EN Then, they drank one and a half cups of tomato juice every day for two weeks, followed by two weeks of carrot juice, and then two weeks of spinach powder
"weeks away" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Then, they drank one and a half cups of tomato juice every day for two weeks, followed by two weeks of carrot juice, and then two weeks of spinach powder
FR Ensuite, ils ont bu une tasse et demie de jus de tomate par jour pendant deux semaines, puis deux semaines de jus de carotte, et enfin deux semaines de poudre d?épinards
Englisch | Französisch |
---|---|
half | demie |
tomato | tomate |
juice | jus |
carrot | carotte |
powder | poudre |
spinach | épinards |
weeks | semaines |
of | de |
a | une |
by | par |
day | jour |
and | et |
EN Max of 18 consecutive weeks LWOP for maternity leave and a max of 37 consecutive weeks of LWP for parental leave – or a combined max of 52 weeks
FR Maximum de 18 semaines consécutives de congé non payé pour un congé de maternité et maximum de 37 semaines consécutives de congé non payé pour un congé parental - ou un maximum combiné de 52 semaines
Englisch | Französisch |
---|---|
max | maximum |
weeks | semaines |
consecutive | consécutives |
leave | congé |
maternity | maternité |
parental | parental |
combined | combiné |
and | et |
of | de |
or | ou |
a | un |
EN We’re weeks away from closing out 2021 (and almost two years into the pandemic). What are a few of the key learnings that you’re taking away from this past year and trends to keep a pulse on in 2022?
FR Nous sommes à quelques semaines de la fin de l?année 2021 (et à presque deux ans de pandémie). Quels sont les apprentissages clés que vous retenez de l?année écoulée et les tendances à surveiller en 2022 ?
Englisch | Französisch |
---|---|
weeks | semaines |
almost | presque |
pandemic | pandémie |
closing | fin |
the | la |
year | année |
trends | tendances |
in | en |
to | à |
what | quels |
years | ans |
a | quelques |
of | de |
key | clé |
that | que |
keep | vous |
are | sont |
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
FR Les prix que vous donnez doivent correspondre à votre émission d'une manière ou d'une autre afin d'obtenir des personnes pertinentes (j'ai donné un microphone et l'hébergement d'un podcast). Ne donnez pas seulement un iPad !
Englisch | Französisch |
---|---|
relevant | pertinentes |
people | personnes |
microphone | microphone |
podcast | podcast |
ipad | ipad |
show | émission |
gave | donné |
prizes | les prix |
a | un |
your | votre |
you | vous |
away | des |
and | à |
the | autre |
don | pas |
give | donnez |
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
FR Les prix que vous donnez doivent correspondre à votre émission d'une manière ou d'une autre afin d'obtenir des personnes pertinentes (j'ai donné un microphone et l'hébergement d'un podcast). Ne donnez pas seulement un iPad !
Englisch | Französisch |
---|---|
relevant | pertinentes |
people | personnes |
microphone | microphone |
podcast | podcast |
ipad | ipad |
show | émission |
gave | donné |
prizes | les prix |
a | un |
your | votre |
you | vous |
away | des |
and | à |
the | autre |
don | pas |
give | donnez |
EN For example, Novotel Birmingham Centre is just a four-minute walk away from Brindley Place, a nine-minute walk away from Mailbox Birmingham and a fourteen-minute walk away from the Colmore Business District.
FR Le Novotel Birmingham Centre se trouve à seulement quatre minutes à pied de Brindley Place, à neuf minutes à pied du Mailbox Birmingham et à quatorze minutes à pied du quartier des affaires de Colmore.
Englisch | Französisch |
---|---|
novotel | novotel |
birmingham | birmingham |
centre | centre |
business | affaires |
minute | minutes |
mailbox | mailbox |
fourteen | quatorze |
district | quartier |
away | de |
place | place |
the | le |
four | quatre |
and | à |
from | du |
nine | neuf |
EN With National Museum of Scotland just 10 minutes' walk away, St Giles' Cathedral 13 minutes' walk away, and The Real Mary King's Close 14 minutes' walk away, you can explore the city's iconic landmarks at your own pace
FR Avec le Musée National d'Écosse à seulement 10 minutes à pied, la Cathédrale St Giles à 13 minutes à pied et The Real Mary King's Close à 14 minutes à pied, vous pourrez explorer les sites emblématiques de la ville à votre rythme
Englisch | Französisch |
---|---|
national | national |
museum | musée |
minutes | minutes |
st | st |
cathedral | cathédrale |
real | real |
explore | explorer |
pace | rythme |
mary | mary |
just | seulement |
your | votre |
close | close |
of | de |
and | à |
you | pourrez |
with | avec |
EN By adopting Kubernetes and modern software practices, SoftBank was able to increase deployment frequency from once every two weeks to 118 releases every two weeks
FR En adoptant Kubernetes et des pratiques de développement logiciel modernes, SoftBank a pu augmenter la fréquence de déploiement et passer d'une version toutes les deux semaines à 118 versions dans le même laps de temps
Englisch | Französisch |
---|---|
adopting | adoptant |
kubernetes | kubernetes |
modern | modernes |
practices | pratiques |
able | pu |
frequency | fréquence |
software | logiciel |
deployment | déploiement |
weeks | semaines |
releases | versions |
to | à |
increase | augmenter |
EN Dried lemongrass stored in an air-tight container will keep in the refrigerator for several weeks. Lemongrass stalks, tightly wrapped in foil or plastic, will keep for up to two weeks in the refrigerator.
FR Séchée, la mélisse se conserve au réfrigérateur dans un récipient hermétique pendant plusieurs semaines.
Englisch | Französisch |
---|---|
container | récipient |
refrigerator | réfrigérateur |
weeks | semaines |
keep | conserve |
the | la |
in | dans |
for | pendant |
an | un |
EN Backups are available for download for up to four weeks following the backup date. After four weeks, the links to the backups will become unavailable.
FR Vous pouvez télécharger les sauvegardes pendant les quatre semaines suivant la date de sauvegarde. Au bout de quatre semaines, les liens vers les sauvegardes deviendront indisponibles.
Englisch | Französisch |
---|---|
weeks | semaines |
unavailable | indisponibles |
will become | deviendront |
download | télécharger |
backups | sauvegardes |
backup | sauvegarde |
links | liens |
the | la |
four | quatre |
date | date |
after | de |
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
Englisch | Französisch |
---|---|
approx | environ |
shipping | expédition |
samples | échantillons |
standard | standard |
production | production |
weeks | semaines |
design | conception |
days | jours |
is | est |
time | temps |
and | à |
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
FR par semaines utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement pendant certains jours de la semaine, définissez le nombre de semaines dans lequel l'événement se répète et sélectionnez les jours appropriés;
Englisch | Französisch |
---|---|
repeat | répéter |
event | événement |
set | définissez |
weeks | semaines |
option | option |
if | si |
weekday | semaine |
use | utilisez |
wish | . |
your | votre |
of | de |
by | par |
you | vous |
and | et |
EN The beta tests run start a few weeks after the latest release and ends a few weeks before the final release, and several beta versions will be made available during that cycle.
FR Les tests bâte commencent quelques semaines avant le lancement officiel, et plusieurs versions bêta seront lancées pendant ce cycle.
Englisch | Französisch |
---|---|
beta | bêta |
tests | tests |
weeks | semaines |
cycle | cycle |
versions | versions |
that | ce |
the | le |
during | pendant |
and | et |
start | lancement |
before | avant |
a | quelques |
EN Baby acne usually appears two weeks after birth, and lasts from a few weeks to at least three months
FR L’acné du nourrisson apparaît habituellement deux semaines après la naissance et peut durer de quelques semaines jusqu’à trois mois
Englisch | Französisch |
---|---|
usually | habituellement |
appears | apparaît |
weeks | semaines |
birth | naissance |
months | mois |
three | trois |
and | et |
a | quelques |
to | après |
from | du |
EN Temporary help service contracts should be reduced from a maximum of 48 weeks to 24 weeks
FR Nous recommandons de faire passer la durée maximale des marchés de services d’aide temporaire de 48 à 24 semaines
Englisch | Französisch |
---|---|
temporary | temporaire |
maximum | maximale |
weeks | semaines |
to | à |
of | de |
be | faire |
service | services |
EN Today, in Switzerland, paid leave for childbirth is 14 weeks for maternity and two weeks for paternity
FR Aujourd’hui, en Suisse, le congé qui accompagne la naissance d’un enfant est de 14 semaines pour la maternité et 2 semaines pour la paternité
Englisch | Französisch |
---|---|
switzerland | suisse |
weeks | semaines |
maternity | maternité |
leave | congé |
in | en |
today | aujourdhui |
is | est |
and | et |
EN Approximate delivery time: from 2 to 4 weeks in Europe, 5 weeks in America, 7 in Asia and Australia, with delivery by appointment
FR Délais indicatifs de livraison : de 2 à 4 semaines en Europe, 5 semaines en Amérique, 7 en Asie et en Australie, avec livraison sur rendez-vous
Englisch | Französisch |
---|---|
delivery | livraison |
weeks | semaines |
europe | europe |
asia | asie |
australia | australie |
america | amérique |
appointment | rendez |
in | en |
time | délais |
to | à |
with | avec |
EN The production of the compost through an aerobic degradation lasts four months – six weeks to produce the compost and 12 weeks to mature it.
FR La production du compost prend quatre mois - six semaines pour produire le compost et 12 semaines pour le processus de maturation.
Englisch | Französisch |
---|---|
months | mois |
weeks | semaines |
and | et |
of | de |
production | production |
six | six |
produce | produire |
EN Description: View Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial hd as completely free. BDSM porn xxx Wife teasing after two weeks in chastity and big o denial video.
FR La description: Voir Femme taquine après deux semaines dans la chasteté et le grand vial hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Femme taquine après deux semaines dans la chasteté et le grand vial.
Englisch | Französisch |
---|---|
wife | femme |
teasing | taquine |
weeks | semaines |
o | o |
completely | complètement |
free | gratuit |
bdsm | bdsm |
chastity | chasteté |
hd | hd |
view | voir |
as | comme |
porn | porno |
video | vidéo |
description | description |
xxx | xxx |
and | et |
big | grand |
after | après |
two | deux |
in | dans |
EN Flowering time for this strain is only 7–8 weeks, with its total grow cycle lasting only 9–10 weeks
FR Le temps de floraison de cette variété n’est que de 7–8 semaines, et son cycle de croissance total ne dure que 9–10 semaines
EN You can get started in just six weeks. Lightning, our turnkey solution, allows you to get your pricing analytics up and running in weeks, not years.
FR Vous pouvez commencer en six semaines seulement. Lightning, notre solution clé en main, vous permet de mettre en place vos analyses de prix en quelques semaines, et non en plusieurs années.
Englisch | Französisch |
---|---|
started | commencer |
weeks | semaines |
solution | solution |
analytics | analyses |
lightning | lightning |
allows | permet |
in | en |
six | six |
your | vos |
not | non |
just | seulement |
our | notre |
you | vous |
and | et |
EN In your child’s first year of life, you are entitled to 18 weeks of maternity leave or three weeks of paternity leave plus one month of unpaid leave
FR Nous t’octroyons 18 semaines de congé de maternité ou 3 semaines de congé de paternité et un mois de congés non payés dans l’année suivant la naissance de ton enfant
Englisch | Französisch |
---|---|
weeks | semaines |
maternity | maternité |
or | ou |
month | mois |
life | naissance |
of | de |
in | dans |
your | ton |
three | un |
EN I employ a cleaner to come in every 2 weeks but there is also a jobs list that goes up every 2 weeks, so long term guests will be required to join the cleaning rota.
FR J'emploie un nettoyeur pour venir toutes les 2 semaines, mais il y a aussi une liste d'emplois qui augmente toutes les 2 semaines, donc les invités à long terme seront tenus de se joindre à la rotation de nettoyage.
Englisch | Französisch |
---|---|
cleaner | nettoyeur |
weeks | semaines |
long | long |
term | terme |
guests | invités |
cleaning | nettoyage |
to | à |
join | joindre |
a | un |
list | liste |
the | la |
also | aussi |
goes | de |
so | donc |
that | qui |
EN Dried lemongrass stored in an air-tight container will keep in the refrigerator for several weeks. Lemongrass stalks, tightly wrapped in foil or plastic, will keep for up to two weeks in the refrigerator.
FR Séchée, la mélisse se conserve au réfrigérateur dans un récipient hermétique pendant plusieurs semaines.
Englisch | Französisch |
---|---|
container | récipient |
refrigerator | réfrigérateur |
weeks | semaines |
keep | conserve |
the | la |
in | dans |
for | pendant |
an | un |
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
FR par semaines utilisez cette option si vous voulez répéter votre événement pendant certains jours de la semaine, définissez le nombre de semaines dans lequel l'événement se répète et sélectionnez les jours appropriés;
Englisch | Französisch |
---|---|
repeat | répéter |
event | événement |
set | définissez |
weeks | semaines |
option | option |
if | si |
weekday | semaine |
use | utilisez |
wish | . |
your | votre |
of | de |
by | par |
you | vous |
and | et |
EN All Saint-Gobain recruiters do their best to answer to you within 3 weeks. If you have not received a response within 3 weeks, your application will not be considered.
FR Toutes nos offres d’emploi sont sur notre page Join Us. Vous y trouverez plus de 2 200 offres en temps réel sur l’ensemble de nos filières métier, de nos marques, et à travers nos 75 pays.
Englisch | Französisch |
---|---|
will | trouverez |
to | à |
you | vous |
within | de |
do | métier |
EN It may take a few weeks or more. The process will take at least two weeks and is fully dependent on how quickly your current carrier responds to our porting request.
FR cela peut prendre plusieurs semaines. La procédure prendra au moins deux semaines et dépendra entièrement de la rapidité avec laquelle votre opérateur actuel répondra à notre demande de portabilité.
Englisch | Französisch |
---|---|
weeks | semaines |
fully | entièrement |
carrier | opérateur |
quickly | rapidité |
may | peut |
least | au moins |
request | demande |
at least | moins |
on | au |
your | votre |
to | à |
the | la |
the process | procédure |
our | notre |
EN In your child’s first year of life, you are entitled to 18 weeks of maternity leave or three weeks of paternity leave plus one month of unpaid leave
FR Nous t’octroyons 18 semaines de congé de maternité ou 3 semaines de congé de paternité et un mois de congés non payés dans l’année suivant la naissance de ton enfant
Englisch | Französisch |
---|---|
weeks | semaines |
maternity | maternité |
or | ou |
month | mois |
life | naissance |
of | de |
in | dans |
your | ton |
three | un |
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
Englisch | Französisch |
---|---|
approx | environ |
shipping | expédition |
samples | échantillons |
standard | standard |
production | production |
weeks | semaines |
design | conception |
days | jours |
is | est |
time | temps |
and | à |
EN The beta tests run start a few weeks after the latest release and ends a few weeks before the final release, and several beta versions will be made available during that cycle.
FR Les tests bâte commencent quelques semaines avant le lancement officiel, et plusieurs versions bêta seront lancées pendant ce cycle.
Englisch | Französisch |
---|---|
beta | bêta |
tests | tests |
weeks | semaines |
cycle | cycle |
versions | versions |
that | ce |
the | le |
during | pendant |
and | et |
start | lancement |
before | avant |
a | quelques |
EN By adopting Kubernetes and modern software practices, SoftBank was able to increase deployment frequency from once every two weeks to 118 releases every two weeks
FR En adoptant Kubernetes et des pratiques de développement logiciel modernes, SoftBank a pu augmenter la fréquence de déploiement et passer d'une version toutes les deux semaines à 118 versions dans le même laps de temps
Englisch | Französisch |
---|---|
adopting | adoptant |
kubernetes | kubernetes |
modern | modernes |
practices | pratiques |
able | pu |
frequency | fréquence |
software | logiciel |
deployment | déploiement |
weeks | semaines |
releases | versions |
to | à |
increase | augmenter |
EN Parents in our U.S. locations are entitled to 18 weeks of maternity leave and six weeks of paternity leave, while Adjust contributes to the state benefits.
FR Les parents travaillant dans nos bureaux aux États-Unis ont droit à 18 semaines de congé maternité ou parental, et Adjust contribue aux prestations proposées par l'État.
Englisch | Französisch |
---|---|
s | l |
locations | bureaux |
weeks | semaines |
benefits | prestations |
maternity | maternité |
leave | congé |
parents | parents |
of | de |
to | à |
our | nos |
in | dans |
EN We support your growing family with 16 weeks paid maternity leave and 4 weeks paid paternity leave.
FR Nous soutenons votre famille grandissante avec 16 semaines de congé de maternité payé et 4 semaines de congé de paternité payé.
Englisch | Französisch |
---|---|
growing | grandissante |
family | famille |
weeks | semaines |
support | soutenons |
maternity | maternité |
paid | payé |
leave | congé |
we | nous |
with | avec |
your | votre |
and | et |
EN Google might be mere days or weeks away from officially rolling out Android 12, its next major update to the Android mobile operating system.
FR Google pourrait être à quelques jours ou semaines du déploiement officiel dAndroid 12, sa prochaine mise à jour majeure du système dexploitation
Englisch | Französisch |
---|---|
or | ou |
officially | officiel |
major | majeure |
update | mise à jour |
weeks | semaines |
system | système |
to | à |
its | sa |
days | jours |
from | du |
EN There’s no need to spend hours communicating what you want to a designer or waiting for weeks for your new logo. With so many creative icons at your fingertips, the ideal design is only a few clicks away.
FR Inutile de passer des heures à communiquer ce que vous voulez à un designer ou à attendre des semaines pour votre nouveau logo. Avec autant d'icônes créatives à portée de main, la conception idéale n'est qu'à quelques clics.
Englisch | Französisch |
---|---|
waiting | attendre |
new | nouveau |
creative | créatives |
fingertips | main |
ideal | idéale |
clicks | clics |
or | ou |
weeks | semaines |
a | un |
the | la |
hours | heures |
to | à |
logo | logo |
your | votre |
away | de |
many | des |
is | que |
EN Enterprise-ready out of the box while easy to use, NeoLoad lets you transition to modern performance engineering at scale right away. Make everyone from CoEs to DevOps more productive within a matter of weeks.
FR Pensé pour l?entreprise et facile à utiliser, NeoLoad vous permet d’adopter immédiatement l?ingénierie moderne de la performance à l?échelle. Équipes CoE ou DevOps, tout le monde devient plus productif en quelques semaines.
Englisch | Französisch |
---|---|
easy | facile |
modern | moderne |
engineering | ingénierie |
devops | devops |
productive | productif |
weeks | semaines |
enterprise | entreprise |
scale | échelle |
to | à |
performance | performance |
matter | ou |
lets | permet |
you | vous |
more | plus |
right away | immédiatement |
of | de |
a | quelques |
EN Black Friday is only 3 weeks away! Start preparing your campaigns now with these 3 handy tips. Our account management?
FR Découvrez les nouvelles fonctionnalités Lengow développées par nos équipes produit au cours des derniers mois.
Englisch | Französisch |
---|---|
our | nos |
away | des |
is | produit |
now | nouvelles |
EN Black Friday is only 3 weeks away! Start preparing your campaigns now with these 3 handy tips. Our account management?
FR Shopify, 4e mondial des éditeurs de solutions de sites e-commerce.
Englisch | Französisch |
---|---|
away | de |
EN Weeks of heavy rains triggered flash floods along the Zambezi river and its tributaries, washing away homes, bridges, livestock and crops in four central provinces (Tete, Manica, Sofala and Zambezia)
FR Des semaines de fortes pluies ont provoqué des crues éclair le long du fleuve Zambèze et de ses affluents, emportant des maisons, des ponts, du bétail et des cultures dans quatre provinces du centre (Tete, Manica, Sofala et Zambezia)
Englisch | Französisch |
---|---|
weeks | semaines |
rains | pluies |
river | fleuve |
homes | maisons |
livestock | bétail |
crops | cultures |
central | centre |
provinces | provinces |
flash | éclair |
bridges | ponts |
the | le |
of | de |
and | et |
EN 9 years of girl power, 108 months of international activism, 469 weeks of relentlessly chipping away at the patriarchy!
FR 9 ans de girl power, 108 mois d'activisme international, 469 semaines de lutte acharnée contre le patriarcat !
Englisch | Französisch |
---|---|
girl | girl |
power | power |
international | international |
weeks | semaines |
months | mois |
the | le |
years | ans |
of | de |
EN Apple's big iPadOS 16.1 update reportedly just two weeks away
FR La grande mise à jour iPadOS 16.1 d'Apple ne serait que dans deux semaines
Englisch | Französisch |
---|---|
big | grande |
ipados | ipados |
update | mise à jour |
weeks | semaines |
away | dans |
two | deux |
just | que |
EN Summer opening day is just weeks away on Friday, May 26! Take an exhilarating ride on our sightseeing gondola over?
FR Le jour d'ouverture d'été est dans quelques semaines le vendredi 26 mai! Faites un tour exaltant sur notre télécabine touristique sur…
Englisch | Französisch |
---|---|
ride | tour |
sightseeing | touristique |
is | est |
weeks | semaines |
friday | vendredi |
an | un |
our | notre |
on | sur |
may | mai |
EN The first two, nearly two weeks long, offer hotel accommodation overnight and are ideal for a nature vacation away from work
FR Les deux excursions, d?une durée de près de deux semaines, offrent un hébergement à l?hôtel pour la nuit et sont idéales pour des vacances agréables dans la nature
Englisch | Französisch |
---|---|
weeks | semaines |
overnight | nuit |
hotel | hôtel |
accommodation | hébergement |
the | la |
a | un |
vacation | vacances |
away | de |
for | durée |
are | sont |
nature | nature |
and | à |
EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.
FR Il permet de faire pivoter la position du micro, mais comme vous devriez vraiment parler à quelques centimètres seulement, je sauterais le support et prendrais tout de suite un bras de perche ou un pied de micro.
Englisch | Französisch |
---|---|
rotate | pivoter |
mic | micro |
allows | permet |
i | je |
or | ou |
you should | devriez |
position | position |
it | il |
arm | bras |
a | un |
to | à |
really | vraiment |
you | vous |
of | de |
speaking | et |
from | du |
EN Our stuff doesn't just disappear when we toss it away. There’s no such thing as "away" anymore—especially when it comes to electronics.
FR Nos objets ne disparaissent pas tout simplement quand nous nous en débarrassons. Rien ne « part » plus de nos jours – surtout nos gadgets électroniques.
EN It’s not unusual for the casino to give away top of the range gadgets such as smartphones and previous draws so lucky players walking away with around the world cruises.
FR Il n?est pas rare que le casino offre des gadgets haut de gamme tels que des smartphones et des tirages au sort précédents, ce qui permet aux joueurs chanceux de partir en croisière autour du monde.
Englisch | Französisch |
---|---|
unusual | rare |
casino | casino |
gadgets | gadgets |
smartphones | smartphones |
draws | tirages |
lucky | chanceux |
players | joueurs |
range | gamme |
world | monde |
the | le |
not | pas |
of | de |
and | et |
EN Heritage Vineyard Leasure and nature Shops which are opened, delivery or take away Restaurants - take away
FR Partenaires Loisirs Partenaires vin Partenaires restaurateurs Partenaires commerçants
EN If you have discovered a security vulnerability on Twist, please let us know right away on support@twist.com. We will do our best to fix these right away.
FR Si vous découvrez un vulnérabilité de sécurité dans Twist, veuillez nous le faire savoir immédiatement en nous écrivant à support@twist.com. Nous ferons de notre mieux pour corriger le problème immédiatement.
Englisch | Französisch |
---|---|
discovered | découvrez |
vulnerability | vulnérabilité |
twist | twist |
will do | ferons |
if | si |
a | un |
please | veuillez |
support | support |
fix | corriger |
security | sécurité |
do | faire |
to | à |
away | de |
our | notre |
on | le |
right away | immédiatement |
you | vous |
we | nous |
EN Zufikon is a quiet village, far away from noise and stress but only 1 km away from the historic old town of Bremgarten
FR Zufikon est un village calme, loin du bruit et du stress
Englisch | Französisch |
---|---|
quiet | calme |
stress | stress |
village | village |
noise | bruit |
a | un |
and | et |
of | loin |
from | du |
EN “By helping Canadians move away from highly processed foods and towards whole foods—as the Food Guide suggests—we are helping Canadians move away from these three S?,” says Mah.
FR « En aidant les Canadiens à éliminer les aliments hautement transformés et à consommer des aliments entiers comme il est recommandé dans le Guide, nous les aidons à abandonner les trois S », note Mah.
Englisch | Französisch |
---|---|
canadians | canadiens |
highly | hautement |
whole | entiers |
guide | guide |
s | s |
and | et |
helping | aidant |
the | le |
food | aliments |
we | nous |
as | comme |
three | trois |
are | les |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt