Übersetze "real when practiced" in Koreanisch

KO 상황의 중요성을 고려할 것. 외부와 단절된 상황에서는 변화를 실행할 수 없습니다. 개인의 변화는 현실 상황에서 실제로 적용해야만 달성할 수 있습니다.

sanghwang-ui jung-yoseong-eul golyeohal geos. oebuwa danjeoldoen sanghwang-eseoneun byeonhwaleul silhaenghal su eobs-seubnida. gaein-ui byeonhwaneun hyeonsil sanghwang-eseo siljelo jeog-yonghaeyaman dalseonghal su issseubnida.

• 상황의 중요성을 고려할
• 외부와 단절된 상황에서는
• 실행할 수 없습니다
• 개인의 변화는 현실
• 실제로 적용해야만 달성할

KO 많은 사진 분야에서 실력을 갈고 닦아야 한다

manh-eun sajin bun-ya-eseo sillyeog-eul galgo dakk-aya handa

• 많은 사진 분야에서
• 갈고 닦아야 한다

KO 양궁은 아직도 행해지고 있는 가장 오래된 스포츠 중 하나이며, 문명의 발전과도 밀접하게 연관되어 있습니다

yang-gung-eun ajigdo haenghaejigo issneun gajang olaedoen seupocheu jung hanaimyeo, munmyeong-ui baljeongwado miljeobhage yeongwandoeeo issseubnida

• 양궁은 아직도 행해지고
• 하나이며
• 문명의 발전과도 밀접하게
• 있습니다

KO 태권도는 206개국에서 행해지는 대한민국의 전통 무술입니다.

taegwondoneun 206gaegug-eseo haenghaejineun daehanmingug-ui jeontong musul-ibnida.

• 태권도는 행해지는 대한민국의

KO 여러 세대에 걸쳐 내려온 타우루미는 손과 팔꿈치에 압력을 가해 몸의 에너지 라인을 찾아내며 진행됩니다

yeoleo sedaee geolchyeo naelyeoon taulumineun songwa palkkumchie ablyeog-eul gahae mom-ui eneoji lain-eul chaj-anaemyeo jinhaengdoebnida

• 여러 세대에 걸쳐
• 타우루미는 손과 팔꿈치에
• 가해 몸의 에너지
• 찾아내며 진행됩니다

KO Roblox의 해외 시장 확장 및 개인정보 보호, 데이터 보안, 돌봄 및 안전 관련 업무를 총괄하며, Roblox의 글로벌 성장을 추진하고 이를 지원하는 팀을 이끌고 있습니다

Robloxui haeoe sijang hwagjang mich gaeinjeongbo boho, deiteo boan, dolbom mich anjeon gwanlyeon eobmuleul chong-gwalhamyeo, Robloxui geullobeol seongjang-eul chujinhago ileul jiwonhaneun tim-eul ikkeulgo issseubnida

• Roblox의 해외 시장
• 및 개인정보 보호
• 데이터 보안
• 돌봄 및 안전
• 업무를 총괄하며
• Roblox의 글로벌 성장을
• 이를 지원하는 팀을
• 있습니다

KO 라쿠텐 그룹의 비전을 실현하기 위해 모든 직원이 공유하는 가치관과 행동 원칙이 바로 ‘라쿠텐 주의’입니다

lakuten geulub-ui bijeon-eul silhyeonhagi wihae modeun jig-won-i gong-yuhaneun gachigwangwa haengdong wonchig-i balo ‘lakuten juui’ibnida

• 라쿠텐 그룹의 비전을
• 위해 모든 직원이
• 가치관과 행동 원칙이

KO Atlassian의 커뮤니티 및 라이브 이벤트는 실제 사용자와 소통하여 현실적인 조언, 유용한 정보와 팁을 얻을 수 있는 완벽한 기회입니다.

Atlassian-ui keomyuniti mich laibeu ibenteuneun silje sayongjawa sotonghayeo hyeonsiljeog-in jo-eon, yuyonghan jeongbowa tib-eul eod-eul su issneun wanbyeoghan gihoeibnida.

• Atlassian의 커뮤니티 및
• 이벤트는 실제 사용자와
• 현실적인 조언
• 유용한 정보와 팁을
• 있는 완벽한

KO 실시간 사용자 모니터링(RUM)을 통해 실제 사용자 성능 데이터를 보고, 과거 동향을 식별하고 하나 또는 수천 개의 웹 애플리케이션에 대한 성능을 실시간으로 분석하십시오

silsigan sayongja moniteoling(RUM)eul tonghae silje sayongja seongneung deiteoleul bogo, gwageo donghyang-eul sigbyeolhago hana ttoneun sucheon gaeui web aepeullikeisyeon-e daehan seongneung-eul silsigan-eulo bunseoghasibsio

• 실시간 사용자 모니터링
• RUM
• 을 통해 실제
• 성능 데이터를 보고
• 과거 동향을 식별하고
• 또는 수천 개의
• 애플리케이션에 대한 성능을
• 분석하십시오

KO 리얼 벨벳 천 스테이지 실크 레드 커튼이 녹색 화면에 열립니다.극장, 오페라, 쇼, 무대이 오프닝 커튼은 레드 카메라에서 쇼로 표시됩니다 - 느린 동작진짜 영화.

lieol belbes cheon seuteiji silkeu ledeu keoteun-i nogsaeg hwamyeon-e yeollibnida.geugjang, opela, syo, mudaei opeuning keoteun-eun ledeu kamela-eseo syolo pyosidoebnida - neulin dongjagjinjja yeonghwa.

• 리얼 벨벳 천
• 실크 레드 커튼이
• 화면에
• 오페라
• 쇼
• 무대이 오프닝 커튼은
• 카메라에서 쇼로 표시됩니다
• 느린 동작진짜

KO 고속 데이터에 대한 연속 쿼리 처리 및 실시간 계산을 통해 비즈니스 사용자에게 실시간 통찰력과 운영 인텔리전스를 제공합니다. 스트리밍 데이터에 머신 러닝 모델을 적용해 보십시오.

gosog deiteoe daehan yeonsog kwoli cheoli mich silsigan gyesan-eul tonghae bijeuniseu sayongja-ege silsigan tongchallyeoggwa un-yeong intellijeonseuleul jegonghabnida. seuteuliming deiteoe meosin leoning model-eul jeog-yonghae bosibsio.

• 고속 데이터에 대한
• 쿼리 처리 및
• 계산을 통해 비즈니스
• 실시간 통찰력과 운영
• 제공합니다
• 스트리밍 데이터에 머신
• 모델을 적용해

KO Peter는 "우리의 미션은 스위스에서 새로 집을 구하는 것뿐만 아니라 부동산과 관련된 모든 일에 대한 결정을 내릴 때 유용한 사이트가 되는 것입니다."라고 말합니다

Peterneun "uliui misyeon-eun seuwiseueseo saelo jib-eul guhaneun geosppunman anila budongsangwa gwanlyeondoen modeun il-e daehan gyeoljeong-eul naelil ttae yuyonghan saiteuga doeneun geos-ibnida."lago malhabnida

• Peter는
• 미션은 스위스에서 새로
• 구하는 것뿐만 아니라
• 관련된 모든 일에
• 결정을 내릴 때
• 사이트가 되는
• 말합니다

KO 실시간 스트림 처리를 위해 실시간으로 데이터에 액세스하는 기능 지원

silsigan seuteulim cheolileul wihae silsigan-eulo deiteoe aegseseuhaneun gineung jiwon

• 실시간 스트림 처리를
• 실시간으로 데이터에 액세스하는
• 지원

KO 마지막으로 Apache Kafka는 원래 실시간 로그 처리를 위한 통신 계층 역할을하도록 설계되었기 때문에 자연스럽게 실시간 스트림 처리 애플리케이션에 어울립니다

majimag-eulo Apache Kafkaneun wonlae silsigan logeu cheolileul wihan tongsin gyecheung yeoghal-eulhadolog seolgyedoeeossgi ttaemun-e jayeonseuleobge silsigan seuteulim cheoli aepeullikeisyeon-e eoullibnida

• 마지막으로 Apache Kafka는
• 실시간 로그 처리를
• 통신 계층 역할을하도록
• 때문에 자연스럽게 실시간
• 처리 애플리케이션에 어울립니다

KO GODBOX®는 공간, 가상, 실제 환경 데이터를 거의 실시간으로 만들고 사용하기 위해 Unity 개발자 및 아티스트가 사용하는 낮은 지연 컴퓨팅 플랫폼입니다.

GODBOX®neun gong-gan, gasang, silje hwangyeong deiteoleul geoui silsigan-eulo mandeulgo sayonghagi wihae Unity gaebalja mich atiseuteuga sayonghaneun naj-eun jiyeon keompyuting peullaespom-ibnida.

• 공간
• 가상
• 실제 환경 데이터를
• 실시간으로 만들고 사용하기
• Unity 개발자 및
• 사용하는 낮은 지연

KO 당사는 모바일 게임 앱("앱")을 포함하는 실제세계(real-world) 증강현실 기반 모바일 경험을 게시하며, 실제세계 증강현실 플랫폼(“플랫폼”)을 운영합니다

dangsaneun mobail geim aeb("aeb")eul pohamhaneun siljesegye(real-world) jeung-ganghyeonsil giban mobail gyeongheom-eul gesihamyeo, siljesegye jeung-ganghyeonsil peullaespom(“peullaespom”)eul un-yeonghabnida

• 을 포함하는 실제세계
• real-world
• 증강현실 기반 모바일
• 게시하며
• 실제세계 증강현실 플랫폼
• 을 운영합니다

KO 실시간 재고 파악으로 실질적인 고객 만족 도모

silsigan jaego paag-eulo siljiljeog-in gogaeg manjog domo

• 실시간 재고 파악으로
• 고객 만족 도모

KO 스트림 처리 및 시각화: 실시간 운영 성능을 시각화하고 실시간 데이터 스트림 및 시계열 데이터에서 이상, 추세 및 클러스터를 즉시 파악합니다.

seuteulim cheoli mich sigaghwa: silsigan un-yeong seongneung-eul sigaghwahago silsigan deiteo seuteulim mich sigyeyeol deiteoeseo isang, chuse mich keulleoseuteoleul jeugsi paaghabnida.

• 스트림 처리 및
• 실시간 운영 성능을
• 실시간 데이터 스트림
• 시계열 데이터에서 이상
• 추세 및 클러스터를

KO 아시아 태평양 지역을 걸친 CBRE의 강력한 글로벌 플랫폼과 부동산 시장에 대한 선도적인 시각을 바탕으로 CBRE는 고객들의 자산 가치 및 이익을 상승 시킬 수 있는 다양한 서비스를 제공합니다.

asia taepyeong-yang jiyeog-eul geolchin CBREui ganglyeoghan geullobeol peullaespomgwa budongsan sijang-e daehan seondojeog-in sigag-eul batang-eulo CBREneun gogaegdeul-ui jasan gachi mich iig-eul sangseung sikil su issneun dayanghan seobiseuleul jegonghabnida.

• 아시아 태평양 지역을
• CBRE의 강력한 글로벌
• 부동산 시장에 대한
• 시각을 바탕으로 CBRE는
• 자산 가치 및
• 다양한 서비스를

KO CBRE는 체계적인 자산관리를 통해 관리 비용을 절감하고 운영을 간소화하여 고객의 자산 가치 및 수익 창출을 극대화 할 수 있도록 차별화된 서비스를 제공하고 있습니다.

CBREneun chegyejeog-in jasangwanlileul tonghae gwanli biyong-eul jeolgamhago un-yeong-eul gansohwahayeo gogaeg-ui jasan gachi mich su-ig changchul-eul geugdaehwa hal su issdolog chabyeolhwadoen seobiseuleul jegonghago issseubnida.

• CBRE는 체계적인 자산관리를
• 관리 비용을 절감하고
• 간소화하여 고객의 자산
• 및 수익 창출을
• 할 수 있도록
• 서비스를 제공하고

KO CBRE는 최근 몇 년간 Real Capital Analytics에 의해 국가 및 세계 상업용 부동산 투자 매매 분야 1위로 선정 되어 왔으며 전 세계 $1,769억 규모의 부동산 매매량을 보유하고 있습니다.

CBREneun choegeun myeoch nyeongan Real Capital Analyticse uihae gugga mich segye sang-eob-yong budongsan tuja maemae bun-ya 1wilo seonjeong doeeo wass-eumyeo jeon segye $1,769eog gyumoui budongsan maemaelyang-eul boyuhago issseubnida.

• CBRE는 최근 몇
• Real Capital Analytics에
• 국가 및 세계
• 부동산 투자 매매
• 선정 되어 왔으며
• 세계 규모의 부동산
• 보유하고

KO 실제로 많은 회사들이 MindMeister를 매일매일 사용하면서 실질적인 성과를 내고 있습니다

siljelo manh-eun hoesadeul-i MindMeisterleul maeilmaeil sayonghamyeonseo siljiljeog-in seong-gwaleul naego issseubnida

• 실제로 많은 회사들이
• 매일매일 사용하면서 실질적인
• 내고 있습니다

KO KORN FERRY 사례: 고객이 달성한 실제 결과

KORN FERRY salye: gogaeg-i dalseonghan silje gyeolgwa

• KORN FERRY 사례
• 고객이 달성한 실제

KO 실효성 있는 현실적 지원을 제공합니다. Korn Ferry의 리더십 개발 프로그램은 실제 비즈니스 과제를 반영하여 즉시 실제로 적용할 수 있는 기술과 인사이트를 제공합니다.

silhyoseong issneun hyeonsiljeog jiwon-eul jegonghabnida. Korn Ferryui lideosib gaebal peulogeulaem-eun silje bijeuniseu gwajeleul ban-yeonghayeo jeugsi siljelo jeog-yonghal su issneun gisulgwa insaiteuleul jegonghabnida.

• 실효성 있는 현실적
• 제공합니다
• Korn Ferry의 리더십
• 프로그램은 실제 비즈니스
• 반영하여 즉시 실제로
• 있는 기술과 인사이트를

KO 실제의 업무 상황에 기반합니다. Korn Ferry의 리더십 개발 프로그램은 실제 비즈니스 과제를 기반으로 구축되므로 실제 업무에 신속하게 적용할 수 있는 기술과 인사이트를 제공합니다.

silje-ui eobmu sanghwang-e gibanhabnida. Korn Ferryui lideosib gaebal peulogeulaem-eun silje bijeuniseu gwajeleul giban-eulo guchugdoemeulo silje eobmue sinsoghage jeog-yonghal su issneun gisulgwa insaiteuleul jegonghabnida.

• 실제의 업무 상황에
• Korn Ferry의 리더십
• 프로그램은 실제 비즈니스
• 기반으로 구축되므로 실제
• 기술과 인사이트를

KO 우리의 기술로 고객과 참가/방문객이 연결되는 모습에 영감을 받고 있습니다.

uliui gisullo gogaeggwa chamga/bangmungaeg-i yeongyeoldoeneun moseub-e yeong-gam-eul badgo issseubnida.

• 우리의 기술로 고객과
• 방문객이 연결되는 모습에
• 받고

KO 디지털 트윈 통합 플랫폼의 핵심에는 생산에서 트윈을 실행하고 실시간으로 실제 데이터에 연결하기 위한 기본적인 소프트웨어가 있습니다

dijiteol teuwin tonghab peullaespom-ui haegsim-eneun saengsan-eseo teuwin-eul silhaenghago silsigan-eulo silje deiteoe yeongyeolhagi wihan gibonjeog-in sopeuteuweeoga issseubnida

• 디지털 트윈 통합
• 핵심에는 생산에서 트윈을
• 실시간으로 실제 데이터에
• 위한 기본적인 소프트웨어가

KO 부동산 웹 사이트는 고객의 모바일 디바이스에서 데이터 하위 세트를 추적하여 고객의 지리적 위치에 따라 방문할 부동산을 실시간으로 추천합니다.

budongsan web saiteuneun gogaeg-ui mobail dibaiseueseo deiteo hawi seteuleul chujeoghayeo gogaeg-ui jilijeog wichie ttala bangmunhal budongsan-eul silsigan-eulo chucheonhabnida.

• 부동산 웹 사이트는
• 모바일 디바이스에서 데이터
• 세트를 추적하여 고객의
• 위치에 따라 방문할
• 실시간으로

KO 에비슨영은 사회, 경제, 환경에 대한 진정한 가치를 창출하는 상업용 부동산 기업입니다.

ebiseun-yeong-eun sahoe, gyeongje, hwangyeong-e daehan jinjeonghan gachileul changchulhaneun sang-eob-yong budongsan gieob-ibnida.

• 환경에 대한 진정한
• 창출하는 상업용 부동산

KO 실제 데이터와 실제 증거는 신약 개발의 혁신을 촉발합니다.

silje deiteowa silje jeung-geoneun sin-yag gaebal-ui hyeogsin-eul chogbalhabnida.

• 실제 데이터와 실제
• 신약 개발의 혁신을

KO 실제 데이터에서 파생된 증거를 실제 증거라고 합니다

silje deiteoeseo pasaengdoen jeung-geoleul silje jeung-geolago habnida

• 실제 데이터에서 파생된
• 실제 증거라고 합니다

KO 항공 이미지, 정밀한 그림자 및 3D 지형으로 실제 프로젝트에 생생한 디테일을 더하십시오.

hang-gong imiji, jeongmilhan geulimja mich 3D jihyeong-eulo silje peulojegteue saengsaenghan diteil-eul deohasibsio.

• 항공 이미지
• 정밀한 그림자 및
• 실제 프로젝트에 생생한

KO 실제 프로젝트를 위한 실제 사이트 정보

silje peulojegteuleul wihan silje saiteu jeongbo

• 실제 프로젝트를 위한
• 사이트 정보

KO 실시간 3D를 사용하여 현실 세계의 변화를 유도

silsigan 3Dleul sayonghayeo hyeonsil segyeui byeonhwaleul yudo

• 실시간 사용하여 현실
• 변화를 유도

KO Capture ATP의 실시간 딥 메모리 검사와 같은 고급 기술을 사용하여 보안 네트워크에서도 실시간으로 데이터 침해 방지 

Capture ATPui silsigan dib memoli geomsawa gat-eun gogeub gisul-eul sayonghayeo boan neteuwokeueseodo silsigan-eulo deiteo chimhae bangji 

• Capture ATP의 실시간
• 메모리 검사와 같은
• 기술을 사용하여 보안
• 실시간으로 데이터 침해

KO 디지털 트윈 통합 플랫폼의 핵심에는 생산에서 트윈을 실행하고 실시간으로 실제 데이터에 연결하기 위한 기본적인 소프트웨어가 있습니다

dijiteol teuwin tonghab peullaespom-ui haegsim-eneun saengsan-eseo teuwin-eul silhaenghago silsigan-eulo silje deiteoe yeongyeolhagi wihan gibonjeog-in sopeuteuweeoga issseubnida

• 디지털 트윈 통합
• 핵심에는 생산에서 트윈을
• 실시간으로 실제 데이터에
• 위한 기본적인 소프트웨어가

KO 스트림 처리 및 시각화: 실시간 운영 성능을 시각화하고 실시간 데이터 스트림 및 시계열 데이터에서 이상, 추세 및 클러스터를 즉시 파악합니다.

seuteulim cheoli mich sigaghwa: silsigan un-yeong seongneung-eul sigaghwahago silsigan deiteo seuteulim mich sigyeyeol deiteoeseo isang, chuse mich keulleoseuteoleul jeugsi paaghabnida.

• 스트림 처리 및
• 실시간 운영 성능을
• 실시간 데이터 스트림
• 시계열 데이터에서 이상
• 추세 및 클러스터를

KO 부동산 세컨더리 거래는 종류가 굉장히 다양합니다. 기존 기관 투자자 혹은 고액 자산가로부터 자산(전체 또는 일부)을 인수할 수도 있고, 부동산 펀드 지분을 매입할 수도 있습니다. 

budongsan sekeondeoli geolaeneun jonglyuga goengjanghi dayanghabnida. gijon gigwan tujaja hog-eun goaeg jasangalobuteo jasan(jeonche ttoneun ilbu)eul insuhal sudo issgo, budongsan peondeu jibun-eul maeibhal sudo issseubnida. 

• 부동산 세컨더리 거래는
• 굉장히 다양합니다
• 기존 기관 투자자
• 고액 자산가로부터 자산
• 또는 일부
• 을 인수할 수도
• 부동산 펀드 지분을
• 수도 있습니다

KO 그런데 실제로 재미있었던 것은, 블랙 옵스의 작전에는 세계 각지에서 온 다양한 인종의 남녀 요원이 여러 자산을 활용하여 참여한다는 것입니다

geuleonde siljelo jaemiiss-eossdeon geos-eun, beullaeg obseuui jagjeon-eneun segye gagjieseo on dayanghan injong-ui namnyeo yowon-i yeoleo jasan-eul hwal-yonghayeo cham-yeohandaneun geos-ibnida

• 그런데 실제로 재미있었던
• 블랙 옵스의 작전에는
• 각지에서 온 다양한
• 남녀 요원이 여러
• 활용하여 참여한다는 것입니다

KO CBRE 코리아 ‘2021년 국내 부동산 시장 전망’ 보고서는 오피스, 리테일, 물류, 투자 시장의 작년 한해 결산 및 추이 등과 함께 2021년의 전망을 다루고 있습니다

CBRE kolia ‘2021nyeon gugnae budongsan sijang jeonmang’ bogoseoneun opiseu, liteil, mullyu, tuja sijang-ui jagnyeon hanhae gyeolsan mich chu-i deung-gwa hamkke 2021nyeon-ui jeonmang-eul dalugo issseubnida

• CBRE 코리아 국내
• 시장
• 보고서는 오피스
• 리테일
• 물류
• 투자 시장의 작년
• 결산 및 추이
• 함께 전망을 다루고

KO Stereo는 실시간으로 대화를 찾아 토크를 할 수 있는 최고의 라이브 방송 소셜 플랫폼입니다.

Stereoneun silsigan-eulo daehwaleul chaj-a tokeuleul hal su issneun choegoui laibeu bangsong sosyeol peullaespom-ibnida.

• Stereo는 실시간으로 대화를
• 최고의 라이브 방송

KO 고속 데이터에 대한 연속 쿼리 처리 및 실시간 계산을 통해 비즈니스 사용자에게 실시간 통찰력과 운영 인텔리전스를 제공합니다. 스트리밍 데이터에 머신 러닝 모델을 적용해 보십시오.

gosog deiteoe daehan yeonsog kwoli cheoli mich silsigan gyesan-eul tonghae bijeuniseu sayongja-ege silsigan tongchallyeoggwa un-yeong intellijeonseuleul jegonghabnida. seuteuliming deiteoe meosin leoning model-eul jeog-yonghae bosibsio.

• 고속 데이터에 대한
• 쿼리 처리 및
• 계산을 통해 비즈니스
• 실시간 통찰력과 운영
• 제공합니다
• 스트리밍 데이터에 머신
• 모델을 적용해

KO 실시간 재고 파악으로 실질적인 고객 만족 도모

silsigan jaego paag-eulo siljiljeog-in gogaeg manjog domo

• 실시간 재고 파악으로
• 고객 만족 도모

KO 디지털 트윈 통합 플랫폼의 핵심에는 생산에서 트윈을 실행하고 실시간으로 실제 데이터에 연결하기 위한 기본적인 소프트웨어가 있습니다

dijiteol teuwin tonghab peullaespom-ui haegsim-eneun saengsan-eseo teuwin-eul silhaenghago silsigan-eulo silje deiteoe yeongyeolhagi wihan gibonjeog-in sopeuteuweeoga issseubnida

• 디지털 트윈 통합
• 핵심에는 생산에서 트윈을
• 실시간으로 실제 데이터에
• 위한 기본적인 소프트웨어가

KO 스트림 처리 및 시각화: 실시간 운영 성능을 시각화하고 실시간 데이터 스트림 및 시계열 데이터에서 이상, 추세 및 클러스터를 즉시 파악합니다.

seuteulim cheoli mich sigaghwa: silsigan un-yeong seongneung-eul sigaghwahago silsigan deiteo seuteulim mich sigyeyeol deiteoeseo isang, chuse mich keulleoseuteoleul jeugsi paaghabnida.

• 스트림 처리 및
• 실시간 운영 성능을
• 실시간 데이터 스트림
• 시계열 데이터에서 이상
• 추세 및 클러스터를

KO 아시아 태평양 지역을 걸친 CBRE의 강력한 글로벌 플랫폼과 부동산 시장에 대한 선도적인 시각을 바탕으로 CBRE는 고객들의 자산 가치 및 이익을 상승 시킬 수 있는 다양한 서비스를 제공합니다.

asia taepyeong-yang jiyeog-eul geolchin CBREui ganglyeoghan geullobeol peullaespomgwa budongsan sijang-e daehan seondojeog-in sigag-eul batang-eulo CBREneun gogaegdeul-ui jasan gachi mich iig-eul sangseung sikil su issneun dayanghan seobiseuleul jegonghabnida.

• 아시아 태평양 지역을
• CBRE의 강력한 글로벌
• 부동산 시장에 대한
• 시각을 바탕으로 CBRE는
• 자산 가치 및
• 다양한 서비스를

KO CBRE는 체계적인 자산관리를 통해 관리 비용을 절감하고 운영을 간소화하여 고객의 자산 가치 및 수익 창출을 극대화 할 수 있도록 차별화된 서비스를 제공하고 있습니다.

CBREneun chegyejeog-in jasangwanlileul tonghae gwanli biyong-eul jeolgamhago un-yeong-eul gansohwahayeo gogaeg-ui jasan gachi mich su-ig changchul-eul geugdaehwa hal su issdolog chabyeolhwadoen seobiseuleul jegonghago issseubnida.

• CBRE는 체계적인 자산관리를
• 관리 비용을 절감하고
• 간소화하여 고객의 자산
• 및 수익 창출을
• 할 수 있도록
• 서비스를 제공하고

KO CBRE는 최근 몇 년간 Real Capital Analytics에 의해 국가 및 세계 상업용 부동산 투자 매매 분야 1위로 선정 되어 왔으며 전 세계 $1,769억 규모의 부동산 매매량을 보유하고 있습니다.

CBREneun choegeun myeoch nyeongan Real Capital Analyticse uihae gugga mich segye sang-eob-yong budongsan tuja maemae bun-ya 1wilo seonjeong doeeo wass-eumyeo jeon segye $1,769eog gyumoui budongsan maemaelyang-eul boyuhago issseubnida.

• CBRE는 최근 몇
• Real Capital Analytics에
• 국가 및 세계
• 부동산 투자 매매
• 선정 되어 왔으며
• 세계 규모의 부동산
• 보유하고

KO CBRE 코리아 ‘2021년 국내 부동산 시장 전망’ 보고서는 오피스, 리테일, 물류, 투자 시장의 작년 한해 결산 및 추이 등과 함께 2021년의 전망을 다루고 있습니다

CBRE kolia ‘2021nyeon gugnae budongsan sijang jeonmang’ bogoseoneun opiseu, liteil, mullyu, tuja sijang-ui jagnyeon hanhae gyeolsan mich chu-i deung-gwa hamkke 2021nyeon-ui jeonmang-eul dalugo issseubnida

• CBRE 코리아 국내
• 시장
• 보고서는 오피스
• 리테일
• 물류
• 투자 시장의 작년
• 결산 및 추이
• 함께 전망을 다루고

KO 이것이 바로 당사가 인본주의에 바탕을 둔 글로벌 상업용 부동산 서비스 기업으로서, 실질적인 경제적, 사회적, 환경적 가치를 창출하기 위해 노력하는 이유입니다.

igeos-i balo dangsaga inbonjuuie batang-eul dun geullobeol sang-eob-yong budongsan seobiseu gieob-euloseo, siljiljeog-in gyeongjejeog, sahoejeog, hwangyeongjeog gachileul changchulhagi wihae nolyeoghaneun iyuibnida.

• 이것이 바로 당사가
• 바탕을 둔 글로벌
• 부동산 서비스 기업으로서
• 실질적인 경제적
• 사회적
• 환경적 가치를 창출하기
• 노력하는