Übersetze "effectively for applications" in Italienisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "effectively for applications" von Englisch nach Italienisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Italienisch von effectively for applications

Englisch
Italienisch

EN Visit our customer talks to learn from AWS customers about how they are using AWS Lambda to build scalable, reliable applications quickly and cost-effectively for their mission-critical applications.

IT Visita la nostra pagina Chiacchierate con i clienti per apprendere direttamente dai clienti AWS come utilizzano AWS Lambda per creare applicazioni affidabili e scalabili in tempi rapidi e in modo conveniente per le proprie applicazioni mission-critical.

Englisch Italienisch
visit visita
aws aws
lambda lambda
scalable scalabili
quickly rapidi
applications applicazioni
to learn apprendere
our nostra
and e
customer clienti
their la

EN AWS has effectively implemented security management processes, PCI DSS requirements, and other compensating controls that effectively and securely segregate each customer into its own protected environment

IT AWS ha implementato in modo efficace i processi di gestione della sicurezza, i requisiti PCI DSS e altri controlli compensativi che consentono di mantenere separato ciascun cliente nel proprio ambiente protetto in modo efficace e sicuro

Englisch Italienisch
aws aws
implemented implementato
pci pci
other altri
customer cliente
environment ambiente
security sicurezza
processes processi
requirements requisiti
controls controlli
management gestione
dss dss
effectively efficace
has ha
and e
securely in
each di

EN Middleware is software that provides common services and capabilities to applications. Middleware helps developers build applications more efficiently. It acts like the connective tissue between applications, data, and users.

IT Il middleware è un software che fornisce alle applicazioni servizi e capacità frequentemente utilizzati e che aiuta gli sviluppatori a creare le applicazioni in modo più efficiente. Agisce come un tessuto connettivo tra applicazioni, dati e utenti.

Englisch Italienisch
middleware middleware
developers sviluppatori
efficiently efficiente
acts agisce
tissue tessuto
users utenti
software software
provides fornisce
services servizi
applications applicazioni
helps aiuta
data dati
capabilities capacità
between tra
to a
the le
more più
is è
that che

EN Red Hat works to help you build security into applications, deploy applications onto a hardened platform, and manage, automate, and adapt your infrastructure and applications as security and compliance requirements change.

IT Red Hat ti aiuta a prevedere la sicurezza per le applicazioni, a distribuirle in una piattaforma avanzata, e a gestire, automatizzare e adeguare infrastruttura e applicazioni alle variazioni dei requisiti di sicurezza e conformità.

Englisch Italienisch
red red
hat hat
security sicurezza
manage gestire
automate automatizzare
adapt adeguare
change variazioni
compliance conformità
applications applicazioni
platform piattaforma
infrastructure infrastruttura
requirements requisiti
a una
to a
help aiuta
and e

EN This includes legacy applications with mission critical data, industry applications and cloud-based business applications, each with different data storage, extraction and consumption needs

IT Ciò include applicazioni legacy con dati mission critical, applicazioni di settore e applicazioni aziendali basate su cloud, ciascuna con diverse esigenze di archiviazione, estrazione e consumo dei dati

Englisch Italienisch
includes include
legacy legacy
critical critical
different diverse
extraction estrazione
needs esigenze
cloud cloud
mission mission
industry settore
business aziendali
consumption consumo
based basate
applications applicazioni
data dati
this ciò
storage archiviazione
and e
each di
with con

EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)

IT Progettare e sviluppare nuove applicazioni frontali per varie piattaforme Guida con il lavoro frontale su altre applicazioni (HTML / CSS / JS in applicazioni Ruby)

Englisch Italienisch
new nuove
html html
css css
js js
develop sviluppare
platforms piattaforme
applications applicazioni
various varie
work lavoro
other altre
and e
help guida
in in
with con
on su

EN Application developers who are responsible for creating containerized applications or converting existing applications into containerized applications

IT Sviluppatori di applicazioni responsabili della creazione di applicazioni containerizzate o della conversione di applicazioni esistenti in applicazioni containerizzate

Englisch Italienisch
developers sviluppatori
responsible responsabili
creating creazione
converting conversione
or o
existing esistenti
applications applicazioni

EN Well-suited for microservices and traditional applications, JBoss EAP offers the flexibility to build the applications your business requires?from traditional to new web-scale, microservices applications.

IT Particolarmente adatto sia ai microservizi sia alle applicazioni tradizionali, JBoss EAP consente di realizzare quanto è necessario alla tua attività, dalle app tradizionali ai nuovi microservizi con web-scaling.

Englisch Italienisch
microservices microservizi
traditional tradizionali
eap eap
requires necessario
new nuovi
business attività
applications applicazioni
and è
jboss jboss
your tua
for di
build realizzare
suited adatto

EN While this solution works effectively for applications running in the same cloud it has been difficult to scale out to take advantage of the benefits provided by having multiple cloud providers.

IT Benché questa soluzione funzioni bene per le applicazioni in esecuzione nel medesimo cloud, è difficile scalarla per sfruttare i vantaggi dati dal poter contare su più provider cloud.

Englisch Italienisch
solution soluzione
cloud cloud
difficult difficile
providers provider
applications applicazioni
benefits vantaggi
the same medesimo
has poter
works funzioni
advantage sfruttare
in in
to bene
this questa
the i

EN See how IBM and Red Hat help organizations develop, deploy, and manage applications faster—and more effectively—throughout their life cycle.

IT Scopri come IBM e Red Hat aiutano le organizzazioni a sviluppare, distribuire e gestire le applicazioni in modo più rapido ed efficace per tutto il ciclo di vita.

Englisch Italienisch
ibm ibm
red red
hat hat
faster rapido
effectively efficace
cycle ciclo
life vita
more più
help aiutano
organizations organizzazioni
manage gestire
develop sviluppare
deploy distribuire
applications applicazioni

EN Help digital teams work more effectively by harnessing data through the different applications of a Customer Data Platform

IT Aiutare i team digitali a lavorare meglio grazie ai dati, attraverso le varie applicazioni di una Customer Data Platform.

Englisch Italienisch
customer customer
teams team
applications applicazioni
help aiutare
platform platform
data dati
of di
the i

EN Changing to HTTP/2 benefits all devices and digital channels. New coding languages such as AMP HTML have limited applications, but the two can work very effectively together.

IT Il passaggio all'HTTP/2 è vantaggioso per tutti i dispositivi e i canali digitali. I nuovi linguaggi di codifica come l'AMP HTML hanno applicazioni limitate, ma i due possono lavorare insieme in modo molto efficace.

Englisch Italienisch
channels canali
new nuovi
coding codifica
html html
limited limitate
work lavorare
effectively efficace
devices dispositivi
applications applicazioni
can possono
digital e
but ma
and è
very molto
the i
all tutti
to in
two due
as come

EN We effectively work on restructuring and refactoring legacy applications

IT Lavoriamo efficacemente alla ristrutturazione e refactoring di applicazioni legacy

Englisch Italienisch
effectively efficacemente
work lavoriamo
restructuring ristrutturazione
legacy legacy
applications applicazioni
and e

EN Help digital teams work more effectively by harnessing data through the different applications of a Customer Data Platform

IT Aiutare i team digitali a lavorare meglio grazie ai dati, attraverso le varie applicazioni di una Customer Data Platform.

Englisch Italienisch
customer customer
teams team
applications applicazioni
help aiutare
platform platform
data dati
of di
the i

EN Through hands-on labs, learn the essential, real-world tasks that a system administrator needs to know to effectively deploy and manage applications on JBoss EAP.

IT Mediante laboratori pratici, verranno illustrate le attività essenziali che un amministratore di sistema deve conoscere per eseguire il deployment e gestire in maniera efficace applicazioni su JBoss EAP.

Englisch Italienisch
labs laboratori
essential essenziali
effectively efficace
eap eap
tasks attività
a un
system sistema
manage gestire
applications applicazioni
administrator amministratore
jboss jboss
deploy deployment
on su
the le
and e
to know conoscere
through di

EN Additionally, Red Hat JBoss Enterprise Application Platform helps ensure that Banco Azteca's applications are always running as efficiently and effectively as possible.

IT Grazie a Red Hat JBoss Enterprise Application Platform, le applicazioni di Banco Azteca vengono sempre eseguite nel modo più efficiente ed efficace possibile.

Englisch Italienisch
red red
hat hat
enterprise enterprise
banco banco
always sempre
jboss jboss
platform platform
efficiently efficiente
effectively efficace
are vengono
applications applicazioni
additionally a
possible possibile
and di

EN Through hands-on labs, learn the essential, real-world tasks that a system administrator needs to know to effectively manage applications on JBoss Enterprise Application Platform.

IT Mediante laboratori pratici, verranno illustrate le attività essenziali che un amministratore di sistema deve conoscere per gestire in maniera efficace applicazioni su JBoss Enterprise Application Platform.

Englisch Italienisch
labs laboratori
essential essenziali
effectively efficace
a un
system sistema
manage gestire
jboss jboss
enterprise enterprise
platform platform
tasks attività
administrator amministratore
the le
applications applicazioni
through di
on su
to know conoscere

EN Changing to HTTP/2 benefits all devices and digital channels. New coding languages such as AMP HTML have limited applications, but the two can work very effectively together.

IT Il passaggio all'HTTP/2 è vantaggioso per tutti i dispositivi e i canali digitali. I nuovi linguaggi di codifica come l'AMP HTML hanno applicazioni limitate, ma i due possono lavorare insieme in modo molto efficace.

Englisch Italienisch
channels canali
new nuovi
coding codifica
html html
limited limitate
work lavorare
effectively efficace
devices dispositivi
applications applicazioni
can possono
digital e
but ma
and è
very molto
the i
all tutti
to in
two due
as come

EN Get DDoS protection for all your TCP/UDP applications. Give your custom game applications DDoS protection with fast performance

IT Ottieni protezione dagli attacchi DDoS per tutte le applicazioni TCP/UDP. Dai alle applicazioni di gioco personalizzate protezione dagli attacchi DDoS con prestazioni veloci

Englisch Italienisch
ddos ddos
protection protezione
tcp tcp
udp udp
fast veloci
performance prestazioni
applications applicazioni
game gioco
with con
for di

EN Developers can use Cloudflare Workers and Workers KV to augment existing applications or to build entirely new applications on top of Cloudflare's global cloud network

IT Gli sviluppatori possono utilizzare Cloudflare Workers e Workers KV per espandere applicazioni esistenti o crearne di nuove sulla base della rete cloud globale di Cloudflare

Englisch Italienisch
developers sviluppatori
global globale
workers workers
use utilizzare
applications applicazioni
or o
cloud cloud
network rete
cloudflare cloudflare
new nuove
existing esistenti
of di
and e

EN Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects makes it easy to build serverless applications that are confined to a specific region — so you can control where your applications store and run data.

IT Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects semplifica la creazione di applicazioni serverless limitate a un'area specifica, in modo da poter controllare dove le tue applicazioni memorizzano ed eseguono i dati.

Englisch Italienisch
workers workers
objects objects
applications applicazioni
serverless serverless
so modo
control controllare
store memorizzano
run eseguono
data dati
and ed
can poter
to a
your tue
specific specifica
where dove
that creazione
for da

EN Cloudflare’s logging capabilities allow you to discover unsanctioned use of SaaS applications, and easily build a policy to block access to such applications.

IT Le funzionalità di registrazione di Cloudflare consentono di rilevare prontamente gli usi non autorizzati delle applicazioni SaaS e di creare facilmente un criterio per bloccare l'accesso a tali applicazioni.

Englisch Italienisch
allow consentono
saas saas
easily facilmente
applications applicazioni
a un
capabilities funzionalità
block bloccare
of di
to a
use usi
and e

EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.

IT Aggiungi facilmente applicazioni in hosting utilizzando i cluster Kubernetes in locale, in un cloud privato o nel cloud pubblico. Il servizio Load Balancer di Cloudflare funziona con le applicazioni in hosting all'interno o su qualsiasi configurazione.

Englisch Italienisch
easily facilmente
add aggiungi
hosted hosting
kubernetes kubernetes
clusters cluster
load load
cloud cloud
or o
setup configurazione
applications applicazioni
a un
public pubblico
cloudflare cloudflare
works funziona
on su
any qualsiasi
in in
across di
the i

EN Flash player applications and games can be built by Flex and Pure ActionScript applications

IT Le applicazioni e i giochi in Flash player possono essere realizzate con applicazioni come Flex e Pure ActionScript

Englisch Italienisch
flash flash
applications applicazioni
flex flex
pure pure
player player
and e
games giochi
be essere
by con
can possono

EN Select “applications” and click on “manage installed applications”.

IT Seleziona “applicazionie clicca su “gestisci applicazioni installate”.

EN Users in this group will have complete administrator access to all applications on your site and have application access to all available applications.

IT Gli utenti di questo gruppo avranno accesso amministrativo completo a tutte le applicazioni del sito e avranno accesso all'applicazione per tutte le applicazioni disponibili.

Englisch Italienisch
group gruppo
users utenti
access accesso
available disponibili
applications applicazioni
site sito
to a
this questo
all completo
and e

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

IT Nota: la rimozione di applicazioni o componenti aggiuntivi ha effetto immediato e non dà diritto ad alcun credito o rimborso.

Englisch Italienisch
note nota
removing rimozione
applications applicazioni
effect effetto
immediately immediato
or o
credit credito
refund rimborso
takes ha
no alcun
add aggiuntivi
and e
early di

EN • Transparent to users and applications, so organisations don’t have to customise applications or change associated business processes.

IT • Trasparente per utenti e applicazioni, così che le aziende non debbono personalizzare le applicazioni o modificare i processi aziendali associati.

EN Building cloud-native applications, migrating your on-premises applications to the cloud, and integrating and analyzing your data can be complex and costly

IT Creare applicazioni cloud-native, migrare le applicazioni da on-premise a cloud, integrare e analizzare i dati può essere complesso e costoso

Englisch Italienisch
migrating migrare
analyzing analizzare
data dati
complex complesso
costly costoso
cloud cloud
applications applicazioni
and e
can può
to a
integrating integrare
be essere
the i

EN Kubernetes applications require unique security controls. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, powered by StackRox technology, protects your vital applications across build, deploy, and runtime.

IT Le applicazioni Kubernetes richiedono controlli di sicurezza specifici. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, con tecnologia StackRox, protegge le applicazioni fondamentali per l'azienda, in fase di creazione, distribuzione e runtime.

Englisch Italienisch
kubernetes kubernetes
controls controlli
red red
hat hat
advanced advanced
cluster cluster
vital fondamentali
build creazione
runtime runtime
applications applicazioni
require richiedono
technology tecnologia
protects protegge
security sicurezza
and e

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

IT Nota: la rimozione di applicazioni o app ha effetto immediato e non dà diritto ad alcun credito o rimborso.

Englisch Italienisch
note nota
removing rimozione
effect effetto
immediately immediato
or o
apps app
credit credito
refund rimborso
applications applicazioni
takes ha
no alcun
and e
early di

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

IT Nota: la rimozione di applicazioni o componenti aggiuntivi ha effetto immediato e non dà diritto ad alcun credito o rimborso.

Englisch Italienisch
note nota
removing rimozione
effect effetto
immediately immediato
or o
credit credito
refund rimborso
applications applicazioni
takes ha
no alcun
add aggiuntivi
and e
early di

EN 2.2 Applications for registration Hostpoint shall treat the applications for registration in accordance with the principle of equal treatment

IT 2.2 Richieste di registrazione Hostpoint tratta le richieste di registrazione secondo il principio della parità di trattamento

Englisch Italienisch
hostpoint hostpoint
principle principio
registration registrazione
treatment trattamento
applications richieste
the le

EN These applications will be collected and submitted to the registry on December 2 at 2 pm (CET), provided that the applications have not already met the criteria for early registration

IT Le domande saranno raccolte e inviate al gestore del registro il 2 dicembre alle ore 14:00 (CET), a meno che non soddisfino già i criteri per la registrazione anticipata

Englisch Italienisch
collected raccolte
submitted inviate
december dicembre
cet cet
criteria criteri
to the al
and e
registry registro
already già
to a
not non
the i
registration registrazione
that che

EN Find out which applications stand in the way of an optimal experience, and stop slow applications and unnecessary screens from adding bottlenecks and increasing the chance for errors.

IT Scopri quali applicazioni ostacolano un'esperienza ottimale ed evita che applicazioni lente e inutili schermate rallentino il lavoro e aumentino le probabilità di errore.

Englisch Italienisch
applications applicazioni
optimal ottimale
screens schermate
errors errore
chance probabilità
find e
of di
the le

EN 92% reduction in applications (13 Agent Desktop applications reduced to 1)

IT Riduzione del 92% del numero di applicazioni (da 13 a 1 applicazione desktop per operatore)

Englisch Italienisch
desktop desktop
applications applicazioni
reduction riduzione
to a

EN The new Tau RSC Low Migration inks have been developed specially for applications in the pharmaceutical and food applications

IT I nuovi inchiostri a bassa migrazione per la piattaforma Tau RSC sono stati sviluppati appositamente per le applicazioni nei settori farmaceutico e alimentare

Englisch Italienisch
migration migrazione
inks inchiostri
developed sviluppati
specially appositamente
applications applicazioni
pharmaceutical farmaceutico
food alimentare
tau tau
rsc rsc
new nuovi
and e
have been stati
low per
the i

EN Here at Hostwinds, you can install many software applications onto your Cloud VPS with the click of a button. One of the applications available to One-Click Install on your server with Hostwinds is Magento.

IT Qui a Hostwinds, è possibile installare molte applicazioni software sul tuo cloud VPS con il clic di un pulsante.Una delle applicazioni disponibili per installare un clic sul tuo server con hostwinds è magento.

Englisch Italienisch
hostwinds hostwinds
cloud cloud
magento magento
install installare
software software
vps vps
click clic
button pulsante
server server
applications applicazioni
is è
available disponibili
here qui
your tuo
a un
the il
many molte
of di
to a
you can possibile
with con

EN On top of that, Nextcloud can be set up to be compatible with other applications, even if they are cloud storage applications

IT Inoltre, NextCloud può essere impostato per essere compatibile con altre applicazioni, anche se sono applicazioni di archiviazione cloud

Englisch Italienisch
nextcloud nextcloud
cloud cloud
storage archiviazione
other altre
if se
applications applicazioni
are sono
can può
of di
be essere
compatible compatibile
with con
set up impostato

EN This demands holistic applications and API security for both monolithic and microservices-based applications

IT Ciò richiede applicazioni olistiche e una sicurezza delle API sia per le applicazioni monolitiche che per quelle basate su microservizi

Englisch Italienisch
demands richiede
security sicurezza
based basate
microservices microservizi
applications applicazioni
api api
both sia
and e
this ciò
for per

EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.

IT Puoi inoltre interrompere la raccolta di informazioni disattivando la raccolta dei dati a fini di pubblicità basata sugli interessi nelle nostre applicazioni o disinstallando le applicazioni stesse.

Englisch Italienisch
applications applicazioni
advertising pubblicità
based basata
interest interessi
or o
information informazioni
data dati
collection raccolta
you can puoi

EN Red Hat helps customers integrate new and existing IT applications, develop cloud-native applications, standardise industry-leading operating systems, and automate, secure and manage complex environments.

IT Red Hat aiuta i clienti a integrare applicazioni informatiche nuove ed esistenti, a sviluppare applicazioni native per il cloud, a standardizzare i principali sistemi operativi e ad automatizzare, proteggere e gestire ambienti complessi.

Englisch Italienisch
hat hat
develop sviluppare
automate automatizzare
complex complessi
environments ambienti
native native
cloud cloud
leading principali
helps aiuta
integrate integrare
existing esistenti
applications applicazioni
systems sistemi
manage gestire
new nuove
red red
it il
and e
customers clienti
operating per

EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac

IT Aprire le applicazioni Windows parallelamente alle applicazioni macOS, senza dover riavviare il Mac

Englisch Italienisch
windows windows
restart riavviare
macos macos
mac mac
applications applicazioni
having dover
your aprire
to alle
without senza

EN Build automation workflows and trigger event-driven actions in Qlik Sense and other cloud applications through a visual, low-code environment. A broad library of connectors are available to cloud applications.

IT Crea workflow di automazione e intraprendi azioni basate sugli eventi in Qlik Sense e in altre applicazioni cloud attraverso un ambiente visivo e low-code. Una vasta libreria di connettori è disponibile per le applicazioni cloud.

Englisch Italienisch
automation automazione
workflows workflow
other altre
cloud cloud
visual visivo
environment ambiente
broad vasta
library libreria
event eventi
sense sense
build crea
actions azioni
qlik qlik
applications applicazioni
a un
available disponibile
and è
in in
of di
connectors connettori
to sugli

EN The Qlik Sense Business Analyst Certification Exam measures your ability to identify requirements, design applications, prepare and load data, and develop applications

IT L'esame di certificazione Qlik Sense per business analyst misura la tua capacità di identificare i requisiti, progettare applicazioni, preparare e caricare dati e sviluppare applicazioni

Englisch Italienisch
business business
certification certificazione
measures misura
load caricare
data dati
sense sense
ability capacità
qlik qlik
requirements requisiti
applications applicazioni
develop sviluppare
analyst analyst
your tua
identify identificare
the i
prepare preparare
and e

EN To help accelerate the building and implementation of custom applications, we provide production-ready applications designed and built by industry experts

IT Per contribuire ad accelerare la creazione e l'implementazione di applicazioni personalizzate, forniamo gli acceleratori di consulenza (Consulting Accelerators), applicazioni pronte per la produzione, progettate e create da esperti del settore

Englisch Italienisch
accelerate accelerare
experts esperti
ready pronte
applications applicazioni
industry settore
production produzione
we provide forniamo
to contribuire
the la
building creazione
help consulenza
of di
and e

EN Thanks to the open Axis platform, these other analytics applications will include tailor-made applications from Axis partners.

IT Grazie alla piattaforma aperta Axis, queste altre applicazioni analitiche includeranno applicazioni realizzate su misura dai partner Axis.

Englisch Italienisch
platform piattaforma
analytics analitiche
tailor-made su misura
partners partner
axis axis
applications applicazioni
the aperta
other altre

EN Talend’s more than 1,000 connectors and components make it easy to integrate data from almost any source: back-office applications, legacy databases, SaaS applications, IoT devices, and more

IT Gli oltre mille connettori e componenti di Talend facilitano l’integrazione di dati da qualsiasi sorgente: applicativi di back-office, database esistenti, applicazioni SaaS applications, dispositivi IoT e altro ancora

Englisch Italienisch
components componenti
data dati
databases database
saas saas
source sorgente
iot iot
devices dispositivi
from da
almost di
and more altro
connectors connettori
and e
any qualsiasi
applications applications

EN Nudge tech includes AI-enabled chatbots, predictive analytics applications and integration with applications such as LMS, ITSM, and SIS.

IT La tecnologia nudge include chatabot abilitate da IA, applicazioni di analisi predittiva e l'integrazione con applicazioni quali LMS, ITSM e SIS.

Englisch Italienisch
tech tecnologia
includes include
predictive predittiva
lms lms
enabled abilitate
ai ia
itsm itsm
analytics analisi
applications applicazioni
with con
and e
as quali
such di

EN Our Windows hosting is perfect to create your applications in full autonomy, using programming languages such as asp.NET and ASP. The service provides you with high compatibility with Microsoft applications.

IT Un hosting Windows è perfetto per creare applicazioni in piena autonomia, utilizzando i linguaggi di programmazione asp.NET e ASP. Il servizio consente di usufruire di un alto livello di compatibilità con le applicazioni Microsoft.

Englisch Italienisch
hosting hosting
perfect perfetto
full piena
autonomy autonomia
provides consente
asp asp
net net
compatibility compatibilità
windows windows
programming programmazione
microsoft microsoft
applications applicazioni
service servizio
in in
is è
the i

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt