Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "created a unique" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "created a unique" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von created a unique

"created a unique" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

created aan aangemaakt alle app bekijk bij creëren dan dat de deze die een eenvoudig eigen elk elke en gebruik gebruiken gebruikt gecreëerd gemaakt gemaakte heb hebben hebt helpen het hij hoe hun in de is maak maakt maken manier met naar de nadat niet nog of om te ontwerpen ontwikkeld ontworpen op basis van op de opgericht over project software te tijd toe toegang tot uit van van de vanaf vanuit via voor de waar wanneer was wat werk werken weten worden zien zijn zoals zodat zonder
unique - aan aantal al alle alleen als altijd andere bent beste bij bijzondere binnen boven creëren dan dankzij dat dat is de de beste deze die direct dit door door de drie een eerste eigen elk elke en enkele ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed hebben heeft het het is hier hoe hun in in de in het is jaar je jouw krijgen maar maken meer meer dan meerdere meest mensen met naar naar de net niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het op maat op maat gemaakte open over producten samen samen met specifieke te ter tijd toe tot tussen twee u uit uniek unieke uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij worden ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von created a unique

Englisch
Niederländisch

EN This data center is potentially only relevant for customers whose sites was created before 01/01/2019. All websites created or to be created after this date will be hosted exclusively on the data centers mentioned in 8.2 and 8.3.

NL Dit datacenter is mogelijk alleen relevant voor klanten waarvan de pagina's vóór 01/01/2019 zijn aangemaakt. Alle na deze datum gecreëerde of nog te creëren websites zullen uitsluitend worden gehost in de in 8.2 en 8.3 genoemde datacentra.

Englisch Niederländisch
customers klanten
hosted gehost
data center datacenter
is is
potentially mogelijk
created aangemaakt
websites websites
or of
in in
the de
date datum
exclusively uitsluitend
be worden
after na
will zullen
and en
for voor
relevant relevant
this dit

EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator

NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator

Englisch Niederländisch
often vaak
dam dam
image beeld
created gemaakt
photoshop photoshop
illustrator illustrator
artists artiesten
designers ontwerpers
different verschillende
adobe adobe
or of
in in
use gebruiken
for voor
and en
including waaronder
like zoals

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

Englisch Niederländisch
new nieuwe
directly direct
trello trello
created aangemaakt
a een
from vanuit
who wie
when wanneer
page pagina
and en

EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.

NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.

Englisch Niederländisch
created aangemaakt
sent verzonden
clicking klikken
link koppeling
confirmed bevestigd
in in
is is
the de
account account
by door
activate activeren
and en
email mail

EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website

NL Daarom mogen andere voorzieningen reviews weergeven die op ons platform zijn geschreven, waaronder, maar niet beperkt tot de antwoorden van bedrijven op reviews die aan de website zijn toegevoegd

Englisch Niederländisch
show weergeven
reviews reviews
limited beperkt
companies bedrijven
replies antwoorden
on op
platform platform
including waaronder
the de
website website
other andere
our ons
services die
to daarom
but

EN Blije Kip created a campaign to ensure that awareness was created about the difference of this new product compared to other eggs.

NL Door middel van een influencer marketing campagne wilde Professor Grunschnabel hun merkbekendheid vergroten onder foodies.

Englisch Niederländisch
campaign campagne
other van
a een
to onder

EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

Englisch Niederländisch
team team
digital digitale
vault kluis
operate werken
seamlessly naadloos
created gemaakt
and en
by door
for voor
both beide

EN Congratulations! Your database has been created. You will be returned to the list of databases along with options for the database you just created.

NL Gefeliciteerd! Uw database is aangemaakt. U keert terug naar de lijst met databases samen met de opties voor de database die u zojuist hebt gemaakt.

Englisch Niederländisch
congratulations gefeliciteerd
options opties
databases databases
database database
the de
has is
created gemaakt
you u
returned terug
for voor

EN We created the SteelSquad program for and we have created these terms and conditions to protect you and us.

NL We hebben het SteelSquad-programma gecreëerd voor en we hebben deze algemene voorwaarden opgesteld om u en ons te beschermen.

Englisch Niederländisch
created gecreëerd
program programma
we we
to om
and en
protect beschermen
for voor
have hebben
you u
the deze

EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain

NL Het aangemaakte beleidsbestand moet worden gepubliceerd in de .well-known directory die in het subdomein is aangemaakt

Englisch Niederländisch
created aangemaakt
published gepubliceerd
directory directory
subdomain subdomein
in in
the de
be worden
must moet

EN These are created every time a function is created, at the function creation time

NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie

Englisch Niederländisch
function functie
is is
the de
time tijd
a een
created gemaakt
are worden

EN Created: the month, day, year, and time the snapshot was created.

NL Gemaakt: de maand, dag, jaar en tijd dat de momentopname is gemaakt.

Englisch Niederländisch
snapshot momentopname
month maand
year jaar
time tijd
the de
created gemaakt
day dag
and en

EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain

NL Het aangemaakte beleidsbestand moet worden gepubliceerd in de .well-known directory die in het subdomein is aangemaakt

Englisch Niederländisch
created aangemaakt
published gepubliceerd
directory directory
subdomain subdomein
in in
the de
be worden
must moet

EN Universem is proud to present its first animation video created by 87seconds. Follow the guide ! Created 7 years ago in a small office in? Read more

NL Google lanceerde onlangs een nieuwe badge in lijn met de Google Partners Certificaties : de Google Partner Premier badge. Waarom Universem? Wie wordt Google Partner? Meer weten

Englisch Niederländisch
in in
the de
is wordt
a een

EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

Englisch Niederländisch
team team
digital digitale
vault kluis
operate werken
seamlessly naadloos
created gemaakt
and en
by door
for voor
both beide

EN Tecta L25 Table Lamp created by Gerrit Rietveld is a small, precious luminaire designed to enrich the windowsill or table. L25 Table Lamp by Tecta was created for the contemporary light sources.

NL Tecta L25 Tafellamp gecreëerd door Gerrit Rietveld is een kleine, kostbare armatuur ontworpen om de vensterbank of tafel te verrijken. L25 Tafellamp van Tecta is gemaakt voor de hedendaagse lichtbronnen.

Englisch Niederländisch
table tafel
small kleine
precious kostbare
enrich verrijken
or of
contemporary hedendaagse
is is
the de
to om
by door
a een
designed ontworpen
for voor
created gemaakt

EN These requirements apply to distribution lists created by third parties to the same extent as if you created the list

NL Deze vereisten gelden voor distributielijsten die door derden zijn gemaakt in dezelfde mate als wanneer u de lijst zou hebben gemaakt

Englisch Niederländisch
requirements vereisten
created gemaakt
extent mate
the de
third derden
same dezelfde
apply gelden
by door
you u

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

Englisch Niederländisch
new nieuwe
directly direct
trello trello
created aangemaakt
a een
from vanuit
who wie
when wanneer
page pagina
and en

EN Blije Kip created a campaign to ensure that awareness was created about the difference of this new product compared to other eggs.

NL Door middel van een influencer marketing campagne wilde Professor Grunschnabel hun merkbekendheid vergroten onder foodies.

Englisch Niederländisch
campaign campagne
other van
a een
to onder

EN Tweak: The limit of resized, local images created and stored were raised for the overall number and the rate at which they could be created.

NL Tweak: de limiet van het aantal gemaakte en opgeslagen lokale afbeeldingen met aangepaste afmetingen werd verhoogd voor het totale aantal en de snelheid waarmee ze konden worden gemaakt.

Englisch Niederländisch
limit limiet
local lokale
images afbeeldingen
stored opgeslagen
raised verhoogd
rate snelheid
the de
created gemaakt
number aantal
be worden
for voor
overall totale
and en
of van
they ze

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

Englisch Niederländisch
slovenia slovenië
traveller reiziger
stress stress
created gemaakt
seasons seizoenen
in in
we we
and en
people mensen
fun plezier
packages pakketten
like zoals
our onze
you jij
different verschillende
no geen
with met
for voor
a een
diverse diverse

EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

Englisch Niederländisch
source bron
stats statistieken
created gemaakt
saved bewaard
others anderen
accounts accounts
see bekijk
your je
for voor
and en
from van

EN For every one of them, our in-house experts have created a solution that is tailor-made to their unique use case, needs, and goals—and we’ll do the same for you.

NL Voor elke unieke use case, behoeften en doelen hebben onze interne experts een oplossing op maat gemaakt - en dat kunnen we ook voor jou doen.

Englisch Niederländisch
experts experts
every elke
use use
case case
needs behoeften
and en
solution oplossing
goals doelen
our onze
unique unieke
have hebben
you jou
made gemaakt
for voor
to ook
that dat

EN The unique device was first created by Ken Pillonel, a Swiss Robotics student currently studying for their Master’s.

NL Het unieke apparaat is voor het eerst gemaakt door Ken Pillonel, een Zwitserse robotica-student die momenteel voor zijn master studeert.

Englisch Niederländisch
device apparaat
swiss zwitserse
robotics robotica
student student
currently momenteel
created gemaakt
by door

EN By connecting Enterprise Workforce Data to Personal Finance Data, we have created a unique set of financial tools accessible to every single colleague in your business

NL Doordat wij op unieke wijze personeelsdata aan persoonlijke financiële data koppelen, hebben wij een unieke toolset gebouwd die voor al jouw werknemers toegankelijk is

Englisch Niederländisch
workforce werknemers
data data
accessible toegankelijk
created gebouwd
every op
your koppelen
we wij
financial financiële
personal persoonlijke
have hebben
to aan
single is

EN We created a unique and immersive digital showroom experience

NL We creëerden een unieke en immersieve digitale showroomervaring

Englisch Niederländisch
we we
and en
digital digitale

EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.

NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.

Englisch Niederländisch
cookie cookie
created aangemaakt
saved opgeslagen
id id
login aanmelding
is is
the de
website website
to toe
when wanneer
this dit
shopping cart winkelwagentje

EN The Solution Neptunus‘ design team came up with the perfect answer in the shape of a unique temporary theatre which has been created in an ingenious, modular and demountable building erected on land adjacent to the Maxim Gorki Theatre.

NL Oplossing Neptunus kwam met het perfecte ontwerp voor een uniek tijdelijk theater dat ingenieus, modulair en demontabel is. Het is gebouwd op het plein direct naast het huidige Maxim Gorki Theater.

Englisch Niederländisch
neptunus neptunus
perfect perfecte
temporary tijdelijk
theatre theater
modular modulair
created gebouwd
solution oplossing
design ontwerp
came kwam
a uniek
and en
on op
has is

EN From the silo where grain and cocoa beans were once stored, Basel architect Rudolf Sandreuter has created a unique overnight experience

NL De Baselse architect Rudolf Sandreuter heeft een unieke overnachtingsbelevenis gecreëerd in deze silo, waar vroeger graan en cacaobonen werden opgeslagen

Englisch Niederländisch
grain graan
stored opgeslagen
architect architect
created gecreëerd
the de
where waar
and en

EN The skateline created for skaters every winter in Surava is three kilometres long. The unique attraction is the result of coincidence and the almost boundless enthusiasm of the local club.

NL De Skateline in Surava is drie kilometer lang en wordt elke winter aangelegd voor schaatsers. Deze unieke attractie dankt zijn bestaan aan een combinatie van toeval en het bijna eindeloze enthousiasme van de plaatselijke vereniging.

Englisch Niederländisch
winter winter
kilometres kilometer
attraction attractie
enthusiasm enthousiasme
in in
is is
long lang
the de
every elke
three drie
result een
and en
local plaatselijke
for voor
of bijna

EN This exhibition is a voyage of discovery through nature and is unique in showing how alpine mountains and valleys were created. Exciting hours are built into this program.

NL Wat een belevenis zowel hele grote als zeer keline natuurobjecten van dichtbij, heel precies en in alle rust te kunnen observeren.

Englisch Niederländisch
in in
and en
a een
of van
are als

EN Transistor makes it really easy to create a private podcast feed. You just click a simple checkbox and a unique RSS feed and password is created that your listeners can access:

NL Transistor maakt het heel eenvoudig om een eigen podcast-feed te maken. U hoeft alleen maar een eenvoudig selectievakje aan te vinken en er wordt een unieke RSS-feed en een uniek wachtwoord aangemaakt waartoe uw luisteraars toegang hebben:

Englisch Niederländisch
podcast podcast
feed feed
checkbox selectievakje
password wachtwoord
listeners luisteraars
access toegang
can hoeft
to om
makes maakt
really te
rss rss
is wordt
rss feed rss-feed
just alleen
easy eenvoudig
you u
and en

EN Using advanced technology, we’ve created the ultimate T-shirt made with nobody else but you and your unique body in mind

NL Met behulp van geavanceerde technologie hebben we het ultieme T-shirt gecreëerd, met alleen u en uw unieke lichaam in gedachten

Englisch Niederländisch
advanced geavanceerde
technology technologie
created gecreëerd
ultimate ultieme
t-shirt shirt
body lichaam
shirt t-shirt
but
in in
and en
unique unieke
with met
you u

EN inStream Solutions is a unique platform created by financial advisors for financial advisors

NL inStream Solutions is een uniek platform gecreëerd door financiële adviseurs voor financiële adviseurs

Englisch Niederländisch
platform platform
created gecreëerd
financial financiële
advisors adviseurs
solutions solutions
is is
by door
a uniek
for voor

EN The PUBG x SteelSeries collection is an exclusive collaboration with 3 unique artists who created custom designs uniquely for PUBG.

NL De PUBG x SteelSeries-collectie is een exclusief samenwerkingsverband met 3 unieke artiesten die aangepaste ontwerpen hebben gemaakt uniek voor PUBG.

Englisch Niederländisch
pubg pubg
x x
artists artiesten
is is
created gemaakt
designs ontwerpen
the de
collection collectie
with met
for voor

EN Together, these organisations created the Safe Event Location in Hall 5 of Kassel exhibition centre, which makes it possible to hold safe events, even during this unique time.

NL Het motto dit jaar was ‘hygge’, dus werd in de imposante ruimtes van de Handelskammer een Scandinavische ambiance gecreëerd: gemoedelijk en knus.

Englisch Niederländisch
created gecreëerd
in in
the de
time werd
it en
safe in de
of van
to dus
this dit

EN With the help of data science, this process can be accelerated, and a unique collaboration between science and its meaningful translation into clinical applications is created.

NL Met behulp van data science kan dit proces worden versneld en ontstaat een unieke samenwerking tussen wetenschap en de betekenisvolle vertaling naar klinische toepassingen.

Englisch Niederländisch
help behulp
process proces
accelerated versneld
collaboration samenwerking
clinical klinische
applications toepassingen
data data
the de
can kan
be worden
with met
this dit
science science
and en

EN The Purple Mazar created by the Russian expert breeders from Kalashnikov Seeds is a unique autoflower and this is already clear just from looking at her

NL Purple Mazar van de Russische breeders van Kalashnikov Seeds is een unieke autoflower en dat laat ze zien ook

Englisch Niederländisch
seeds seeds
autoflower autoflower
is is
the de
and en

EN We’ve also created a unique program designed to promote their growth through three levels, based on each partner’s capability, contribution and customer satisfaction.

NL We hebben ook een uniek programma ontwikkeld om hun groei op drie niveaus te bevorderen, gebaseerd op de capaciteiten, bijdragen en klanttevredenheid van elke partner.

Englisch Niederländisch
program programma
growth groei
levels niveaus
partners partner
on op
based on gebaseerd
customer satisfaction klanttevredenheid
to om
promote bevorderen
a uniek
unique de
three drie
and en
their hun

EN The Door Knob by Buster + Punch is a unique pair of furniture knob created from solid black anodized metal

NL De deurknop van Buster + Punch is een uniek paar meubelknoppen gemaakt van massief zwart geanodiseerd metaal

Englisch Niederländisch
buster buster
created gemaakt
solid massief
black zwart
metal metaal
is is
the de
a uniek
pair een
of van

EN unique products created by independent designers

NL unieke producten van creatieve designers

Englisch Niederländisch
unique unieke
designers designers
products producten

EN One of the unique things about Pixpa is their individualized gallery apps, created for your clients

NL Een van de unieke dingen van Pixpa is hun geïndividualiseerde galerij apps, gemaakt voor uw klanten

Englisch Niederländisch
pixpa pixpa
gallery galerij
apps apps
created gemaakt
clients klanten
is is
the de
their hun
things dingen
for voor
of van

EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique

NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit

Englisch Niederländisch
seeking vindt
unique de
with met
for voor
and en
our in

EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique

NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit

Englisch Niederländisch
seeking vindt
unique de
with met
for voor
and en
our in

EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique

NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit

Englisch Niederländisch
seeking vindt
unique de
with met
for voor
and en
our in

EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique

NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit

Englisch Niederländisch
seeking vindt
unique de
with met
for voor
and en
our in

EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique

NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit

Englisch Niederländisch
seeking vindt
unique de
with met
for voor
and en
our in

EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique

NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit

Englisch Niederländisch
seeking vindt
unique de
with met
for voor
and en
our in

EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique

NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit

Englisch Niederländisch
seeking vindt
unique de
with met
for voor
and en
our in

EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique

NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit

Englisch Niederländisch
seeking vindt
unique de
with met
for voor
and en
our in

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt