FR [3] RAPPORT ANNUEL DES OCI 26 JUIN 2015, ABC, ONGLET 13 ; AFFIDAVIT DE TN, ASSERMENTÉ LE 21 AVRIL 2017, ABC, ONGLET 14 ; AFFIDAVIT DE JH, ASSERMENTÉ LE 20 AVRIL 2017, ABC, ONGLET 15 ; AFFIDAVIT DE JR, ASSERMENTÉ LE 20 AVRIL 2017, ABC, ONGLET 12.
"avril" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
FR [3] RAPPORT ANNUEL DES OCI 26 JUIN 2015, ABC, ONGLET 13 ; AFFIDAVIT DE TN, ASSERMENTÉ LE 21 AVRIL 2017, ABC, ONGLET 14 ; AFFIDAVIT DE JH, ASSERMENTÉ LE 20 AVRIL 2017, ABC, ONGLET 15 ; AFFIDAVIT DE JR, ASSERMENTÉ LE 20 AVRIL 2017, ABC, ONGLET 12.
EN [3] ANNUAL REPORT OF OCI JUNE 26, 2015, ABC, TAB 13; AFFIDAVIT OF T.N., SWORN APRIL 21, 2017, ABC, TAB 14; AFFIDAVIT OF J.H., SWORN APRIL 20, 2017, ABC, TAB 15; AFFIDAVIT OF J.R., SWORN APRIL 20, 2017, ABC, TAB 12.
Französisch | Englisch |
---|---|
rapport | report |
annuel | annual |
abc | abc |
onglet | tab |
oci | oci |
juin | june |
avril | april |
de | of |
FR Le mois d?avril 2022 est également marqué par les marathons avec le marathon de Paris (3 avril) et le marathon de Rotterdam (9 avril)
EN April 2022 is also marked by marathons with the Paris marathon (April 3rd) and the Rotterdam marathon (April 9th)
Französisch | Englisch |
---|---|
marathon | marathon |
paris | paris |
avril | april |
le | the |
également | also |
avec | with |
par | by |
et | and |
FR Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, avril 1953 : 6e édition du Festival de Cannes, du 15 au 29 avril : plan de profil de l'acteur américain Gary Cooper posant au balcon de sa chambre d'hôtel au cinquième étage du Carlton
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, April 1953: 6th edition of the Cannes Film Festival, from April 15 to 29: profile shot of American actor Gary Cooper posing on the balcony of his hotel room at the fifth floor of the Carlton
Französisch | Englisch |
---|---|
côte | côte |
avril | april |
édition | edition |
festival | festival |
profil | profile |
américain | american |
gary | gary |
posant | posing |
carlton | carlton |
cannes | cannes |
france | france |
balcon | balcony |
étage | floor |
chambre | room |
de | of |
du | from |
sa | his |
cinquième | fifth |
au | on |
FR Google lance Gmail le 1er avril. Beaucoup pensent à un poisson d'avril
EN Google launches Gmail on April 1; many think it is an April Fool’s joke
Französisch | Englisch |
---|---|
lance | launches |
gmail | gmail |
avril | april |
pensent | think |
le | on |
un | an |
FR Bordj Bou Arreridj, le 16 Avril 2018- Condor, le leader algérien des produits électroniques et technologiques a reçu le lundi 16 Avril 2018, dans une ambiance fraternelle, la visite de son excellence l’ambassadeur de l’Ouganda, M
EN Bordj Bou Arreridj, April 16, 2018- Condor, the Algerian leader in electronic and technological products received Monday, April 16, 2018, in a fraternal atmosphere, the visit of his Excellency the Ambassador of Uganda, Mr
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
condor | condor |
leader | leader |
électroniques | electronic |
technologiques | technological |
ambiance | atmosphere |
visite | visit |
m | mr |
lundi | monday |
reçu | received |
de | of |
et | and |
produits | products |
dans | in |
une | a |
FR Tripoli, le 04 avril 2018- Dans le cadre de sa politique d’internationalisation, Condor, participe à la foire internationale de Tripoli qui se tient du 02 au 12 avril dans la capitale libyenne.
EN Oran, April 17, 2018- Condor Group announces its participation as a partner in the technical and scientific days and the Science Expo, organized by Sonatrach at the CCO of Oran.
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
condor | condor |
de | of |
à | and |
dans | in |
FR Déclaration des transactions sur actions propres : période du 11 avril au 15 avril 2016
EN Disclosure of trading in own shares : from April 11th to April 15th 2016
Französisch | Englisch |
---|---|
transactions | trading |
actions | shares |
avril | april |
du | from |
propres | to |
FR Le lundi 5 avril, ENENSYS participe à l?évènement virtuel ABU DBS 2021 qui se tiendra du 5 au 8 avril 2021. Colin Prior, notre VP Ventes APAC, interviendra lors de la session 4 : Révolution du?
EN Rennes, France – October 1, 2021 – ENENSYS Technologies, a leading provider of media delivery solutions, announces that it has delivered GigaCasterII for network distribution upgrade and failover?
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | october |
l | a |
qui | that |
FR Veux-tu voir Avril Lavigne en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Avril Lavigne en 2021-2022.
EN Want to see Avril Lavigne in concert? Find information on all of Avril Lavigne’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
Französisch | Englisch |
---|---|
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Kowloon du 31 mars au 11 avril 2022 , Hong Kong , du 31 mars au 11 avril 2022
EN Kowloon , Hong Kong , March 31 to April 11, 2022
Französisch | Englisch |
---|---|
hong | hong |
mars | march |
avril | april |
kong | kong |
au | to |
FR Paris, 28 avril 2021 - BloombergNEF a publié le 13 avril 2021 sa première étude sur la prise en compte par les entreprises des Objectifs de Développement Durable (ODD) des Nations Unies
EN Paris, April 28, 2021 – On April 13, BloombergNEF published its first study on the alignment of corporate strategies with the United Nations’ Sustainable Development Goals (SDGs)
Französisch | Englisch |
---|---|
paris | paris |
avril | april |
publié | published |
étude | study |
entreprises | corporate |
développement | development |
odd | sdgs |
nations | nations |
sa | its |
première | first |
objectifs | goals |
de | of |
durable | sustainable |
unies | united |
sur | on |
FR Paris, 29 avril 2021 – Le Conseil d’administration, réuni le 28 avril 2021, a décidé la distribution d’un premier acompte sur dividende au titre de l’exercice 2021 stable à 0,66 €/action
EN Paris, April 29, 2021 – The Board of Directors met on April 28, 2021, and declared the distribution of the first 2021 interim dividend stable at €0.66/share
FR Les points de niveau déterminent votre niveau d'adhésion, qui est calculé chaque année le 1er avril sur la base des points de niveau collectés entre le 1er avril et le 31 mars de l'année de niveau précédente
EN Tier Points determine your Membership Level, which is calculated annually on April 1st based on Tier Points collected from April 1st to March 31st of the previous Tier year
Französisch | Englisch |
---|---|
calculé | calculated |
collecté | collected |
année | year |
avril | april |
mars | march |
niveau | level |
de | of |
votre | your |
base | based |
points | points |
des | previous |
sur | on |
FR Du 21 avril au 27 avril : Avis d’entretien de la piste
EN April 21 to 27: Runways 05/23, 06R/24L and 15R/33L
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
de | and |
la | to |
FR Du 14 avril au 20 avril : Avis d’entretien de la piste
EN April 14 to 20: Runways 15L/33R, 06L/24R and 05/23
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
de | and |
la | to |
FR Du 07 avril au 13 avril : Avis d’entretien de la piste
EN April 07 to 13: Runways 05/23, 15R/33L and 15L/33R
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
de | and |
la | to |
FR Du 22 avril au 28 avril: Avis d’entretien de la piste
EN April 27: NORAD Training Notice
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
avis | notice |
FR Du 15 avril au 21 avril: Avis d’entretien de la piste
EN April 22 to April 28: Runways 15L/33R and 15R/33L
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
de | and |
la | to |
FR Du 8 avril au 14 avril: Avis d’entretien de la piste
EN April 15 to April 21: Runways 06L/24R and 06R/24L
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
de | and |
la | to |
FR Du 1 avril au 7 avril: Avis d’entretien de la piste
EN April 8 to April 14: Runways 15R/33L, 05/23 and 06L/24R
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
de | and |
la | to |
FR 2022 Saison d'Hiver (1er Janvier - 30 Avril / 1er Octobre - 31 Décembre) 2022 Haute Saison (1er Mai - 30 September) 2023 Saison d'Hiver (1er Janvier - 30 Avril / 1er Octobre - 31 Décembre) 2023 Haute Saison (1er Mai - 30 Septembre)
EN 2022 Winter Season (1 January - 30 April / 1 October - 31 December) 2022 High Season (1 May - 30 September) 2023 Winter Season (1 January - 30 April / 1 October - 31 December) 2023 High Season (1 May - 30 September)
Französisch | Englisch |
---|---|
haute | high |
saison | season |
janvier | january |
avril | april |
octobre | october |
décembre | december |
septembre | september |
FR Du 30 avril 2021 au 30 avril 2022
EN April 30, 2021 to April 30, 2022
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
au | to |
FR Du 30 avril 2021 au 30 avril 2022
EN April 30, 2021 to April 30, 2022
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
au | to |
FR 1Les traversées RR seront effectuées le 3 avril, le 17 avril, le 1 mai, le 15 mai et le 29 mai tandis que les traversées R en départ simple seront effectuées en alternance les autres semaines
EN 1RR sailings occur on Apr 3, Apr 17, May 1, May 15 and May 29; alternating weeks will be single R mode
Französisch | Englisch |
---|---|
traversées | sailings |
semaines | weeks |
rr | rr |
r | r |
et | and |
les | single |
FR Toutes les dates Janvier 2022 Février 2022 Mars 2022 Avril 2022 Mai 2022 Juin 2022 Octobre 2022 Novembre 2022 Avril 2024
EN All dates January 2022 February 2022 March 2022 April 2022 May 2022 June 2022 October 2022 November 2022 April 2024
Französisch | Englisch |
---|---|
dates | dates |
mars | march |
avril | april |
juin | june |
octobre | october |
novembre | november |
janvier | january |
février | february |
toutes | all |
FR Foire-Expo débutera le lundi soir 25 avril avec la Réception d’Ouverture et sera ouvert tous les jours entre 09h00 et 17h00 avec les pauses rafraîchissement du matin et de l?après-midi, ainsi que le déjeuner du mercredi 27 avril.
EN Marketplace will be open Monday evening, April 25 with the Marketplace Reception, and then daily between 09:00 and 17:00 with Morning and Afternoon Refreshment Breaks, as well as lunch on Wednesday, April 27.
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
réception | reception |
pauses | breaks |
tous les jours | daily |
lundi | monday |
avec | with |
déjeuner | lunch |
mercredi | wednesday |
matin | morning |
ainsi | as |
midi | afternoon |
de | between |
et | and |
FR Modalités de mise à disposition des informations relatives à l’Assemblée Générale Mixte des actionnaires du mardi 20 avril 2021 et du Document d’Enregistrement Universel 2020. ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU MARDI 20 AVRIL 2021
EN Terms of availability of information regarding the Annual General Meeting to be held on Tuesday 20 April 2021 and the 2020 Universal Registration Document. ANNUAL GENERAL MEETING OF TUESDAY 20 APRIL 2021
Französisch | Englisch |
---|---|
modalités | terms |
disposition | availability |
informations | information |
générale | general |
mardi | tuesday |
avril | april |
document | document |
universel | universal |
relatives | on |
de | of |
à | to |
et | and |
FR 26 avril 2021 : Assemblée Générale du 20 avril 2021 tenue à huis clos - Réponses du Conseil d’administration à des questions posées par des actionnaires (PDF 259.57 Ko)
EN 26 April 2021: L'Oréal Annual General Meeting held behind closed doors on 20 April 2021 - Answers of the Board of Directors to questions asked by shareholders (PDF 256.71 KB)
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
générale | general |
tenue | held |
actionnaires | shareholders |
réponses | answers |
à | to |
questions | asked |
huis | closed |
conseil | board |
FR 20 avril 2021: Communiqué: "Assemblée Générale Mixte et Conseil d’Administration du 20 avril 2021" (PDF 477.15 Ko)
EN 20 April 2021: News Release: "Annual General Meeting and Board Of Directors’ Meeting of 20 April 2021" (PDF 485.88 KB)
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
générale | general |
et | and |
conseil | board |
FR Bordj Bou Arreridj, le 16 Avril 2018- Condor, le leader algérien des produits électroniques et technologiques a reçu le lundi 16 Avril 2018, dans une ambiance fraternelle, la visite de son excellence l’ambassadeur de l’Ouganda, M
EN Bordj Bou Arreridj, April 16, 2018- Condor, the Algerian leader in electronic and technological products received Monday, April 16, 2018, in a fraternal atmosphere, the visit of his Excellency the Ambassador of Uganda, Mr
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
condor | condor |
leader | leader |
électroniques | electronic |
technologiques | technological |
ambiance | atmosphere |
visite | visit |
m | mr |
lundi | monday |
reçu | received |
de | of |
et | and |
produits | products |
dans | in |
une | a |
FR Tripoli, le 04 avril 2018- Dans le cadre de sa politique d’internationalisation, Condor, participe à la foire internationale de Tripoli qui se tient du 02 au 12 avril dans la capitale libyenne.
EN Oran, April 17, 2018- Condor Group announces its participation as a partner in the technical and scientific days and the Science Expo, organized by Sonatrach at the CCO of Oran.
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
condor | condor |
de | of |
à | and |
dans | in |
FR Du 30 avril 2021 au 30 avril 2022
EN April 30, 2021 to April 30, 2022
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
au | to |
FR Du 21 avril au 27 avril : Avis d’entretien de la piste
EN April 21 to 27: Runways 05/23, 06R/24L and 15R/33L
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
de | and |
la | to |
FR Du 14 avril au 20 avril : Avis d’entretien de la piste
EN April 14 to 20: Runways 15L/33R, 06L/24R and 05/23
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
de | and |
la | to |
FR Du 07 avril au 13 avril : Avis d’entretien de la piste
EN April 07 to 13: Runways 05/23, 15R/33L and 15L/33R
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
de | and |
la | to |
FR Du 22 avril au 28 avril: Avis d’entretien de la piste
EN April 27: NORAD Training Notice
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
avis | notice |
FR Du 15 avril au 21 avril: Avis d’entretien de la piste
EN April 22 to April 28: Runways 15L/33R and 15R/33L
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
de | and |
la | to |
FR Du 8 avril au 14 avril: Avis d’entretien de la piste
EN April 15 to April 21: Runways 06L/24R and 06R/24L
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
de | and |
la | to |
FR Du 1 avril au 7 avril: Avis d’entretien de la piste
EN April 8 to April 14: Runways 15R/33L, 05/23 and 06L/24R
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
de | and |
la | to |
FR 2022 Saison d'Hiver (1er Janvier - 30 Avril / 1er Octobre - 31 Décembre) 2022 Haute Saison (1er Mai - 30 September) 2023 Saison d'Hiver (1er Janvier - 30 Avril / 1er Octobre - 31 Décembre) 2023 Haute Saison (1er Mai - 30 Septembre)
EN 2022 Winter Season (1 January - 30 April / 1 October - 31 December) 2022 High Season (1 May - 30 September) 2023 Winter Season (1 January - 30 April / 1 October - 31 December) 2023 High Season (1 May - 30 September)
Französisch | Englisch |
---|---|
haute | high |
saison | season |
janvier | january |
avril | april |
octobre | october |
décembre | december |
septembre | september |
FR Posté le: 8 avril 2022, 11:16h. Dernière mise à jour le : 8 avril 2022, 01:25h. Lyubomyr Pinchuk, originaire d?Ukraine, entrera samedi sur le ring du Rivers Casino & Resort Schenectady de New York....
EN A Tottenham vs Manchester United is always a sight not to be missed. Rivalry between London and Manchester, but also clubs which claim to go on the top 5 of the podium and which...
Französisch | Englisch |
---|---|
le | the |
à | to |
sur le | top |
de | of |
sur | on |
FR Posté le: 8 avril 2022, 07:49h. Dernière mise à jour le : 8 avril 2022, 01:35h. Steve Bittenbender Lire la suite FRANKFORT, Ky. ? La session 2022 de l?Assemblée générale du Kentucky se termine...
EN Responding to Malcolm Sheehan QC?s review of BetIndex regulation, Paula Lee, partner at Leigh Day law firm, which is investigating the claims on behalf of approximately 10,000 Football Index users, said: “While Leigh Day...
Französisch | Englisch |
---|---|
l | s |
de | of |
se | to |
FR 9 avril 2019 Mise à jour le 21 avril 2021: La Commission européenne vient de publier ses propositions de règlement...
EN Part II - “F*** the Algorithm”, It’s Time to Get Our Agency Back Part III - Designing for the Humans...
Französisch | Englisch |
---|---|
vient | get |
de | for |
à | to |
ses | its |
FR L’édition hivernale de La grande aventure au Yukon s’est terminée le 1er avril 2022. Les Yukonnais qui ont réservé des expériences avec les entreprises participantes ont jusqu’au 15 avril 2022 pour soumettre leur demande de remise.
EN As of April 1, 2022, the Great Yukon Summer Freeze program has come to a close. Yukoners who went on adventures with participating Yukon businesses have until April 15th, 2022 to claim their rebate.
Französisch | Englisch |
---|---|
yukon | yukon |
avril | april |
entreprises | businesses |
remise | rebate |
de | of |
l | a |
expériences | adventures |
avec | with |
FR Les points de niveau déterminent votre niveau d'adhésion, qui est calculé chaque année le 1er avril sur la base des points de niveau collectés entre le 1er avril et le 31 mars de l'année de niveau précédente
EN Tier Points determine your Membership Level, which is calculated annually on April 1st based on Tier Points collected from April 1st to March 31st of the previous Tier year
Französisch | Englisch |
---|---|
calculé | calculated |
collecté | collected |
année | year |
avril | april |
mars | march |
niveau | level |
de | of |
votre | your |
base | based |
points | points |
des | previous |
sur | on |
FR Du 20 avril au 26 avril: Avis d’entretien de la piste
EN April 20 to April 26, 2022: Runways 06L/24R and 15L/33R
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
de | and |
la | to |
FR Du 13 avril au 19 avril: Avis d’entretien de la piste
EN April 13 to April 19, 2022: Runways 06L/24R, 15L/33R and 15R/33L
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
de | and |
la | to |
FR Du 6 avril au 12 avril: Avis d’entretien de la piste
EN April 6 to April 12, 2022: Runways 06L/24R, 15L/33R, and 06R/24L
Französisch | Englisch |
---|---|
avril | april |
de | and |
la | to |
FR Le consensus (publié le 6 avril 2022) représente la moyenne des prévisions émises par les analystes financiers entre le 22 mars e 4 avril 2022.
EN The analyst consensus (published as of April 6th 2022) reflects averages based on analyst estimates for key financial data received from March 22nd – April 4th 2022.
Französisch | Englisch |
---|---|
consensus | consensus |
publié | published |
prévisions | estimates |
analystes | analyst |
financiers | financial |
avril | april |
mars | march |
entre | of |
FR Atlassian a connu un début d'année relativement "en dents de scie" de janvier à avril (figure 2), les résultats du troisième trimestre, publiés le 29 avril, ayant tout juste atteint les estimations
EN Atlassian had a relatively ?up and down? start to the year from January to April (Figure 2) with Q3 earnings on April 29th just about hitting estimates
Französisch | Englisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
début | start |
relativement | relatively |
estimations | estimates |
janvier | january |
avril | april |
le | the |
un | a |
figure | figure |
à | to |
a | had |
du | from |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt