EN A helmet that fits properly is also safer and, to achieve a precise fit, the Urban R features a completely new ERGO FIT adjuster to literally dial in comfort?
"completely new ergo" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN A helmet that fits properly is also safer and, to achieve a precise fit, the Urban R features a completely new ERGO FIT adjuster to literally dial in comfort?
NL Een goed passende helm is ook veiliger. Voor een precieze pasvorm is de Urban R voorzien van een volledig nieuwe ERGO FIT-regelaar, waarmee comfort en?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
helmet | helm |
urban | urban |
r | r |
new | nieuwe |
comfort | comfort |
is | is |
the | de |
to | voorzien |
safer | veiliger |
and | en |
that | waarmee |
completely | volledig |
EN Lastly, we ensured that all relevant ERGO teams were comfortable using the new self-serve analytics infrastructure and fully understood the business logic behind it
NL Ten slotte hebben we een trainingsprogramma geïmplementeerd om ervoor te zorgen dat alle relevante ERGO-teams vertrouwd konden raken met de nieuwe infrastructuur en de bedrijfslogica erachter volledig konden begrijpen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
relevant | relevante |
infrastructure | infrastructuur |
teams | teams |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
fully | volledig |
that | dat |
lastly | ten slotte |
were | konden |
using | om |
and | en |
behind | met |
EN Ergo Sum – Human Tissue Donation Performance
NL Ergo Sum – Live donatie van menselijk weefsel
EN ERGO is one of the largest insurance groups in Europe with over 40 million customers, including 20 million in Germany alone
NL ERGO is een van de grootste verzekeringsgroepen in Europa, met meer dan 40 miljoen klanten, waarvan alleen al 20 miljoen in Duitsland
Englisch | Niederländisch |
---|---|
million | miljoen |
customers | klanten |
is | is |
in | in |
europe | europa |
germany | duitsland |
the | de |
alone | een |
of | van |
largest | de grootste |
with | met |
EN Dept helped ERGO resolve these by developing a Marketing Data Hub which centralised and connected all of their direct marketing data sources.
NL Dept hielp ERGO dit probleem op te lossen door een marketingdatahub te ontwikkelen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
developing | ontwikkelen |
dept | dept |
by | door |
a | een |
all | te |
EN We created a marketing data hub to give ERGO a holistic view of their data
NL Een marketingdatahub die ergo inzicht geeft in hun data
Englisch | Niederländisch |
---|---|
view | inzicht |
data | data |
give | geeft |
their | hun |
a | een |
EN Based on this information, our team developed a technical blueprint for a cloud-based marketing tech stack tailored to ERGO’s specific needs
NL Op basis van deze informatie hebben we een technische blauwdruk gemaakt voor een cloud-gebaseerde marketingtechnologiestack passend bij ERGO’s behoeften
Englisch | Niederländisch |
---|---|
on | op |
developed | gemaakt |
blueprint | blauwdruk |
to | van |
information | informatie |
a | een |
technical | technische |
needs | behoeften |
specific | voor |
our | we |
based | basis |
EN Its Ergo Fit was conceived to provide a superior fit and comfort, while its profile captures current trends in urban mobility with sleek lines and a reflective insert at the back to improve safety
NL Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure pasvorm en comfort, terwijl het profiel de huidige trends in stedelijke mobiliteit weerspiegelt, met strakke lijnen en een reflecterende inzet aan de achterzijde, voor meer veiligheid
Englisch | Niederländisch |
---|---|
comfort | comfort |
profile | profiel |
trends | trends |
urban | stedelijke |
mobility | mobiliteit |
insert | inzet |
safety | veiligheid |
current | huidige |
in | in |
the | de |
superior | superieure |
and | en |
lines | lijnen |
with | met |
to | meer |
EN The Moebius Elite is constructed from ABS to produce a durable, lightweight, and elegant helmet. Its Ergo Fit was conceived to provide a superior fit and?
NL De Moebius Elite is vervaardigd van ABS, wat hem tot een duurzame en elegante helm maakt. Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure pasvorm en comfort,?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
elite | elite |
durable | duurzame |
elegant | elegante |
helmet | helm |
superior | superieure |
is | is |
the | de |
and | en |
EN Its Ergo Fit was conceived to achieve a superior fit and comfort, while its profile captures current trends in urban mobility with sleek lines and a stylish design
NL Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure pasvorm en comfort, terwijl het profiel de huidige trends in stedelijke mobiliteit weerspiegelt, met strakke lijnen en een stijlvol ontwerp
Englisch | Niederländisch |
---|---|
superior | superieure |
comfort | comfort |
profile | profiel |
urban | stedelijke |
mobility | mobiliteit |
current | huidige |
trends | trends |
in | in |
design | ontwerp |
stylish | stijlvol |
and | en |
its | de |
lines | lijnen |
with | met |
EN The anti-scratch Moebius is constructed from ABS to produce an elegant, durable and yet cost efficient helmet. Its Ergo Fit was conceived to achieve a?
NL De krasvaste Moebius is vervaardigd van ABS en is daarmee een elegante, duurzame en toch voordelige helm. Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure?
Englisch | Niederländisch |
---|---|
elegant | elegante |
durable | duurzame |
helmet | helm |
is | is |
the | de |
to | daarmee |
and | en |
EN Feel better wherever you work. View Ergo Lab
NL Voel je beter, waar je ook werkt. Bekijk Ergo Lab
Englisch | Niederländisch |
---|---|
feel | voel |
better | beter |
work | werkt |
view | bekijk |
lab | lab |
you | je |
wherever | waar |
EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car. Our tuning boxes can be completely customised to you and your vehicle in many small details.
NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
roads | wegen |
customised | aangepast |
small | kleine |
details | details |
on | op |
need | nodig |
in | in |
the | de |
mean | |
world | wereld |
want | wilt |
if | als |
EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car. Our tuning boxes can be completely customised to you and your vehicle in many small details.
NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
roads | wegen |
customised | aangepast |
small | kleine |
details | details |
on | op |
need | nodig |
in | in |
the | de |
mean | |
world | wereld |
want | wilt |
if | als |
EN Do you want to enjoy your weekend away? Do you want to unwind completely and start a new week completely relaxed? Then book a weekend away with a spa at one of the Van der Valk hotels
NL Ultiem genieten tijdens uw weekend weg? Helemaal tot rust komen en totaal ontspannen aan een nieuwe week beginnen? Boek dan een weekend weg met spa bij een van de Van der Valk hotels
Englisch | Niederländisch |
---|---|
weekend | weekend |
week | week |
book | boek |
spa | spa |
valk | valk |
hotels | hotels |
start | beginnen |
with | bij |
the | de |
enjoy | genieten |
away | van |
relaxed | ontspannen |
and | en |
of | der |
EN In addition to the completely redesigned widget screen, there are once again completely new blocks in WordPress 5.8
NL Naast het compleet vernieuwde widgetscherm zijn er ook weer volledig nieuwe blokken in WordPress 5.8
Englisch | Niederländisch |
---|---|
blocks | blokken |
wordpress | wordpress |
in | in |
there | er |
new | nieuwe |
again | weer |
are | zijn |
to | ook |
the | het |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
simple | eenvoudig |
efficient | efficiënt |
la | la |
portable | draagbaar |
lamp | lamp |
choice | keuze |
moving | verplaatsen |
is | is |
space | ruimte |
the | de |
and | en |
solar | zonne |
EN Correct, it can be completely free! We take no commission on childcare wages or a finder's fee and the contact with childcarers via the message inbox is completely free. You can even fix a meeting in this way.
NL Absoluut ! We nemen geen geld van de oppas van uw kinderen af en het contacteren van de oppassers via de chat van de website is gratis. U kunt zelfs op deze manier een afspraak maken.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
meeting | afspraak |
is | is |
way | manier |
the | de |
we | we |
free | gratis |
no | geen |
on | op |
a | een |
even | zelfs |
this | deze |
you can | kunt |
and | en |
contact | contacteren |
you | u |
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
NL Ons team heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat onze Titel volledig is afgestemd op een freemium model, maar dat alle aankopen volledig optioneel zijn
Englisch | Niederländisch |
---|---|
ensuring | zorgen |
model | model |
purchases | aankopen |
optional | optioneel |
team | team |
is | is |
but | |
with | op |
our | onze |
title | titel |
around | te |
all | alle |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
simple | eenvoudig |
efficient | efficiënt |
la | la |
portable | draagbaar |
lamp | lamp |
choice | keuze |
moving | verplaatsen |
is | is |
space | ruimte |
the | de |
and | en |
solar | zonne |
EN This can be a new page on an existing site or a completely new Website
NL Dit kan een nieuwe pagina op een bestaande site zijn of een volledig nieuwe website
Englisch | Niederländisch |
---|---|
on | op |
page | pagina |
or | of |
site | site |
website | website |
this | dit |
a | een |
existing | bestaande |
completely | volledig |
can | kan |
EN This can be a new page on an existing site or a completely new Website
NL Dit kan een nieuwe pagina op een bestaande site zijn of een volledig nieuwe website
Englisch | Niederländisch |
---|---|
on | op |
page | pagina |
or | of |
site | site |
website | website |
this | dit |
a | een |
existing | bestaande |
completely | volledig |
can | kan |
EN New: Brand new feed customizer. We?ve completely redesigned feed customization from the ground up, reorganizing the settings to make them easier to find.
NL Nieuw: gloednieuwe feed customizer. We hebben de feed customizer volledig opnieuw ontworpen, en de instellingen gereorganiseerd zodat ze gemakkelijker te vinden zijn.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
feed | feed |
redesigned | opnieuw ontworpen |
settings | instellingen |
easier | gemakkelijker |
brand new | gloednieuwe |
new | nieuw |
we | we |
the | de |
find | en |
to find | vinden |
to | zodat |
completely | volledig |
EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.
NL Nieuwe keukens, nieuwe fronten, nieuwe grepen, nieuwe kleuren en nog veel meer: Ontdek de keukennieuwtjes van onze collectie 2022.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
kitchens | keukens |
handles | grepen |
discover | ontdek |
new | nieuwe |
the | de |
much | veel |
our | onze |
and | en |
collection | collectie |
colours | kleuren |
more | meer |
EN It’s the first academic program in the Netherlands that is completely focused on starting a new business and corporate entrepreneurship
NL Dit is de eerste academische opleiding in Nederland die volledig focust op het starten van nieuwe ondernemingen en corporate entrepreneurship
Englisch | Niederländisch |
---|---|
academic | academische |
program | opleiding |
in | in |
is | is |
on | op |
new | nieuwe |
the | de |
corporate | corporate |
starting | starten |
netherlands | nederland |
and | en |
that | die |
completely | volledig |
EN From 23 to 26 September, Waag organised Expedition: future. If we could design a completely new planet, what would we take with us?
NL Voor het vervolgtraject van Code voor Kinderrechten zijn we op zoek naar techontwikkelaars en ontwerpers die samen met kinderen en jongeren in…
Englisch | Niederländisch |
---|---|
design | ontwerpers |
to | van |
a | het |
would | en |
could | zijn |
EN As an innovator in an industry known for being conservative and cautious to adopt new technology, Monese eschews physical locations in favour of a completely digital experience
NL Als innovator in een sector die alom bekend staat als terughoudend en voorzichtig met het omarmen van nieuwe technologieën, heeft Monese de stap gezet om fysieke aanwezigheid in te ruilen voor een compleet digitale ervaring
Englisch | Niederländisch |
---|---|
innovator | innovator |
industry | sector |
known | bekend |
new | nieuwe |
physical | fysieke |
experience | ervaring |
in | in |
technology | technologie |
to | om |
completely | compleet |
as | als |
for | voor |
and | en |
digital | digitale |
of | van |
EN We do have a brand new website that has been completely redone from scratch
NL We hebben een gloednieuwe website die helemaal opnieuw is vernieuwd
Englisch | Niederländisch |
---|---|
website | website |
brand new | gloednieuwe |
we | we |
have | hebben |
that | die |
completely | helemaal |
a | een |
has | is |
EN For a completely new concept as well as for designs within an existing corporate identity - Sigrid Borgmans, Communications Manager @ MLSO
NL Voor een volledig nieuw concept als voor ontwerpen binnen een bestaande huisstijl - Sigrid Borgmans, Communicatieverantwoordelijke @ MLSO
Englisch | Niederländisch |
---|---|
completely | volledig |
concept | concept |
designs | ontwerpen |
existing | bestaande |
new | nieuw |
as | als |
within | binnen |
for | voor |
a | een |
EN Why does Maatschappij Linkerscheldeoever regularly choose Studio Boiler for its designs? Both for a completely new concept as well as for designs within an existing corporate identity she thinks with you
NL Waarom Maatschappij Linkerscheldeoever voor haar ontwerpen regelmatig kiest voor Studio Boiler? Zowel voor een volledig nieuw concept als voor ontwerpen binnen een bestaande huisstijl denkt zij met je mee
Englisch | Niederländisch |
---|---|
regularly | regelmatig |
choose | kiest |
studio | studio |
designs | ontwerpen |
completely | volledig |
concept | concept |
existing | bestaande |
thinks | denkt |
new | nieuw |
why | waarom |
within | binnen |
a | een |
both | zowel |
as | als |
for | voor |
EN Both of these methods help you reinforce the content you have just learned in a new way, ensuring that you understand it completely
NL Beide methoden helpen u de inhoud die u zojuist hebt geleerd op een nieuwe manier te versterken, zodat u deze volledig begrijpt
Englisch | Niederländisch |
---|---|
learned | geleerd |
methods | methoden |
way | manier |
the | de |
content | inhoud |
help | helpen |
reinforce | versterken |
completely | volledig |
you | u |
a | beide |
that | die |
you have | hebt |
EN These can be completely new additions, but also color improvements in an existing series
NL Dit kunnen geheel nieuwe aanvullingen zijn, maar ook bijvoorbeeld kleurverbeteringen in een bestaande serie
Englisch | Niederländisch |
---|---|
completely | geheel |
series | serie |
in | in |
but | |
also | ook |
new | nieuwe |
an | een |
existing | bestaande |
can | kunnen |
EN “Of course, this pioneering pilot project also presents completely new challenges for library administration, which I am convinced we will master with OCLC
NL "Natuurlijk biedt dit baanbrekende proefproject ook compleet nieuwe uitdagingen voor bibliotheekbeheer, maar ik ben ervan overtuigd dat we deze uitdagingen in samenwerking met OCLC kunnen overwinnen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
completely | compleet |
new | nieuwe |
challenges | uitdagingen |
convinced | overtuigd |
oclc | oclc |
we | we |
i | ik |
for | voor |
also | ook |
with | met |
of course | natuurlijk |
am | ben |
EN The data of interested parties who have contacted us via live chat will be completely deleted after 9 months at the latest. Any interested party who contacts us after this period will be treated as a new interested party.
NL De gegevens van belangstellenden die via live chat contact met ons hebben opgenomen, worden uiterlijk na 9 maanden volledig gewist. Elke belanghebbende die na deze periode contact met ons opneemt, zal als een nieuwe belanghebbende worden behandeld.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
deleted | gewist |
treated | behandeld |
live | live |
the | de |
data | gegevens |
after | na |
months | maanden |
period | periode |
contacted | contact |
will | zal |
chat | chat |
be | worden |
completely | volledig |
at | elke |
as | als |
a | een |
of | van |
have | hebben |
this | deze |
us | ons |
via | via |
EN With this professional and completely customisable pop-up, you can attract new subscribers and retain them with a discount on their next purchase.
NL Met deze professionele en volledig aanpasbare pop-in kunt u nieuwe abonnees aantrekken en ze met een korting op hun volgende aankoop ook behouden.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
completely | volledig |
customisable | aanpasbare |
pop-up | pop |
attract | aantrekken |
new | nieuwe |
subscribers | abonnees |
retain | behouden |
discount | korting |
purchase | aankoop |
them | ze |
this | deze |
professional | professionele |
and | en |
on | op |
you can | kunt |
their | hun |
you | u |
a | volgende |
EN And then it adds a completely new possibility: home automation
NL En dan voegt het ook nog eens een hele nieuwe mogelijkheid toe: huisautomatisering
Englisch | Niederländisch |
---|---|
adds | voegt |
completely | hele |
new | nieuwe |
possibility | mogelijkheid |
a | eens |
and | en |
EN Completely redesigned for the Apple Silicon era, Apple's new M1 iMac looks different. It's also a super performer.
NL De nieuwe M1 iMac van Apple is volledig opnieuw ontworpen voor het Apple Silicon-tijdperk en ziet er anders uit. Het is ook een super performer.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
completely | volledig |
redesigned | opnieuw ontworpen |
apple | apple |
imac | imac |
looks | ziet |
new | nieuwe |
the | de |
era | tijdperk |
super | super |
for | voor |
EN A completely reimagined connected photo frame that allows you to experience photos in a beautiful new way. From big milestones to everyday moments, share photos privately and instantly with your loved ones anywhere in the world.
NL Een volledig vernieuwde, verbonden fotolijst waarmee u foto's op een prachtige nieuwe manier kunt bekijken. Van grote mijlpalen tot alledaagse momenten: Deel foto's privé en direct met uw dierbaren overal ter wereld.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
connected | verbonden |
photos | fotos |
beautiful | prachtige |
new | nieuwe |
way | manier |
big | grote |
milestones | mijlpalen |
everyday | alledaagse |
moments | momenten |
instantly | direct |
and | en |
with | op |
world | wereld |
you | u |
to | bekijken |
ones | een |
EN Web monetization could become a completely new (payment) infrastructure, built on the web standard (‘Web Monetization’) and the Interledger Protocol
NL Web monetization zou een compleet nieuwe (betalings)infrastructuur kunnen worden, gebouwd op de webstandaard (‘Web Monetization’) en het Interledger Protocol
Englisch | Niederländisch |
---|---|
completely | compleet |
new | nieuwe |
built | gebouwd |
protocol | protocol |
monetization | monetization |
infrastructure | infrastructuur |
on | op |
the | de |
web | web |
and | en |
could | worden |
a | een |
EN In addition, the 'success' of a web monetization system requires a completely new mentality, a paradigm shift to the explicit monetization of digital services and content
NL Daarnaast vergt het ‘succes’ van een web monetization systeem een compleet nieuwe mentaliteit, een paradigm shift naar het expliciet ‘monetizen’ van digitale diensten en content
Englisch | Niederländisch |
---|---|
success | succes |
system | systeem |
new | nieuwe |
services | diensten |
content | content |
monetization | monetization |
mentality | mentaliteit |
web | web |
and | en |
digital | digitale |
to | daarnaast |
EN The faceted navigation went completely crazy, and for every pageview, we were creating 20 new URLs for Googlebot to crawl.
NL De gefacetteerde navigatie ging helemaal uit zijn dak, en voor elke pageview maakten we 20 nieuwe URL's voor Googlebot om te crawlen.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
navigation | navigatie |
googlebot | googlebot |
new | nieuwe |
the | de |
we | we |
to | om |
completely | helemaal |
for | voor |
went | ging |
and | en |
every | elke |
EN As a result, those users might be reluctant to abandon the tools they know in favor of a completely new editing experience.
NL Het gevolg is dat deze gebruikers aarzelen om de hulpmiddelen die zij kennen op te geven ten gunste van een volledig nieuwe bewerkingservaring.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
users | gebruikers |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
the tools | hulpmiddelen |
result | een |
of | van |
experience | kennen |
EN - Completely new driving experience
NL – COMPLEET NIEUWE RIJERVARING
Englisch | Niederländisch |
---|---|
completely | compleet |
new | nieuwe |
EN With savory lentil dishes you can always please veggies. And with variety on the table, of course, too. Therefore, today we have neither a classic lentil soup nor a red lentil soup (Dal Shorva), but something completely new!
NL Met hartige linzenschotels je kan altijd groenten plezieren. En met variatie op tafel, natuurlijk. Vandaag dus noch een klassieke linzensoep, noch een rode linzensoep (dal shorva), maar iets totaal nieuws!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
always | altijd |
table | tafel |
classic | klassieke |
dal | dal |
completely | totaal |
can | kan |
today | vandaag |
and | en |
but | |
new | nieuws |
on | op |
of course | natuurlijk |
something | iets |
a | een |
the | rode |
EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern and easy to move from area to area.
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Maiori La Lamp Petite Tafellamp is klaar voor gebruik zonder elektriciteit en werkt op zonne-energie. Volledig efficiënt en modern en gemakkelijk te verplaatsen van gebied naar gebied.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
style | stijl |
pop | pop |
la | la |
lamp | lamp |
used | gebruik |
move | verplaatsen |
area | gebied |
is | is |
ready | klaar |
efficient | efficiënt |
the | de |
easy | gemakkelijk |
new | nieuwe |
fresh | frisse |
without | zonder |
electricity | elektriciteit |
and | en |
a | een |
of | van |
color | kleur |
modern | moderne |
solar | zonne |
EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Paris Solar Floor Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern.
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Zonnevloerlamp Maiori Paris is klaar voor gebruik zonder elektriciteit. Volledig efficiënt en modern.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
style | stijl |
pop | pop |
used | gebruik |
electricity | elektriciteit |
efficient | efficiënt |
paris | paris |
is | is |
ready | klaar |
the | de |
new | nieuwe |
fresh | frisse |
without | zonder |
and | en |
a | een |
of | van |
color | kleur |
modern | moderne |
to | volledig |
EN You register at RAIDBOXES and we move your customer projects to our servers completely free of charge. Of course, you can also set up new WordPress websites with us in just a few seconds.
NL Je meldt je aan bij RAIDBOXES en wij verplaatsen je klantprojecten geheel gratis naar onze servers. Natuurlijk kun je bij ons ook in een paar seconden nieuwe WordPress websites opzetten.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
move | verplaatsen |
servers | servers |
new | nieuwe |
wordpress | wordpress |
websites | websites |
seconds | seconden |
raidboxes | raidboxes |
your | je |
set up | opzetten |
free | gratis |
you can | kun |
we | wij |
and | en |
in | in |
of course | natuurlijk |
with | bij |
to | ook |
EN You can quickly switch between stations and discover completely new radio programs for yourself.
NL Je kan ook snel tussen zenders wisselen en volledig nieuwe radioprogramma's voor jezelf ontdekken.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
quickly | snel |
switch | wisselen |
discover | ontdekken |
completely | volledig |
new | nieuwe |
can | kan |
between | tussen |
and | en |
for | voor |
yourself | je |
EN Other times, however, I completely customize them and give them a new name.”
NL Maar soms geef ik de fiets een totaal andere look en naam."
Englisch | Niederländisch |
---|---|
times | soms |
give | geef |
i | ik |
completely | totaal |
name | naam |
and | en |
other | andere |
a | een |
EN Once more, we’ve tried to strike a balance between improving what was already there, yet at the same time introducing completely new and exciting functionality.”
NL We hebben dus opnieuw een evenwicht gezocht tussen de verbetering van het bestaande pakket en de introductie van compleet nieuwe, boeiende functies."
Englisch | Niederländisch |
---|---|
balance | evenwicht |
improving | verbetering |
functionality | functies |
the | de |
new | nieuwe |
and | en |
between | tussen |
a | een |
to | dus |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt