EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 8-9, 1958 --- For the last weekend before her secret wedding, Françoise Sagan, 22, took her fiancé Guy Schoeller to Saint-Tropez
Übersetze "tropez" in Französisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "tropez" von Englisch nach Französisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach Französisch von tropez
Englisch
Französisch
FR Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, 8-9 mars 1958 --- Pour le dernier week-end avant son mariage secret, Françoise Sagan, 22 ans, a emmené son fiancé Guy Schoeller à Saint-Tropez
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| côte | côte |
| var | var |
| france | france |
| march | mars |
| weekend | week |
| secret | secret |
| wedding | mariage |
| sagan | sagan |
| schoeller | schoeller |
| guy | guy |
| to | à |
| the | le |
| last | dernier |
| for | pour |
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
FR Saint-Tropez - Juillet 1979 --- Si elle ne fréquente pas les boites tropéziennes, Brigitte Bardot, 44 ans, n'hésite pas à danser sur le jetée du port de Saint-Tropez à minuit, avec son vieil ami le photographe de "Paris Match" Michou Simon
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| july | juillet |
| brigitte | brigitte |
| port | port |
| midnight | minuit |
| old | ans |
| photographer | photographe |
| paris | paris |
| match | match |
| simon | simon |
| if | si |
| of | de |
| to | à |
| bardot | bardot |
| dance | danser |
| the | le |
| on | sur |
| friend | ami |
| with | avec |
EN Keywords used by Yann Villaret to describe this photograph: Saint-Tropez, Sails, Sailboat, The sails of Saint-Tropez, Mediterranean, Sea, Boating, Yann Villaret
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Saint-Tropez, Voiles, Voilier, Les voiles de Saint-Tropez, Méditerranée, Mer, Nautisme, Yann Villaret
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| sails | voiles |
| mediterranean | méditerranée |
| sea | mer |
| of | de |
| the | la |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| keywords | mots clés |
EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 8-9, 1958 --- For the last weekend before her secret wedding, Françoise Sagan, 22, took her fiancé Guy Schoeller to Saint-Tropez
FR Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, 8-9 mars 1958 --- Pour le dernier week-end avant son mariage secret, Françoise Sagan, 22 ans, a emmené son fiancé Guy Schoeller à Saint-Tropez
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| côte | côte |
| var | var |
| france | france |
| march | mars |
| weekend | week |
| secret | secret |
| wedding | mariage |
| sagan | sagan |
| schoeller | schoeller |
| guy | guy |
| to | à |
| the | le |
| last | dernier |
| for | pour |
EN Sophia Loren in Saint Tropez in 1958by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
FR Le groupe The Curepar Paris Match - Benoît Gysemberghà partir de
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| from | partir |
EN The port of Saint-Tropez during the Voilesby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom
FR Les Voiles de Saint-Tropezpar Yann VILLARETà partir de
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| of | de |
| the | les |
EN Saint-Tropez (Var), France, June 1959: Brigitte Bardot, 24, with her second husband Jacques Charrier, 22, on their honeymoon on the Côte d'Azur a few days after their wedding
FR Saint-Tropez (Var), France, juin 1959 : Brigitte Bardot, 24 ans, avec son second mari Jacques Charrier, 22 ans, en lune de miel sur la Côte d'Azur quelques jours après leur mariage
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| var | var |
| france | france |
| june | juin |
| brigitte | brigitte |
| husband | mari |
| jacques | jacques |
| côte | côte |
| wedding | mariage |
| with | avec |
| bardot | bardot |
| days | jours |
| the | la |
| on | sur |
| a | quelques |
EN Brigitte Bardot on vacation in Saint-Tropez - Photographic print for sale
FR Brigitte Bardot en vacances à Saint-Tropez - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| brigitte | brigitte |
| vacation | vacances |
| in | en |
| bardot | bardot |
| sale | vente |
EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, September 1974 --- Meeting with Brigitte BARDOT at the time of her 40th birthday: smiling attitude, walking on the beach with her dogs adopted at the SPA. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
FR Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, septembre 1974 --- Rencontre avec Brigitte BARDOT à l'heure de son 40e anniversaire : attitude souriante, se promenant sur la plage avec ses chiens adoptés à la SPA. (photo : Jack Garofalo/Paris Match/Scoop)
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| var | var |
| september | septembre |
| brigitte | brigitte |
| smiling | souriante |
| attitude | attitude |
| dogs | chiens |
| adopted | adopté |
| spa | spa |
| photo | photo |
| scoop | scoop |
| jack | jack |
| france | france |
| birthday | anniversaire |
| beach | plage |
| paris | paris |
| match | match |
| côte | côte |
| meeting | rencontre |
| of | de |
| the | la |
| bardot | bardot |
| on | sur |
| with | avec |
EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, July 1980: Brigitte Bardot at her home in her property in La Madrague: smiling face, posing surrounded by her dogs. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
FR Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, juillet 1980 : Brigitte Bardot chez elle dans sa propriété de La Madrague : attitude souriante de face, posant entourée de ses chiens. (photo : Jack Garofalo/Paris Match/Scoop)
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| var | var |
| côte | côte |
| july | juillet |
| brigitte | brigitte |
| smiling | souriante |
| face | face |
| posing | posant |
| surrounded | entouré |
| dogs | chiens |
| photo | photo |
| match | match |
| scoop | scoop |
| property | propriété |
| jack | jack |
| france | france |
| la | la |
| paris | paris |
| bardot | bardot |
| in | dans |
EN Françoise Sagan and Guy Schoeller in Saint Tropez - Photographic print for sale
FR Françoise Sagan et Guy Schoeller à Saint Tropez - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| sagan | sagan |
| schoeller | schoeller |
| saint | saint |
| guy | guy |
| and | à |
| sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Culture | Françoise Sagan and Guy Schoeller in Saint Tropez photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Culture | Photographie Françoise Sagan et Guy Schoeller à Saint Tropez
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| themes | thématiques |
| sagan | sagan |
| schoeller | schoeller |
| saint | saint |
| guy | guy |
| photography | photographie |
| culture | culture |
| and | à |
EN Françoise Sagan and Guy Schoeller in Saint Tropez
FR Françoise Sagan et Guy Schoeller à Saint Tropez
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| sagan | sagan |
| schoeller | schoeller |
| saint | saint |
| guy | guy |
| and | à |
EN Brigitte Bardot dances on the port of Saint Tropez - Photographic print for sale
FR Brigitte Bardot danse sur le port de Saint Tropez - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| brigitte | brigitte |
| dances | danse |
| port | port |
| saint | saint |
| the | le |
| of | de |
| bardot | bardot |
| on | sur |
| sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Brigitte Bardot | Brigitte Bardot dances on the port of Saint Tropez photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Francaise | Brigitte Bardot | Photographie Brigitte Bardot danse sur le port de Saint Tropez
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| themes | thématiques |
| movie | cinema |
| actress | actrice |
| brigitte | brigitte |
| port | port |
| saint | saint |
| photography | photographie |
| of | de |
| the | le |
| bardot | bardot |
| on | sur |
EN Brigitte Bardot in Saint-Tropez - Photographic print for sale
FR Brigitte Bardot à Saint-Tropez - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| brigitte | brigitte |
| in | à |
| bardot | bardot |
| sale | vente |
EN Brigitte Bardot dances on the port of Saint Tropez
FR Brigitte Bardot danse sur le port de Saint Tropez
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| brigitte | brigitte |
| dances | danse |
| port | port |
| saint | saint |
| of | de |
| the | le |
| bardot | bardot |
| on | sur |
EN Taormina the Saint-Tropez of Sicily - Photographic print for sale
FR Taormina le Saint-Tropez de la Sicile - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| sicily | sicile |
| of | de |
| sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Sicily | Taormina the Saint-Tropez of Sicily photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Italie | Sicile | Photographie Taormina le Saint-Tropez de la Sicile
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| themes | thématiques |
| landscape | paysage |
| sicily | sicile |
| of | de |
| photography | photographie |
| europe | europe |
| italy | italie |
EN At the airport of Nice Cote d'Azur, after their reunion, Alain Delon (in Moncler jacket) and Romy Schneider take a small plane to go to Saint Tropez where they will film The Swimming Pool, August 12, 1968
FR A l'aéroport de Nice Cote d'Azur, après leurs retrouvailles, Alain Delon (en blouson Moncler) et Romy Schneider prennent un petit avion pour se rendre Saint Tropez où ils tourneront le film La Piscine, 12 août 1968
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| alain | alain |
| jacket | blouson |
| schneider | schneider |
| small | petit |
| saint | saint |
| august | août |
| nice | nice |
| delon | delon |
| romy | romy |
| a | un |
| film | film |
| of | de |
| in | en |
| swimming pool | piscine |
| and | et |
| to | après |
EN Jane Birkin and Romy Schneider in Saint-Tropez on the set of the The Swimming Pool movie on September 2, 1968.
FR Jane Birkin et Romy Schneider à Saint-Tropez sur le plateau du film "La Piscine" le 2 septembre 1968.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| schneider | schneider |
| movie | film |
| september | septembre |
| jane | jane |
| birkin | birkin |
| romy | romy |
| swimming pool | piscine |
| and | à |
| on | sur |
EN Byblos of Saint Tropez - Photographic print for sale
FR Byblos de Saint Tropez - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| saint | saint |
| of | de |
| sale | vente |
EN Inauguration of Byblos, the mythical palace of Saint-Tropez in 1967.
FR Inauguration du Byblos, le palace mythique de Saint-Tropez en 1967.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| inauguration | inauguration |
| of | de |
| mythical | mythique |
| palace | palace |
| in | en |
| the | le |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: swimming pool, swimming, historical, history, 1960-1969, 60's, 60's, byblos, palace, saint tropez, 1967
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : piscine, nager, historique, histoire, 1960-1969, 60's, années, 60, byblos, palace, saint tropez, 1967
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| swimming | nager |
| palace | palace |
| saint | saint |
| s | s |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| swimming pool | piscine |
| keywords | mots clés |
| history | histoire |
EN The old town of St Tropez and its...by CHANTAL GAYAUDfrom
FR les pêcheurspar CHANTAL GAYAUDà partir de
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| of | de |
| by | partir |
| the | les |
EN Saint Tropez Cote d'Azur France the flowery alleysby CHANTAL GAYAUDfrom
FR Vue aérienne des ornières de bateaux en haute...par CHANTAL GAYAUDà partir de
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| the | des |
EN Saint Tropez, its houses and its portby CHANTAL GAYAUDfrom
FR Le clocher de l'église de Saint Tropez Francepar CHANTAL GAYAUDà partir de
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| saint | saint |
| its | de |
EN Saint -Tropez and its bell towerby CHANTAL GAYAUDfrom
FR Saint Tropez Cote d'Azur France les ruelles fleuriespar CHANTAL GAYAUDà partir de
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| saint | saint |
| its | de |
EN Saint -Tropez the city and the portby CHANTAL GAYAUDfrom
FR Vieille ville de St Tropez les toits entourés...par CHANTAL GAYAUDà partir de
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| city | ville |
| and | de |
| the | les |
EN Saint Tropez beach out of season 03by Obatala Photographyfrom
FR France nature et paysage de mer sur atlantiquepar CHANTAL GAYAUDà partir de
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| beach | mer |
| of | de |
EN The Sails of Saint-Tropez Poncheby Yann VILLARETfrom
FR Les Voiles de Saint-Tropez 2020par Yann VILLARETà partir de
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| sails | voiles |
| of | de |
| the | les |
EN Saint Tropez The sailsby Yann VILLARETfrom
FR 2020 Les Voiles de Saint-Tropezpar Yann VILLARETà partir de
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| saint | saint |
| the | les |
EN The Sails of Saint-Tropez Tuiga Hispaniaby Yann VILLARETfrom
FR Les Voiles de Saint-Tropez Tuiga Hispaniapar Yann VILLARETà partir de
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| sails | voiles |
| of | de |
| the | les |
EN The Sails of Saint-Tropez Pierre Casiraghiby Yann VILLARETfrom
FR 4 Les Voiles de Saint-Tropez 2021par Yann VILLARETà partir de
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| sails | voiles |
| of | de |
| the | les |
EN Sails of Saint Tropez - Photographic print for sale
FR Voiles de Saint Tropez - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| sails | voiles |
| saint | saint |
| of | de |
| sale | vente |
EN Keywords used by Yann Villaret to describe this photograph: Sails, Saint-Tropez, 2019, sailboat, boat
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Voiles, Saint-Tropez, 2019, voilier, bateau
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| sails | voiles |
| boat | bateau |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Brigitte Bardot aboard the Dracula (a Riva Aquarama boat) in Saint Tropez during a stay in La Madrague, 1965.
FR Brigitte Bardot à bord du Dracula (un bateau Riva Aquarama) à Saint Tropez lors d'un séjour à La Madrague, 1965.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| brigitte | brigitte |
| saint | saint |
| stay | séjour |
| la | la |
| a | un |
| bardot | bardot |
| in | à |
EN French actress Catherine Deneuve on the set of AlainCavalier's film "La Chamade" in Saint Tropez on April 18, 1968
FR L'actrice française Catherine Deneuve sur le tournage du film "La Chamade" d'AlainCavalier à Saint Tropez le 18 avril 1968
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| catherine | catherine |
| saint | saint |
| april | avril |
| deneuve | deneuve |
| la | la |
| film | film |
| in | à |
| on | sur |
EN Ramatuelle (Var, Côte d'Azur), France, June 1968: shooting of Alain Cavalier's film "La Chamade" on Pampelonne beach (Saint-Tropez peninsula): portrait of Catherine Deneuve, 24 years old, l thoughtfully, wearing a straw hat
FR Ramatuelle (Var, Côte d'Azur), France, juin 1968 : tournage du film "La Chamade" d'Alain Cavalier sur la plage de Pampelonne (presqu'île de Saint-Tropez) : portrait de Catherine Deneuve, 24 ans, l'air pensif, coiffée d'un chapeau de paille
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| var | var |
| france | france |
| june | juin |
| portrait | portrait |
| catherine | catherine |
| straw | paille |
| hat | chapeau |
| deneuve | deneuve |
| la | la |
| beach | plage |
| côte | côte |
| of | de |
| shooting | tournage |
| film | film |
| a | dun |
| on | le |
| years | ans |
EN Saint-Tropez, France, April 1982: Louis de Funès on the set of the movie "The policeman and gendarmettes" with the actresses Sophie Michaud, Nicaise Jean-Louis, Catherine Serre and Babeth Etienne-Hallyday.
FR Saint-Tropez, France, avril 1982 : Louis de Funès sur le tournage du film "Le gendarme et les gendarmettes" avec les actrices Sophie Michaud, Nicaise Jean-Louis, Catherine Serre et Babeth Etienne-Hallyday.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| france | france |
| april | avril |
| louis | louis |
| actresses | actrices |
| sophie | sophie |
| catherine | catherine |
| de | de |
| the | le |
| movie | film |
| with | avec |
| on | sur |
| and | et |
EN "The Gendarme of Saint-Tropez" 1965 - Photographic print for sale
FR "Le Gendarme de Saint-Tropez" 1965 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| the | le |
| of | de |
| sale | vente |
EN The actors of the film "Le Gendarme de Saint-Tropez" at Orly Airport, en route to New York, in May 1965.
FR Les acteurs du film "Le Gendarme de Saint-Tropez" à l'aéroport d'Orly, en route pour New York, en mai 1965.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| actors | acteurs |
| new | new |
| york | york |
| may | mai |
| le | le |
| film | film |
| de | de |
| to | à |
| in | en |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: airport, uniform, policeman, years, years, airport, 1960, gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policeman, cop, paris, uniform, france
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : airport, uniform, policeman, années, années, aéroport, 1960, le gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policier, flic, paris, uniforme, france
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| de | de |
| paris | paris |
| france | france |
| photograph | la photographie |
| uniform | uniforme |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
| airport | aéroport |
EN Sophia Loren in Saint-Tropez - Photographic print for sale
FR Sophia Loren à Saint-Tropez - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| loren | loren |
| sophia | sophia |
| in | à |
| sale | vente |
EN Sophia Loren in Saint Tropez in 1958 - Photographic print for sale
FR Sophia Loren à Saint Tropez en 1958 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| loren | loren |
| saint | saint |
| sophia | sophia |
| in | en |
| sale | vente |
EN Romy Schneider and Alain Delon on the set of The Swimming Pool movie on September 2, 1968 in Saint Tropez.
FR Romy Schneider et Alain Delon sur le plateau du film La Piscine le 2 septembre 1968 à Saint Tropez.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| schneider | schneider |
| alain | alain |
| movie | film |
| september | septembre |
| saint | saint |
| romy | romy |
| delon | delon |
| swimming pool | piscine |
| and | à |
| on | sur |
EN Pablo Picasso in Saint-Tropez - Photographic print for sale
FR Pablo Picasso à Saint-Tropez - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| pablo | pablo |
| picasso | picasso |
| in | à |
| sale | vente |
EN Saint-Tropez The bell tower and the sailboatby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom
FR Les Voiles de St-Tropezpar Benjamin DAVID-TESTANIÉREà partir de
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| benjamin | benjamin |
| and | de |
| the | les |
EN The Sails of Saint-Tropez Vby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom
FR Les Voiles de Saint-Tropez Voilierspar Benjamin DAVID-TESTANIÉREà partir de
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| sails | voiles |
| benjamin | benjamin |
| of | de |
| the | les |
EN The Sails of Saint-Tropez Sailboatsby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom
FR Le cycliste de notre damepar Benjamin DAVID-TESTANIÉREà partir de
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| benjamin | benjamin |
| of | de |
| the | le |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch