Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "anchor the outdoor" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "anchor the outdoor" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von anchor the outdoor

"anchor the outdoor" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

anchor - aan andere dan dat de die hebben het in is maar met naar of ook te van van de voor voor de wat zijn
outdoor aan bij buiten buitenactiviteiten buitenshuis dan dat de deze die doen door en gaan gebruik gebruiken gebruikt gemaakt hebben het in in de maken mee meer met naar niet nog of om te op de openlucht over te tot uit van van de vanaf voor voor de waar wanneer wat worden zijn zoals

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von anchor the outdoor

Englisch
Niederländisch

EN Outdoor carpets: To anchor the outdoor space and create an atmospheric outdoor corner, place an outdoor rug under the table or outdoor sofa that matches the colour scheme of the party or atmosphere

NL Buitenkleden: Om de buitenruimte te verankeren en een sfeervolle buitenhoek te creëren, zet onder de tafel of de buitenbank een buitenkleed dat past bij het kleurenschema van het feest of de sfeer

Englisch Niederländisch
table tafel
party feest
or of
atmosphere sfeer
the de
to om
matches past bij
that dat
and en

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Englisch Niederländisch
roger roger

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Englisch Niederländisch
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN On the other hand, anchor text tells Google?s algorithms what your content refers to. These algorithms use the anchor text to understand the linking topics and check that you are not spamming.

NL Aan de andere kant vertelt ankertekst de algoritmen van Google waar uw inhoud naar verwijst. Deze algoritmes gebruiken de ankertekst om de onderwerpen van de links te begrijpen en te controleren of u niet aan het spammen bent.

Englisch Niederländisch
tells vertelt
refers verwijst
check controleren
content inhoud
use gebruiken
the de
google google
to om
topics onderwerpen
algorithms algoritmen
other andere
linking links
understand begrijpen
and en

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Englisch Niederländisch
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Englisch Niederländisch
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Englisch Niederländisch
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Englisch Niederländisch
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Englisch Niederländisch
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Englisch Niederländisch
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Englisch Niederländisch
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Englisch Niederländisch
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Englisch Niederländisch
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Englisch Niederländisch
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN On the other hand, anchor text tells Google?s algorithms what your content refers to. These algorithms use the anchor text to understand the linking topics and check that you are not spamming.

NL Aan de andere kant vertelt ankertekst de algoritmen van Google waar uw inhoud naar verwijst. Deze algoritmes gebruiken de ankertekst om de onderwerpen van de links te begrijpen en te controleren of u niet aan het spammen bent.

Englisch Niederländisch
tells vertelt
refers verwijst
check controleren
content inhoud
use gebruiken
the de
google google
to om
topics onderwerpen
algorithms algoritmen
other andere
linking links
understand begrijpen
and en

EN In this case, the anchor text will contain the keyword that reflects the page you are pointing to. For example, you could use the anchor text ?inbound marketing? to link to an inbound marketing page.

NL In dit geval zal de ankertekst het trefwoord bevatten dat de pagina weergeeft waarnaar u verwijst. U zou bijvoorbeeld de ankertekst "inbound marketing" kunnen gebruiken om naar een inbound marketing pagina te linken.

Englisch Niederländisch
contain bevatten
keyword trefwoord
inbound inbound
marketing marketing
in in
page pagina
use gebruiken
to om
the de
this dit
will zal
that dat
you u
link linken

EN It would be an anchor text that contains a variant of the keyword that represents the page to which it links. For example, ?email marketing strategies? would be a partial-match anchor if it addresses a page on email marketing.

NL Het zou een ankertekst zijn die een variant van het trefwoord bevat dat de pagina weergeeft waarnaar het linkt. Bijvoorbeeld, "e-mail marketing strategieën" zou een partial-match anchor zijn als het een pagina over e-mail marketing adresseert.

Englisch Niederländisch
variant variant
keyword trefwoord
to which waarnaar
page pagina
marketing marketing
strategies strategieën
the de
if als
would zou
be bevat
of van
email mail

EN key. While the anchor point is deleted, the curve is retained and suitably adjusted in relation to the remaining anchor points.

NL te drukken. Het ankerpunt wordt verwijderd, maar de curve blijft behouden, aangepast ten opzichte van de resterende ankerpunten.

Englisch Niederländisch
retained behouden
adjusted aangepast
remaining resterende
the de
deleted verwijderd
is wordt
to maar

EN Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.

NL Zodra u het volgende ankerpunt toevoegt, wordt de selectie van het vorige ankerpunt opgeheven en wordt een leeg vierkantje weergegeven.

Englisch Niederländisch
as zodra
and en
more de
add toevoegt
you u

EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.

NL Plaats de pen op de plaats waar het volgende ankerpunt moet komen en klik (en sleep desgewenst) het nieuwe ankerpunt om de curve te voltooien.

Englisch Niederländisch
pen pen
click klik
drag sleep
new nieuwe
the de
to om
where waar
to complete voltooien
if moet
and en
next volgende
then op

EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.

NL Automatisch +/–, hiermee kunt u een ankerpunt toevoegen wanneer u op een lijnsegment klikt of een ankerpunt verwijderen wanneer u op het ankerpunt klikt.

Englisch Niederländisch
add toevoegen
delete verwijderen
click klikt
or of
it het
you u
an een
line op

EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights

NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor

Englisch Niederländisch
sensor sensor
or of
for voor
even met

EN Designed with a more organic approach, the Foscarini Gregg Outdoor can be seen as a large glowing pebble or an egg. This decorative outdoor lamp is the perfect enchanting addition for your outdoor space.

NL De Foscarini Gregg Outdoor is ontworpen met een meer organische benadering en kan worden gezien als een grote gloeiende kiezel of een ei. Deze decoratieve buitenlamp is de perfecte betoverende toevoeging voor uw buitenruimte.

Englisch Niederländisch
organic organische
approach benadering
foscarini foscarini
seen gezien
egg ei
addition toevoeging
outdoor outdoor
or of
is is
perfect perfecte
the de
large grote
designed ontworpen
a een
can kan
be worden
as als
this deze
with met
for voor
more meer

EN Our collection of outdoor tables, garden chairs, outdoor sofas and outdoor carpets are created to make life outdoors more pleasant

NL Richt je buiten aandachtig in met onze buitentafels, tuinstoelen, buitenbanken en buitenkleden, om het hele jaar door ervan te genieten

Englisch Niederländisch
to om
collection met
of buiten
and en
our in
more te

EN Outdoor sofas: To create an outdoor space ideal for relaxation, an outdoor sofa with comfortable seating gives your garden, terrace or patio a resort feel. Where you don’t need to have a pool to have a relaxing “pool day.” 

NL Buitenbanken: Om een buitenruimte te creëren die ideaal is om te ontspannen, geeft een buitenbank met comfortabele zit de tuin, terras of patio een relaxt resortgevoel. Waar je geen zwembad nodig heeft om een ontspannen dag te hebben. 

EN Outdoor tables: Find an outdoor table that captures your style and suits your outdoor needs

NL Buitentafels: Zoek een buitentafel die bij jouw stijl past en aan jouw buiten behoeftes voldoet

Englisch Niederländisch
find zoek
style stijl
suits past
outdoor buiten
needs behoeftes
and en
your jouw
that die
an een

EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights

NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor

Englisch Niederländisch
sensor sensor
or of
for voor
even met

EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech

NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld

Englisch Niederländisch
worlds wereld
your je
perfect perfecte
the de
using met
best beste

EN From outdoor rugs, cushion boxes and poufs to umbrellas, trays, lighting and towel racks, distinctive Manutti designs extend beyond luxury outdoor furniture.

NL Van tapijten tot kussenboxen, poefs, parasols, dienbladen, lichtarmaturen en handdoekenrekken. Onze accessoires tillen je buitenmeubilair naar een hoger niveau.

Englisch Niederländisch
rugs tapijten
distinctive een
and en

EN View on the lake Lucerne and the surrounding central Switzerland pre-alps. Whether snow or blue sky and sunshine, you can enjoy the heated infinity outdoor pool with outdoor jacuzzi beds.

NL Uitzicht op het Meer van Luzern en de omringende Voor-Alpen van Centraal-Zwitserland. Of het nu sneeuwt of de zon hoog aan een blauwe hemel schijnt, je kunt hier altijd genieten van het verwarmde infinity-buitenbad met jacuzzibedden.

Englisch Niederländisch
view uitzicht
lucerne luzern
central centraal
switzerland zwitserland
sunshine zon
or of
the de
pool meer
enjoy genieten
on op
and en
you can kunt

EN For outdoor statistics contact outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).

NL Neem voor statistieken van de branche voor buitenactiviteiten contact op met outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).

Englisch Niederländisch
statistics statistieken
org org
outdoor outdoor
contact contact
industry industry
for voor

EN The Petite and pleasingly shaped Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is an ideal addition to any outdoor dining table

NL De Petite en aangenaam gevormd Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is een ideale aanvulling op elke eettafel voor buiten

Englisch Niederländisch
shaped gevormd
space space
lamp lamp
ideal ideale
addition aanvulling
outdoor outdoor
table table
is is
the de
and en
to buiten

EN DCW XL Outdoor wall lamp n°304 is extremely resistant to outdoor environments. 

NL DCW XL Outdoor wandlamp n°304 is uitermate goed bestand tegen buitenomgevingen. 

Englisch Niederländisch
xl xl
n n
is is
outdoor outdoor
extremely uitermate
to tegen

EN In addition to outdoor bars, Party Rent has specially designed rear wardrobes for outdoor bars in its range

NL Naast outdoor bars heeft Party Rent ook speciaal ontworpen achterkasten voor outdoor bars in haar assortimenten

Englisch Niederländisch
bars bars
party party
rent rent
specially speciaal
outdoor outdoor
in in
has heeft
designed ontworpen
for voor
its haar
to ook

EN Outdoor Double Board: A durable and versatile double-sided display, suitable for both indoor and outdoor use, comprising two aluminium boards with sheets to protect your artwork, all secured with a sturdy, fillable base.

NL Dubbelzijdige outdoor rolbanner: Outdoor rolbanner met verzwaarbare voet (zand of water), windbestendig en verkrijgbaar met frame of alleen in de afdrukversie. Beschikbaar formaat 80 x 200 cm met de optie om de voor- en achterzijde te bedrukken.

Englisch Niederländisch
outdoor outdoor
to om
a optie
and en
board voor
indoor in
all de
with met

EN An Outdoor Lover - You are looking to switch off from the real world by visiting different outdoor attractions while admiring the natural beauty that surrounds you.

NL Natuurliefhebber - Heb je er ook zin in om je aan de echte wereld te onttrekken en verschillende plekken in de natuur te bezoeken, terwijl je het prachtig landschap in je opneemt?

Englisch Niederländisch
real echte
world wereld
beauty prachtig
the de
to om
visiting bezoeken
natural natuur
different verschillende
that aan

EN Did we mention we also have round outdoor carpets? Great for extending the same atmosphere from indoor to outdoor.

NL Hebben we al gezegd dat we ook ronde buitenkleden hebben? Geweldig om dezelfde sfeer van binnen naar buiten door te trekken.

Englisch Niederländisch
round ronde
great geweldig
atmosphere sfeer
we we
to om
indoor binnen
have hebben
for buiten
also ook
the dezelfde

EN Our stylish collection of functional outdoor furniture consists of deep-seated sofas, comfortable garden chairs, benches, spacious garden tables, bistro tables and outdoor carpets

NL Onze stijlvolle collectie functionele buitenmeubelen bestaat uit diep zittende banken, comfortabele tuinstoelen, banken, ruime tuintafels, bistrotafels en buitentapijten

Englisch Niederländisch
stylish stijlvolle
collection collectie
functional functionele
sofas banken
comfortable comfortabele
deep diep
our onze
consists bestaat uit
and en

EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech

NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld

Englisch Niederländisch
worlds wereld
your je
perfect perfecte
the de
using met
best beste

EN For outdoor statistics contact outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).

NL Neem voor statistieken van de branche voor buitenactiviteiten contact op met outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).

Englisch Niederländisch
statistics statistieken
org org
outdoor outdoor
contact contact
industry industry
for voor

EN The Petite and pleasingly shaped Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is an ideal addition to any outdoor dining table

NL De Petite en aangenaam gevormd Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is een ideale aanvulling op elke eettafel voor buiten

Englisch Niederländisch
shaped gevormd
space space
lamp lamp
ideal ideale
addition aanvulling
outdoor outdoor
table table
is is
the de
and en
to buiten

EN DCW XL Outdoor wall lamp n°304 is extremely resistant to outdoor environments. 

NL DCW XL Outdoor wandlamp n°304 is uitermate goed bestand tegen buitenomgevingen. 

Englisch Niederländisch
xl xl
n n
is is
outdoor outdoor
extremely uitermate
to tegen

EN OL 33 Model 4 Bollard by Roger Pradier was particularly designed to offer the utmost solution to light up outdoor space and give your entire garden and outdoor space warm ambiance.

NL OL 33 Model 4 Bollard van Roger Pradier is speciaal ontworpen om de beste oplossing te bieden voor de verlichting van uw buitenruimte en om uw hele tuin en buitenruimte een warme sfeer te geven.

Englisch Niederländisch
model model
roger roger
particularly speciaal
solution oplossing
light verlichting
entire hele
garden tuin
warm warme
the de
to om
offer bieden
up beste
and en
designed ontworpen
ambiance sfeer

EN The efficiency of Space Portable Outdoor Table Outdoor Table Lamp makes people described as small but mighty.

NL De efficiëntie van Space Portable Outdoor Table Outdoor Table Lamp maakt mensen beschreven als klein maar machtig.

Englisch Niederländisch
efficiency efficiëntie
space space
lamp lamp
people mensen
described beschreven
small klein
outdoor outdoor
table table
the de
as als
but
of van
makes maakt

EN The Break Outdoor Wall Lamp by VIBIA light comes in three different finishes, with each of them designed to fit into any outdoor atmosphere in a grand style.

NL De Break Outdoor Wall Lamp van VIBIA light is verkrijgbaar in drie verschillende afwerkingen, die elk ontworpen zijn om in een grootse stijl in elke buitensfeer te passen.

Englisch Niederländisch
vibia vibia
finishes afwerkingen
style stijl
outdoor outdoor
lamp lamp
in in
the de
to om
three drie
designed ontworpen
light light

EN The VIBIA Break Outdoor Wall Lamp brings the 3 garden light models together to create a wall lamp suitable and perfect for external or outdoor use

NL De VIBIA Break Outdoor Wall Lamp brengt de 3 modellen tuinverlichting samen tot een wandlamp die geschikt en perfect is voor buitengebruik

Englisch Niederländisch
vibia vibia
brings brengt
models modellen
suitable geschikt
perfect perfect
outdoor outdoor
lamp lamp
the de
to samen
a een
for voor
and en

EN With the VIBIA Break Outdoor Wall Lamp, light passes through an acrylic diffuser that can weather any outdoor condition

NL Met de VIBIA Break Outdoor Wandlamp gaat het licht door een acrylrooster dat elke buitenconditie kan weerstaan

Englisch Niederländisch
vibia vibia
outdoor outdoor
the de
light licht
can kan
with met
that dat
through door
an een

EN An Outdoor Lover - You are looking to switch off from the real world by visiting different outdoor attractions while admiring the natural beauty that surrounds you.

NL Natuurliefhebber - Heb je er ook zin in om je aan de echte wereld te onttrekken en verschillende plekken in de natuur te bezoeken, terwijl je het prachtig landschap in je opneemt?

Englisch Niederländisch
real echte
world wereld
beauty prachtig
the de
to om
visiting bezoeken
natural natuur
different verschillende
that aan

EN In addition to outdoor bars, Party Rent has specially designed rear wardrobes for outdoor bars in its range

NL Naast outdoor bars heeft Party Rent ook speciaal ontworpen achterkasten voor outdoor bars in haar assortimenten

Englisch Niederländisch
bars bars
party party
rent rent
specially speciaal
outdoor outdoor
in in
has heeft
designed ontworpen
for voor
its haar
to ook

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt