EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
"locate" in Englisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
IT Individua il bot Smartsheet e selezionalo per cominciare una conversazione. SUGGERIMENTO: Puoi localizzare il bot Smartsheet digitando “Smartsheet” nella barra di ricerca Cerca chat.
EN After installing the launcher package on your computer, you simply locate the video you want, copy the URL, and then paste it into the Video Grabber webpage search field and the web service will locate the video file for you
IT Dopo aver installato il pacchetto di lancio sul computer, è sufficiente individuare il video desiderato, copiare l'URL e poi incollarlo nel campo di ricerca della pagina web di Video Grabber e il servizio web individuerà il file video per voi
Englisch | Italienisch |
---|---|
installing | installato |
package | pacchetto |
computer | computer |
copy | copiare |
search | ricerca |
file | file |
video | video |
service | servizio |
the | il |
after | dopo |
and | è |
field | campo |
your | voi |
then | poi |
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
IT Individua il bot Smartsheet e selezionalo per cominciare una conversazione. SUGGERIMENTO: Puoi localizzare il bot Smartsheet digitando “Smartsheet” nella barra di ricerca Cerca chat.
EN Choose from one of these popular categories to locate the information you seek.
IT Scegli tra una di queste categorie popolari per individuare le informazioni che cerchi.
Englisch | Italienisch |
---|---|
popular | popolari |
categories | categorie |
choose | scegli |
information | informazioni |
the | le |
locate | individuare |
of | di |
to | per |
EN Locate top countries where your competitors and partners are active
IT Individua i principali paesi dove sono attivi i tuoi partner e i tuoi competitor
Englisch | Italienisch |
---|---|
locate | individua |
countries | paesi |
competitors | competitor |
partners | partner |
active | attivi |
top | principali |
where | dove |
are | sono |
and | e |
your | tuoi |
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
IT Il path è il percorso seguito per specificare e localizzare una risorsa. Normalmente è tutto ciò che in un URL compare dopo il dominio radice.
Englisch | Italienisch |
---|---|
appears | compare |
resource | risorsa |
url | url |
root | radice |
domain | dominio |
a | un |
specify | specificare |
the | il |
in | in |
used | normalmente |
path | percorso |
is | è |
EN Locate your pages strategically
IT Individua le tue pagine in modo strategico: Una pratica chiave è assicurarsi di
Englisch | Italienisch |
---|---|
locate | individua |
pages | pagine |
strategically | strategico |
your | tue |
EN Locate relevant customer context in one place for better agent efficiency with the
IT La disponibilità del contesto del cliente più pertinente in un'unica posizione permette di migliorare l'efficienza degli agenti grazie al
Englisch | Italienisch |
---|---|
customer | cliente |
agent | agenti |
context | contesto |
better | migliorare |
the | la |
in | in |
EN Step 1: Log in to your Cloud Portal, and locate your Cloud Control management area. If you are unsure, please reach out to us via Live Chat, and we could help.
IT Passo 1: Accedi al portale del cloud e individua la tua area di gestione del controllo cloud.Se non sei sicuro, ti preghiamo di contattarci tramite Live Chat, e potremmo aiutarti.
Englisch | Italienisch |
---|---|
cloud | cloud |
locate | individua |
please | preghiamo |
reach out to us | contattarci |
portal | portale |
control | controllo |
management | gestione |
if | se |
live | live |
chat | chat |
help | aiutarti |
log in | accedi |
we could | potremmo |
your | tua |
to | sicuro |
and | e |
area | area |
out | di |
EN Thales CipherTrust Data Discovery and Classification can efficiently locate most types of data across file servers and traditional databases including Oracle, IBM DB2 and Microsoft SQL Server.
IT CipherTrust Data Discovery and Classification di Thales può individuare in maniera efficiente praticamente tutti i tipi di dati in file server e database tradizionali tra cui Oracle, IBM DB2 e Microsoft SQL Server.
Englisch | Italienisch |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
discovery | discovery |
locate | individuare |
types | tipi |
traditional | tradizionali |
databases | database |
oracle | oracle |
ibm | ibm |
microsoft | microsoft |
classification | classification |
thales | thales |
file | file |
can | può |
efficiently | efficiente |
and | and |
sql | sql |
server | server |
data | dati |
of | di |
EN Distributed systems and data silos make unstructured data difficult not only to locate but also to classify
IT I sistemi distribuiti e i compartimenti isolati di dati rendono difficile l’individuazione e la classificazione di dati non strutturati
Englisch | Italienisch |
---|---|
distributed | distribuiti |
systems | sistemi |
difficult | difficile |
data | dati |
and | e |
also | di |
EN Go beyond simple data profiling to examine data, locate important entities, and reveal hidden relationships across distinct data sources
IT Vai oltre i semplici processi di profilazione per esaminare dati, individuare le entità rilevanti e scoprire le relazioni nascoste tra singole sorgenti di dati
Englisch | Italienisch |
---|---|
simple | semplici |
profiling | profilazione |
locate | individuare |
reveal | scoprire |
hidden | nascoste |
entities | entità |
important | rilevanti |
relationships | relazioni |
data | dati |
examine | esaminare |
go | vai |
and | e |
EN Analyze and store logs Locate and accurately interpret logs of system events for troubleshooting purposes
IT Analisi e archiviazione dei log Individua e interpreta con precisione i log degli eventi di sistema rilevanti per la risoluzione dei problemi
Englisch | Italienisch |
---|---|
locate | individua |
system | sistema |
events | eventi |
troubleshooting | risoluzione dei problemi |
logs | log |
analyze | analisi |
store | archiviazione |
accurately | con precisione |
and | e |
EN Google Street is his first playground, it is there that Dimitri Polomé will walk virtually through the cities to locate the street angle which he will then sublimate
IT Google Street è il suo primo parco giochi, è qui che Dimitri Polomé percorrerà virtualmente le città per trovare l'angolo della strada che sublimerà
Englisch | Italienisch |
---|---|
virtually | virtualmente |
cities | città |
is | è |
playground | parco giochi |
street | street |
the | le |
he | il |
to | per |
that | che |
EN Bit2Me Agenda is a free and global service that allows you to locate nearby and online physical events where you can train, do netwoking, participate in workshops, and much more.
IT Agenda Bit2Me è un servizio gratuito e globale che consente di localizzare eventi fisici e online nelle vicinanze, dove ci si può formare, fare networking, partecipare a workshop e molto altro ancora.
Englisch | Italienisch |
---|---|
agenda | agenda |
global | globale |
service | servizio |
allows | consente |
online | online |
physical | fisici |
a | un |
events | eventi |
workshops | workshop |
can | può |
free | gratuito |
nearby | di |
locate | localizzare |
is | è |
where | dove |
EN The Search keywords panel shows how visitors locate your site. Connect and verify your site in this panel and return later to review the data:
IT Il pannello Parole chiave di ricerca mostra come i visitatori individuano il tuo sito. Collega e verifica il tuo sito in questo pannello e torna in seguito per controllare i dati:
Englisch | Italienisch |
---|---|
panel | pannello |
shows | mostra |
visitors | visitatori |
connect | collega |
data | dati |
site | sito |
search | ricerca |
keywords | parole chiave |
your | tuo |
to | torna |
verify | verifica |
in | in |
the | i |
how | come |
this | questo |
and | e |
review | controllare |
EN The meta description is a meta tag that you locate within the HTML code
IT La meta description è un meta tag che si trova all'interno del codice HTML
Englisch | Italienisch |
---|---|
meta | meta |
code | codice |
description | description |
a | un |
tag | tag |
html | html |
is | è |
locate | trova |
the | la |
that | che |
EN All your H1 to H6 headers will be marked on the page so you can locate them quickly.
IT Tutte le tue intestazioni da H1 a H6 saranno contrassegnate sulla pagina in modo da poterle individuare rapidamente.
Englisch | Italienisch |
---|---|
headers | intestazioni |
marked | contrassegnate |
quickly | rapidamente |
so | modo |
page | pagina |
the | le |
your | tue |
locate | individuare |
to | a |
on | in |
EN At the same time, it is also advised to locate your most relevant pages near to the homepage
IT Allo stesso tempo, si consiglia anche di localizzare le pagine più rilevanti vicino alla homepage
Englisch | Italienisch |
---|---|
time | tempo |
pages | pagine |
homepage | homepage |
the | le |
to | allo |
same | stesso |
also | anche |
locate | localizzare |
near | di |
EN Locate your nearest retailer using our comprehensive retailer search. Retailer names, addresses and in some cases, telephone numbers are provided in the database.
IT Trova il Concessionario più vicino con il nostro Localizzatore di Boutique completo. Il Database contiene il nome del Concessionario, l'indirizzo e talvolta il numero di telefono.
Englisch | Italienisch |
---|---|
comprehensive | completo |
telephone | telefono |
database | database |
nearest | più vicino |
the | il |
in | vicino |
our | nostro |
EN To revoke access from a device, locate the device name in the My Mobile Devices form, and click revoke.
IT Per revocare l’accesso, individua il nome del dispositivo nel modulo I miei dispositivi mobili e fai clic su revoca.
Englisch | Italienisch |
---|---|
click | clic |
form | modulo |
device | dispositivo |
devices | dispositivi |
revoke | revocare |
name | nome |
my | miei |
mobile | mobili |
the | i |
and | e |
from | su |
EN Assign and schedule tasks in calendar view to locate bottlenecks easily and ensure deadlines are kept.
IT Assegna e pianifica attività direttamente dal calendario per individuare facilmente i colli di bottiglia e garantire che le scadenze vengano rispettate.
Englisch | Italienisch |
---|---|
assign | assegna |
locate | individuare |
bottlenecks | colli di bottiglia |
easily | facilmente |
ensure | garantire |
deadlines | scadenze |
tasks | attività |
calendar | calendario |
are | vengano |
schedule | pianifica |
and | e |
EN CCH Tagetik has offices in Americas, Europe, and Asia Pacific. See our complete list of our offices and locate the one nearest you.
IT CCH Tagetik è un’azienda con uffici nelle Americhe, in Europa e Asia Pacifico. Guarda l’elenco completo dei nostri uffici e scopri come contattare quello più vicino a te.
Englisch | Italienisch |
---|---|
tagetik | tagetik |
offices | uffici |
americas | americhe |
europe | europa |
asia | asia |
pacific | pacifico |
cch | cch |
nearest | più vicino |
and | è |
in | in |
complete | completo |
our | nostri |
has | e |
EN Please check with your surrounding neighbors and/or landlord to ensure your order was not mistakenly picked up. If you are still unable to locate your shipment, please reach out to us via our contact form and we will be happy to assist you.
IT Ti invitiamo a verificare che il tuo ordine non sia stato ritirato per errore dai vicini e/o dal padrone di casa. Se non riesci a trovare il pacco, compila il nostro modulo di contatto: saremo lieti di assisterti.
Englisch | Italienisch |
---|---|
neighbors | vicini |
happy | lieti |
assist you | assisterti |
or | o |
order | ordine |
if | se |
contact | contatto |
your | tuo |
form | modulo |
check | verificare |
was | stato |
to | a |
we | saremo |
and | e |
not | non |
our | nostro |
EN Use the Find My app on your iOS device to locate your Beats Flex5, 6 with a sound or see them on a map if they are lost or missing
IT Utilizza l’app Dov’è sul tuo dispositivo iOS per far suonare Beats Flex5,6 e individuare le tue cuffie o i tuoi auricolari su una mappa se non li trovi più
Englisch | Italienisch |
---|---|
map | mappa |
beats | beats |
ios | ios |
device | dispositivo |
or | o |
if | se |
find | e |
on | su |
missing | non |
a | una |
to | sul |
the | i |
EN Use the Find My app on your iOS device to locate your Beats Studio Buds8, 9 with a sound or see them on a map if they are lost or missing
IT Utilizza l’app Dov’è sul tuo dispositivo iOS per far suonare Beats Studio Buds8,9 e individuare le tue cuffie o i tuoi auricolari su una mappa se non li trovi più
Englisch | Italienisch |
---|---|
studio | studio |
map | mappa |
beats | beats |
ios | ios |
device | dispositivo |
or | o |
if | se |
find | e |
on | su |
missing | non |
a | una |
to | sul |
the | i |
EN Use the Find My app on your iOS device to locate your Powerbeats4, 5 with a sound or see them on a map if they are lost or missing
IT Utilizza l’app Dov’è sul tuo dispositivo iOS per far suonare Powerbeats4,5 e individuare le tue cuffie o i tuoi auricolari su una mappa se non li trovi più
Englisch | Italienisch |
---|---|
map | mappa |
ios | ios |
device | dispositivo |
or | o |
if | se |
find | e |
on | su |
missing | non |
a | una |
to | sul |
the | i |
EN Use the Find My app on your iOS device to locate your Powerbeats Pro4, 5 with a sound or see them on a map if they are lost or missing
IT Utilizza l’app Dov’è sul tuo dispositivo iOS per far suonare Powerbeats Pro4,5 e individuare le tue cuffie o i tuoi auricolari su una mappa se non li trovi più
Englisch | Italienisch |
---|---|
map | mappa |
ios | ios |
device | dispositivo |
or | o |
if | se |
find | e |
on | su |
missing | non |
a | una |
to | sul |
the | i |
EN Locate your personal email and click Remove.
IT Individua la tua e-mail personale e clicca su Elimina.
Englisch | Italienisch |
---|---|
locate | individua |
click | clicca |
remove | elimina |
your | tua |
personal | personale |
and | e |
EN Your site automatically displays a 404 or Not Found error message when the server is unable to locate a page, usually due to a dead link or incorrect URL
IT Il tuo sito mostra automaticamente un messaggio di errore 404 o Non trovato quando il server non riesce a trovare una pagina, solitamente a causa di un link non funzionante o di un URL errato
Englisch | Italienisch |
---|---|
automatically | automaticamente |
error | errore |
message | messaggio |
usually | solitamente |
incorrect | errato |
or | o |
found | trovato |
server | server |
page | pagina |
link | link |
url | url |
site | sito |
your | tuo |
a | un |
to | a |
due | di |
the | il |
when | quando |
displays | mostra |
not | non |
EN On your Client Area home page, locate the hosting plan you would like to change and click the blue Manage button to enter that server's page.
IT Nella home page dell'area client, individuare il piano di hosting che desideri modificare e fare clic sul pulsante Blue Gestisci per accedere a quella pagina del server.
Englisch | Italienisch |
---|---|
client | client |
manage | gestisci |
hosting | hosting |
plan | piano |
click | clic |
button | pulsante |
servers | server |
change | modificare |
page | pagina |
area | di |
EN Why thank goodness, you ask? Imagine if each unique domain name was replaced by a series of numbers that you had to recall to locate a website
IT Perché ringraziare Dio, chiedi? Immagina se ogni nome di dominio unico è stato sostituito da una serie di numeri che hai dovuto richiamare per individuare un sito Web
Englisch | Italienisch |
---|---|
imagine | immagina |
replaced | sostituito |
if | se |
was | stato |
locate | individuare |
had to | dovuto |
name | nome |
a | un |
domain | dominio |
thank | per |
numbers | numeri |
website | sito |
ask | chiedi |
series | serie |
of | di |
EN Due to the immense amount of information that can be stored using object storage, special software must be employed in order to locate objects within the metaphorical haystack of data.
IT A causa dell'immensa quantità di informazioni che possono essere archiviate utilizzando l'archiviazione di oggetti, è necessario utilizzare un software speciale per individuare gli oggetti all'interno del mucchio di dati metaforico.
Englisch | Italienisch |
---|---|
software | software |
information | informazioni |
data | dati |
using | utilizzando |
to | a |
amount | quantità |
object | che |
objects | oggetti |
of | di |
can | possono |
be | essere |
special | speciale |
EN Download Tableau Desktop. If you've already downloaded it, locate the file on your computer
IT Scarica Tableau Desktop. Se l'hai già scaricato, individua il file sul computer
Englisch | Italienisch |
---|---|
tableau | tableau |
on | sul |
download | scarica |
desktop | desktop |
if | se |
file | file |
computer | computer |
downloaded | scaricato |
the | il |
already | già |
EN Powerful deep search capabilities help locate the right settings by property title, name, or description.
IT Potenti funzionalità di ricerca profonda aiutano a individuare le giuste impostazioni in base al titolo della proprietà, al nome o alla descrizione.
Englisch | Italienisch |
---|---|
powerful | potenti |
deep | profonda |
settings | impostazioni |
or | o |
capabilities | funzionalità |
search | ricerca |
property | proprietà |
help | aiutano |
name | nome |
the | le |
title | titolo |
locate | individuare |
right | giuste |
description | descrizione |
EN Unfortunately, we have not been able to locate your license. Please make sure that you entered the email address used when purchasing and try again
IT Siamo spiacenti, non abbiamo trovato la tua licenza. Assicurati di aver inserito l'indirizzo e-mail utilizzato per l'acquisto e riprova
Englisch | Italienisch |
---|---|
license | licenza |
used | utilizzato |
try again | riprova |
your | tua |
the | la |
sure | assicurati |
email address | |
we | siamo |
not | non |
to | per |
address | di |
and | e |
EN On a Mac, open the Applications Folder in the Finder, locate iMazing.app and drag it to the trash!
IT Su un Mac, apri la cartella Applicazioni nel Finder, cerca iMazing.app e trascinala nel Cestino!
Englisch | Italienisch |
---|---|
mac | mac |
folder | cartella |
imazing | imazing |
trash | cestino |
a | un |
applications | applicazioni |
app | app |
and | e |
on | su |
finder | finder |
the | la |
in | nel |
EN Unfortunately, we haven't been able to locate your Diskaid license. Please make sure you entered the email address used when purchasing DiskAid.
IT Siamo spiacenti, non abbiamo trovato la tua licenza Diskaid. Assicurati di aver inserito l'indirizzo e-mail utilizzato per l'acquisto di Diskaid.
Englisch | Italienisch |
---|---|
license | licenza |
used | utilizzato |
your | tua |
the | la |
sure | assicurati |
address | di |
email address | |
to | per |
we | siamo |
EN When complete, locate the download file on your computer. Run the install to start your trial.
IT Al termine, individua il file di download sul computer. Eseguire l'installazione per avviare la versione di prova.
Englisch | Italienisch |
---|---|
file | file |
computer | computer |
download | download |
trial | prova |
to | sul |
to start | avviare |
run | di |
the | il |
EN Locate the Heading 1 tweaks under Content: fonts and Content: colors.
IT Individua i tweak Intestazione 1 in Contenuto: tipi di carattere e Contenuto: colori.
Englisch | Italienisch |
---|---|
locate | individua |
heading | intestazione |
tweaks | tweak |
content | contenuto |
fonts | carattere |
the | i |
colors | colori |
under | di |
and | e |
EN Locate, read, and use system documentation including man, info, and files in /usr/share/doc
IT Individuare, leggere e utilizzare la documentazione di sistema compresi man, info e i file /usr/share/doc
Englisch | Italienisch |
---|---|
locate | individuare |
documentation | documentazione |
including | compresi |
man | man |
info | info |
use | utilizzare |
system | sistema |
files | file |
doc | doc |
share | share |
EN Locate and interpret system log files and journals
IT Individuare e interpretare i file di log e i journal del sistema
Englisch | Italienisch |
---|---|
locate | individuare |
system | sistema |
log | log |
files | file |
interpret | interpretare |
and | e |
EN When complete, locate the file on your computer.
IT Al termine, individua il file sul computer.
Englisch | Italienisch |
---|---|
file | file |
on | sul |
computer | computer |
the | il |
EN To quickly locate and compare Autodesk certified instructors, he turned to Autodesk Services Marketplace
IT Per trovare e confrontare rapidamente gli istruttori certificati Autodesk, ha utilizzato Autodesk Services Marketplace
Englisch | Italienisch |
---|---|
quickly | rapidamente |
locate | trovare |
compare | confrontare |
certified | certificati |
instructors | istruttori |
services | services |
marketplace | marketplace |
autodesk | autodesk |
and | e |
to | per |
EN An IP address is a unique number that allows computers to locate each other on a network. The IP in IP address stands for Internet Protocol. An IP address looks like this: 8.23.224.110
IT Un indirizzo IP è un numero unico che permette ai computer di localizzare l’un l’altro su un network. Il “IP” nel indirizzo IP rappresenta “Internet Protocol”. Un indirizzo IP assomiglia a: 8.23.224.110.
Englisch | Italienisch |
---|---|
ip | ip |
allows | permette |
computers | computer |
protocol | protocol |
internet | internet |
on | su |
network | network |
to | a |
address | indirizzo |
number | numero |
each | di |
in | nel |
EN An IP address is a unique number that allows computers to locate each other on a network
IT Un indirizzo IP è un codice numerico univoco, che consente ai computer di localizzarsi vicendevolmente su una rete
Englisch | Italienisch |
---|---|
ip | ip |
unique | univoco |
allows | consente |
computers | computer |
network | rete |
on | su |
is | è |
a | un |
address | indirizzo |
each | di |
EN Stellar Asset Tracking also enables hospitals to locate their equipment and maintain it properly?a multi, million-dollars cost savings for hospitals through prevention of equipment becoming lost, stolen, or improperly maintained.
IT Inoltre, consente agli ospedali di localizzare le proprie attrezzature e di manutenerle in modo corretto, con un risparmio di costi pari a diversi milioni di euro, prevenendo lo smarrimento, il furto e la manutenzione impropria delle attrezzature.
Englisch | Italienisch |
---|---|
enables | consente |
hospitals | ospedali |
equipment | attrezzature |
properly | corretto |
cost | costi |
savings | risparmio |
million | milioni |
dollars | euro |
lost | smarrimento |
a | un |
it | il |
to | a |
of | di |
and | e |
EN Stellantis shall fully cooperate with any law enforcement authorities or court ordering requesting or directing Stellantis to disclose the identity or locate anyone posting any material in breach of this code.
IT Stellantis offrirà totale collaborazione alle autorità di polizia o al giudice in merito alla richiesta di rivelare l'identità o localizzare chiunque pubblichi materiale in violazione del presente codice.
Englisch | Italienisch |
---|---|
stellantis | stellantis |
disclose | rivelare |
material | materiale |
breach | violazione |
code | codice |
authorities | autorità |
law enforcement | polizia |
or | o |
the | merito |
locate | localizzare |
this | presente |
in | in |
of | di |
to | alle |
anyone | chiunque |
EN It is not easy to directly locate who your competitors are. rankingCoach finds and gives you vital knowledge on them while saving you time and effort.
IT Non è facile individuare direttamente chi sono i propri concorrenti. rankingCoach li trova e ti dà informazioni essenziali su di loro, facendoti risparmiare tempo e fatica.
Englisch | Italienisch |
---|---|
easy | facile |
directly | direttamente |
competitors | concorrenti |
rankingcoach | rankingcoach |
vital | essenziali |
knowledge | informazioni |
effort | fatica |
saving | risparmiare |
time | tempo |
not | non |
on | su |
are | sono |
who | chi |
to | propri |
locate | individuare |
is | è |
them | i |
EN Choose the cuisine, the type of restaurants, filter the average check and locate the place using an integrated map.
IT Scegli la cucina, il tipo di ristoranti, filtra per costo medio e trova la posizione esatta utilizzando la mappa incorporata.
Englisch | Italienisch |
---|---|
choose | scegli |
filter | filtra |
map | mappa |
cuisine | cucina |
restaurants | ristoranti |
type | tipo |
average | medio |
using | utilizzando |
of | di |
the | il |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt