EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
"its your turn" in Englisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
IT La voce di navigazione turn-by-turn di komoot ti guida curva dopo curva, anche nei passaggi più impervi
Englisch | Italienisch |
---|---|
voice | voce |
navigation | navigazione |
you | ti |
guides | guida |
the | la |
and | di |
around | nei |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
IT La voce di navigazione turn-by-turn di komoot ti guida curva dopo curva, anche nei passaggi più impervi
Englisch | Italienisch |
---|---|
voice | voce |
navigation | navigazione |
you | ti |
guides | guida |
the | la |
and | di |
around | nei |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
IT La voce di navigazione turn-by-turn di komoot ti guida curva dopo curva, anche nei passaggi più impervi
Englisch | Italienisch |
---|---|
voice | voce |
navigation | navigazione |
you | ti |
guides | guida |
the | la |
and | di |
around | nei |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
IT La voce di navigazione turn-by-turn di komoot ti guida curva dopo curva, anche nei passaggi più impervi
Englisch | Italienisch |
---|---|
voice | voce |
navigation | navigazione |
you | ti |
guides | guida |
the | la |
and | di |
around | nei |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
IT La voce di navigazione turn-by-turn di komoot ti guida curva dopo curva, anche nei passaggi più impervi
Englisch | Italienisch |
---|---|
voice | voce |
navigation | navigazione |
you | ti |
guides | guida |
the | la |
and | di |
around | nei |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
IT La voce di navigazione turn-by-turn di komoot ti guida curva dopo curva, anche nei passaggi più impervi
Englisch | Italienisch |
---|---|
voice | voce |
navigation | navigazione |
you | ti |
guides | guida |
the | la |
and | di |
around | nei |
EN Once during your turn, you may search your deck for an Item card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. If you use this Ability, your turn ends.
IT Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Strumento, mostrarla e aggiungerla alle carte che hai in mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Se usi questa abilità, il tuo turno finisce.
Englisch | Italienisch |
---|---|
search | cercare |
hand | mano |
ends | finisce |
once | volta |
if | se |
use | strumento |
ability | abilità |
this | questa |
you use | usi |
an | una |
card | carta |
your | tuo |
turn | turno |
deck | mazzo |
it | il |
and | e |
for | in |
during | durante |
then | poi |
EN Flinching The target Pokémon may flinch when hit by certain moves, causing its own move to fail on the current turn. The effect lasts only for the turn in which the Pokémon flinches.
IT Difesa Speciale La statistica della Difesa Speciale (Dif. Sp.) determina la resistenza del Pokémon alle mosse speciali.
Englisch | Italienisch |
---|---|
pokémon | pokémon |
moves | mosse |
the | la |
to | alle |
EN Once during your turn, you may search your deck for a Rapid Strike card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. You can’t use more than 1 Rapid Strike Search Ability each turn.
IT Una sola volta durante il tuo turno, puoi cercare nel tuo mazzo una carta Colpo Rapido, mostrarla e aggiungerla alle carte che hai mano. Poi rimischia le carte del tuo mazzo. Puoi usare l’abilità Ricerca Colpo Rapido solo una volta per turno.
Englisch | Italienisch |
---|---|
rapid | rapido |
hand | mano |
search | ricerca |
use | usare |
card | carta |
once | volta |
your | tuo |
turn | turno |
deck | mazzo |
it | il |
and | e |
a | una |
for | per |
during | durante |
then | poi |
EN When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may draw cards until you have 6 cards in your hand. You can’t use more than 1 Dark Asset Ability each turn.
IT Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere sei carte in mano. Puoi usare l’abilità Risorsa Oscura solo una volta per turno.
Englisch | Italienisch |
---|---|
pokémon | pokémon |
hand | mano |
bench | panchina |
cards | carte |
dark | oscura |
asset | risorsa |
use | usare |
this | questo |
in | in |
turn | turno |
when | quando |
more | solo |
during | durante |
EN In turn, its case becomes an instrument of leisure, a therapeutic tool to be, here and now, a means of expression of its inner being and a reflection of its soul
IT A sua volta, il suo caso diventa uno strumento di svago, uno strumento terapeutico per essere, qui e ora, un mezzo di espressione del suo essere interiore e un riflesso della sua anima
Englisch | Italienisch |
---|---|
therapeutic | terapeutico |
expression | espressione |
soul | anima |
tool | strumento |
a | un |
here | qui |
now | ora |
to | a |
becomes | diventa |
of | di |
means | per |
in | mezzo |
case | caso |
be | essere |
and | e |
EN Once during your turn, you may draw cards until you have 3 cards in your hand. If this Pokémon is in the Active Spot, you may draw cards until you have 4 cards in your hand instead. You can’t use more than 1 Exciting Stage Ability each turn.
IT Una sola volta durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere tre carte in mano. Se questo Pokémon è in posizione attiva, invece puoi pescare fino ad avere quattro carte in mano. Puoi usare l’abilità Vigorstadio solo una volta per turno.
Englisch | Italienisch |
---|---|
cards | carte |
hand | mano |
pokémon | pokémon |
active | attiva |
if | se |
use | usare |
is | è |
once | volta |
your | tuo |
turn | turno |
the | il |
this | questo |
more | solo |
in | in |
instead | invece |
during | durante |
spot | posizione |
EN Nito designed NES to be the coolest scooter in around. Now it's your turn. Look, change, choose. You have 72 possible combinations at your disposal to turn our NES into your NES. Just what are you waiting for?
IT Nito ha disegnato NES perché fosse lo scooter più cool in circolazione. Ora tocca a te. Guarda, cambia, scegli. Hai 72 possibili combinazioni per trasformare il nostro NES nel tuo NES. Cosa stai aspettando?
Englisch | Italienisch |
---|---|
nito | nito |
nes | nes |
scooter | scooter |
choose | scegli |
possible | possibili |
combinations | combinazioni |
waiting | aspettando |
now | ora |
change | cambia |
the | lo |
in | in |
your | tuo |
are | stai |
to | a |
what | cosa |
turn | trasformare |
EN Once during your turn, you may draw cards until you have 3 cards in your hand. If this Pokémon is in the Active Spot, you may draw cards until you have 4 cards in your hand instead. You can’t use more than 1 Exciting Stage Ability each turn.
IT Una sola volta durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere tre carte in mano. Se questo Pokémon è in posizione attiva, invece puoi pescare fino ad avere quattro carte in mano. Puoi usare l’abilità Vigorstadio solo una volta per turno.
Englisch | Italienisch |
---|---|
cards | carte |
hand | mano |
pokémon | pokémon |
active | attiva |
if | se |
use | usare |
is | è |
once | volta |
your | tuo |
turn | turno |
the | il |
this | questo |
more | solo |
in | in |
instead | invece |
during | durante |
spot | posizione |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
IT Komoot offre ai tuoi clienti i percorsi e la tecnologia di navigazione turn-by-turn migliori al mondo, direttamente sui loro dispositivi.
Englisch | Italienisch |
---|---|
customers | clienti |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
device | dispositivi |
provide | offre |
to | sui |
the | i |
your | tuoi |
and | e |
the best | migliori |
with | direttamente |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
IT Grazie a komoot Connect, i tuoi sviluppatori potranno facilmente aggiungere al tuo dispositivo Smart Tour e navigazione turn-by-turn in pochi giorni. Il tuo team potrà così concentrarsi sulla creazione di un prodotto impeccabile!
Englisch | Italienisch |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
developers | sviluppatori |
smart | smart |
routes | tour |
navigation | navigazione |
focus | concentrarsi |
great | impeccabile |
device | dispositivo |
team | team |
a | un |
your | tuo |
days | giorni |
it | il |
in | in |
to | a |
of | di |
and | e |
add | aggiungere |
can | potrà |
EN Wirelessly sync your bike route library with ELEMNT and ELEMNT Bolt devices to quickly access and navigate your routes with turn by turn directions
IT Sincronizza in modalità wireless la tua libreria di percorsi ciclabili con i dispositivi ELEMNT ed ELEMNT Bolt per accedere rapidamente ai tuoi percorsi e ad indicazioni dettagliate
Englisch | Italienisch |
---|---|
sync | sincronizza |
library | libreria |
devices | dispositivi |
quickly | rapidamente |
access | accedere |
directions | indicazioni |
bolt | bolt |
routes | percorsi |
your | tua |
with | con |
and | e |
to | in |
route | di |
EN Start recording your ride on the Ride with GPS app with just a single tap, or get spoken turn-by-turn directions for your routes using our signature voice navigation feature
IT Inizia a registrare la tua uscita sull'app Ride with GPS con un singolo tocco o ottieni indicazioni vocali passo-passo sui tuoi percorsi utilizzando la nostra caratteristica funzione di navigazione vocale
Englisch | Italienisch |
---|---|
gps | gps |
tap | tocco |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
or | o |
your | tua |
a | un |
voice | vocale |
our | nostra |
feature | funzione |
the | la |
directions | indicazioni |
EN You may play this card from your hand to evolve a Pokémon during your first turn or the turn you play that Pokémon.
IT Puoi giocare questa carta dalla tua mano per far evolvere un Pokémon durante il tuo primo turno o durante il turno in cui l’hai giocato.
Englisch | Italienisch |
---|---|
card | carta |
hand | mano |
pokémon | pokémon |
turn | turno |
a | un |
or | o |
evolve | evolvere |
the | il |
this | questa |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
IT Komoot offre ai tuoi clienti i percorsi e la tecnologia di navigazione turn-by-turn migliori al mondo, direttamente sui loro dispositivi.
Englisch | Italienisch |
---|---|
customers | clienti |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
device | dispositivi |
provide | offre |
to | sui |
the | i |
your | tuoi |
and | e |
the best | migliori |
with | direttamente |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
IT Grazie a komoot Connect, i tuoi sviluppatori potranno facilmente aggiungere al tuo dispositivo Smart Tour e navigazione turn-by-turn in pochi giorni. Il tuo team potrà così concentrarsi sulla creazione di un prodotto impeccabile!
Englisch | Italienisch |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
developers | sviluppatori |
smart | smart |
routes | tour |
navigation | navigazione |
focus | concentrarsi |
great | impeccabile |
device | dispositivo |
team | team |
a | un |
your | tuo |
days | giorni |
it | il |
in | in |
to | a |
of | di |
and | e |
add | aggiungere |
can | potrà |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
IT Komoot offre ai tuoi clienti i percorsi e la tecnologia di navigazione turn-by-turn migliori al mondo, direttamente sui loro dispositivi.
Englisch | Italienisch |
---|---|
customers | clienti |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
device | dispositivi |
provide | offre |
to | sui |
the | i |
your | tuoi |
and | e |
the best | migliori |
with | direttamente |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
IT Grazie a komoot Connect, i tuoi sviluppatori potranno facilmente aggiungere al tuo dispositivo Smart Tour e navigazione turn-by-turn in pochi giorni. Il tuo team potrà così concentrarsi sulla creazione di un prodotto impeccabile!
Englisch | Italienisch |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
developers | sviluppatori |
smart | smart |
routes | tour |
navigation | navigazione |
focus | concentrarsi |
great | impeccabile |
device | dispositivo |
team | team |
a | un |
your | tuo |
days | giorni |
it | il |
in | in |
to | a |
of | di |
and | e |
add | aggiungere |
can | potrà |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
IT Komoot offre ai tuoi clienti i percorsi e la tecnologia di navigazione turn-by-turn migliori al mondo, direttamente sui loro dispositivi.
Englisch | Italienisch |
---|---|
customers | clienti |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
device | dispositivi |
provide | offre |
to | sui |
the | i |
your | tuoi |
and | e |
the best | migliori |
with | direttamente |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
IT Grazie a komoot Connect, i tuoi sviluppatori potranno facilmente aggiungere al tuo dispositivo Smart Tour e navigazione turn-by-turn in pochi giorni. Il tuo team potrà così concentrarsi sulla creazione di un prodotto impeccabile!
Englisch | Italienisch |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
developers | sviluppatori |
smart | smart |
routes | tour |
navigation | navigazione |
focus | concentrarsi |
great | impeccabile |
device | dispositivo |
team | team |
a | un |
your | tuo |
days | giorni |
it | il |
in | in |
to | a |
of | di |
and | e |
add | aggiungere |
can | potrà |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
IT Komoot offre ai tuoi clienti i percorsi e la tecnologia di navigazione turn-by-turn migliori al mondo, direttamente sui loro dispositivi.
Englisch | Italienisch |
---|---|
customers | clienti |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
device | dispositivi |
provide | offre |
to | sui |
the | i |
your | tuoi |
and | e |
the best | migliori |
with | direttamente |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
IT Grazie a komoot Connect, i tuoi sviluppatori potranno facilmente aggiungere al tuo dispositivo Smart Tour e navigazione turn-by-turn in pochi giorni. Il tuo team potrà così concentrarsi sulla creazione di un prodotto impeccabile!
Englisch | Italienisch |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
developers | sviluppatori |
smart | smart |
routes | tour |
navigation | navigazione |
focus | concentrarsi |
great | impeccabile |
device | dispositivo |
team | team |
a | un |
your | tuo |
days | giorni |
it | il |
in | in |
to | a |
of | di |
and | e |
add | aggiungere |
can | potrà |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
IT Komoot offre ai tuoi clienti i percorsi e la tecnologia di navigazione turn-by-turn migliori al mondo, direttamente sui loro dispositivi.
Englisch | Italienisch |
---|---|
customers | clienti |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
device | dispositivi |
provide | offre |
to | sui |
the | i |
your | tuoi |
and | e |
the best | migliori |
with | direttamente |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
IT Grazie a komoot Connect, i tuoi sviluppatori potranno facilmente aggiungere al tuo dispositivo Smart Tour e navigazione turn-by-turn in pochi giorni. Il tuo team potrà così concentrarsi sulla creazione di un prodotto impeccabile!
Englisch | Italienisch |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
developers | sviluppatori |
smart | smart |
routes | tour |
navigation | navigazione |
focus | concentrarsi |
great | impeccabile |
device | dispositivo |
team | team |
a | un |
your | tuo |
days | giorni |
it | il |
in | in |
to | a |
of | di |
and | e |
add | aggiungere |
can | potrà |
EN in the event that the health of people suffers or threatens to suffer negative effects due to the conduct of the Customer, its customers, associates or sub-contractors, its system or its cables or deriving from its system or its cables;
IT nel caso in cui la salute delle persone subisca o minacci di subire effetti negativi dovuti alla condotta del Cliente, di suoi clienti, associati o sub-contraenti, al suo impianto o ai suoi cavi o derivanti dal suo impianto o dai suoi cavi;
Englisch | Italienisch |
---|---|
health | salute |
effects | effetti |
conduct | condotta |
cables | cavi |
system | impianto |
or | o |
people | persone |
in | in |
of | di |
associates | associati |
the | la |
negative | negativi |
to the | ai |
EN in the event that the health of people suffers or threatens to suffer negative effects due to the conduct of the Customer, its customers, associates or sub-contractors, its system or its cables or deriving from its system or its cables;
IT nel caso in cui la salute delle persone subisca o minacci di subire effetti negativi dovuti alla condotta del Cliente, di suoi clienti, associati o sub-contraenti, al suo impianto o ai suoi cavi o derivanti dal suo impianto o dai suoi cavi;
Englisch | Italienisch |
---|---|
health | salute |
effects | effetti |
conduct | condotta |
cables | cavi |
system | impianto |
or | o |
people | persone |
in | in |
of | di |
associates | associati |
the | la |
negative | negativi |
to the | ai |
EN Select the location of the server you want to connect to and turn on the VPN. The VPN will be on until you turn off your Amazon Fire TV Stick or you disconnect in the VPN app.
IT Seleziona la posizione del server a cui vuoi connetterti e attiva la VPN. La VPN rimarrà attiva finché non spegnerai il tuo Amazon Fire TV Stick o non ti disconnetterai dall?app VPN.
Englisch | Italienisch |
---|---|
vpn | vpn |
amazon | amazon |
tv | tv |
app | app |
turn on | attiva |
fire | fire |
stick | stick |
select | seleziona |
server | server |
or | o |
location | posizione |
your | tuo |
want | vuoi |
to | a |
and | e |
connect | connetterti |
until | finché |
the | il |
of | del |
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
IT Mantieni la rotta grazie alla navigazione turn-by-turn e alle mappe offline
Englisch | Italienisch |
---|---|
navigation | navigazione |
offline | offline |
maps | mappe |
keep | mantieni |
track | rotta |
and | e |
EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.
IT Dalla voce di navigazione turn-by-turn alle funzioni offline: le komoot Maps ti offrono tutto il necessario per vivere al meglio le tue escursioni e avventure in bici. Tutto è a portata di clic.
Englisch | Italienisch |
---|---|
tap | clic |
navigation | navigazione |
offline | offline |
functionality | funzioni |
komoot | komoot |
deliver | offrono |
maps | maps |
better | meglio |
your | tue |
in | in |
and | è |
you need | necessario |
voice | voce |
to | a |
EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.
IT Attiva la navigazione turn-by-turn sui tuoi dispositivi attraverso il Bluetooth. GPS, internet o funzione di mappatura non sono necessari.
Englisch | Italienisch |
---|---|
devices | dispositivi |
bluetooth | bluetooth |
gps | gps |
mapping | mappatura |
needed | necessari |
navigation | navigazione |
internet | internet |
or | o |
by | di |
your | tuoi |
no | non |
to | sui |
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
IT Komoot offre tutto quello che ti serve per implementare la navigazione turn-by-turn sul tuo dispositivo o sulla tua app senza costi aggiuntivi né spese di attivazione o di abbonamento mensile.
Englisch | Italienisch |
---|---|
komoot | komoot |
offers | offre |
setup | implementare |
navigation | navigazione |
monthly | mensile |
you | ti |
or | o |
device | dispositivo |
app | app |
additional | aggiuntivi |
and | di |
without | senza |
costs | costi |
to | sul |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
IT Tutto quello che ti serve per garantire ai tuoi clienti i percorsi e la tecnologia di navigazione turn-by-turn migliori al mondo. Direttamente sui loro dispositivi.
Englisch | Italienisch |
---|---|
customers | clienti |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
devices | dispositivi |
and | e |
you | ti |
your | tuoi |
to | al |
by | di |
on | sui |
provide | garantire |
the | i |
best | migliori |
everything | tutto |
their | loro |
with | direttamente |
EN Quickly trace your routes and rides to get turn-by-turn directions
IT Traccia rapidamente percorsi ed uscite per ottenere indicazioni passo-passo dettagliate
Englisch | Italienisch |
---|---|
quickly | rapidamente |
trace | traccia |
directions | indicazioni |
routes | percorsi |
get | ottenere |
to | per |
EN Engage in statecraft, diplomacy and exploration, and build your empire turn by turn
IT Crea il tuo Impero turno dopo turno attraverso diplomazia, arte di governo ed esplorazione
Englisch | Italienisch |
---|---|
exploration | esplorazione |
build | crea |
empire | impero |
turn | turno |
your | tuo |
and | di |
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
IT Mantieni la rotta grazie alla navigazione turn-by-turn e alle mappe offline
Englisch | Italienisch |
---|---|
navigation | navigazione |
offline | offline |
maps | mappe |
keep | mantieni |
track | rotta |
and | e |
EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.
IT Dalla voce di navigazione turn-by-turn alle funzioni offline: le komoot Maps ti offrono tutto il necessario per vivere al meglio le tue escursioni e avventure in bici. Tutto è a portata di clic.
Englisch | Italienisch |
---|---|
tap | clic |
navigation | navigazione |
offline | offline |
functionality | funzioni |
komoot | komoot |
deliver | offrono |
maps | maps |
better | meglio |
your | tue |
in | in |
and | è |
you need | necessario |
voice | voce |
to | a |
EN Engage in statecraft, diplomacy and exploration, and build your empire turn by turn
IT Crea il tuo Impero turno dopo turno attraverso diplomazia, arte di governo ed esplorazione
Englisch | Italienisch |
---|---|
exploration | esplorazione |
build | crea |
empire | impero |
turn | turno |
your | tuo |
and | di |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
IT Tutto quello che ti serve per garantire ai tuoi clienti i percorsi e la tecnologia di navigazione turn-by-turn migliori al mondo. Direttamente sui loro dispositivi.
Englisch | Italienisch |
---|---|
customers | clienti |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
devices | dispositivi |
and | e |
you | ti |
your | tuoi |
to | al |
by | di |
on | sui |
provide | garantire |
the | i |
best | migliori |
everything | tutto |
their | loro |
with | direttamente |
EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.
IT Attiva la navigazione turn-by-turn sui tuoi dispositivi attraverso il Bluetooth. GPS, internet o funzione di mappatura non sono necessari.
Englisch | Italienisch |
---|---|
devices | dispositivi |
bluetooth | bluetooth |
gps | gps |
mapping | mappatura |
needed | necessari |
navigation | navigazione |
internet | internet |
or | o |
by | di |
your | tuoi |
no | non |
to | sui |
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
IT Komoot offre tutto quello che ti serve per implementare la navigazione turn-by-turn sul tuo dispositivo o sulla tua app senza costi aggiuntivi né spese di attivazione o di abbonamento mensile.
Englisch | Italienisch |
---|---|
komoot | komoot |
offers | offre |
setup | implementare |
navigation | navigazione |
monthly | mensile |
you | ti |
or | o |
device | dispositivo |
app | app |
additional | aggiuntivi |
and | di |
without | senza |
costs | costi |
to | sul |
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
IT Mantieni la rotta grazie alla navigazione turn-by-turn e alle mappe offline
Englisch | Italienisch |
---|---|
navigation | navigazione |
offline | offline |
maps | mappe |
keep | mantieni |
track | rotta |
and | e |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
IT Tutto quello che ti serve per garantire ai tuoi clienti i percorsi e la tecnologia di navigazione turn-by-turn migliori al mondo. Direttamente sui loro dispositivi.
Englisch | Italienisch |
---|---|
customers | clienti |
routes | percorsi |
navigation | navigazione |
devices | dispositivi |
and | e |
you | ti |
your | tuoi |
to | al |
by | di |
on | sui |
provide | garantire |
the | i |
best | migliori |
everything | tutto |
their | loro |
with | direttamente |
EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.
IT Attiva la navigazione turn-by-turn sui tuoi dispositivi attraverso il Bluetooth. GPS, internet o funzione di mappatura non sono necessari.
Englisch | Italienisch |
---|---|
devices | dispositivi |
bluetooth | bluetooth |
gps | gps |
mapping | mappatura |
needed | necessari |
navigation | navigazione |
internet | internet |
or | o |
by | di |
your | tuoi |
no | non |
to | sui |
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
IT Komoot offre tutto quello che ti serve per implementare la navigazione turn-by-turn sul tuo dispositivo o sulla tua app senza costi aggiuntivi né spese di attivazione o di abbonamento mensile.
Englisch | Italienisch |
---|---|
komoot | komoot |
offers | offre |
setup | implementare |
navigation | navigazione |
monthly | mensile |
you | ti |
or | o |
device | dispositivo |
app | app |
additional | aggiuntivi |
and | di |
without | senza |
costs | costi |
to | sul |
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
IT Mantieni la rotta grazie alla navigazione turn-by-turn e alle mappe offline
Englisch | Italienisch |
---|---|
navigation | navigazione |
offline | offline |
maps | mappe |
keep | mantieni |
track | rotta |
and | e |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt