EN Limit pie wedges. If you have too many proportions to compare, the viewer may have trouble getting meaning from the chart. Similarly, limit dashboards to a small total number of pie charts.
"pie chart" in Englisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Limit pie wedges. If you have too many proportions to compare, the viewer may have trouble getting meaning from the chart. Similarly, limit dashboards to a small total number of pie charts.
IT Limita il numero di settori del grafico. Se ci sono troppe proporzioni da confrontare, per l'osservatore può essere difficile ottenere informazioni. Allo stesso modo, limita le dashboard a un piccolo numero di grafici a torta.
Englisch | Italienisch |
---|---|
limit | limita |
proportions | proporzioni |
small | piccolo |
if | se |
dashboards | dashboard |
a | un |
may | può |
charts | grafici |
from | da |
compare | confrontare |
too many | troppe |
chart | grafico |
the | le |
number | numero |
pie | torta |
to | a |
getting | per |
similarly | allo stesso modo |
EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.
IT Oltre 120 controlli dell'interfaccia utente WinForms - Telerik DevCraft UI include una vasta gamma di controlli WinForms tra cui gestione dei dati, visualizzazione dei dati, interattività, elaborazione dei documenti, editor, layout e navigazione.
Englisch | Italienisch |
---|---|
large | vasta |
show | visualizzazione |
data | dati |
a | una |
control | controlli |
series | gamma |
and | e |
EN Auto Cherry Pie by GeneSeeds brings you the famous US clone Cherry Pie in an autoflowering format
IT Auto Cherry Pie della GeneSeeds vi offre il famoso clone americano di Cherry Pie in un formato autofiorente
Englisch | Italienisch |
---|---|
brings | offre |
famous | famoso |
clone | clone |
autoflowering | autofiorente |
cherry | cherry |
us | americano |
an | un |
format | formato |
in | in |
the | il |
pie | pie |
by | di |
EN Key Lime Pie x Do-Si-Dos certainly contains an interesting terpene profile. Each toke offers tastes of fruit pie, which, along with high levels of THC and an indica effect, get the appetite raging.
IT La Key Lime Pie x Do-Si-Dos contiene indubbiamente un interessante profilo terpenico. Ogni boccata di fumo offre sapori di crostata alla frutta che, insieme alle alte concentrazioni di THC e agli effetti da indica, stuzzicano l'appetito.
Englisch | Italienisch |
---|---|
key | key |
lime | lime |
x | x |
interesting | interessante |
profile | profilo |
offers | offre |
tastes | sapori |
indica | indica |
effect | effetti |
pie | pie |
high | alte |
an | un |
fruit | frutta |
the | la |
contains | contiene |
thc | thc |
with | insieme |
of | di |
and | e |
EN Expand the Pie Chart or Donut Chart section, make sure that Slice Label is checked, and use the dropdown to select one of the following:
IT Espandi la sezione Grafico a torta o Grafico ad anello, accertati che la casella Etichetta di sezione sia selezionata e utilizza il menu a discesa per selezionare una delle seguenti opzioni:
Englisch | Italienisch |
---|---|
expand | espandi |
chart | grafico |
label | etichetta |
dropdown | a discesa |
or | o |
use | utilizza |
select | selezionare |
to | a |
is | seguenti |
section | sezione |
sure | per |
and | e |
of | di |
the | il |
pie | torta |
that | che |
EN Chart Types - Choose from over 35 built-in chart types and modules including: area, bar, 100% stacked, boxplot, bubble, bullet, gauge, heatmap, pie radar and more
IT È tutto configurabile - Numerose opzioni di configurazione consentono usi creativi, fin quasi a creare nuovi tipi di grafico
Englisch | Italienisch |
---|---|
chart | grafico |
types | tipi |
choose | opzioni |
area | di |
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
IT Come vengono calcolate le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer?
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
how | come |
in | nel |
EN The percentages in the Anchor Text pie chart on Site Explorer summary screen are calculated the following way:
IT Le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer vengono calcolate nel modo seguente:
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
in | nel |
way | modo |
EN In fact, every year on Pi Day (March 14), data scientist Kaiser Fung and his colleague find a pie chart and remake it into a more suitable version, as their way of protesting against flagrant overuse.
IT Per questo ogni anno, in occasione del Pi Day (14 marzo), il data scientist Kaiser Fung e il suo collega prendono un grafico a torta e lo trasformano in una versione più fruibile, in segno di protesta contro l'abuso dilagante di questo tipo di grafico.
Englisch | Italienisch |
---|---|
pi | pi |
scientist | scientist |
kaiser | kaiser |
colleague | collega |
chart | grafico |
march | marzo |
data | data |
in | in |
a | un |
year | anno |
find | e |
version | versione |
every | ogni |
it | il |
of | di |
pie | torta |
EN Alone, a pie chart doesn’t give the viewer a way to quickly and accurately compare information
IT Di per sé, il grafico a torta non consente a chi osserva di confrontare le informazioni in modo rapido e preciso
Englisch | Italienisch |
---|---|
chart | grafico |
quickly | rapido |
accurately | preciso |
compare | confrontare |
information | informazioni |
to | a |
give | per |
way | modo |
the | le |
pie | torta |
and | e |
EN Instead of making a pie chart the focus of your dashboard, try using them to drill down on other visualisations
IT Invece di incentrare la dashboard su un grafico a torta, è meglio usarlo per esplorare in dettaglio le altre visualizzazioni
Englisch | Italienisch |
---|---|
visualisations | visualizzazioni |
a | un |
chart | grafico |
dashboard | dashboard |
your | esplorare |
other | altre |
the | le |
pie | torta |
instead | di |
EN This approach uses the pie chart’s simplicity to add information without distracting from the larger picture.
IT Così facendo, la semplicità del grafico a torta va ad aggiungere informazioni, senza distogliere l'attenzione dal quadro più generale.
Englisch | Italienisch |
---|---|
charts | grafico |
information | informazioni |
picture | quadro |
simplicity | semplicità |
the | la |
pie | torta |
without | senza |
to | a |
add | aggiungere |
from | dal |
EN Alongside other charts. A pie chart is most impactful when used to add information to other types of charts and graphs.
IT Insieme ad altri grafici. Il grafico a torta è più utile se usato per aggiungere informazioni agli altri tipi di grafici e diagrammi.
Englisch | Italienisch |
---|---|
used | usato |
information | informazioni |
types | tipi |
other | altri |
to | a |
of | di |
charts | grafici |
chart | grafico |
pie | torta |
add | aggiungere |
is | è |
EN Drill down on other visualisations. This approach uses the pie chart’s simplicity to add information and context without distracting from the larger picture.
IT Per esplorare più a fondo le altre visualizzazioni. Così facendo, la semplicità del grafico a torta va ad aggiungere informazioni e contesto, senza distogliere l'attenzione dal quadro più generale.
Englisch | Italienisch |
---|---|
visualisations | visualizzazioni |
charts | grafico |
picture | quadro |
simplicity | semplicità |
information | informazioni |
context | contesto |
other | altre |
to | a |
without | senza |
the | le |
pie | torta |
and | e |
add | aggiungere |
from | dal |
EN Add gridlines to your chart (except Pie Charts)
IT Aggiungere righe di griglia al diagramma (tranne per i diagrammi a torta)
Englisch | Italienisch |
---|---|
add | aggiungere |
chart | diagramma |
except | tranne |
pie | torta |
charts | diagrammi |
to | a |
EN Label slices of a pie chart with percentage of the whole or actual values
IT Sezioni di un diagramma a torta con la percentuale dell'intero o i valori effettivi
Englisch | Italienisch |
---|---|
chart | diagramma |
percentage | percentuale |
actual | effettivi |
or | o |
of | di |
a | un |
values | valori |
the | i |
with | con |
pie | torta |
whole | a |
EN Expand the Pie Chart section, make sure that Slice Label is checked, and use the dropdown to select one of the following:
IT Espandi la sezione Diagramma a torta, accertati che l'etichetta di sezione sia selezionata e utilizza il menu a discesa per selezionare una delle seguenti opzioni:
Englisch | Italienisch |
---|---|
expand | espandi |
chart | diagramma |
dropdown | a discesa |
use | utilizza |
select | selezionare |
to | a |
is | seguenti |
section | sezione |
sure | per |
and | e |
of | di |
the | il |
pie | torta |
that | che |
EN Label slices of a pie or donut chart with percentage of the whole or actual values
IT Sezioni di un grafico a torta o anello con la percentuale dell'intero o i valori effettivi
Englisch | Italienisch |
---|---|
chart | grafico |
percentage | percentuale |
actual | effettivi |
or | o |
of | di |
a | un |
values | valori |
the | i |
with | con |
pie | torta |
whole | a |
EN Choose from 20+ chart types to help you display data in better ways. From bar to pie charts, Zendesk has every visualisation option you need.
IT Scegli tra oltre 20 tipi di grafici per visualizzare i dati in modi più efficaci. Dai grafici a barre a quelli a torta, Zendesk offre tutti i tipi di visualizzazioni di cui hai bisogno.
Englisch | Italienisch |
---|---|
types | tipi |
ways | modi |
bar | barre |
pie | torta |
zendesk | zendesk |
data | dati |
choose | scegli |
charts | grafici |
in | in |
to | a |
need | bisogno |
every | di |
EN Download 48 free Pie chart Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
IT Scarica 897 icone gratuite Grafico a torta in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
Englisch | Italienisch |
---|---|
download | scarica |
free | gratuite |
pie | torta |
ios | ios |
windows | windows |
other | altri |
material | material |
chart | grafico |
icons | icone |
in | in |
styles | stili |
and | e |
EN Get free Pie chart icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
IT Ottieni icone gratuite a tema Grafico a torta in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
Englisch | Italienisch |
---|---|
free | gratuite |
pie | torta |
ios | ios |
windows | windows |
other | altri |
web | web |
mobile | mobile |
material | material |
projects | progetti |
icons | icone |
in | in |
styles | stili |
graphic | graphic |
chart | grafico |
and | e |
EN 20+ 2D and 3D chart styles such as Area, Bar, Pie, Financial, Gantt
IT Include un'ampia gamma di pulsanti, caselle combinate, dialoghi, comandi di mod. e tab, finestre di popup, menu dei collegamento
Englisch | Italienisch |
---|---|
and | e |
EN Chart and Map Types - From basic charts (2D and 3D line, column, pie) to more complex ones (waterfall, gantt, candlestick, zoomline), FusionCharts Suite XT includes an exhaustive collection of JavaScript charts.
IT Esportazione in immagini o PDF - Spesso l’utente ha bisogno di esportare i grafici per spedirli in mail o incorporarli in una presentazione. Con FusionCharts XT puoi consentire di esportare i grafici come immagini (JPEG, PNG e SVG) o PDF.
Englisch | Italienisch |
---|---|
charts | grafici |
includes | ha |
and | e |
to | in |
of | spesso |
collection | con |
EN 40+ Chart Types - Offers all the general-purpose charts you’ll ever need including column, bar, line, area, pie, combination and stacked charts, to advanced charts like combination, XY Plot, Marimekko and Pareto charts.
IT Everywhere - Tutti i grafici funzionano in modo trasparente su PC, Mac, iPhone, iPad e dispositivi Android. Tutti i grafici sono reattivi con la stessa esperienza in ogni ambiente.
Englisch | Italienisch |
---|---|
charts | grafici |
offers | sono |
and | e |
the | i |
all | tutti |
to | in |
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
IT Come vengono calcolate le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer?
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
how | come |
in | nel |
EN The percentages in the Anchor Text pie chart on Site Explorer summary screen are calculated the following way:
IT Le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer vengono calcolate nel modo seguente:
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
in | nel |
way | modo |
EN Pie chart comes in handy when showing the proportion of partial values to the whole.
IT Il grafico a torta è adatto per mostrare la quota dei valori parziali nell'insieme.
Englisch | Italienisch |
---|---|
chart | grafico |
showing | mostrare |
partial | parziali |
values | valori |
to | a |
the | il |
pie | torta |
of | dei |
EN Choose from different chart types and create pie charts, bar charts, donut charts, doughnut charts, pyramid charts, Mekko charts, radar charts and much more.
IT Scegli tra diversi tipi di grafici e crea grafici a torta, grafici a barre, grafici ad anello, grafici ad anello, grafici a piramide, grafici Mekko, grafici radar e molto altro.
Englisch | Italienisch |
---|---|
choose | scegli |
pie | torta |
bar | barre |
pyramid | piramide |
radar | radar |
types | tipi |
much | molto |
different | diversi |
charts | grafici |
from | a |
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
IT Come vengono calcolate le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer?
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
how | come |
in | nel |
EN The percentages in the Anchor Text pie chart on Site Explorer summary screen are calculated the following way:
IT Le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer vengono calcolate nel seguente modo:
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
in | nel |
way | modo |
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
IT Come vengono calcolate le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer?
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
how | come |
in | nel |
EN The percentages in the Anchor Text pie chart on Site Explorer summary screen are calculated the following way:
IT Le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer vengono calcolate nel seguente modo:
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
in | nel |
way | modo |
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
IT Come vengono calcolate le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer?
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
how | come |
in | nel |
EN The percentages in the Anchor Text pie chart on Site Explorer summary screen are calculated the following way:
IT Le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer vengono calcolate nel seguente modo:
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
in | nel |
way | modo |
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
IT Come vengono calcolate le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer?
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
how | come |
in | nel |
EN The percentages in the Anchor Text pie chart on Site Explorer summary screen are calculated the following way:
IT Le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer vengono calcolate nel seguente modo:
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
in | nel |
way | modo |
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
IT Come vengono calcolate le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer?
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
how | come |
in | nel |
EN The percentages in the Anchor Text pie chart on Site Explorer summary screen are calculated the following way:
IT Le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer vengono calcolate nel seguente modo:
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
in | nel |
way | modo |
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
IT Come vengono calcolate le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer?
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
how | come |
in | nel |
EN The percentages in the Anchor Text pie chart on Site Explorer summary screen are calculated the following way:
IT Le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer vengono calcolate nel seguente modo:
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
in | nel |
way | modo |
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
IT Come vengono calcolate le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer?
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
how | come |
in | nel |
EN The percentages in the Anchor Text pie chart on Site Explorer summary screen are calculated the following way:
IT Le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer vengono calcolate nel seguente modo:
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
in | nel |
way | modo |
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
IT Come vengono calcolate le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer?
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
how | come |
in | nel |
EN The percentages in the Anchor Text pie chart on Site Explorer summary screen are calculated the following way:
IT Le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer vengono calcolate nel seguente modo:
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
in | nel |
way | modo |
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
IT Come vengono calcolate le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer?
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
how | come |
in | nel |
EN The percentages in the Anchor Text pie chart on Site Explorer summary screen are calculated the following way:
IT Le percentuali nel grafico dell'anchor text sulla schermata di riepilogo di Site Explorer vengono calcolate nel seguente modo:
Englisch | Italienisch |
---|---|
percentages | percentuali |
text | text |
chart | grafico |
explorer | explorer |
summary | riepilogo |
screen | schermata |
calculated | calcolate |
are | vengono |
site | site |
the | le |
in | nel |
way | modo |
EN Pie chart showing 41.0% of mobile scripts are inline and 59.0% are external.
IT Grafico a torta che mostra il 41.0% degli script per dispositivi mobile sono inline e il 59.0% sono esterni.
Englisch | Italienisch |
---|---|
chart | grafico |
showing | mostra |
mobile | mobile |
scripts | script |
are | sono |
external | esterni |
and | e |
pie | torta |
EN Pie chart showing 12.2% of external mobile scripts use async, 6.0% use defer, and 81.8% use neither.
IT Grafico a torta che mostra il 12.2% degli script per dispositivi mobile esterni che utilizza async, il 6.0% utilizza il defer e l?81.8% non utilizza nessuno dei due.
Englisch | Italienisch |
---|---|
chart | grafico |
showing | mostra |
mobile | mobile |
scripts | script |
use | utilizza |
external | esterni |
neither | non |
and | e |
of | dei |
pie | torta |
EN Pie chart showing that 17.7% of unminified JS bytes are third party scripts and 82.3% are first party scripts.
IT Grafico a torta che mostra che il 17.7% dei byte JS non minimizzati sono script di terze parti e l?82.3% sono script di prima parte.
Englisch | Italienisch |
---|---|
chart | grafico |
showing | mostra |
js | js |
bytes | byte |
scripts | script |
party | parti |
are | sono |
third | terze |
pie | torta |
and | e |
EN Pie chart showing 13.7% of mobile pages having no JavaScript vulnerabilities, 0.7% having low severity vulnerabilities, 69.1% having medium severity, and 16.4% having high severity.
IT Grafico a torta che mostra il 13,7% delle pagine per dispositivi mobile prive di vulnerabilità JavaScript, lo 0,7% con vulnerabilità di bassa gravità, il 69,1% con gravità media e il 16,4% con gravità alta.
Englisch | Italienisch |
---|---|
chart | grafico |
showing | mostra |
mobile | mobile |
javascript | javascript |
medium | media |
vulnerabilities | vulnerabilità |
severity | gravità |
pages | pagine |
pie | torta |
and | e |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt