Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "domain is authorized" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "domain is authorized" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von domain is authorized

"domain is authorized" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

domain aan adres alle beheren bij dan dat de deze die domain domein domeinen domeinnaam door door de een en gaan gebruik gebruiken hebben heeft het in in de kopen links na naar naar de of om onder ons op de over per te toe toegang tot uit url van van de via voor voor de waar wanneer website wij worden zoals zonder
authorized bevoegd geautoriseerd geautoriseerde mag mogelijk rechten toestemming voor

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von domain is authorized

Englisch
Niederländisch

EN Hence, to ensure that your legitimate emails are always delivered be sure to make entries on all your authorized third party email vendors that are authorized to send emails on behalf of your domain, in your DNS.

NL Om er zeker van te zijn dat uw legitieme e-mails altijd worden afgeleverd, moet u dus al uw geautoriseerde externe e-mailleveranciers die namens uw domein e-mails mogen verzenden, in uw DNS vermelden.

Englisch Niederländisch
legitimate legitieme
authorized geautoriseerde
domain domein
dns dns
always altijd
delivered afgeleverd
in in
to om
behalf namens
of van
hence dus
your zeker
be worden
sure dat
all te

EN Hence, to ensure that your legitimate emails are always delivered be sure to make entries on all your authorized third-party email vendors that are authorized to send emails on behalf of your domain, in your DNS.

NL Om er zeker van te zijn dat uw legitieme e-mails altijd worden afgeleverd, zorg er dus voor dat al uw geautoriseerde derde partij e-mail leveranciers die geautoriseerd zijn om e-mails te versturen namens uw domein, vermeld worden in uw DNS.

Englisch Niederländisch
legitimate legitieme
delivered afgeleverd
vendors leveranciers
domain domein
dns dns
party partij
always altijd
in in
to om
authorized geautoriseerde
behalf namens
hence dus
of van
third derde
your zeker
be worden
sure dat
all te

EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate

NL Domeinnaam Checken Domeinnaam verhuizen Gratis domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat gratis

Englisch Niederländisch
transfer verhuizen
free gratis
cheap goedkope
ssl ssl
certificate certificaat
domain names domeinnamen

EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate

NL Domeinnaam Checken Domeinnaam Verhuizen Gratis Domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat Gratis

Englisch Niederländisch
transfer verhuizen
free gratis
cheap goedkope
ssl ssl
certificate certificaat
domain names domeinnamen

EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate

NL Domeinnaam Checken Domeinnaam Verhuizen Gratis Domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat Gratis

Englisch Niederländisch
transfer verhuizen
free gratis
cheap goedkope
ssl ssl
certificate certificaat
domain names domeinnamen

EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.

NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.

Englisch Niederländisch
spf spf
records records
specially speciaal
system system
published gepubliceerd
domain domein
dns dns
mail mail
to om
behalf namens
domain name domain
by door
that dat
are worden

EN Keeper is FedRAMP authorized and StateRAMP authorized. Additionally, Keeper holds the longest-standing SOC2 and ISO27001 certifications in the industry.

NL Keeper is FedRAMP geautoriseerd en StateRAMP geautoriseerd. Daarnaast heeft Keeper de langstlopende SOC2- en ISO27001-certificeringen in de branche.

Englisch Niederländisch
fedramp fedramp
authorized geautoriseerd
certifications certificeringen
in in
industry branche
keeper keeper
is is
the de
holds heeft
and en

EN Keeper is also FedRAMP Authorized and StateRAMP Authorized – proving our commitment to maintain the highest standard of cybersecurity.

NL Keeper is ook FedRAMP geautoriseerd en StateRAMP geautoriseerd – wat onze betrokkenheid aangeeft bij het behouden van de het hoogste niveau van cyberbeveiliging.

EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).

NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).

Englisch Niederländisch
transfer verhuizen
jimdo jimdo
provider provider
extensions extensies
your je
domain domein
website website
the de
place plek
previous vorige
above op
way van de
same dezelfde
to zie
and en
if als
of van
you can kunt

EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).

NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).

Englisch Niederländisch
transfer verhuizen
jimdo jimdo
provider provider
extensions extensies
your je
domain domein
website website
the de
place plek
previous vorige
above op
way van de
same dezelfde
to zie
and en
if als
of van
you can kunt

EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.

NL Ben je al in het bezit van een domeinnaam? Verhuis deze dan snel en eenvoudig. Zoek je domeinnaam met de zoekbalk, en volg de instructies om je verhuizing af te ronden.

Englisch Niederländisch
instructions instructies
your je
follow volg
complete af
the de
quickly snel
to om
easily eenvoudig
already al
domain domeinnaam
with met
a een
name in
search zoek
find en

EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record

NL Een SPF record is een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein om berichten te authenticeren door ze te vergelijken met de geautoriseerde IP adressen die namens uw domein e-mails mogen versturen, opgenomen in uw SPF record

Englisch Niederländisch
spf spf
record record
dns dns
txt txt
published gepubliceerd
authenticate authenticeren
authorized geautoriseerde
addresses adressen
ip ip
is is
in in
domain domein
the de
to om
messages berichten
behalf namens
included opgenomen
against van
a een
by door
that dat
to send versturen

EN It operates by comparing sender addresses against the list of authorized sending hosts and IP addresses for a specific domain that is published in the DNS for that domain.

NL Het werkt door afzenderadressen te vergelijken met de lijst van geautoriseerde verzendende hosts en IP-adressen voor een specifiek domein die is gepubliceerd in de DNS voor dat domein.

Englisch Niederländisch
operates werkt
addresses adressen
authorized geautoriseerde
sending verzendende
published gepubliceerd
dns dns
domain domein
is is
in in
the de
comparing vergelijken
against van
by door
that dat
and en
for voor

EN An SPF record is a type of DNS record used to validate an email sender?s domain name and to specify which hosts are authorized to send emails on behalf of the domain.

NL Een SPF record is een soort DNS record dat wordt gebruikt om de domeinnaam van een e-mail afzender te valideren en om te specificeren welke hosts gemachtigd zijn om namens het domein e-mail te verzenden.

Englisch Niederländisch
spf spf
record record
dns dns
validate valideren
sender afzender
is is
the de
to om
behalf namens
type soort
specify specificeren
emails mail
a een
and en
used gebruikt
of van
are zijn

EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.

NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.

Englisch Niederländisch
registrant registrant
registers registreert
domain domein
registrar registrar
combell combell
is is
or of
owner eigenaar
the de
registered registreren
like zoals
company bedrijf
person persoon
that die

EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed

NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken

Englisch Niederländisch
vesta vesta
automatically automatisch
generates genereert
common gemeenschappelijke
dns dns
domain domein
add toevoegt
provide biedt
opportunity mogelijkheid
needed behoefte
or of
the de
to om
edit bewerken
records records
when wanneer
for voor
it het
you u
as hoewel

EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.

NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.

Englisch Niederländisch
domain domein
pop-up pop
entered ingevoerd
configured geconfigureerd
hostwinds hostwinds
is is
the de
add toevoegen
enter een
register registreren
with met
you u
if als

EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.

NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.

Englisch Niederländisch
registrant registrant
registers registreert
domain domein
registrar registrar
combell combell
is is
or of
owner eigenaar
the de
registered registreren
like zoals
company bedrijf
person persoon
that die

EN Fully-Qualified Domain Name - FQDN for short, this is a domain name that is considered full and valid by having a top-level domain, a second-level domain, and a subdomain.

NL Volledig gekwalificeerde domein naam - FQDN voor kort, dit is een domeinnaam die wordt overwogen vol en Geldig Door een domein op het hoogste niveau, een domein op het tweede niveau en een subdomein te hebben.

Englisch Niederländisch
fqdn fqdn
short kort
valid geldig
subdomain subdomein
level niveau
is is
top hoogste
and en
fully volledig
this dit
second tweede
name naam
by door
for voor
that die
a een
having te

EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.

NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.

Englisch Niederländisch
domain domein
pop-up pop
entered ingevoerd
configured geconfigureerd
hostwinds hostwinds
is is
the de
add toevoegen
enter een
register registreren
with met
you u
if als

EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed

NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken

Englisch Niederländisch
vesta vesta
automatically automatisch
generates genereert
common gemeenschappelijke
dns dns
domain domein
add toevoegt
provide biedt
opportunity mogelijkheid
needed behoefte
or of
the de
to om
edit bewerken
records records
when wanneer
for voor
it het
you u
as hoewel

EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.

NL Een domeinextensie, of topleveldomein (TLD), verwijst naar de extensie of het einde van een domeinnaam, zoals .com of .nl. Wij bieden meer dan 300 unieke TLD’s aan en helpen je de juiste domeinextensie te kiezen.

Englisch Niederländisch
tld tld
refers verwijst
domain extension domeinextensie
or of
choose kiezen
offer bieden
the de
we wij
domain domeinnaam
help helpen
and en
like zoals
of van
more meer

EN Single-domain certificates protect one domain and its subdirectories, wildcard certificates cover a domain and its multiple subdomains, and multi-domain certificates support multiple domains unrelated to each other.

NL Een enkel-domein-certificaat beveiligt één domein en diens submappen, een wildcard-certificaat dekt één domein en meerdere subdomeinen, en een multidomein-certificaat beveiligt meerdere domeinen die niet aan elkaar gerelateerd zijn.

Englisch Niederländisch
certificates certificaat
wildcard wildcard
subdomains subdomeinen
domain domein
domains domeinen
and en
to elkaar

EN Fill in the IP addresses authorized to send emails from your domain

NL Vul de IP adressen in die gemachtigd zijn om emails te versturen vanaf uw domein

Englisch Niederländisch
addresses adressen
domain domein
ip ip
in in
the de
fill vul
to om
from vanaf
to send versturen

EN Sender Policy Framework, or SPF is a widely acclaimed email authentication protocol that validates your messages by authenticating them against all the authorized IP addresses registered for your domain in your SPF record

NL Sender Policy Framework, of SPF is een alom geprezen e-mail authenticatie protocol dat uw berichten valideert door ze te vergelijken met alle geautoriseerde IP adressen die voor uw domein in uw SPF record zijn geregistreerd

Englisch Niederländisch
policy policy
framework framework
spf spf
authentication authenticatie
validates valideert
authorized geautoriseerde
addresses adressen
registered geregistreerd
sender sender
ip ip
or of
is is
protocol protocol
domain domein
in in
record record
messages berichten
by door
them ze
a een
your uw
that dat
email mail
all alle
for voor

EN Identify all valid email sources authorized for your domain

NL Identificeer alle geldige e-mailbronnen die geautoriseerd zijn voor uw domein

Englisch Niederländisch
identify identificeer
valid geldige
authorized geautoriseerd
domain domein
all alle
your uw
for voor

EN SPF is essentially a standard email authentication protocol that specifies the IP addresses that are authorized to send emails from your domain

NL SPF is in wezen een standaard e-mailverificatieprotocol dat de IP-adressen specificeert die gemachtigd zijn om e-mails van uw domein te verzenden

Englisch Niederländisch
spf spf
standard standaard
addresses adressen
domain domein
is is
the de
to om
are zijn
a een
that dat

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden

Englisch Niederländisch
unless tenzij
authorized geautoriseerde
sources bronnen
dns dns
emails emails
fail falen
dmarc dmarc
in in
the de
receiver ontvanger
find vinden
will zullen
means betekent
you u
this dit
for voor
be kan
are staan

EN This mechanism specifies the valid IP addresses that are authorized to send emails from your domain.

NL Dit mechanisme specificeert de geldige IP adressen die geauthoriseerd zijn om emails te versturen vanaf uw domein.

Englisch Niederländisch
mechanism mechanisme
valid geldige
addresses adressen
domain domein
ip ip
the de
to om
this dit
from vanaf
that die
are zijn
to send versturen

EN By monitoring your domain and identifying delivery issues, we ensure your authorized emails arrive in inboxes without fail

NL Door uw domein te bewaken en afleverproblemen op te sporen, zorgen wij ervoor dat uw goedgekeurde e-mails zonder mankeren in uw inboxen aankomen

Englisch Niederländisch
monitoring bewaken
arrive aankomen
inboxes inboxen
domain domein
ensure zorgen
in in
we wij
without zonder
by door
and en

EN By listing all the sending sources authorized to send email from your domain, you can block email spoofing attempts from outsiders

NL Door een lijst te maken van alle verzendbronnen die toestemming hebben om e-mail vanaf uw domein te verzenden, kunt u pogingen om e-mail te spoofen van buitenstaanders blokkeren

Englisch Niederländisch
block blokkeren
spoofing spoofen
attempts pogingen
domain domein
to om
you u
your uw
by door
the lijst
from vanaf
you can kunt
all alle
email mail

EN An email is determined to be in compliance with DMARC only if it aligns with SPF and DKIM standards of email authentication, to determine whether an inbound message from an established domain is authorized and authentic, or not

NL Een e-mail voldoet alleen aan DMARC als hij voldoet aan de SPF- en DKIM-standaards voor e-mailauthenticatie, om te bepalen of een inkomend bericht van een bepaald domein geautoriseerd en authentiek is, of niet

Englisch Niederländisch
determined bepaald
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
domain domein
authorized geautoriseerd
authentic authentiek
is is
or of
to om
message bericht
if als
determine bepalen
email mail
and en
of van

EN DMARC is an email authentication protocol that validates every email being sent through your domain to make sure the emails are from authorized senders

NL DMARC is een e-mailverificatieprotocol dat elke e-mail valideert die via uw domein wordt verzonden om er zeker van te zijn dat de e-mails van geautoriseerde afzenders afkomstig zijn

Englisch Niederländisch
dmarc dmarc
validates valideert
domain domein
authorized geautoriseerde
senders afzenders
is is
the de
to om
sent verzonden
are zijn
every elke
through via
sure dat

EN Most organizations will not know how many emails they send externally from their authorized sources (internal emails from same domain may not count)

NL De meeste organisaties zullen niet weten hoeveel e-mails zij extern verzenden vanuit hun geautoriseerde bronnen (interne e-mails van hetzelfde domein tellen mogelijk niet mee)

Englisch Niederländisch
organizations organisaties
externally extern
authorized geautoriseerde
sources bronnen
internal interne
domain domein
count tellen
may mogelijk
will zullen
how hoeveel
same hetzelfde
from vanuit
most de
know weten
their hun
send van

EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) is an email authentication method that proves an email was authorized by the owner of that domain.This is done by giving the email a digital signature,

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,

Englisch Niederländisch
dkim dkim
authentication authenticatie
method methode
proves bewijst
authorized geautoriseerd
done gedaan
signature handtekening
is is
domain domein
the de
owner eigenaar
mail mail
this dit
by door
digital digitale
that dat
of van

EN It’s essentially a list of all IP addresses authorized to send email through your (the domain owner) channels

NL Het is in wezen een lijst van alle IP-adressen die toestemming hebben om e-mail te verzenden via uw kanalen (de eigenaar van het domein)

Englisch Niederländisch
addresses adressen
domain domein
owner eigenaar
channels kanalen
to om
the de
of van
email mail
through via

EN SPF records contain a list of all the IP addresses authorized by the domain owner to send emails

NL SPF records bevatten een lijst van alle IP-adressen die door de eigenaar van het domein gemachtigd zijn om e-mails te verzenden

Englisch Niederländisch
spf spf
contain bevatten
addresses adressen
domain domein
to om
the de
records records
owner eigenaar
by door
of van

EN Make a note of all authorized sending sources that can send emails on behalf of your domain.

NL Maak een notitie van alle geautoriseerde verzendbronnen die e-mails kunnen verzenden namens uw domein.

Englisch Niederländisch
note notitie
authorized geautoriseerde
domain domein
behalf namens
your uw
all alle
sending verzenden
a een
can kunnen
of van

EN It operates on a simple concept: only allow explicitly authorized senders to send emails from your domain, and block everyone else

NL Het werkt volgens een eenvoudig concept: sta alleen expliciet geauthoriseerde afzenders toe om emails te versturen vanaf uw domein, en blokkeer alle anderen

Englisch Niederländisch
operates werkt
concept concept
explicitly expliciet
senders afzenders
domain domein
simple eenvoudig
only alleen
to om
from vanaf
to send versturen
else te
a een
and en

EN By monitoring your domain and identifying delivery issues, we ensure your authorized emails arrive in inboxes without fail

NL Door uw domein te bewaken en afleverproblemen op te sporen, zorgen wij ervoor dat uw goedgekeurde e-mails zonder mankeren in uw inboxen aankomen

Englisch Niederländisch
monitoring bewaken
arrive aankomen
inboxes inboxen
domain domein
ensure zorgen
in in
we wij
without zonder
by door
and en

EN Most organizations will not know how many emails they send externally from their authorized sources (internal emails from same domain may not count)

NL De meeste organisaties zullen niet weten hoeveel e-mails zij extern verzenden vanuit hun geautoriseerde bronnen (interne e-mails van hetzelfde domein tellen mogelijk niet mee)

Englisch Niederländisch
organizations organisaties
externally extern
authorized geautoriseerde
sources bronnen
internal interne
domain domein
count tellen
may mogelijk
will zullen
how hoeveel
same hetzelfde
from vanuit
most de
know weten
their hun
send van

EN It operates on a simple concept: only allow explicitly authorized senders to send emails from your domain, and block everyone else

NL Het werkt volgens een eenvoudig concept: sta alleen expliciet geauthoriseerde afzenders toe om emails te versturen vanaf uw domein, en blokkeer alle anderen

Englisch Niederländisch
operates werkt
concept concept
explicitly expliciet
senders afzenders
domain domein
simple eenvoudig
only alleen
to om
from vanaf
to send versturen
else te
a een
and en

EN An email is determined to be in compliance with DMARC only if it aligns with SPF and DKIM standards of email authentication, to determine whether an inbound message from an established domain is authorized and authentic, or not

NL Een e-mail voldoet alleen aan DMARC als hij voldoet aan de SPF- en DKIM-standaards voor e-mailauthenticatie, om te bepalen of een inkomend bericht van een bepaald domein geautoriseerd en authentiek is, of niet

Englisch Niederländisch
determined bepaald
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
domain domein
authorized geautoriseerd
authentic authentiek
is is
or of
to om
message bericht
if als
determine bepalen
email mail
and en
of van

EN By listing all the sending sources authorized to send email from your domain, you can block email spoofing attempts from outsiders

NL Door een lijst te maken van alle verzendbronnen die toestemming hebben om e-mail vanaf uw domein te verzenden, kunt u pogingen om e-mail te spoofen van buitenstaanders blokkeren

Englisch Niederländisch
block blokkeren
spoofing spoofen
attempts pogingen
domain domein
to om
you u
your uw
by door
the lijst
from vanaf
you can kunt
all alle
email mail

EN DMARC is an email authentication protocol that validates every email being sent through your domain to make sure the emails are from authorized senders

NL DMARC is een e-mailverificatieprotocol dat elke e-mail valideert die via uw domein wordt verzonden om er zeker van te zijn dat de e-mails van geautoriseerde afzenders afkomstig zijn

Englisch Niederländisch
dmarc dmarc
validates valideert
domain domein
authorized geautoriseerde
senders afzenders
is is
the de
to om
sent verzonden
are zijn
every elke
through via
sure dat

EN A message is sent from an authorized server to the DMARC-compliant domain?s SPF record and/or DKIM signature, which are stored at the DNS level

NL Een bericht wordt verstuurd van een geauthoriseerde server naar het SPF record en/of DKIM handtekening van het DMARC-compliant domein, welke zijn opgeslagen op DNS niveau

Englisch Niederländisch
message bericht
sent verstuurd
server server
domain domein
spf spf
record record
signature handtekening
stored opgeslagen
dns dns
level niveau
or of
dkim dkim
and en
a een
are zijn
at op
the wordt
to naar

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed since the receiver would not be able to find them in your DNS

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geauthoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor de bronnen die niet in de lijst staan aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS zou kunnen vinden

Englisch Niederländisch
unless tenzij
sources bronnen
dns dns
emails emails
fail falen
dmarc dmarc
in in
the de
receiver ontvanger
would zou
find vinden
will zullen
means betekent
you u
this dit
for voor
are staan

EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.

NL Een domein is het hoofddeel van een website-adres. Het is meestal de naam van uw website. Zo zou in www.majestic.com het domein "majestic.com" zijn. In het Majestic systeem wordt dit ook wel een rootdomein genoemd.

Englisch Niederländisch
domain domein
is is
website website
address adres
called genoemd
in in
system systeem
the de
this dit
usually meestal
would zou
also ook
what wel

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.

Englisch Niederländisch
domain domein
is is
subdomain subdomein
or of
domains domeinen
root root
added toegevoegd
the wordt
something iets
long lange
of van
are zijn

EN Domain Name: The main domain or first domain for the server

NL Domeinnaam: het hoofddomein of het eerste domein voor de server

Englisch Niederländisch
or of
server server
the de
name voor

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt