Übersetze "tables with either" in Koreanisch

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

* teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO 여성용 화장실・다목적 화장실・베이비 센터에 기저귀 교환대가 준비되어 있습니다. 베이비 센터에는 어린이용 화장실 및 어린이용 테이블등의 설비도 갖추어져 있습니다.

yeoseong-yong hwajangsil・damogjeog hwajangsil・beibi senteoe gijeogwi gyohwandaega junbidoeeo issseubnida. beibi senteoeneun eolin-iyong hwajangsil mich eolin-iyong teibeuldeung-ui seolbido gajchueojyeo issseubnida.

• 여성용
• 센터에 기저귀 교환대가
• 있습니다
• 베이비 센터에는 어린이용
• 및 어린이용 테이블등의
• 갖추어져

KO Cartes-sur-Tables 서비스&워크샵 으로 큰 그림을보세요! Lionel Masson과 Jérôme Dard가 2012 년에 설립 한 Cartes-sur-Tables는 조직, 팀 및 개인이 변화를 계획하고 달성할 수 있도록 돕습니다

Cartes-sur-Tables seobiseu&wokeusyab eulo keun geulim-eulboseyo! Lionel Massongwa Jérôme Dardga 2012 nyeon-e seollib han Cartes-sur-Tablesneun jojig, tim mich gaein-i byeonhwaleul gyehoeghago dalseonghal su issdolog dobseubnida

• Cartes-sur-Tables
• 워크샵 으로 큰
• Lionel Masson과 Jérôme
• 년에 설립 한
• 조직
• 팀 및 개인이
• 돕습니다

KO PDF 문서에서 XLSX 형식으로 테이블을 추출하십시오. 소스, 테이블, 그래픽 및 텍스트와 동일한 파일 변환

PDF munseoeseo XLSX hyeongsig-eulo teibeul-eul chuchulhasibsio. soseu, teibeul, geulaepig mich tegseuteuwa dong-ilhan pail byeonhwan

• PDF 문서에서 XLSX
• 테이블을 추출하십시오
• 소스
• 테이블
• 및 텍스트와 동일한
• 변환

KO 여성용 화장실・다목적 화장실・베이비 센터에 기저귀 교환대가 준비되어 있습니다. 베이비 센터에는 어린이용 화장실 및 어린이용 테이블등의 설비도 갖추어져 있습니다.

yeoseong-yong hwajangsil・damogjeog hwajangsil・beibi senteoe gijeogwi gyohwandaega junbidoeeo issseubnida. beibi senteoeneun eolin-iyong hwajangsil mich eolin-iyong teibeuldeung-ui seolbido gajchueojyeo issseubnida.

• 여성용
• 센터에 기저귀 교환대가
• 있습니다
• 베이비 센터에는 어린이용
• 및 어린이용 테이블등의
• 갖추어져

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

* teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

* teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

* teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

* teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

* teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

* teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

* teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

* teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

* teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

* teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO * 테이블 접두사를 'PS_'로두고 기존 테이블을 삭제하려면 확인란을 둡니다.

* teibeul jeobdusaleul 'PS_'lodugo gijon teibeul-eul sagjehalyeomyeon hwag-inlan-eul dubnida.

• 테이블 접두사를
• 기존 테이블을 삭제하려면

KO 다른 섬으로의 이동을 위해 타히티에서 요트를 탑승할 수 있고, 또는 스케줄에 따라 국내선 항공편 에어타히티(Air Tahiti)나 차터 항공편을 이용할 수 있습니다.

daleun seom-euloui idong-eul wihae tahitieseo yoteuleul tabseunghal su issgo, ttoneun seukejul-e ttala gugnaeseon hang-gongpyeon eeotahiti(Air Tahiti)na chateo hang-gongpyeon-eul iyonghal su issseubnida.

• 다른 섬으로의 이동을
• 타히티에서 요트를 탑승할
• 있고
• 또는 스케줄에 따라
• 항공편 에어타히티
• Air Tahiti
• 나 차터 항공편을

KO ScienceDirect에서 이미지, 대화식 그래프, 표 및 그림을 보고 논문을 더 깊이 이해

ScienceDirecteseo imiji, daehwasig geulaepeu, pyo mich geulim-eul bogo nonmun-eul deo gip-i ihae

• ScienceDirect에서 이미지
• 대화식 그래프
• 표 및 그림을
• 논문을 더 깊이

KO Knovel은 기계적 특성에서 화학적 특성 데이터, 부식 데이터 및 재료 특성에 이르기까지 모든 사항을 다루는 고유한 표와 데이터베이스를 제공합니다.

Knovel-eun gigyejeog teugseong-eseo hwahagjeog teugseong deiteo, busig deiteo mich jaelyo teugseong-e ileugikkaji modeun sahang-eul daluneun goyuhan pyowa deiteobeiseuleul jegonghabnida.

• Knovel은 기계적 특성에서
• 특성 데이터
• 부식 데이터 및
• 특성에 이르기까지 모든
• 다루는 고유한 표와

KO Geofacets 업데이트: 그림 및 표

Geofacets eobdeiteu: geulim mich pyo

• Geofacets 업데이트
• 그림 및 표

KO Geofacets는 지진 섹션과 층서학, 유정 데이터 등 접근이 편리한 1백만여 건의 그림과 표를 추가했습니다

Geofacetsneun jijin segsyeongwa cheungseohag, yujeong deiteo deung jeobgeun-i pyeonlihan 1baegman-yeo geon-ui geulimgwa pyoleul chugahaessseubnida

• Geofacets는 지진 섹션과
• 유정 데이터 등
• 편리한 건의 그림과
• 추가했습니다

KO 석유 및 가스 기업은 Geofacets을 통해 신뢰할 수 있는 지구과학 출판물로부터 지리 관련 그림과 표를 신속하게 검색할 수 있습니다

seog-yu mich gaseu gieob-eun Geofacetseul tonghae sinloehal su issneun jigugwahag chulpanmullobuteo jili gwanlyeon geulimgwa pyoleul sinsoghage geomsaeghal su issseubnida

• 석유 및 가스
• Geofacets을 통해 신뢰할
• 있는 지구과학 출판물로부터
• 관련 그림과 표를
• 검색할 수 있습니다

KO 그림, 표, 삽화, 초록 등 무엇이 필요하시든, 엘스비어는 우리의 저널 논문에서 정보를 발췌하기 위한 모든 허가 요청을 이행할 수 있습니다.

geulim, pyo, sabhwa, cholog deung mueos-i pil-yohasideun, elseubieoneun uliui jeoneol nonmun-eseo jeongboleul balchwehagi wihan modeun heoga yocheong-eul ihaenghal su issseubnida.

• 그림
• 표
• 삽화
• 초록 등 무엇이
• 엘스비어는 우리의 저널
• 정보를 발췌하기 위한
• 허가 요청을 이행할

KO 도구에서 결과표 다운로드

dogueseo gyeolgwapyo daunlodeu

• 도구에서 결과표 다운로드

KO 테이블 조인과 데이터 혼합 중에서 선택

teibeul joingwa deiteo honhab jung-eseo seontaeg

• 테이블 조인과 데이터
• 중에서 선택

KO RDBMS는 데이터를 구성 및 검색하는 방법에 대한 구조를 제공하는, 관련 테이블에 다양한 유형의 데이터를 저장할 수 있기 때문에 유용합니다

RDBMSneun deiteoleul guseong mich geomsaeghaneun bangbeob-e daehan gujoleul jegonghaneun, gwanlyeon teibeul-e dayanghan yuhyeong-ui deiteoleul jeojanghal su issgi ttaemun-e yuyonghabnida

• RDBMS는 데이터를 구성
• 검색하는 방법에 대한
• 제공하는
• 관련 테이블에 다양한
• 때문에 유용합니다

KO 테이블, 파일 및 데이터베이스를 한곳에서 빠르게 볼 수 있습니다.

teibeul, pail mich deiteobeiseuleul hangos-eseo ppaleuge bol su issseubnida.

• 테이블
• 파일 및 데이터베이스를

KO 피벗 테이블과 VLOOKUP 사용에 익숙한 사람들입니다

pibeos teibeulgwa VLOOKUP sayong-e igsughan salamdeul-ibnida

• 피벗 테이블과 VLOOKUP
• 익숙한 사람들입니다

KO 그뿐만 아니라 PDF 같은 형식의 데이터 테이블과 텍스트 문서를 읽어오는 것은 물론, 효과적인 분석을 위해 특수 서식을 자동으로 삭제하고 변환하기도 합니다.

geuppunman anila PDF gat-eun hyeongsig-ui deiteo teibeulgwa tegseuteu munseoleul ilg-eooneun geos-eun mullon, hyogwajeog-in bunseog-eul wihae teugsu seosig-eul jadong-eulo sagjehago byeonhwanhagido habnida.

• 그뿐만 아니라 PDF
• 형식의 데이터 테이블과
• 문서를 읽어오는 것은
• 효과적인 분석을 위해
• 서식을 자동으로 삭제하고

KO 이 함수를, 텍스트 파일이나 Excel 테이블 같은 비 공간 데이터 원본을 공간 데이터 원본으로 전환하여 공간 데이터를 공간적으로 집계하게 해 주는 함수로 생각해볼 수도 있습니다.

i hamsuleul, tegseuteu pail-ina Excel teibeul gat-eun bi gong-gan deiteo wonbon-eul gong-gan deiteo wonbon-eulo jeonhwanhayeo gong-gan deiteoleul gong-ganjeog-eulo jibgyehage hae juneun hamsulo saeng-gaghaebol sudo issseubnida.

• 이 함수를
• 텍스트 파일이나 Excel
• 같은 비 공간
• 원본을 공간 데이터
• 전환하여 공간 데이터를
• 집계하게 해 주는
• 생각해볼 수도

KO 스캔 한 PDF 문서의 텍스트 및 이미지를 편집 가능한 DOC 형식으로 변환하십시오. 변환 된 문서는 원본, 표, 기둥 및 그래픽과 정확히 일치합니다.

seukaen han PDF munseoui tegseuteu mich imijileul pyeonjib ganeunghan DOC hyeongsig-eulo byeonhwanhasibsio. byeonhwan doen munseoneun wonbon, pyo, gidung mich geulaepiggwa jeonghwaghi ilchihabnida.

• 스캔 한 PDF
• 텍스트 및 이미지를
• 가능한 DOC 형식으로
• 변환 된 문서는
• 표
• 기둥 및 그래픽과

KO 흰색 테이블과 화려한 의자가있는 학교 식당

huinsaeg teibeulgwa hwalyeohan uijagaissneun haggyo sigdang

• 흰색 테이블과 화려한
• 학교 식당

KO 단순한 회색 바닥에 나무 테이블과 벤치가있는 단순하고 미니멀 한 방

dansunhan hoesaeg badag-e namu teibeulgwa benchigaissneun dansunhago minimeol han bang

• 단순한 회색 바닥에
• 테이블과 벤치가있는 단순하고
• 한 방

KO 블루 룸에 흰색 테이블에 흰색 의자

beullu lum-e huinsaeg teibeul-e huinsaeg uija

• 블루 룸에 흰색
• 흰색 의자

KO 탁월한 효과를 발휘하는 비효율적인 T-SQL을 테이블별로 집계하여 SolarWinds 데이터베이스 관리 소프트웨어로 인덱싱 기회를 찾으십시오

tag-wolhan hyogwaleul balhwihaneun bihyoyuljeog-in T-SQLeul teibeulbyeollo jibgyehayeo SolarWinds deiteobeiseu gwanli sopeuteuweeolo indegsing gihoeleul chaj-eusibsio

• 탁월한 효과를 발휘하는
• T-SQL을 테이블별로 집계하여
• 데이터베이스 관리 소프트웨어로
• 기회를 찾으십시오

KO 호리고타츠(바닥을 뚫고 그 위에 고타츠가 있는 것)없음（준비는 없습니다）

holigotacheu(badag-eul ttulhgo geu wie gotacheuga issneun geos)eobs-eum（junbineun eobs-seubnida）

• 호리고타츠
• 바닥을 뚫고 그
• 고타츠가 있는 것

KO 밖에는 놀이터와 피크닉 테이블이 마련되어 있어 조금 더 쉬어가며 치즈를 마음껏 즐길 수 있다.

bakk-eneun nol-iteowa pikeunig teibeul-i malyeondoeeo iss-eo jogeum deo swieogamyeo chijeuleul ma-eumkkeos jeulgil su issda.

• 밖에는 놀이터와 피크닉
• 마련되어 있어 조금
• 쉬어가며 치즈를 마음껏

KO 제네바 호수에서 나는 연어(Fera), Vallorbe의 개구리 다리 또는 Gamaret과 폴렌타를 곁들인 돼지 뽈살은 레스토랑이나 바 또는 야외 테라스에서 맛볼 수 있다.

jeneba hosueseo naneun yeon-eo(Fera), Vallorbe-ui gaeguli dali ttoneun Gamaretgwa pollentaleul gyeotdeul-in dwaeji ppolsal-eun leseutolang-ina ba ttoneun yaoe telaseueseo masbol su issda.

• 제네바 호수에서 나는
• Fera
• Vallorbe의 개구리 다리
• Gamaret과 폴렌타를 곁들인
• 뽈살은 레스토랑이나 바
• 야외 테라스에서 맛볼

KO 표, 의사결정 트리 또는 목업을마인드맵에 직접 첨부 할 수 있습니다

pyo, uisagyeoljeong teuli ttoneun mog-eob-eulmaindeumaeb-e jigjeob cheombu hal su issseubnida

• 표
• 의사결정 트리 또는
• 직접 첨부 할
• 있습니다

KO 여러 산업, 다양성과 포용성 지수, 리그 테이블 간의 혁신적인 거래에 대한 뉴스 속보와 안건 수립 특종에 액세스하여 거래 흐름을 모니터링하고 시장 동향을 파악할 수 있습니다.

yeoleo san-eob, dayangseong-gwa poyongseong jisu, ligeu teibeul gan-ui hyeogsinjeog-in geolaee daehan nyuseu sogbowa angeon sulib teugjong-e aegseseuhayeo geolae heuleum-eul moniteolinghago sijang donghyang-eul paaghal su issseubnida.

• 여러 산업
• 다양성과 포용성 지수
• 리그 테이블 간의
• 거래에 대한 뉴스
• 안건 수립 특종에
• 거래 흐름을 모니터링하고

KO 이러한 함수는 독립적으로 실행되거나 DynamoDB 테이블 또는 Amazon S3 버킷과 같이 다른 리소스를 활용할 수 있습니다

ileohan hamsuneun doglibjeog-eulo silhaengdoegeona DynamoDB teibeul ttoneun Amazon S3 beokisgwa gat-i daleun lisoseuleul hwal-yonghal su issseubnida

• 이러한 함수는 독립적으로
• DynamoDB 테이블 또는
• 버킷과 같이 다른
• 활용할 수 있습니다

KO 이벤트 기반 프로세스 오케스트레이션을 사용하여 예컨대 다수의 규칙 또는 의사결정 테이블의 계산이 수반되는 경우 주문 이행을 오케스트레이션할 수 있습니다.

ibenteu giban peuloseseu okeseuteuleisyeon-eul sayonghayeo yekeondae dasuui gyuchig ttoneun uisagyeoljeong teibeul-ui gyesan-i subandoeneun gyeong-u jumun ihaeng-eul okeseuteuleisyeonhal su issseubnida.

• 기반 프로세스 오케스트레이션을
• 예컨대 다수의 규칙
• 의사결정 테이블의 계산이
• 경우 주문 이행을

KO 테이블에서 사용하는 메모리 저장소 용량은 사용된 모든 GB-시간별로 요금이 부과됩니다

teibeul-eseo sayonghaneun memoli jeojangso yonglyang-eun sayongdoen modeun GB-siganbyeollo yogeum-i bugwadoebnida

• 테이블에서 사용하는 메모리
• 용량은 사용된 모든
• 요금이 부과됩니다

KO 테이블에서 사용하는 마그네틱 저장소 용량은 사용된 GB-월별로 요금이 부과됩니다

teibeul-eseo sayonghaneun mageunetig jeojangso yonglyang-eun sayongdoen GB-wolbyeollo yogeum-i bugwadoebnida

• 테이블에서 사용하는 마그네틱
• 용량은 사용된 GB-월별로
• 부과됩니다

KO FreeOffice PlanMaker는1백만 개의 행과 16,384개의 열이 들어 있는 초대형 워크시트를 지원하고, 피벗 테이블을 사용하여 사용자의 데이터를 편리하게 요약하고 신속하게 분석할 수 있습니다.

FreeOffice PlanMakerneun1baegman gaeui haeng-gwa 16,384gaeui yeol-i deul-eo issneun chodaehyeong wokeusiteuleul jiwonhago, pibeos teibeul-eul sayonghayeo sayongjaui deiteoleul pyeonlihage yoyaghago sinsoghage bunseoghal su issseubnida.

• FreeOffice 개의 행과
• 들어 있는 초대형
• 지원하고
• 피벗 테이블을 사용하여
• 데이터를 편리하게 요약하고

KO 수많은 새로운 서식 카탈로그와 드롭다운 요소를 사용하여 텍스트, 표 및 그림을 쉽게 디자인할 수 있습니다.

sumanh-eun saeloun seosig katallogeuwa deulobdaun yosoleul sayonghayeo tegseuteu, pyo mich geulim-eul swibge dijainhal su issseubnida.

• 수많은 새로운 서식
• 드롭다운 요소를 사용하여
• 표 및 그림을

KO 슬라이드에 텍스트, 이미지, 표 및 그림을 결합하고, 이것들을 수많은 멋진 OpenGL 기반 애니메이션과 슬라이드 전환 기능으로 애니메이션할 수 있습니다.

seullaideue tegseuteu, imiji, pyo mich geulim-eul gyeolhabhago, igeosdeul-eul sumanh-eun meosjin OpenGL giban aenimeisyeongwa seullaideu jeonhwan gineung-eulo aenimeisyeonhal su issseubnida.

• 슬라이드에 텍스트
• 이미지
• 표 및 그림을
• 이것들을 수많은 멋진
• 기반 애니메이션과 슬라이드

KO 텍스트, 그림, 표, 비디오, 사운드 등으로 채울 수 있는 범용 개체 틀을 제공합니다

tegseuteu, geulim, pyo, bidio, saundeu deung-eulo chaeul su issneun beom-yong gaeche teul-eul jegonghabnida

• 텍스트
• 그림
• 표
• 비디오
• 사운드 등으로 채울
• 있는 범용 개체
• 제공합니다

KO 텍스트 본문과 테이블에서 모두 계산이 가능합니다

tegseuteu bonmungwa teibeul-eseo modu gyesan-i ganeunghabnida

• 텍스트 본문과 테이블에서
• 계산이 가능합니다

KO 복잡하고 중첩된 다수의 표를 작성할 수 있습니다

bogjabhago jungcheobdoen dasuui pyoleul jagseonghal su issseubnida

• 복잡하고 중첩된 다수의
• 작성할 수 있습니다