuin, omringd door combinatieplanten.

Englisch Niederländisch
means
in in
or of
small kleine
garden tuin
plants plant
a een
the deze

EN Growing companion plants alongside with your cannabis plants can provide many benefits

NL Het kweken van combinatieplanten naast je cannabisplanten heeft veel voordelen

Englisch Niederländisch
plants kweken
your je
benefits voordelen
many veel
alongside van

EN The plants in this nutrient pack are great for improving the soil and surrounding environs of your cannabis plants

NL De planten in deze verpakking zijn fantastisch om de aarde en de plek waar je cannabis staat mee te verbeteren

Englisch Niederländisch
plants planten
pack verpakking
soil aarde
cannabis cannabis
in in
your je
the de
improving verbeteren
and en
this deze
are zijn
for mee

EN Various companion plants work particularly well as nearby plants to cannabis, promoting a healthy—even clandestine—growing environment

NL Verschillende planten zijn geschikt als gezelschapsplant voor wietplanten en dragen bij aan een gezonde, zelfs clandestiene omgeving

Englisch Niederländisch
plants planten
healthy gezonde
environment omgeving
well geschikt
as als
even zelfs
a een
to aan

EN Protective plants found in the Defender Pack are especially helpful, adding another layer to your biological defences. See which plants attract these insect allies below.

NL De beschermende planten in het Defender Pack zijn om deze reden bijzonder nuttig. Deze voegen een extra laag toe aan je biologische verdediging. Lees hieronder welke nuttige insecten deze planten aantrekken.

Englisch Niederländisch
plants planten
pack pack
layer laag
biological biologische
attract aantrekken
in in
adding voegen
your je
the de
especially bijzonder
to om
below hieronder
are zijn

EN The size and beauty of some of these plants will also help draw attention away from your cannabis plants

NL De grootte en schoonheid van sommige van deze planten helpt ook om de aandacht van je wietplanten te onttrekken

Englisch Niederländisch
size grootte
beauty schoonheid
plants planten
help helpt
attention aandacht
cannabis plants wietplanten
your je
the de
away van
and en

EN Are your plants in serious need of a pick-me-up? Or are you just looking to give your plants the best start to that crucial flowering stage? We've got you covered

NL Kunnen jouw planten een stevige opkikker gebruiken? Of gun je je planten gewoon de beste start voor die cruciale bloeifase? Dan zit je bij ons goed

Englisch Niederländisch
plants planten
start start
or of
in bij
the de
best beste
your je
covered voor

EN Grow healthy plants easier than ever before with Easy Boost! Easy Boost provides your plants with complete nutrition, smartly released over time

NL Met Easy Boost is het makkelijker dan ooit tevoren om gezonde planten te kweken! Easy Boost geeft je plant volledige voeding, slim gedoseerd over een tijdsbestek van ongeveer 3 maanden

Englisch Niederländisch
healthy gezonde
boost boost
nutrition voeding
your je
easy easy
easier makkelijker
grow kweken
plants planten
complete volledige
than dan
ever ooit
provides is
with met
time maanden
over te

EN Plagron Seedbooster Plus supports earlier germination and vigorous growth from young cannabis plants. Get your plants booming right from the start with help from Plagron.

NL Plagron Seedbooster Plus ondersteunt een vroege ontkieming en gezonde groei van jonge cannabisplanten. Geef je planten een krachtige start met hulp van Plagron.

Englisch Niederländisch
germination ontkieming
growth groei
young jonge
plants planten
start start
supports ondersteunt
your je
help hulp
right een

EN PowderFeeding Grow from Greenhouse Seeds was composed to meet the needs of mother plants, young plants and rooted cuttings during their vegetative growth stage

NL PowderFeeding Grow van Greenhouse Seeds werd samengesteld om aan de behoeften van moederplanten, jonge planten en stekken met wortels te voldoen tijdens hun vegetatieve groeifase

Englisch Niederländisch
composed samengesteld
young jonge
was werd
seeds seeds
grow grow
the de
plants planten
to om
needs behoeften
meet voldoen
during tijdens
and en
of van
their hun

EN It is recommended to only start giving food once your plants have developed 3–4 sets of real leaves (usually when your plant has reached a height of 15cm or so). At that point, your plants’ roots will be developed enough to take in and use the feed.

NL We adviseren je om pas voeding te geven als je planten 3–4 paar echte bladeren hebben ontwikkeld (meestal als ze een hoogte hebben van ongeveer 15cm). Op dat punt zijn de wortels genoeg gegroeid om voedingsstoffen op te kunnen nemen en gebruiken.

EN To use Monster Bud Mix, just add 100–150g to 18–22l of substrate. Mix thoroughly, and your plants are all set. Your plants will be fed for 10–12 weeks—all you need to do is give water.

NL Als je Monster Bud Mix wilt gebruiken, doe dan 100–150g bij 18–22l substraat. Meng grondig en zet je planten erin. Je wietplanten krijgen dan zo’n 10–12 weken voeding. Je hoeft ze in die tijd alleen maar water te geven.

EN Cannabis is dioecious, meaning it produces separate male and female plants. In nature, the males pollinate the females, which then produce seeds from which new plants spring forth.

NL Wiet is tweehuizig, wat betekent dat het zowel mannelijk als vrouwelijk kan zijn. In de natuur bestuiven de mannetjes de vrouwtjes, die vervolgens zaden produceren waaruit nieuwe planten voortkomen.

Englisch Niederländisch
cannabis wiet
female vrouwelijk
nature natuur
male mannelijk
from which waaruit
is is
in in
new nieuwe
the de
seeds zaden
forth zijn
plants planten
produce produceren
it het
then vervolgens

EN And how do you know if your plants are female? Female cannabis plants develop wispy white hairs known as pistils (or stigmas) from their early calyxes

NL Hoe je weet of je planten vrouwelijk zijn? Vrouwelijke wietplanten krijgen puntige, witte haartjes in hun kelken, die ook wel bekendstaan als 'stampers'

Englisch Niederländisch
plants planten
white witte
early in
cannabis plants wietplanten
your je
female vrouwelijke
or of
their hun
how hoe
are zijn
you know weet

EN Cannabis plants require nutrients just like any other plants to survive and especially to thrive

NL Cannabisplanten hebben net als andere planten voedingsstoffen nodig om te overleven, en met name om goed te groeien

Englisch Niederländisch
nutrients voedingsstoffen
survive overleven
plants planten
require nodig
to om
other andere
and en
just net

EN Participants came up with a lot of interesting ideas like, for example, experimenting with growth conditions, medicinal plants, air-purifying plants, or plant DNA.

NL De deelnemers bedachten diverse experimenteren met bijvoorbeeld de groeicondities, medicinale planten, luchtzuiverende planten of het DNA van planten. 

Englisch Niederländisch
participants deelnemers
experimenting experimenteren
dna dna
or of
a diverse
with met
plants planten

EN Brassica season has started! Beekenkamp Plants Vegetables supplies hundreds of thousands of brassica plants to professional growers in Europe every day.

NL Het koolseizoen is van start! Beekenkamp Plants Vegetables levert dagelijks honderdduizenden koolplanten aan de professionele telers in Europa.

Englisch Niederländisch
started start
beekenkamp beekenkamp
supplies levert
growers telers
europe europa
plants plants
has is
in in
professional professionele
of van
every day dagelijks

EN In 2015, Mazda produced 1.5 million vehicles for global sales, nearly 1 million of which were produced in the companys Japanese plants, with the remainder coming from a variety of other plants worldwide

NL In 2015 produceerde Mazda 1,5 miljoen voertuigen voor wereldwijde verkoop, waarvan bijna 1 miljoen werden geproduceerd in de Japanse fabrieken van het bedrijf, terwijl de rest afkomstig was uit een verscheidenheid aan andere fabrieken over de hele wereld

Englisch Niederländisch
mazda mazda
produced geproduceerd
vehicles voertuigen
plants fabrieken
remainder rest
variety verscheidenheid
in in
million miljoen
sales verkoop
the de
for voor
a een
other andere
coming van
global wereldwijde
of bijna
from uit

EN Find out how to clone hot pepper plants. With our step-by-step guide and top tips, and some patience, you'll be able to replicate your favourite pepper plants time and time again. Empower yourself...

NL Ontdek hoe het stekken van peperplanten in zijn werk gaat. Met onze stapsgewijze gids en wat geduld kun je zo keer op keer je favoriete peperplanten opkweken. Verfijn je vaardigheden als kweker en...

Englisch Niederländisch
step-by-step stapsgewijze
patience geduld
favourite favoriete
guide gids
your je
find out ontdek
with op
find en
our in
time keer

EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.

NL Het boven Lausanne gelegen Parc de Sauvabelin is een geliefde bestemming voor gezinnen en natuurliefhebbers. Wie de 302 trappen naar het platform van de Tour de Sauvabelin beklimt, wordt beloond met een prachtig panorama.

Englisch Niederländisch
the de
and en
of van

EN The former monastery, dating back to 1185, maintains a medicinal garden with medicinal and aromatic plants, as well as a kitchen garden, where ancient plants threatened with extinction grow. Here it blooms around the whole hotel.

NL Het voormalige klooster uit 1185 onderhoudt een medicinale tuin met geneeskrachtige en aromatische planten en een moestuin waarin oude, met uitsterven bedreigde planten groeien. Hier bloeit het rond het hele hotel.

Englisch Niederländisch
monastery klooster
maintains onderhoudt
whole hele
hotel hotel
former voormalige
garden tuin
plants planten
grow groeien
ancient oude
around rond
here hier
with met
and en

EN Because you’ll have the chance to get to know a vast number of species, be it on a hike through lush fields and meadows or in the safety of a zoo or wildlife park.

NL Bij ons heb je de mogelijkheid om de meest uiteenlopende diersoorten te leren kennen, of je dat nu doet tijdens een wandeling door weiden en velden of in de beschermde omgeving van dierentuinen en parken.

Englisch Niederländisch
species diersoorten
meadows weiden
or of
the de
to om
hike wandeling
fields velden
chance mogelijkheid
a een
in in
on tijdens
get kennen
of van
and leren

EN Mountain bikers can enjoy routes of varying difficulty from gentle hills to lush meadows

NL Mountainbikers vinden hier niet alleen gevarieerde routes over zachte heuvels en malse weiden

Englisch Niederländisch
bikers mountainbikers
routes routes
gentle zachte
hills heuvels
meadows weiden
can vinden
to over

EN Discover the vastness of this lush tropical rainforest as you view it from the air at canopy level

NL Ontdek de uitgestrektheid van dit weelderige tropische regenwoud terwijl je het vanuit de lucht op luifelniveau bekijkt

Englisch Niederländisch
discover ontdek
tropical tropische
rainforest regenwoud
air lucht
the de
as terwijl
from vanuit
this dit
of van

EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.

NL Het natuurpark “Biosfera Val Müstair” is een eigen wereld aan de andere kant van de Ofenpas. Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.

Englisch Niederländisch
val val
nature natuur
world wereld
side kant
meadows weiden
villages dorpjes
contrast contrast
a een
is is
other andere
of van
own eigen
it het

EN This exquisite hideaway is set in lush natural forests, overlooking a picturesque flowing stream, complete with a cascading waterfall.

NL Deze prachtige schuilplaats ligt in weelderige natuurlijke bossen, met uitzicht op een pittoreske beek, compleet met waterval.

Englisch Niederländisch
natural natuurlijke
forests bossen
picturesque pittoreske
stream beek
waterfall waterval
in in
complete compleet
a een
with op

EN Enjoy the warmer weather by getting back outdoors, exploring new attractions, visiting lush gardens and uncovering new hidden gems across Scotland that you didn't even know existed

NL Zie Schotland weer opbloeien en maak van het warmere weer gebruik om de natuur, bezienswaardigheden, kasteeltuinen en verborgen parels van Schotland te ontdekken

Englisch Niederländisch
attractions bezienswaardigheden
hidden verborgen
gems parels
scotland schotland
the de
exploring ontdekken
back weer
and en
outdoors van
across om

EN Children?s eyes will sparkle as they enjoy the playground and take a fun-filled ride ?through lush, green meadows on the summer toboggan run

NL De speeltuin en de heerlijke rit op de rodelbaan door de groene weiden laten kinderharten sneller kloppen

Englisch Niederländisch
playground speeltuin
ride rit
meadows weiden
on op
the de
and en

EN The well-known Seealp Lake lies at an altitude of 1,141 metres in the Alpstein area. Embedded between mountain peaks and lush green meadows. A number of hiking routes will take you to it, but the fastest way is from Wasserauen near Appenzell.

NL In het Alpsteingebiet op een hoogte van 1141 meter ligt de nationaal bekende Seealpsee. Ingebed tussen bergtoppen en sappig groene weiden. Via diverse wandelroutes, maar het snelst vanaf Wasserauen bij Appelzell bereik je hem.

Englisch Niederländisch
lies ligt
altitude hoogte
metres meter
embedded ingebed
meadows weiden
fastest snelst
area bereik
the de
known bekende
in in
to vanaf
but
and en
a een

EN A sparkling blue lake, lush green meadows and, nestled between them, the old city walls surrounding the medieval town of Murten

NL Een heerlijk blauw glinsterend meer, sappig groene weiden en daartussenin de ringmuur van het middeleeuwse stadje Murten

Englisch Niederländisch
meadows weiden
medieval middeleeuwse
the de
town meer
a een
and en
of van

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt