EN Cloning is useful for replicating an existing complex rule for use in a similar new rule. To clone a rule, click the drop-down arrow to the left of the rule and select Clone Rule.
"combine custom rule" in Englisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Cloning is useful for replicating an existing complex rule for use in a similar new rule. To clone a rule, click the drop-down arrow to the left of the rule and select Clone Rule.
IT Clonare una regola è utile per replicare una regola complessa esistente da utilizzare in una nuova regola simile.Per clonare una regola, clicca sulla freccia a discesa a sinistra della regola e seleziona Clona regola.
Englisch | Italienisch |
---|---|
useful | utile |
complex | complessa |
rule | regola |
similar | simile |
new | nuova |
clone | clona |
drop-down | a discesa |
arrow | freccia |
drop | discesa |
use | utilizzare |
select | seleziona |
click | clicca |
existing | esistente |
left | sinistra |
in | in |
to | a |
a | una |
is | è |
for | da |
EN To temporarily turn off a conditional formatting rule (for example if you think you may want to use later), disable it by clicking the drop-down arrow to the left of the rule and selecting Disable Rule
IT Per disattivare temporaneamente una regola di formattazione condizionale (ad esempio, potresti desideri di utilizzarla in seguito), clicca sulla freccia a discesa a sinistra della regola e seleziona Disattiva regola
Englisch | Italienisch |
---|---|
temporarily | temporaneamente |
conditional | condizionale |
formatting | formattazione |
rule | regola |
drop-down | a discesa |
arrow | freccia |
drop | discesa |
you may | potresti |
example | esempio |
left | sinistra |
selecting | seleziona |
to | a |
of | di |
want to | desideri |
clicking | clicca |
and | e |
EN To delete the rule entirely, click the drop-down arrow next to the rule and select Delete Rule.
IT Per eliminare completamente una regola, clicca sulla freccia a discesa accanto alla regola e seleziona Elimina regola.
Englisch | Italienisch |
---|---|
rule | regola |
drop-down | a discesa |
arrow | freccia |
drop | discesa |
select | seleziona |
click | clicca |
to | a |
delete | eliminare |
and | e |
next to | accanto |
EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.
IT Per eliminare l'intera regola di spedizione (questo eliminerà le tariffe definite nella regola), è possibile selezionare dai 3 punti accanto alla regola e selezionare Elimina.
Englisch | Italienisch |
---|---|
shipping | spedizione |
rule | regola |
rates | tariffe |
defined | definite |
select | selezionare |
dots | punti |
the | le |
delete | eliminare |
to | nella |
and | è |
this | questo |
you can | possibile |
next to | accanto |
under | di |
EN The 85% Rule The 85% rule is a strange rule, and we want to tell you about it. We are sure that this article will be useful for running …
IT Maglia Finisseur Pro Merino Mid Season Abbiamo testato una delle maglie più particolari di Finisseur. Si tratta della maglia Pro Merino …
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
IT Il tipo di collante utilizzato varia in base al prodotto: Per adesivi personalizzati, adesivi prespaziati personalizzati, scritte in vinile, etichette personalizzate e vetrofanie…
EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?
IT Qual è la differenza tra una regola per un singolo progetto e una regola globale?
Englisch | Italienisch |
---|---|
rule | regola |
global | globale |
project | progetto |
a | un |
between | tra |
the | la |
what | qual |
single | singolo |
difference | differenza |
is | è |
EN To add more conditions to a rule, select Add Condition (AND). This creates an “and” operator in the rule, indicating that multiple conditions must be met for the format to be applied.
IT Per aggiungere più condizioni a una regola, selezionare Aggiungi condizione (AND). Nella regola viene creato un operatore "e", che indica che devono essere soddisfatte più condizioni per applicare il formato.
Englisch | Italienisch |
---|---|
rule | regola |
select | selezionare |
operator | operatore |
applied | applicare |
format | formato |
and | e |
conditions | condizioni |
must | devono |
condition | condizione |
a | un |
the | il |
be | essere |
to | a |
in | nella |
more | più |
add | aggiungi |
EN To set up your rule’s action (beginning with Then), select the fields and form elements you want to display when the condition is met. These are considered targets for your rule.
IT Per impostare l’azione della regola (che inizia con Then), seleziona i campi e gli elementi del modulo che desideri visualizzare quando questa condizione viene soddisfatta. Questi sono considerati campi di destinazione per la tua regola.
Englisch | Italienisch |
---|---|
beginning | inizia |
select | seleziona |
form | modulo |
condition | condizione |
considered | considerati |
rule | regola |
your | tua |
fields | campi |
the | i |
are | sono |
elements | elementi |
with | con |
these | questi |
and | e |
when | quando |
you want | desideri |
EN If you want to add another rule to this source field, click the +Add rule link
IT Se desideri aggiungere un’altra regola a questo campo di origine, fai clic sul link +Aggiungi regola
Englisch | Italienisch |
---|---|
rule | regola |
source | origine |
click | clic |
link | link |
if | se |
field | campo |
to | a |
you want | desideri |
this | questo |
EN Choosing an appropriate operator from the blue dropdown for your rule’s condition can help you to shorten your rule and reduce the need for multiple rules.
IT La scelta di un operatore appropriato dall’elenco a discesa blu per la condizione della tua regola permette di abbreviare la regola e ridurre la necessità di creare più regole.
Englisch | Italienisch |
---|---|
choosing | scelta |
operator | operatore |
dropdown | a discesa |
condition | condizione |
rules | regole |
reduce | ridurre |
need | necessità |
an | un |
blue | blu |
your | tua |
rule | regola |
the | la |
to | a |
appropriate | di |
and | e |
EN To disable a rule or change rule conditions, recipients, frequency, or columns included:
IT Per disabilitare una regola o modificare le condizioni della stessa, i destinatari, la frequenza o le colonne comprese:
Englisch | Italienisch |
---|---|
or | o |
change | modificare |
recipients | destinatari |
frequency | frequenza |
columns | colonne |
rule | regola |
conditions | condizioni |
disable | disabilitare |
a | una |
to | per |
EN Temporarily turn off the rule. (Use this command if you may want to use the rule in the future.)
IT Disattivare temporaneamente la regola. (Usa questo comando se desideri utilizzare la regola in futuro.)
Englisch | Italienisch |
---|---|
temporarily | temporaneamente |
rule | regola |
command | comando |
if | se |
turn off | disattivare |
the | la |
in | in |
want to | desideri |
future | futuro |
this | questo |
EN The integration between the two plugins allows associating one of the badges you have created to each discount rule. So the badge will be applied automatically to all the products on which the rule has an effect.
IT L'integrazione tra i due plugin ti permetterà di associare uno dei badge creati ad ogni regola di sconto. Il badge verrà mostrato automaticamente in tutti i prodotti a cui si applica la regola.
Englisch | Italienisch |
---|---|
plugins | plugin |
created | creati |
discount | sconto |
rule | regola |
applied | applica |
automatically | automaticamente |
products | prodotti |
badges | badge |
the | i |
to | a |
all | tutti |
two | due |
EN Yes, it is possible. From the General settings, you will be able to choose the default value as either 1. The first discount rule (usually the minimum discount) or 2. The last discount rule (usually the maximum discount).
IT La spedizione gratuita è disponibile solo con le regole carrello. Per poterla applicare devi attivare la spedizione gratuita in WooCommerce e selezionare da lì Un coupon valido per la spedizione gratuita.
Englisch | Italienisch |
---|---|
discount | coupon |
rule | regole |
will | devi |
it | solo |
from | da |
the | le |
is | è |
to | in |
value | un |
yes | per |
EN Within every rule you create, except for Gift products, you will find the option to enable/disable the rule when another coupon is used.
IT Sì, per farlo devi attivare l'opzione Mostra sconto nel loop quando crei una regola di prezzo.
Englisch | Italienisch |
---|---|
rule | regola |
you create | crei |
coupon | sconto |
will | devi |
for | di |
when | quando |
EN If you want to delete an existing Shipping Rule or rate, this can be done to Edit the Rule or Rate
IT Se si desidera eliminare una regola di spedizione o una velocità esistente, questo può essere fatto a modificare la regola o la velocità
Englisch | Italienisch |
---|---|
shipping | spedizione |
rule | regola |
rate | velocità |
if | se |
or | o |
edit | modificare |
delete | eliminare |
the | la |
to | a |
existing | esistente |
can | può |
be | essere |
done | fatto |
an | una |
this | questo |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
IT La regola dei terzi è alla base di ogni buona fotografia
Englisch | Italienisch |
---|---|
good | buona |
rule | regola |
pictures | fotografia |
the | la |
EN Yes, it is possible. From the "Quantity table" tab, you will be able to choose the default value as either 1. The first discount rule (usually the minimum discount) or 2. The last discount rule (usually the maximum discount).
IT La spedizione gratuita è disponibile solo con le regole carrello. Per poterla applicare devi attivare la spedizione gratuita in WooCommerce e selezionare da lì Un coupon valido per la spedizione gratuita. Per maggiori dettagli vedi qui.
Englisch | Italienisch |
---|---|
discount | coupon |
rule | regole |
or | qui |
will | devi |
it | solo |
from | da |
the | le |
is | è |
choose | selezionare |
EN NIST supports this alignment and has issued SP 800-66 An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule, which documents how NIST 800-53 aligns to the HIPAA Security Rule.
IT NIST supporta questo allineamento e ha pubblicato la SP 800-66, una guida introduttiva per l’implementazione della normativa di sicurezza HIPAA, per documentare come NIST 800-53 si allinei alla normativa di sicurezza HIPAA.
Englisch | Italienisch |
---|---|
nist | nist |
supports | supporta |
alignment | allineamento |
sp | sp |
introductory | introduttiva |
hipaa | hipaa |
security | sicurezza |
the | la |
guide | guida |
has | ha |
and | e |
this | questo |
for | di |
EN The “HIPAA Omnibus Rule” of 2013 formally holds business associates liable for compliance with the HIPAA Security Rule.
IT La "Regola Omnibus HIPAA" del 2013 estende ufficialmente la regola di sicurezza dell'HIPAA alle associate aziendali.
Englisch | Italienisch |
---|---|
rule | regola |
hipaa | hipaa |
security | sicurezza |
business | aziendali |
the | la |
of | di |
with | alle |
EN Yes, it is possible. From the "Quantity table" tab, you will be able to choose the default value as either 1. The first discount rule (usually the minimum discount) or 2. The last discount rule (usually the maximum discount).
IT La spedizione gratuita è disponibile solo con le regole carrello. Per poterla applicare devi attivare la spedizione gratuita in WooCommerce e selezionare da lì Un coupon valido per la spedizione gratuita. Per maggiori dettagli vedi qui.
Englisch | Italienisch |
---|---|
discount | coupon |
rule | regole |
or | qui |
will | devi |
it | solo |
from | da |
the | le |
is | è |
choose | selezionare |
EN Within every rule you create, except for Gift products, you will find the option to enable/disable the rule when another coupon is used.
IT Sì, per farlo devi attivare l'opzione Mostra sconto nel loop quando crei una regola di prezzo.
Englisch | Italienisch |
---|---|
rule | regola |
you create | crei |
coupon | sconto |
will | devi |
for | di |
when | quando |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
IT La regola dei terzi è alla base di ogni buona fotografia
Englisch | Italienisch |
---|---|
good | buona |
rule | regola |
pictures | fotografia |
the | la |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
IT La regola dei terzi è alla base di ogni buona fotografia
Englisch | Italienisch |
---|---|
good | buona |
rule | regola |
pictures | fotografia |
the | la |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
IT La regola dei terzi è alla base di ogni buona fotografia
Englisch | Italienisch |
---|---|
good | buona |
rule | regola |
pictures | fotografia |
the | la |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
IT La regola dei terzi è alla base di ogni buona fotografia
Englisch | Italienisch |
---|---|
good | buona |
rule | regola |
pictures | fotografia |
the | la |
EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?
IT Qual è la differenza tra una regola per un singolo progetto e una regola globale?
Englisch | Italienisch |
---|---|
rule | regola |
global | globale |
project | progetto |
a | un |
between | tra |
the | la |
what | qual |
single | singolo |
difference | differenza |
is | è |
EN To set up your rule’s action (beginning with Then), select the fields and form elements you want to display when the condition is met. These are considered targets for your rule.
IT Per impostare l’azione della regola (che inizia con Then), seleziona i campi e gli elementi del modulo che desideri visualizzare quando questa condizione viene soddisfatta. Questi sono considerati campi di destinazione per la tua regola.
Englisch | Italienisch |
---|---|
beginning | inizia |
select | seleziona |
form | modulo |
condition | condizione |
considered | considerati |
rule | regola |
your | tua |
fields | campi |
the | i |
are | sono |
elements | elementi |
with | con |
these | questi |
and | e |
when | quando |
you want | desideri |
EN If you want to add another rule to this source field, click the +Add rule link
IT Se desideri aggiungere un’altra regola a questo campo di origine, fai clic sul link +Aggiungi regola
Englisch | Italienisch |
---|---|
rule | regola |
source | origine |
click | clic |
link | link |
if | se |
field | campo |
to | a |
you want | desideri |
this | questo |
EN Choosing an appropriate operator from the blue dropdown for your rule’s condition can help you to shorten your rule and reduce the need for multiple rules.
IT La scelta di un operatore appropriato dall’elenco a discesa blu per la condizione della tua regola permette di abbreviare la regola e ridurre la necessità di creare più regole.
Englisch | Italienisch |
---|---|
choosing | scelta |
operator | operatore |
dropdown | a discesa |
condition | condizione |
rules | regole |
reduce | ridurre |
need | necessità |
an | un |
blue | blu |
your | tua |
rule | regola |
the | la |
to | a |
appropriate | di |
and | e |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
IT La regola dei terzi è alla base di ogni buona fotografia
Englisch | Italienisch |
---|---|
good | buona |
rule | regola |
pictures | fotografia |
the | la |
EN Combine more than one price rule
IT Combinare più regole di prezzo
Englisch | Italienisch |
---|---|
combine | combinare |
rule | regole |
price | prezzo |
EN Combine more than one price rule
IT Combinare più regole di prezzo
Englisch | Italienisch |
---|---|
combine | combinare |
rule | regole |
price | prezzo |
EN Use custom fields to collect validated data about your contacts. Combine custom data with behavioral data for more personalized communication.
IT Sfrutta i campi personalizzati per raccogliere dati convalidati sui contatti. Combina dati personalizzati e dati comportamentali per una comunicazione maggiormente personalizzata.
Englisch | Italienisch |
---|---|
fields | campi |
collect | raccogliere |
combine | combina |
behavioral | comportamentali |
data | dati |
contacts | contatti |
communication | comunicazione |
use | sfrutta |
your | e |
more | maggiormente |
to | sui |
personalized | personalizzata |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
IT Il modello di colori RGB è di tipo additivo e basato sulla luce, per cui più colori combinati tendono verso il bianco, meno colori verso il nero. Questo spiega perché è possibile o…
EN Custom UDP (User Datagram Protocol) Rule
IT Regola UDP personalizzata (User Datagram Protocol) regola
Englisch | Italienisch |
---|---|
custom | personalizzata |
udp | udp |
user | user |
protocol | protocol |
rule | regola |
EN Custom TCP (Transmission Control Protocol) port Rule
IT Regola della porta TCP (Transmission Control Protocol)
Englisch | Italienisch |
---|---|
tcp | tcp |
control | control |
protocol | protocol |
port | porta |
rule | regola |
EN Incorporate out-of-the-box and custom-built event triggers and actions that respond to events, such as flows for application integration, streams for stream processing, and rules for contextual rule processing.
IT Integra componenti predefiniti e personalizzati attivabili da eventi e azioni che rispondono agli eventi, come flussi per l'integrazione delle applicazioni, flussi per l’elaborazione in streaming e regole per l'elaborazione di regole contestuali.
Englisch | Italienisch |
---|---|
actions | azioni |
contextual | contestuali |
custom | personalizzati |
rules | regole |
application | applicazioni |
stream | streaming |
events | eventi |
integration | integra |
of | di |
and | e |
for | da |
the | in |
that | che |
EN To further customize your rule (for example, if you want to specify that a Comments column contains the value “urgent”), click define custom criteria.
IT Per personalizzare ulteriormente la tua regola (ad esempio, se desideri specificare che una colonna Commenti contiene il valore “urgente”), fai clic su definisci criteri personalizzati.
EN Incorporate out-of-the-box and custom-built event triggers and actions that respond to events, such as flows for application integration, streams for stream processing, and rules for contextual rule processing.
IT Integra componenti predefiniti e personalizzati attivabili da eventi e azioni che rispondono agli eventi, come flussi per l'integrazione delle applicazioni, flussi per l’elaborazione in streaming e regole per l'elaborazione di regole contestuali.
Englisch | Italienisch |
---|---|
actions | azioni |
contextual | contestuali |
custom | personalizzati |
rules | regole |
application | applicazioni |
stream | streaming |
events | eventi |
integration | integra |
of | di |
and | e |
for | da |
the | in |
that | che |
EN Custom UDP (User Datagram Protocol) Rule
IT Regola UDP personalizzata (User Datagram Protocol) regola
Englisch | Italienisch |
---|---|
custom | personalizzata |
udp | udp |
user | user |
protocol | protocol |
rule | regola |
EN Custom TCP (Transmission Control Protocol) port Rule
IT Regola della porta TCP (Transmission Control Protocol)
Englisch | Italienisch |
---|---|
tcp | tcp |
control | control |
protocol | protocol |
port | porta |
rule | regola |
EN To further customize your rule, select define custom criteria at the top of the criteria box.
IT Per personalizzare ulteriormente la tua regola, seleziona definisci criteri personalizzati all'inizio della casella dei criteri.
Englisch | Italienisch |
---|---|
rule | regola |
select | seleziona |
define | definisci |
criteria | criteri |
box | casella |
your | tua |
the | la |
customize | personalizzare |
of | dei |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Englisch | Italienisch |
---|---|
registered | registrati |
public | pubblico |
users | utenti |
custom | personalizzato |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
IT Ciò significa che le tue polo Under Armour personalizzate, le scarpe personalizzate e le tacchette Under Armour personalizzate dureranno per anni, indipendentemente da quanto sia impegnativo il tuo posto di lavoro.
Englisch | Italienisch |
---|---|
shoes | scarpe |
demanding | impegnativo |
no matter | indipendentemente |
means | significa |
workplace | posto di lavoro |
matter | che |
polo | polo |
under | under |
how | quanto |
and | e |
for | da |
custom | per |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Englisch | Italienisch |
---|---|
registered | registrati |
public | pubblico |
users | utenti |
custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Englisch | Italienisch |
---|---|
registered | registrati |
public | pubblico |
users | utenti |
custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Englisch | Italienisch |
---|---|
registered | registrati |
public | pubblico |
users | utenti |
custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
Englisch | Italienisch |
---|---|
registered | registrati |
public | pubblico |
users | utenti |
custom | personalizzato |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt