Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "beautiful shapes" in Italienisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "beautiful shapes" von Englisch nach Italienisch werden angezeigt

Übersetzungen von beautiful shapes

"beautiful shapes" in Englisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

beautiful a al alcuni alle alto anche arte attraverso bel bella belle bellezza belli bellissima bellissime bellissimi bellissimo bello ben come con così creare da dal dati del dell della delle design di di questo donna dopo durante essere fa giornata gli grande grandi grazie ha il il tuo in le migliori molti molto nella non è o per persone più prezzo questi questo se senza si sito solo sono splendida splendidi splendido stile storico su sua suo ti tra tua tuo tutti tutto un una uno è
shapes a arte base crea creare delle design disegno diversi e essere forma forme il design in le forme modelli modo ogni prodotti produzione progetti qualsiasi stile stili tutti tutto un una uno varietà

Übersetzung von Englisch nach Italienisch von beautiful shapes

Englisch
Italienisch

EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.

IT Set completo di forme AWS, forme di rete IT e di diagrammi a rack per data center; tutte completamente personalizzabili.

Englisch Italienisch
aws aws
shapes forme
network rete
datacenter data center
diagram diagrammi
customizable personalizzabili
fully completamente
set set
of di
and e
all completo

EN Create beautiful symmetry in any room, or get completely abstract - the choice is yours. With Connect+ technology in all Nanoleaf Shapes products, you can combine different shapes into a stunning light mosaic.

IT Puoi riempire la tua stanza con il fascino della simmetria o esplorare lo stile astratto: scegli tu. Grazie alla tecnologia Connect+, incorporata in tutti i pannelli Nanoleaf Shapes, puoi combinare forme diverse formando mosaici luminosi da sogno.

Englisch Italienisch
symmetry simmetria
room stanza
abstract astratto
choice scegli
connect connect
nanoleaf nanoleaf
combine combinare
or o
shapes forme
technology tecnologia
different diverse
the lo
with con
in in
all tutti
you can puoi

EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap

IT Per codificare il modo in cui vengono rappresentate le forme, abbiamo studiato come le persone le comprendono quando si sovrappongono

Englisch Italienisch
studied studiato
overlap sovrappongono
shapes forme
we abbiamo
are vengono
they il
when quando

EN Presets for shapes or save your own shapes (for desktop only)

IT Impostazioni predefinite per le forme o possibilità di creare forme personalizzate (solo per desktop)

Englisch Italienisch
desktop desktop
or o
shapes forme
only solo
for di

EN Presets for shapes or save your own shapes

IT Impostazioni predefinite per le forme o possibilità di creare forme personalizzate

Englisch Italienisch
or o
shapes forme
for di

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/shapes">Shapes Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>

Englisch Italienisch
https https
gt gt
by di
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/abstract-shapes">Abstract Shapes Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>

Englisch Italienisch
https https
gt gt
by di
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN Four different shapes, with irregular outlines, allow for an endless variety of compositions, even bold ones, as well as pure geometric shapes.

IT Quattro diverse forme, a sagoma irregolare, consentono di creare infinite composizioni, anche ardite, oltre a figure geometriche pure.

Englisch Italienisch
different diverse
allow consentono
endless infinite
compositions composizioni
shapes forme
pure pure
of di
four quattro
with oltre

EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.

IT Creare diagrammi di progettazione software con forme conformi agli standard e facili da modificare. Gli stili dei connettori si adattano automaticamente al tipo di forme collegate.

Englisch Italienisch
software software
diagrams diagrammi
type tipo
linked collegate
standards standard
styles stili
shapes forme
edit modificare
easy facili
with con

EN My Air Shapes are enclosed in essential oil and perfume bottles, they shall release their scent around us by evaporating into the air to encircle the lavish and elegant bottle shapes containing fine wines

IT Le mie Forme d’Aria avvolgeranno i flaconi di essenze e di profumi che si spargeranno intorno a noi volatizzandosi nell'etere per un'emozione unica e sublime che rimarrà nella nostra memoria

Englisch Italienisch
shapes forme
bottles flaconi
release di
and e
the i
us noi

EN The shapes are generally square or rectangular but can include cuts in triangular or other complex shapes

IT Le sagome da tagliare erano in genere quadrate e rettangolari ma talvolta era necessario tagliare anche triangoli e sagome complesse

Englisch Italienisch
generally in genere
square quadrate
rectangular rettangolari
complex complesse
but ma
the le
in in
are erano
or era

EN You can resize the Shapes without distortion, add the Fill, and use the Gradient and Shadow on basic shapes, like Rectangles and Circles.

IT Puoi ridimensionare le forme senza distorsioni, aggiungere il riempimento e utilizzare il gradiente e l'ombra su forme di base, come rettangoli e cerchi.

Englisch Italienisch
resize ridimensionare
add aggiungere
fill riempimento
use utilizzare
gradient gradiente
rectangles rettangoli
circles cerchi
basic di base
shapes forme
on su
without senza
the le
and e
you can puoi

EN The elegant painted steel base is available in different shapes (round, oval and square) and heights, to which it is possible to combine tops in different shapes, sizes and materials

IT L’elegante basamento in acciaio verniciato è disponibile in differenti forme (tondo, ovale e quadrato) e altezze, alle quali è possibile abbinare piani in diverse forme, dimensioni e materiali

Englisch Italienisch
painted verniciato
steel acciaio
shapes forme
round tondo
oval ovale
square quadrato
combine abbinare
sizes dimensioni
materials materiali
possible possibile
different diverse
in in
to alle
is è
available disponibile

EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.

IT Aggiungi e gestisci le slide, seleziona il loro sfondo. Crea forme, grafici, inserisci immagini. Formatta il testo in forme e paragrafi. Utilizza l’opzione di riempimento solido, a motivo o gradiente.

Englisch Italienisch
manage gestisci
slides slide
background sfondo
paragraphs paragrafi
use utilizza
gradient gradiente
solid solido
pattern motivo
fill riempimento
option seleziona
shapes forme
charts grafici
images immagini
or o
add aggiungi
text testo
insert inserisci
in in
the le

EN Presets for shapes or save your own shapes (for desktop only)

IT Impostazioni predefinite per le forme o possibilità di creare forme personalizzate (solo per desktop)

Englisch Italienisch
desktop desktop
or o
shapes forme
only solo
for di

EN Presets for shapes or save your own shapes

IT Impostazioni predefinite per le forme o possibilità di creare forme personalizzate

Englisch Italienisch
or o
shapes forme
for di

EN Four different shapes, with irregular outlines, allow for an endless variety of compositions, even bold ones, as well as pure geometric shapes.

IT Quattro diverse forme, a sagoma irregolare, consentono di creare infinite composizioni, anche ardite, oltre a figure geometriche pure.

Englisch Italienisch
different diverse
allow consentono
endless infinite
compositions composizioni
shapes forme
pure pure
of di
four quattro
with oltre

EN Rocky enables you to simulate a system with real particle shapes and sizes, specifying both spherical and truly non-spherical particle shapes, including shells and fibers

IT Rocky consente di simulare un sistema con forme e dimensioni realistiche delle particelle, specificando forme di particelle sia sferiche che non sferiche, compresi gusci e fibre

Englisch Italienisch
enables consente
simulate simulare
system sistema
shapes forme
sizes dimensioni
specifying specificando
including compresi
fibers fibre
rocky rocky
particle particelle
a un
with con
and e
to delle

EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes. Our badge stickers have a f…

IT Le dimensioni dei singoli adesivi Unixstickers possono variare, ma generalmente sono di circa 65 mm sul lato più lungo per le forme regolari o di 115 mm per le forme allungate. I…

EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes.

IT Le dimensioni dei singoli adesivi Unixstickers possono variare, ma generalmente sono di circa 65 mm sul lato più lungo per le forme regolari o di 115 mm per le forme allungate.

EN Today I like to take portraits, first from the studio my work in a press group leads me to beautiful encounters, beautiful lives and beautiful stories that it is a question of transcribing through a Photo

IT Oggi mi piace fare ritratti, prima dallo studio il mio lavoro in un gruppo di stampa mi porta a bellissimi incontri, belle vite e belle storie che si tratta di trascrivere attraverso un Foto

Englisch Italienisch
studio studio
press stampa
leads porta a
encounters incontri
lives vite
stories storie
a un
me mi
group gruppo
today oggi
work lavoro
beautiful belle
photo foto
the il
to a
portraits ritratti
in in
of di
my mio
that che
from dallo

EN What could be better than a beautiful designer table for your interiors? Smallable selects the most beautiful tables from amongst the most beautiful design brands for you and your children

IT Cosa c'è di meglio di un bel tavolo per arredare la vostra casa? Smallable ha selezionato per voi e i vostri bambini, i più bei tavoli tra le più belle marche di design

Englisch Italienisch
smallable smallable
brands marche
children bambini
a un
table tavolo
tables tavoli
better meglio
design design
your vostra
could ha
beautiful belle
amongst tra
you vostri
what cosa
and e
the i
for di

EN We believe in the power of creating great things individual. Merging hundreds of shapes, icons and fonts into a logo editor that help you create beautiful branding.

IT Crediamo nel potere di creare grandi cose individualmente. Abbiamo unito centinaia di forme, icone e font in un generatore di logo che ti aiuterà a creare un bellissimo branding.

Englisch Italienisch
icons icone
fonts font
we believe crediamo
logo logo
branding branding
power potere
shapes forme
a un
we abbiamo
beautiful bellissimo
in in
great grandi
of di

EN We believe in the power of creating great things individual. Merging hundreds of shapes, icons and fonts into a logo editor that help you create beautiful branding.

IT Crediamo nel potere di creare grandi cose individualmente. Abbiamo unito centinaia di forme, icone e font in un generatore di logo che ti aiuterà a creare un bellissimo branding.

Englisch Italienisch
icons icone
fonts font
we believe crediamo
logo logo
branding branding
power potere
shapes forme
a un
we abbiamo
beautiful bellissimo
in in
great grandi
of di

EN Merging hundreds of shapes, icons and fonts into a logo editor that help you create beautiful branding.

IT Abbiamo unito centinaia di forme, icone e font in un generatore di logo che ti aiuterà a creare un bellissimo branding.

Englisch Italienisch
icons icone
fonts font
beautiful bellissimo
logo logo
branding branding
shapes forme
a un
of di
that che

EN Graziano Moro and Renato Pigatti say they are in love with Beautiful and Aesthetics in all its shapes since they were children: this is the reasons why they started working in fashion and design.

IT Entrambi i designer affermano di amare il bello in tutte le sue forme fin dalla culla, diventando due veri e propri esteti: per questo lo sbocco naturale dove sprigionare le loro passioni sono stati i settori del fashion e del design.

Englisch Italienisch
shapes forme
design design
fashion fashion
the lo
in in
this questo
beautiful bello
are sono
were stati
and e

EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to create an engaging and beautiful GIF design.

IT Scegli tra oltre un milione di foto, icone, illustrazioni, personaggi, linee, forme e altro per creare un design GIF affascinante e bello.

Englisch Italienisch
choose scegli
gif gif
photos foto
icons icone
illustrations illustrazioni
shapes forme
design design
a un
characters personaggi
and more altro
million milione
lines linee
to oltre
beautiful bello

EN Choose from over a million stock videos and photos, animated icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to create an engaging and beautiful video intro.

IT Scegli tra oltre un milione di video e immagini stock, icone animate, illustrazioni, personaggi, linee, forme e altro per creare un'introduzione video accattivante e bella.

Englisch Italienisch
choose scegli
stock stock
engaging accattivante
beautiful bella
icons icone
shapes forme
a un
video video
characters personaggi
and more altro
million milione
illustrations illustrazioni
lines linee
to oltre

EN Choose from over a million stock videos and photos, animated icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to create an engaging and beautiful video outro.

IT Scegli tra oltre un milione di video e immagini stock, icone animate, illustrazioni, personaggi, linee, forme e altro per creare un video avvincente e bello.

Englisch Italienisch
choose scegli
stock stock
beautiful bello
icons icone
shapes forme
a un
video video
characters personaggi
and more altro
million milione
illustrations illustrazioni
lines linee
to oltre

EN A beautiful sunset in the beautiful town of Vernazza, Cinque Terre, Italy - Europe

IT Un bel tramonto nella bellissima città di Vernazza, Cinque Terre, Italia - Europa

Englisch Italienisch
sunset tramonto
europe europa
a un
italy italia
the nella
cinque cinque

EN The Enchanted Shore Tour Take in the views of some of Puerto Rico´s beautiful coastline as you fly above Old San Juan, along the beautiful shoreline and beach areas, to the popular resort area of Isla Verde

IT Il tour della costa incantata Ammira la vista di alcune delle splendide coste di Porto Rico mentre voli sopra Old San Juan, lungo la bellissima costa e le spiagge, fino alla famosa zona turistica di Isla Verde

Englisch Italienisch
tour tour
puerto porto
beautiful bellissima
fly voli
san san
juan juan
old old
popular famosa
beach spiagge
to fino
the le
views vista
in mentre
coastline costa
and e

EN The most beautiful place to take a break during a shopping spree is the beautiful Griederbar. Hidden away, yet sadly no longer an insider tip.

IT La pausa più bella durante lo shopping si fa al meraviglioso Griederbar. Pur essendo ben nascosto, ormai è conosciuto dai più.

Englisch Italienisch
break pausa
hidden nascosto
yet si
shopping shopping
the lo
is è
beautiful bella
to più
during durante

EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender.

IT Nel nostro tentativo di creare un bellissimo orologio da donna, abbiamo finito per creare un orologio bellissimo a prescindere dal genere di destinazione.

Englisch Italienisch
ended finito
a un
women donna
beautiful bellissimo
of di
gender genere
to a
create creare
watch orologio
we abbiamo
in nel
our nostro

EN Get a sweat on in the heart of nature and then relax in a thermal bath. Aargau offers the perfect combination of wellness and sports in a beautiful natural setting. There are plenty of beautiful bike trails just waiting to be discovered. 

IT Attività sportive nella natura e wellness rigenerante alle terme. L’Aargau offre le condizioni ottimali per effettuare attività wellness e sportive nella natura. Numerose e belle piste ciclabili invitano a scoprire la regione su due ruote. 

Englisch Italienisch
wellness wellness
sports sportive
beautiful belle
trails piste
nature natura
offers offre
on su
the le

EN Your wedding is about you and your beautiful love story; it is such a joy to capture that by creating beautiful and timeless photos that you can enjoy for many years to come.

IT Il tuo matrimonio parla di te e della tua bellissima storia d’amore; è un piacere immenso immortalare questo momento creando bellissime fotografie senza tempo che potrai ammirare per molti anni a venire.

Englisch Italienisch
wedding matrimonio
story storia
timeless senza tempo
photos fotografie
a un
it il
you can potrai
many molti
to a
creating creando
beautiful bellissima
love piacere
that che
is è

EN The king?s stage over the 2778m-high Hohtürli. Rewarding detour to the Blümlisalphütte and eternal glacier ice. Down over moraine to beautiful, deep-blue Oeschinensee backed by steep cliffs; one of the most beautiful mountain lakes in the Alps.

IT Già il viaggio fino alla Griesalp, il punto di partenza di questo tour di due giorni, è mozzafiato: l?AutoPostale s?inerpica sul tratto più ripido d?Europa. E a quanto pare è anche quello più stretto.

Englisch Italienisch
steep ripido
s s
and è
the il
of di

EN Cycling through the beautiful shores of Lake Thun. The beautiful surroundings can also be enjoyed between meetings with professionals on half-day tours in various levels.

IT Scopri il Lago di Thun con un giro in bici lungo le sue splendide rive e scegli tra tour di vari livelli della durata di mezza giornata, a seconda delle tue esigenze.

Englisch Italienisch
cycling bici
shores rive
thun thun
levels livelli
half mezza
tours tour
lake lago
of di
day giornata
with con
in in
the le
various vari

EN Her aim is not to create something beautiful – flowers are beautiful enough in themselves – but to try and root out something rare, fierce, amusing or sensual – something that she herself describes as “more natural.”@wifenyc

IT Il suo obiettivo non è creare qualcosa di bello − i fiori sono già belli di per sé − ma andare alla ricerca di qualcosa di raro, feroce, divertente, o sensuale, qualcosa che lei stessa definisce “più naturale”.@wifenyc

EN “MeisterTask is as beautiful and easy to use as MindMeister, and it?s perfect for the types of groups I work with. It?s the most beautiful Kanban implementation I?ve used.”

IT “MeisterTask è bello e facile da usare proprio come MindMeister, ed è perfetto per le tipologie di gruppi con cui lavoro. È l?implementazione Kanban più bella che abbia mai utilizzato.”

EN MAGIX Photo Manager Deluxe allows you to easily browse, sort and rediscover your most beautiful photos & videos. Breathe new life into your most beautiful moments.

IT Con MAGIX Photo Manager Deluxe puoi ordinare, cercare, classificare e riscoprire le tue foto & i tuoi video più belli. Infondi nuova vita ai tuoi momenti più belli.

Englisch Italienisch
magix magix
manager manager
browse cercare
sort ordinare
rediscover riscoprire
beautiful belli
amp amp
new nuova
life vita
moments momenti
deluxe deluxe
videos video
photo photo
photos foto
and e
your tue
to più

EN We live 13 km from city center in the beautiful village of Lucan where the river liffey runs through.Beautiful park right across the road .We live...

IT Viviamo a 13 km dal centro della città, nel bellissimo villaggio di Lucan dove scorre il fiume. Bellissimo parco proprio di fronte. Viviamo ...

Englisch Italienisch
km km
beautiful bellissimo
river fiume
we live viviamo
center centro
village villaggio
park parco
where dove
the il
city città
of di
in nel
from dal

EN Do your customers want to print the gift card at home and put it into a beautiful envelope? No problem. They can get a PDF file and print it easily: they'll have a beautiful printed gift card to hand over.

IT I tuoi clienti vorrebbero poter stampare il buono regalo comodamente a casa e inserirlo in una busta? Nessun problema. Potranno riceverlo come file PDF, stamparlo facilmente e consegnarlo a mano al destinatario.

Englisch Italienisch
customers clienti
gift regalo
problem problema
hand mano
pdf pdf
file file
easily facilmente
to a
and e
the i
home casa
a una
no nessun
can potranno
print stampare

EN Florence becomes the scene of a controversy between the academic supporters of the Beautiful ideal and the naturalists promulgators of the beautiful natural Since 1806 the direction of the Manifattura passes to Leopoldo Carlo Ginori Lisci

IT Firenze diventa teatro di una polemica tra i sostenitori accademici del Bello ideale e i naturalisti promulgatori del bello naturale Dal 1806 la direzione della Manifattura passa a Leopoldo Carlo Ginori Lisci

Englisch Italienisch
florence firenze
supporters sostenitori
beautiful bello
ideal ideale
natural naturale
passes passa
carlo carlo
ginori ginori
to a
the i
becomes diventa
a una
of di
direction direzione
and e

EN Beautiful women’s watches from Victorinox are self-confident individualists, created for eternity so that they far outlast any passing trend, and are timelessly beautiful

IT I favolosi orologi da donna di Victorinox sono modelli individualisti sicuri di sé, creati per l’eternità in modo da resistere e superare qualsiasi tendenza passeggera, con un meraviglioso aspetto intramontabile

Englisch Italienisch
watches orologi
victorinox victorinox
created creati
trend tendenza
so modo
are sono
beautiful meraviglioso
any qualsiasi
far di
from da
and e

EN BARNES is the international leader in high-end residential real estate with a portfolio of the most beautiful properties in the world’s most beautiful holiday destinations.

IT BARNES è leader internazionale nel settore immobiliare residenziale di alta gamma con un portafoglio delle più belle proprietà nelle più belle destinazioni turistiche del mondo.

Englisch Italienisch
leader leader
residential residenziale
portfolio portafoglio
beautiful belle
destinations destinazioni
international internazionale
a un
is è
high alta
real estate immobiliare
worlds mondo
properties proprietà
with con
of di

EN To make your photos as beautiful as your memories are, here are a few simple tips on how to take beautiful photos during your rides.

IT Scopri alcuni semplici accorgimenti per scattare foto stupende durante le tue avventure all'aria aperta.

Englisch Italienisch
photos foto
memories avventure
simple semplici
take scattare
your tue

EN So sympathetic and a beautiful couple, a wonderfully organized wedding in the beautiful Villa Torre il Santo in Barberino Val d?Elsa, near Florence

IT Una coppia così simpatica e bella e un matrimonio organizzato perfettamente nella splendida Villa Il Santo a Barberino Val d?Elsa, in provincia di Firenze

Englisch Italienisch
organized organizzato
wedding matrimonio
villa villa
santo santo
val val
florence firenze
d d
a un
beautiful bella
the il
in in
and e

EN Mia Malkova was born in Palm Springs, California on July 1, 1992 and is a beautiful blonde who has beautiful green eyes

IT Mia Malkova è nata a Palm Springs, in California il 1 Luglio 1992 ed è una bionda sensuale dai bellissimi occhi verdi

Englisch Italienisch
born nata
california california
july luglio
beautiful bellissimi
blonde bionda
palm palm
springs springs
a una
eyes occhi
in in
mia mia
is è

EN Beautiful fishing village of Reine in the winter, Lofoten Islands, Norway. Colourful sunset over the beautiful fishing village of Reine, surrounded by snow-capped fjord.

IT Bel villaggio di pescatori di Reine in inverno, Isole Lofoten, Norvegia. Tramonto colorato sullo splendido villaggio di pescatori di Reine, circondato da fiordo innevato.

Englisch Italienisch
village villaggio
winter inverno
lofoten lofoten
islands isole
norway norvegia
colourful colorato
sunset tramonto
surrounded circondato
fjord fiordo
snow innevato
of di
in in
beautiful bel

EN Beautiful women’s watches from Victorinox are self-confident individualists, created for eternity so that they far outlast any passing trend, and are timelessly beautiful

IT I favolosi orologi da donna di Victorinox sono modelli individualisti sicuri di sé, creati per l’eternità in modo da resistere e superare qualsiasi tendenza passeggera, con un meraviglioso aspetto intramontabile

Englisch Italienisch
watches orologi
victorinox victorinox
created creati
trend tendenza
so modo
are sono
beautiful meraviglioso
any qualsiasi
far di
from da
and e

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt