EN The only transfer that is not allowed is to leave the metro and return (by the metro turnstiles), even if it’s in the 75 minutes of validity
Übersetze "turnstiles" in Französisch
14 von 14 Übersetzungen des Ausdrucks "turnstiles" von Englisch nach Französisch werden angezeigt
Übersetzungen von turnstiles
"turnstiles" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| turnstiles | tourniquets |
Übersetzung von Englisch nach Französisch von turnstiles
Englisch
Französisch
FR Toutefois, vous ne pouvez pas sortir et entrer à nouveau par les tourniquets du métro
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| allowed | pouvez |
| metro | métro |
| turnstiles | tourniquets |
| to | à |
| by | par |
| the | toutefois |
EN Count people entering and leaving buildings or premises at a central entrance and exit (e.g. at doors, turnstiles) in real-time
FR Comptage des personnes en temps réel en entrée et sortie centrale (par exemple aux portes, aux tourniquets)
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| count | comptage |
| central | centrale |
| e | e |
| turnstiles | tourniquets |
| real-time | temps réel |
| real | réel |
| exit | sortie |
| doors | portes |
| people | personnes |
| entrance | entrée |
| in | en |
| time | temps |
| and | et |
| a | des |
EN The only transfer that is not allowed is to leave the metro and return (by the metro turnstiles), even if it’s in the 75 minutes of validity
FR Toutefois, vous ne pouvez pas sortir et entrer à nouveau par les tourniquets du métro
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| allowed | pouvez |
| metro | métro |
| turnstiles | tourniquets |
| to | à |
| by | par |
| the | toutefois |
EN The only transfer that is not allowed is to leave the metro and return (by the metro turnstiles), even if it’s in the 75 minutes of validity
FR Toutefois, vous ne pouvez pas sortir et entrer à nouveau par les tourniquets du métro
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| allowed | pouvez |
| metro | métro |
| turnstiles | tourniquets |
| to | à |
| by | par |
| the | toutefois |
EN The only transfer that is not allowed is to leave the metro and return (by the metro turnstiles), even if it’s in the 75 minutes of validity
FR Toutefois, vous ne pouvez pas sortir et entrer à nouveau par les tourniquets du métro
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| allowed | pouvez |
| metro | métro |
| turnstiles | tourniquets |
| to | à |
| by | par |
| the | toutefois |
EN The only transfer that is not allowed is to leave the metro and return (by the metro turnstiles), even if it’s in the 75 minutes of validity
FR Toutefois, vous ne pouvez pas sortir et entrer à nouveau par les tourniquets du métro
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| allowed | pouvez |
| metro | métro |
| turnstiles | tourniquets |
| to | à |
| by | par |
| the | toutefois |
EN Barcode for admissions check and interface connection to the turnstiles in the Elbphilharmonie
FR Code barre pour le contrôle des entrées et connexion aux tourniquets de la Philharmonie de l'Elbe via une interface
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| barcode | code barre |
| admissions | entrées |
| check | contrôle |
| turnstiles | tourniquets |
| interface | interface |
| connection | connexion |
| and | et |
EN Entry management (including postal badge shipment, scanning and connection to the turnstiles for admission within a single hour)
FR Gestion des entrées (inclus: envoi des badges par la poste, scan et liaison avec les tourniquets pour une gestion des entrées en une heure)
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| scanning | scan |
| connection | liaison |
| turnstiles | tourniquets |
| management | gestion |
| shipment | envoi |
| and | et |
| the | la |
| a | une |
| postal | poste |
| single | les |
| hour | heure |
| entry | entrées |
| for | pour |
EN The only transfer that is not allowed is to leave the metro and return (by the metro turnstiles), even if it’s in the 75 minutes of validity
FR Toutefois, vous ne pouvez pas sortir et entrer à nouveau par les tourniquets du métro
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| allowed | pouvez |
| metro | métro |
| turnstiles | tourniquets |
| to | à |
| by | par |
| the | toutefois |
EN The only transfer that is not allowed is to leave the metro and return (by the metro turnstiles), even if it’s in the 75 minutes of validity
FR Toutefois, vous ne pouvez pas sortir et entrer à nouveau par les tourniquets du métro
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| allowed | pouvez |
| metro | métro |
| turnstiles | tourniquets |
| to | à |
| by | par |
| the | toutefois |
EN The only transfer that is not allowed is to leave the metro and return (by the metro turnstiles), even if it’s in the 75 minutes of validity
FR Toutefois, vous ne pouvez pas sortir et entrer à nouveau par les tourniquets du métro
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| allowed | pouvez |
| metro | métro |
| turnstiles | tourniquets |
| to | à |
| by | par |
| the | toutefois |
EN The only transfer that is not allowed is to leave the metro and return (by the metro turnstiles), even if it’s in the 75 minutes of validity
FR Toutefois, vous ne pouvez pas sortir et entrer à nouveau par les tourniquets du métro
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| allowed | pouvez |
| metro | métro |
| turnstiles | tourniquets |
| to | à |
| by | par |
| the | toutefois |
EN The only transfer that is not allowed is to leave the metro and return (by the metro turnstiles), even if it’s in the 75 minutes of validity
FR Toutefois, vous ne pouvez pas sortir et entrer à nouveau par les tourniquets du métro
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| allowed | pouvez |
| metro | métro |
| turnstiles | tourniquets |
| to | à |
| by | par |
| the | toutefois |
EN Count people entering and leaving buildings or premises at a central entrance and exit (e.g. at doors, turnstiles) in real-time
FR Comptage des personnes en temps réel en entrée et sortie centrale (par exemple aux portes, aux tourniquets)
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| count | comptage |
| central | centrale |
| e | e |
| turnstiles | tourniquets |
| real-time | temps réel |
| real | réel |
| exit | sortie |
| doors | portes |
| people | personnes |
| entrance | entrée |
| in | en |
| time | temps |
| and | et |
| a | des |
14 von 14 Übersetzungen werden angezeigt
Übersetze turnstiles in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Französisch 
Indonesisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Niederländisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
Vietnamesisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch