Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "during disaster scenarios" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "during disaster scenarios" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von during disaster scenarios

"during disaster scenarios" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

during - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bepaalde bij bij de dag dagen dan dat datum de deel deze die dit door door de een eerste eigen elk elke en er functie gaan gaat gebruik gebruikers gebruikt gedurende geen gegevens goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun in in de in het is jaar je jouw kan komen kunnen laat maar maken meer meer dan mensen met moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of om om te onder online ons onze ook op op afstand op de op het open over pagina per periode plaats samen software te team tegen tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke werk wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één
disaster een ramp ramp
scenarios scenario

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von during disaster scenarios

Englisch
Niederländisch

EN In the past, organizations would rely on a complex series of physical provisions to maintain operations during disaster scenarios

NL Om in een noodsituatie min of meer operationeel te blijven, waren organisaties vroeger afhankelijk van allerlei fysieke voorzieningen

Englisch Niederländisch
organizations organisaties
physical fysieke
in in
would of
maintain blijven
to om
rely afhankelijk
a een

EN These are supported through our capability to prioritise operations of Enhanced Disaster Recovery customers during any declared disaster event.

NL Deze contractuele doelstellingen worden ondersteund door de mogelijkheid om tijdens een noodscenario de activiteiten van klanten met het Enhanced Disaster Recovery-pakket voorrang te geven bij de uitvoering van hun activiteiten.

Englisch Niederländisch
supported ondersteund
operations activiteiten
customers klanten
to om
capability mogelijkheid
during tijdens
are worden
of van

EN A well-defined disaster recovery plan with regular testing will prepare you and your enterprise to act quickly and precisely during a disaster so there is minimal impact to your business

NL Een goed gedefinieerd plan voor herstel na noodgevallen dat regelmatig wordt getest, bereidt jou en je onderneming erop voor om snel en nauwkeurig te handelen in het geval van een ramp, zodat deze een minimale impact heeft op je bedrijf

Englisch Niederländisch
recovery herstel
regular regelmatig
testing getest
minimal minimale
impact impact
well goed
defined gedefinieerd
plan plan
quickly snel
business bedrijf
enterprise onderneming
your je
disaster ramp
and en
act handelen
is wordt
with op
precisely nauwkeurig
a een
during in

EN The scenarios are an extremely suitable tool for thinking about robust future policy (fitted for all scenarios) and for deepening concrete policy themes that play a role in governments, companies and knowledge institutions

NL De scenario’s zijn een uitermate geschikt hulpmiddel om na te denken over robuust (op alle scenario’s toegerust) toekomstbeleid en voor verdieping van concrete beleidsthema’s die spelen bij overheden, bedrijven en kennisinstellingen

Englisch Niederländisch
suitable geschikt
tool hulpmiddel
thinking denken
robust robuust
concrete concrete
governments overheden
the de
in bij
play spelen
companies bedrijven
that die
for voor
extremely uitermate
and en
a een
are zijn
about om

EN Through this link you come to the full article on the future scenarios. Or click directly below to read the other scenarios.

NL Via deze link kom je bij het volledige artikel over de toekomstscenario?s. Of klik direct hieronder om ook de andere scenario?s te lezen.

Englisch Niederländisch
link link
scenarios scenario
click klik
directly direct
or of
to om
full volledige
other andere
the de
below hieronder
this deze
read lezen
through via
article artikel
on over

EN Supporting these tools, policies, recovery strategies and standardized continuity activities empower stakeholders to maintain control and support data backup in even the worst disaster scenarios.

NL Met deze tools, policy’s, herstelstrategieën en gestandaardiseerde vormen van continuïteit behoudt u alle controle en beschikt u altijd over een back-up van data, zelfs als het meest gevreesde rampscenario werkelijkheid wordt.

Englisch Niederländisch
continuity continuïteit
data data
control controle
tools tools
backup back-up
and en
maintain behoudt
even zelfs

EN ensures that our services remain available and are easily recoverable in the case of a disaster. This is accomplished through building a robust technical environment, creating Disaster Recovery plans, and testing

NL ) zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven en eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet. Dit wordt gerealiseerd door middel van een robuuste technische omgeving, het opstellen van noodherstelplannen en

Englisch Niederländisch
services services
robust robuuste
technical technische
environment omgeving
easily eenvoudig
our onze
available beschikbaar
and en
that dat
this dit

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.

NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval. Dankzij gedeelde productindexen kun je snel weer aan de slag.

Englisch Niederländisch
deploy implementeer
shared gedeelde
you je
quickly snel
the de
complete complete
back weer
even zelfs
for voor
a een
in tijdens

EN In the event that a disaster strikes the primary data center, disaster solutions can spread virtualized resources across secondary locations, limiting downtime or eliminating service outages completely

NL Doet zich in het primaire datacenter een noodsituatie voor, dan is het met de juiste oplossingen mogelijk om gevirtualiseerde systemen door te geven naar secundaire locaties, wat de downtime beperkt of compleet voorkomt

Englisch Niederländisch
secondary secundaire
locations locaties
downtime downtime
data center datacenter
in in
solutions oplossingen
or of
the de
primary primaire
a een
that mogelijk

EN With a comprehensive business continuity and disaster recovery solution, you’ll be able to get your clients back up and running in the wake of a disaster.

NL Met een uitgebreide oplossing voor bedrijfscontinuïteit en disaster recovery kunt u uw klanten na een calamiteit weer aan de gang krijgen.

Englisch Niederländisch
comprehensive uitgebreide
solution oplossing
clients klanten
the de
and en
with met
to krijgen

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN With a comprehensive business continuity and disaster recovery solution, you’ll be able to get your clients back up and running in the wake of a disaster.

NL Met een uitgebreide oplossing voor bedrijfscontinuïteit en disaster recovery kunt u uw klanten na een calamiteit weer aan de gang krijgen.

Englisch Niederländisch
comprehensive uitgebreide
solution oplossing
clients klanten
the de
and en
with met
to krijgen

EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.

NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval. Dankzij gedeelde productindexen kun je snel weer aan de slag.

Englisch Niederländisch
deploy implementeer
shared gedeelde
you je
quickly snel
the de
complete complete
back weer
even zelfs
for voor
a een
in tijdens

EN Mission critical system, process or Service Owners must ensure proper Business Continuity and/or Disaster Recovery that is inline with the tolerance for disruption in case of disaster.

NL Eigenaren van bedrijfskritieke systemen, processen of services moeten zorgen voor goede bedrijfscontinuïteit en/of disaster recovery in overeenstemming met de tolerantie voor verstoring in geval van een ramp;

Englisch Niederländisch
service services
owners eigenaren
proper goede
tolerance tolerantie
disruption verstoring
or of
in in
ensure zorgen
disaster ramp
the de
that overeenstemming
for voor
with met
and en
of van

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als een noodsituatie zich voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als een noodsituatie zich voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als een noodsituatie zich voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als een noodsituatie zich voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als een noodsituatie zich voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als een noodsituatie zich voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als een noodsituatie zich voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
our onze
that dat

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als een noodsituatie zich voordoet.

Englisch Niederländisch
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
our onze
that dat

EN The day included a high-level session during which European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič launched officially the Knowledge Network joined by a panel of prominent decision-makers in disaster management

NL De dag bevatte een sessie op hoog niveau waarbij European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič het kennisnetwerk officieel lanceerde, samen met een panel van prominente bestuurders op het gebied van rampenbeheersing

Englisch Niederländisch
session sessie
crisis crisis
management management
launched lanceerde
officially officieel
european european
the de
level niveau
high hoog
during op
day dag
of van

EN What do you still want to make out of textiles? "A very good tent for people who have suddenly lost their own homes during a natural disaster or war."

NL Je bent ook bezig met 3D stoffen, kun je uitleggen wat dat is? "Drie-dimensionale stoffen zijn heel bobbelig, het lijken soms net hele grote Belgische wafels. Maar dan gemaakt van 12.000 draadjes!"

Englisch Niederländisch
textiles stoffen
you bent
of van
good grote
what wat

EN We've compiled resources to help you discover best practices for you and your clients before, during, and after a natural disaster.

NL We hebben bronnen voor u samengesteld met beste praktijken voor u en uw klanten voor, tijdens en na een natuurramp.

Englisch Niederländisch
compiled samengesteld
resources bronnen
practices praktijken
clients klanten
best beste
and en
during tijdens
after na
for voor
a een
you u

EN The day included a high-level session during which European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič launched officially the Knowledge Network joined by a panel of prominent decision-makers in disaster management

NL De dag bevatte een sessie op hoog niveau waarbij European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič het kennisnetwerk officieel lanceerde, samen met een panel van prominente bestuurders op het gebied van rampenbeheersing

Englisch Niederländisch
session sessie
crisis crisis
management management
launched lanceerde
officially officieel
european european
the de
level niveau
high hoog
during op
day dag
of van

EN Content migration platform designed to speed up the go-live of ECM applications within complex migration scenarios.

NL Fluid Topics zet technische content om in leuke, gepersonaliseerde ervaringen en drijvende krachten voor onze klanten.

Englisch Niederländisch
content content
to om
within in
the zet

EN If you answered “yes” to any of the above scenarios, Bynder for marketing fulfillment will provide your organization a great return on your investment.

NL Als je op een van de bovenstaande scenario's "ja" hebt geantwoord, biedt Bynder voor marketing fulfillment je organisatie een groot rendement op je investering.

Englisch Niederländisch
yes ja
provide biedt
bynder bynder
marketing marketing
fulfillment fulfillment
organization organisatie
great groot
investment investering
the de
you je
on op
above bovenstaande
if als
for voor
a een
of van

EN For existing AWS KMS customers, this capability helps you centralise your key management efforts and unlocks more advanced security and compliance scenarios.

NL Bestaande AWS KMS-klanten kunnen deze mogelijkheid gebruiken om de belangrijkste beheerinspanningen te centraliseren en meer geavanceerde beveiligings- en nalevingsscenario's te ontsluiten.

Englisch Niederländisch
existing bestaande
aws aws
customers klanten
advanced geavanceerde
key belangrijkste
capability kunnen
this deze
and en
more meer

EN There are a number of different scenarios that count as lawful basis:

NL Er zijn een aantal verschillende scenario's die als legale basis gelden:

Englisch Niederländisch
as als
there er
number aantal
basis een
are zijn
that die

EN If any of the previously mentioned centralized failure scenarios happen within the distributed model, a new VCS instance can be swapped in to lead development mitigating any serious drop in productivity.

NL Indien een van de hierboven genoemde storingsscenario's voorkomt in het verspreidingsmodel, kan een nieuwe VCS-installatie genomen worden voor de hoofdontwikkeling, waardoor productiviteitsverlies voorkomen wordt.

Englisch Niederländisch
happen voorkomen
vcs vcs
if indien
in in
the de
can kan
be worden

EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.

NL Geef een volledig beeld van de mogelijke opties en resultaten. Met Advanced Roadmaps kun je meerdere versies aanmaken van je roadmap om je voor te bereiden op verschillende opties of best- en worstcasescenario's.

Englisch Niederländisch
picture beeld
outcomes resultaten
advanced advanced
versions versies
roadmap roadmap
your je
or of
the de
to om
you can kun
options opties
can mogelijke
and en
with op
complete volledig

EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios

NL Sitelimiet beperkt het aantal sites (installaties) dat gelicentieerd kan worden onder een abonnement. Ondernemingen zetten vaak meerdere sites (installaties) op voor onderstaande scenario's

Englisch Niederländisch
limit beperkt
licensed gelicentieerd
enterprises ondernemingen
sites sites
often vaak
can kan
be worden
that dat
number aantal
subscription abonnement
below een
for voor
under onder

EN Compare the performance of your website with other scenarios, such as old crawls, log files or top competitors, to have a better idea of the potential that you are missing out on and the results of your existing strategies.

NL Vergelijk de prestaties van uw website met andere scenario's, zoals oude crawls, logbestanden of topconcurrenten, om een beter beeld te krijgen van het potentieel dat u mist en de resultaten van uw bestaande strategieën.

Englisch Niederländisch
compare vergelijk
website website
old oude
potential potentieel
strategies strategieën
performance prestaties
or of
better beter
existing bestaande
the de
to om
results resultaten
as zoals
with met
that dat
other andere
and en
a een
you u
out te

EN This could be buying a product, but there are also other scenarios

NL Dit kan het kopen van een product zijn, maar er zijn ook andere scenario's

Englisch Niederländisch
buying kopen
but
this dit
also ook
there er
other andere
are zijn

EN However, HTTP and e-mail are not encouraged and are exclusive to specific scenarios where unsecured transfers may be necessary.

NL Maar HTTP en e-mail zijn niet aan te bevelen en exclusief voorbehouden aan specifieke scenario?s waarvoor onbeveiligde overdrachten nodig kunnen zijn.

Englisch Niederländisch
http http
scenarios scenario
transfers overdrachten
necessary nodig
and en
exclusive exclusief
specific specifieke
e-mail mail
mail e-mail
are zijn

EN Simulate and compare multiple investment scenarios to align your portfolio with your business strategy.

NL Simuleer en vergelijk meerdere investeringsscenario's om uw portfolio af te stemmen op uw bedrijfsstrategie.

Englisch Niederländisch
compare vergelijk
portfolio portfolio
with op
to om
and en

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt