EN Site performance cookies Anonymous analytics cookies Geotargetting cookies Registration cookies Advertising cookies Third party advertising cookies
Übersetze "delete cookies" in Italienisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "delete cookies" von Englisch nach Italienisch werden angezeigt
Übersetzungen von delete cookies
"delete cookies" in Englisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Englisch nach Italienisch von delete cookies
Englisch
Italienisch
IT Cookie di performance del sito Cookie analitici anonimi Cookie di geotargettizzazione Cookie di registrazione Cookie pubblicitari Cookie pubblicitari di terze parti
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| performance | performance |
| cookies | cookie |
| anonymous | anonimi |
| analytics | analitici |
| registration | registrazione |
| advertising | pubblicitari |
| party | parti |
| third | terze |
| site | sito |
EN If you?d like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, please visit the help pages of your web browser.
IT Se desideri eliminare i cookie o indicare al tuo browser di eliminare o rifiutare i cookie, visita le pagine della guida del tuo browser.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| refuse | rifiutare |
| visit | visita |
| if | se |
| or | o |
| browser | browser |
| pages | pagine |
| delete | eliminare |
| your | tuo |
| to | guida |
| of | di |
| the | i |
EN If you'd like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, you need to change your web browser settings.
IT Se vuoi cancellare i cookie o istruire il tuo browser web a cancellare o rifiutare i cookie, devi cambiare le impostazioni del tuo browser web.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| refuse | rifiutare |
| if | se |
| or | o |
| browser | browser |
| settings | impostazioni |
| web | web |
| to | a |
| your | tuo |
| delete | cancellare |
| need to | devi |
EN If you'd like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, you need to change your web browser settings.
IT Se vuoi cancellare i cookie o istruire il tuo browser web a cancellare o rifiutare i cookie, devi cambiare le impostazioni del tuo browser web.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| refuse | rifiutare |
| if | se |
| or | o |
| browser | browser |
| settings | impostazioni |
| web | web |
| to | a |
| your | tuo |
| delete | cancellare |
| need to | devi |
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
IT La nostra Politica sui cookie spiega cosa sono i cookie, come li utilizziamo, come le terze parti con cui collaboriamo possono utilizzare i cookie sul Sito e le tue scelte in merito ai cookie
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| policy | politica |
| explains | spiega |
| choices | scelte |
| site | sito |
| we use | utilizziamo |
| parties | parti |
| are | sono |
| your | tue |
| third | terze |
| our | nostra |
| and | e |
| the | merito |
| what | cosa |
| how | come |
| may | possono |
| with | con |
| use | utilizzare |
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
IT Nel menu a discesa Azioni sul lato destro, è possibile scegliere di eliminare uno dei tuoi volumi in qualsiasi momento.Ti verrà richiesto una richiesta di conferma per eliminare il volume.Facendo clic con conferma eliminerà il volume.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| actions | azioni |
| dropdown | a discesa |
| side | lato |
| choose | scegliere |
| clicking | clic |
| on the right | destro |
| volumes | volumi |
| prompted | richiesto |
| request | richiesta |
| delete | eliminare |
| confirmation | conferma |
| volume | volume |
| in | in |
| you can | possibile |
| to | a |
| a | una |
| right | per |
| any | qualsiasi |
| with | con |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
IT Per eliminare un file allegato a un commento, è necessario eliminarlo dal commento stesso oppure eliminare il commento a cui è allegato il file.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| attached | allegato |
| comment | commento |
| must | necessario |
| delete it | eliminarlo |
| a | un |
| file | file |
| is | è |
| delete | eliminare |
| the | il |
| to | a |
| or | oppure |
| from | dal |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
IT Se desideri eliminare un allegato utilizzato in un commento, dovrai eliminarlo dal riquadro Commenti. Per ulteriori informazioni, consulta Elimina un file allegato ad un commento.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| used | utilizzato |
| delete it | eliminarlo |
| if | se |
| information | informazioni |
| file | file |
| comment | commento |
| attachment | allegato |
| a | un |
| comments | commenti |
| delete | eliminare |
| need to | dovrai |
| in | in |
| you want | desideri |
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
IT Solo il proprietario ha la possibilità di eliminare un workspace. Per eliminare un workspace, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome del workspace dal tuo pannello di navigazione e seleziona Elimina...
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| owner | proprietario |
| workspace | workspace |
| panel | pannello |
| browse | navigazione |
| right | destro |
| a | un |
| and | e |
| only | solo |
| click | clic |
| select | seleziona |
| name | nome |
| your | tuo |
| delete | eliminare |
| the | il |
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
IT Per eliminare l’elemento, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome corrispondente e seleziona Elimina. NOTA: L’eliminazione di una cartella comporta inoltre l'eliminazione di fogli, report, modelli e sottocartelle in essa contenuti.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| note | nota |
| templates | modelli |
| subfolders | sottocartelle |
| right | destro |
| folder | cartella |
| sheets | fogli |
| click | clic |
| select | seleziona |
| reports | report |
| name | nome |
| the | il |
| a | una |
| delete | eliminare |
| and | e |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
IT Eliminare le etichette impostate automaticamente cliccando su 'Modifica > Elimina etichette automatiche' dal Menu (o fare clic con il tasto destro e scegliere 'Elimina tutti le etichette automatiche').
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| tags | etichette |
| gt | gt |
| right | destro |
| automatically | automaticamente |
| set | impostate |
| or | o |
| choose | scegliere |
| click | clic |
| edit | modifica |
| menu | menu |
| delete | eliminare |
| clicking | cliccando |
| all | tutti |
| the | le |
EN Select the page or pages to delete and press the “Delete” button on the top bar. PDF Expert will delete those pages from the PDF.
IT Seleziona la pagina o le pagine da eliminare e premi sul pulsante 'Elimina' nella barra in alto. PDF Expert eliminerà queste pagine dal PDF.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| select | seleziona |
| or | o |
| bar | barra |
| expert | expert |
| and | e |
| button | pulsante |
| page | pagina |
| pages | pagine |
| from | da |
| delete | eliminare |
| the | le |
| on | sul |
| to | nella |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
IT Eliminare le etichette impostate automaticamente cliccando su 'Modifica > Elimina etichette automatiche' dal Menu (o fare clic con il tasto destro e scegliere 'Elimina tutti le etichette automatiche').
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| tags | etichette |
| gt | gt |
| right | destro |
| automatically | automaticamente |
| set | impostate |
| or | o |
| choose | scegliere |
| click | clic |
| edit | modifica |
| menu | menu |
| delete | eliminare |
| clicking | cliccando |
| all | tutti |
| the | le |
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
IT Nel menu a discesa Azioni sul lato destro, è possibile scegliere di eliminare uno dei tuoi volumi in qualsiasi momento.Ti verrà richiesto una richiesta di conferma per eliminare il volume.Facendo clic con conferma eliminerà il volume.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| actions | azioni |
| dropdown | a discesa |
| side | lato |
| choose | scegliere |
| clicking | clic |
| on the right | destro |
| volumes | volumi |
| prompted | richiesto |
| request | richiesta |
| delete | eliminare |
| confirmation | conferma |
| volume | volume |
| in | in |
| you can | possibile |
| to | a |
| a | una |
| right | per |
| any | qualsiasi |
| with | con |
EN 1. Learn how to rectify and delete your contacts’ information The right to access, modify and delete data is one of the key points of the GDPR. Find out how to delete contacts or modify their information.
IT 1. Impara a modificare ed eliminare i dati dei tuoi contatti I diritti di accesso, modifica ed eliminazione dei dati sono uno degli aspetti principali del GDPR. Scopri come eliminare i contatti o modificarne i dati.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| contacts | contatti |
| right | diritti |
| gdpr | gdpr |
| access | accesso |
| or | o |
| data | dati |
| the | i |
| learn | scopri |
| delete | eliminare |
| modify | modificare |
| key | principali |
| to | a |
| is | sono |
| how | come |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
IT Se desideri eliminare un allegato utilizzato in un commento, dovrai eliminarlo dal riquadro Commenti. Per ulteriori informazioni, consulta Elimina un file allegato ad un commento.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| used | utilizzato |
| delete it | eliminarlo |
| if | se |
| information | informazioni |
| file | file |
| comment | commento |
| attachment | allegato |
| a | un |
| comments | commenti |
| delete | eliminare |
| need to | dovrai |
| in | in |
| you want | desideri |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
IT Per eliminare un file allegato a un commento, è necessario eliminarlo dal commento stesso oppure eliminare il commento a cui è allegato il file.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| attached | allegato |
| comment | commento |
| must | necessario |
| delete it | eliminarlo |
| a | un |
| file | file |
| is | è |
| delete | eliminare |
| the | il |
| to | a |
| or | oppure |
| from | dal |
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
IT Per eliminare l’elemento, fai clic con il tasto destro del mouse sul nome corrispondente e seleziona Elimina. NOTA: L’eliminazione di una cartella comporta inoltre l'eliminazione di fogli, report, modelli e sottocartelle in essa contenuti.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| note | nota |
| templates | modelli |
| subfolders | sottocartelle |
| right | destro |
| folder | cartella |
| sheets | fogli |
| click | clic |
| select | seleziona |
| reports | report |
| name | nome |
| the | il |
| a | una |
| delete | eliminare |
| and | e |
EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.
IT Modificare o eliminare un commento: è possibile eliminare il commento creato, ma solo i proprietari e gli amministratori del foglio potranno eliminare qualsiasi commento o thread di commenti.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| created | creato |
| sheet | foglio |
| owners | proprietari |
| admins | amministratori |
| thread | thread |
| or | o |
| a | un |
| edit | modificare |
| comment | commento |
| delete | eliminare |
| but | ma |
| only | solo |
| and | è |
| any | qualsiasi |
| you can | possibile |
| the | i |
| can | potranno |
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners. Our partners are also responsible for complying with the data protection regulations for the cookies they issue.
IT Sui nostri siti ci sono due tipi di cookie: i cookie di Private Sport Shop e i cookie di terze parti con cui collaboriamo. I nostri partner sono come noi responsabili del rispetto della normativa sulla protezione dei dati dei cookie che gestiscono.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partner |
| responsible | responsabili |
| complying | rispetto |
| data | dati |
| protection | protezione |
| regulations | normativa |
| types | tipi |
| the | i |
| are | sono |
| on | terze |
| private | private |
| we | nostri |
| two | due |
| site | siti |
| and | e |
| with | con |
EN Depending on the function and purpose of use, cookies can be divided into cookies technicians, profiling cookies, third-party cookies.
IT In base alla funzione e alla finalità di utilizzo, i cookie possono suddividersi in cookie tecnici, cookie di profilazione, cookie di terze parti.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| technicians | tecnici |
| profiling | profilazione |
| purpose | finalità |
| function | funzione |
| the | i |
| use | utilizzo |
| third | terze |
| of | di |
| can | possono |
| and | e |
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners. Our partners are also responsible for complying with the data protection regulations for the cookies they issue.
IT Sui nostri siti ci sono due tipi di cookie: i cookie di Private Sport Shop e i cookie di terze parti con cui collaboriamo. I nostri partner sono come noi responsabili del rispetto della normativa sulla protezione dei dati dei cookie che gestiscono.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partner |
| responsible | responsabili |
| complying | rispetto |
| data | dati |
| protection | protezione |
| regulations | normativa |
| types | tipi |
| the | i |
| are | sono |
| on | terze |
| private | private |
| we | nostri |
| two | due |
| site | siti |
| and | e |
| with | con |
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners. Our partners are also responsible for complying with the data protection regulations for the cookies they issue.
IT Sui nostri siti ci sono due tipi di cookie: i cookie di Private Sport Shop e i cookie di terze parti con cui collaboriamo. I nostri partner sono come noi responsabili del rispetto della normativa sulla protezione dei dati dei cookie che gestiscono.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partner |
| responsible | responsabili |
| complying | rispetto |
| data | dati |
| protection | protezione |
| regulations | normativa |
| types | tipi |
| the | i |
| are | sono |
| on | terze |
| private | private |
| we | nostri |
| two | due |
| site | siti |
| and | e |
| with | con |
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners. Our partners are also responsible for complying with the data protection regulations for the cookies they issue.
IT Sui nostri siti ci sono due tipi di cookie: i cookie di Private Sport Shop e i cookie di terze parti con cui collaboriamo. I nostri partner sono come noi responsabili del rispetto della normativa sulla protezione dei dati dei cookie che gestiscono.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partner |
| responsible | responsabili |
| complying | rispetto |
| data | dati |
| protection | protezione |
| regulations | normativa |
| types | tipi |
| the | i |
| are | sono |
| on | terze |
| private | private |
| we | nostri |
| two | due |
| site | siti |
| and | e |
| with | con |
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners. Our partners are also responsible for complying with the data protection regulations for the cookies they issue.
IT Sui nostri siti ci sono due tipi di cookie: i cookie di Private Sport Shop e i cookie di terze parti con cui collaboriamo. I nostri partner sono come noi responsabili del rispetto della normativa sulla protezione dei dati dei cookie che gestiscono.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partner |
| responsible | responsabili |
| complying | rispetto |
| data | dati |
| protection | protezione |
| regulations | normativa |
| types | tipi |
| the | i |
| are | sono |
| on | terze |
| private | private |
| we | nostri |
| two | due |
| site | siti |
| and | e |
| with | con |
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners. Our partners are also responsible for complying with the data protection regulations for the cookies they issue.
IT Sui nostri siti ci sono due tipi di cookie: i cookie di Private Sport Shop e i cookie di terze parti con cui collaboriamo. I nostri partner sono come noi responsabili del rispetto della normativa sulla protezione dei dati dei cookie che gestiscono.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partner |
| responsible | responsabili |
| complying | rispetto |
| data | dati |
| protection | protezione |
| regulations | normativa |
| types | tipi |
| the | i |
| are | sono |
| on | terze |
| private | private |
| we | nostri |
| two | due |
| site | siti |
| and | e |
| with | con |
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners. Our partners are also responsible for complying with the data protection regulations for the cookies they issue.
IT Sui nostri siti ci sono due tipi di cookie: i cookie di Private Sport Shop e i cookie di terze parti con cui collaboriamo. I nostri partner sono come noi responsabili del rispetto della normativa sulla protezione dei dati dei cookie che gestiscono.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partner |
| responsible | responsabili |
| complying | rispetto |
| data | dati |
| protection | protezione |
| regulations | normativa |
| types | tipi |
| the | i |
| are | sono |
| on | terze |
| private | private |
| we | nostri |
| two | due |
| site | siti |
| and | e |
| with | con |
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners. Our partners are also responsible for complying with the data protection regulations for the cookies they issue.
IT Sui nostri siti ci sono due tipi di cookie: i cookie di Private Sport Shop e i cookie di terze parti con cui collaboriamo. I nostri partner sono come noi responsabili del rispetto della normativa sulla protezione dei dati dei cookie che gestiscono.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partner |
| responsible | responsabili |
| complying | rispetto |
| data | dati |
| protection | protezione |
| regulations | normativa |
| types | tipi |
| the | i |
| are | sono |
| on | terze |
| private | private |
| we | nostri |
| two | due |
| site | siti |
| and | e |
| with | con |
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners. Our partners are also responsible for complying with the data protection regulations for the cookies they issue.
IT Sui nostri siti ci sono due tipi di cookie: i cookie di Private Sport Shop e i cookie di terze parti con cui collaboriamo. I nostri partner sono come noi responsabili del rispetto della normativa sulla protezione dei dati dei cookie che gestiscono.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partner |
| responsible | responsabili |
| complying | rispetto |
| data | dati |
| protection | protezione |
| regulations | normativa |
| types | tipi |
| the | i |
| are | sono |
| on | terze |
| private | private |
| we | nostri |
| two | due |
| site | siti |
| and | e |
| with | con |
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners. Our partners are also responsible for complying with the data protection regulations for the cookies they issue.
IT Sui nostri siti ci sono due tipi di cookie: i cookie di Private Sport Shop e i cookie di terze parti con cui collaboriamo. I nostri partner sono come noi responsabili del rispetto della normativa sulla protezione dei dati dei cookie che gestiscono.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sport | sport |
| shop | shop |
| partners | partner |
| responsible | responsabili |
| complying | rispetto |
| data | dati |
| protection | protezione |
| regulations | normativa |
| types | tipi |
| the | i |
| are | sono |
| on | terze |
| private | private |
| we | nostri |
| two | due |
| site | siti |
| and | e |
| with | con |
EN As regards the lifetime of cookies, two types of cookies may be used: "session cookies" and "persistent cookies"
IT Per quanto riguarda che la durata dei cookie, è possibile utilizzare due tipi di cookie: i “cookie di sessione” e i “cookie persistenti”
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| types | tipi |
| used | utilizzare |
| session | sessione |
| persistent | persistenti |
| of | di |
| as | per |
| two | due |
| and | e |
| may | la |
EN Cookies can either be first-party cookies or third-party cookies. First-party cookies are placed by our Websites you are visiting or Apps you are using, while they themselves can be operated by third parties on our behalf.
IT I cookie possono essere proprietari o di terze parti. I cookie proprietari vengono inseriti dai nostri siti web che visiti o dalle app che utilizzi, mentre possono essere gestiti da terze parti per nostro conto.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| visiting | visiti |
| operated | gestiti |
| parties | parti |
| or | o |
| apps | app |
| are | vengono |
| be | essere |
| can | possono |
| third | terze |
EN If you refuse to store cookies on your Device, or delete cookies stored on your Device, you will no longer be able to use the features of our Site
IT Se rifiuti di memorizzare i cookie sul tuo dispositivo o elimini i cookie memorizzati sul tuo dispositivo, non sarai più in grado di utilizzare le funzionalità del nostro sito
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| refuse | rifiuti |
| cookies | cookie |
| device | dispositivo |
| if | se |
| or | o |
| able | in grado di |
| site | sito |
| features | funzionalità |
| your | tuo |
| stored | memorizzati |
| to store | memorizzare |
| be | sarai |
| of | di |
| the | i |
EN If you refuse to store cookies on your Device, or delete cookies stored on your Device, you will no longer be able to use the features of our Site
IT Se rifiuti di memorizzare i cookie sul tuo dispositivo o elimini i cookie memorizzati sul tuo dispositivo, non sarai più in grado di utilizzare le funzionalità del nostro sito
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| refuse | rifiuti |
| cookies | cookie |
| device | dispositivo |
| if | se |
| or | o |
| able | in grado di |
| site | sito |
| features | funzionalità |
| your | tuo |
| stored | memorizzati |
| to store | memorizzare |
| be | sarai |
| of | di |
| the | i |
EN If you refuse to store cookies on your Device, or delete cookies stored on your Device, you will no longer be able to use the features of our Site
IT Se rifiuti di memorizzare i cookie sul tuo dispositivo o elimini i cookie memorizzati sul tuo dispositivo, non sarai più in grado di utilizzare le funzionalità del nostro sito
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| refuse | rifiuti |
| cookies | cookie |
| device | dispositivo |
| if | se |
| or | o |
| able | in grado di |
| site | sito |
| features | funzionalità |
| your | tuo |
| stored | memorizzati |
| to store | memorizzare |
| be | sarai |
| of | di |
| the | i |
EN For more information about cookies, including how to see what cookies have been set on your device and how to manage and delete them, visit www.allaboutcookies.org.
IT Per ulteriori informazioni sui cookie, eventualmente anche come vedere quali cookie sono stati impostati sul vostro dispositivo e come gestirli e cancellarli, è possibile visitare il sito www.allaboutcookies.org.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| org | org |
| device | dispositivo |
| information | informazioni |
| your | vostro |
| and | è |
| them | il |
| have been | stati |
EN Other cookies ( so-called permanent cookies) remain stored on your terminal device until you delete them
IT Altri cookie (i cosiddetti cookie permanenti) rimangono memorizzati sul tuo dispositivo finale finché non li cancelli
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| so-called | cosiddetti |
| permanent | permanenti |
| remain | rimangono |
| stored | memorizzati |
| device | dispositivo |
| other | altri |
| on | sul |
| until | finché |
| your | tuo |
| them | i |
EN ABOUT COOKIES You can control and / or delete the cookies as you like ? to learn more, please visit this website
IT INFORMAZIONI SUI COOKIE Puoi controllare e/o sopprimere i cookie a piacimento – per saperne di più, consulta questo sito
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| control | controllare |
| or | o |
| can | puoi |
| website | sito |
| as | per |
| and | e |
| learn | informazioni |
| more | di |
EN You can select which cookies to enable through the appropriate procedure provided below, as well as delete cookies already on your device and set most browsers to block its installation
IT Puoi selezionare quali cookie autorizzare attraverso l’apposita procedura di seguito prevista, nonchè cancellare i cookie già presenti sul tuo dispositivo e impostare la maggior parte dei browser in modo da bloccarne l?installazione
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| delete | cancellare |
| browsers | browser |
| select | selezionare |
| procedure | procedura |
| device | dispositivo |
| installation | installazione |
| your | tuo |
| as | modo |
| the | i |
| already | già |
| and | e |
| you can | puoi |
EN You can delete cookies in your browser at any time, and you can configure all common browsers so that cookies are generally not stored
IT L’utente potrà in qualsiasi momento eliminare i cookie salvati nel navigatore e configurare anche tutti i più comuni navigatori in modo da impedire la memorizzazione dei cookie
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| delete | eliminare |
| cookies | cookie |
| configure | configurare |
| common | comuni |
| stored | memorizzazione |
| browser | navigatore |
| so | modo |
| can | potrà |
| and | e |
| in | in |
| any | qualsiasi |
| all | tutti |
| not | anche |
| are | momento |
EN Please note that you must not delete the opt-out cookies as long as you do not want measurement data to be recorded. If you have deleted all of your cookies in your browser, you have to set the respective opt-out cookie again.
IT Si noti che non è necessario eliminare i cookie di opt-out finché non si desidera che i dati di misurazione vengano registrati. Se hai cancellato tutti i tuoi cookie nel tuo browser, devi impostare nuovamente il rispettivo cookie di opt-out.
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| delete | eliminare |
| measurement | misurazione |
| recorded | registrati |
| deleted | cancellato |
| data | dati |
| if | se |
| browser | browser |
| your | tuo |
| want | desidera |
| cookies | cookie |
| the | i |
| be | vengano |
| all | tutti |
| have to | devi |
| not | non |
| as long as | finché |
EN You may block or delete cookies from your hard drive; however, by disabling cookies, you may not have access to all of the Services or Content
IT È possibile bloccare o eliminare i cookie dal proprio disco rigido; tuttavia, disabilitando i cookie, l?utente potrebbe non avere accesso a tutti i Servizi o al Contenuto
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| block | bloccare |
| delete | eliminare |
| cookies | cookie |
| hard | rigido |
| access | accesso |
| or | o |
| services | servizi |
| the | i |
| content | contenuto |
| to | a |
| all | tutti |
| not | non |
EN If you wish to revoke your informed consent regarding our cookies policy, you will need to delete them from your device through your browser settings. These are the links for some of the browsers offering information about cookies:
IT Si desideri revocare il consenso all'Informativa sui cookie, dovrai rimuoverli dal tuo dispositivo attraverso le impostazioni del tuo motore di ricerca. Di seguito i link con le modalità indicate dai vari browser:
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| revoke | revocare |
| cookies | cookie |
| device | dispositivo |
| settings | impostazioni |
| links | link |
| consent | consenso |
| your | tuo |
| browser | browser |
| to | sui |
| of | di |
| wish | desideri |
| the | i |
| from | dal |
EN You may also exclude the acceptance of cookies in certain cases or in general or activate the delete function for the automatic eradication of cookies when the browser closes
IT Potete anche escludere l?accettazione dei cookies in certi casi o in generale o attivare la funzione di cancellazione per l?eliminazione automatica dei cookies alla chiusura del browser
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| exclude | escludere |
| acceptance | accettazione |
| automatic | automatica |
| browser | browser |
| cookies | cookies |
| or | o |
| activate | attivare |
| function | funzione |
| general | generale |
| cases | casi |
| you may | potete |
| in | in |
| also | anche |
EN Cookies are stored for the period indicated in the banner relating to cookies and in any case the user can delete them at any time (as indicated below).
IT I cookie sono conservati per il periodo indicato nel banner relativo ai cookie ed in ogni caso l’utente può cancellarli in ogni momento (come di seguito indicato).
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| banner | banner |
| period | periodo |
| are | sono |
| can | può |
| indicated | indicato |
| time | momento |
| relating | di |
| in | in |
| the | i |
| case | caso |
EN The phenomenon of cookies disappearing from websites is a long story that started when tracking made its appearance, without forgetting browsers, add-ons, antiviruses and PC cleaner software giving users chance to delete or block cookies
IT La scomparsa dei cookie sui siti web è ormai una vecchia storia, da quando esiste il tracking e da quando i browser, le estensioni e i software antivirus o di pulizia offrono la possibilità di eliminarli o bloccarli
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| story | storia |
| software | software |
| or | o |
| from | da |
| browsers | browser |
| tracking | tracking |
| a | una |
| the | i |
| is | è |
| when | quando |
EN You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website
IT È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| can | possibile |
| cookies | cookie |
| changing | modificando |
| settings | impostazioni |
| force | forzare |
| or | o |
| always | sempre |
| block | blocco |
| browser | browser |
| this | questo |
| on | su |
| all | tutti |
| website | sito |
| delete | cancellare |
| and | e |
EN You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website
IT È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| can | possibile |
| cookies | cookie |
| changing | modificando |
| settings | impostazioni |
| force | forzare |
| or | o |
| always | sempre |
| block | blocco |
| browser | browser |
| this | questo |
| on | su |
| all | tutti |
| website | sito |
| delete | cancellare |
| and | e |
EN For further information on the cookies used and on the procedures to block them or delete them, see the dedicated information on cookies
IT Per ulteriori informazioni sui cookie impiegati e sulle modalità da seguire bloccarli o per cancellarli, si veda l'apposita informativa sui cookie
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| or | o |
| see | veda |
| information | informazioni |
| and | e |
| for | da |
| dedicated | per |
| to | sui |
| the | ulteriori |
EN You have a variety of tools to control cookies and similar technologies, including browser controls to block and delete cookies and controls from some third-party analytics service providers to opt out of data collection
IT Hai a disposizione vari strumenti per controllare i cookie e le tecnologie simili, inclusi i controlli browser per bloccare ed eliminare i cookie e i controlli da alcuni fornitori terzi di servizi di analisi per disattivare la raccolta dei dati
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| cookies | cookie |
| browser | browser |
| delete | eliminare |
| collection | raccolta |
| tools | strumenti |
| technologies | tecnologie |
| controls | controlli |
| analytics | analisi |
| data | dati |
| third | terzi |
| service | servizi |
| have | controllare |
| providers | fornitori |
| from | da |
| block | bloccare |
| to | a |
| and | e |
| similar | simili |
| including | inclusi |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
delete to delete delete delete illustration delete cookies stored delete cookies delete cookies installed automatically delete cookies delete your cookies delete cookies already delete cookies using delete the cookies delete cookies altogether delete all cookies cookies cookies used cookies manage cookies delete then delete delete data delete content should delete delete user’s accounts automatically delete simply delete delete certain quickly delete never delete completely delete delete personal data delete him effectively delete delete personal delete entries delete comments website and delete delete pages delete malware that’s generally delete even delete delete files delete parts permanently delete regularly delete manually delete must delete delete attachments delete icon add delete don’t delete delete rows can’t delete to delete
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch