EN The Flos Bon Jour Lamp Shade is a great lamp shade that gives you a variety of options for your lamp. It is elegant and stands out among the many available. This is the lamp shade for you.
"shade of red" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN The Flos Bon Jour Lamp Shade is a great lamp shade that gives you a variety of options for your lamp. It is elegant and stands out among the many available. This is the lamp shade for you.
FR L'abat-jour Flos Bon Jour est un excellent abat-jour qui vous offre une variété d'options pour votre lampe. Il est élégant et se démarque parmi les nombreux disponibles. C'est l'abat-jour pour vous.
Englisch | Französisch |
---|---|
flos | flos |
lamp | lampe |
elegant | élégant |
bon | bon |
it | il |
a | un |
your | votre |
and | et |
stands | est |
out | se |
variety | variété |
you | vous |
that | qui |
available | disponibles |
for | pour |
EN The Flos Bon Jour Lamp Shade is a great lamp shade that gives you a variety of options for your lamp. It is elegant and stands out among the many available. This is the lamp shade for you.
FR L'abat-jour Flos Bon Jour est un excellent abat-jour qui vous offre une variété d'options pour votre lampe. Il est élégant et se démarque parmi les nombreux disponibles. C'est l'abat-jour pour vous.
Englisch | Französisch |
---|---|
flos | flos |
lamp | lampe |
elegant | élégant |
bon | bon |
it | il |
a | un |
your | votre |
and | et |
stands | est |
out | se |
variety | variété |
you | vous |
that | qui |
available | disponibles |
for | pour |
EN No shade of red was good enough. So we engineered a new one with an elaborate three-step painting process. The result is a red so deep, yet so vibrant, it could only be called Soul Red.
FR Il n’y avait pas de rouge assez rouge. Nous en avons donc créé un nouveau en utilisant une méthode de peinture en trois étapes très perfectionnée. Nous avons obtenu un rouge si profond et si intense que nous l’avons appelé rouge vibrant.
Englisch | Französisch |
---|---|
new | nouveau |
painting | peinture |
vibrant | vibrant |
could | si |
called | appelé |
enough | assez |
it | il |
of | de |
was | avait |
with | utilisant |
red | rouge |
good | très |
we | nous |
a | un |
deep | en |
step | étapes |
so | donc |
three | trois |
EN No shade of red was good enough. So we engineered a new one with an elaborate three-step painting process. The result is a red so deep, yet so vibrant, it could only be called Soul Red.
FR Il n’y avait pas de rouge assez rouge. Nous en avons donc créé un nouveau en utilisant une méthode de peinture en trois étapes très perfectionnée. Nous avons obtenu un rouge si profond et si intense que nous l’avons appelé rouge vibrant.
Englisch | Französisch |
---|---|
new | nouveau |
painting | peinture |
vibrant | vibrant |
could | si |
called | appelé |
enough | assez |
it | il |
of | de |
was | avait |
with | utilisant |
red | rouge |
good | très |
we | nous |
a | un |
deep | en |
step | étapes |
so | donc |
three | trois |
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
FR Ce cours est basé sur Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 et Red Hat Insights.
Englisch | Französisch |
---|---|
course | cours |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
satellite | satellite |
ansible | ansible |
engine | engine |
insights | insights |
tower | tower |
on | sur |
and | et |
this | ce |
is | est |
based | basé |
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
FR Nous travaillons en étroite collaboration avec nos partenaires de stockage pour certifier les intégrations aux plateformes Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform et Red Hat OpenStack® Platform
Englisch | Französisch |
---|---|
red | red |
hat | hat |
storage | stockage |
partners | partenaires |
certify | certifier |
integrations | intégrations |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
openstack | openstack |
closely | étroite |
openshift | openshift |
platform | platform |
with | avec |
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
FR Ce cours est basé sur Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 et Red Hat Insights.
Englisch | Französisch |
---|---|
course | cours |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
satellite | satellite |
ansible | ansible |
engine | engine |
insights | insights |
tower | tower |
on | sur |
and | et |
this | ce |
is | est |
based | basé |
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
FR Nous travaillons en étroite collaboration avec nos partenaires de stockage pour certifier les intégrations aux plateformes Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform et Red Hat OpenStack® Platform
Englisch | Französisch |
---|---|
red | red |
hat | hat |
storage | stockage |
partners | partenaires |
certify | certifier |
integrations | intégrations |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
openstack | openstack |
closely | étroite |
openshift | openshift |
platform | platform |
with | avec |
EN Proposals of the Japanese Red Cross Society: Red Cross principles (also available in French and Spanish); On the Red Cross Principles (also available in French); Red Cross principles : amendment presented by the Japanese Red Cross Society
FR Documents soumis par la Croix-Rouge japonaise : Principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais et espagnol) ; Sur les principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais); Amendement présenté par la Société de la Croix-Rouge du Japon
Englisch | Französisch |
---|---|
red | rouge |
principles | principes |
amendment | amendement |
presented | présenté |
society | société |
available | disponible |
in | en |
of | de |
the | la |
french | anglais |
spanish | espagnol |
japanese | japonaise |
on | sur |
by | par |
cross | croix |
and | et |
EN Crestron guarantees the materials, workmanship, and operation of its mounting hardware, shade fabric, and QMT® shade motors. Learn more
FR Crestron garantit les matériaux, la fabrication et le fonctionnement de son matériel de montage, de ses tissus pour stores et de ses moteurs de stores QMT®. En savoir plus
Englisch | Französisch |
---|---|
crestron | crestron |
guarantees | garantit |
workmanship | fabrication |
operation | fonctionnement |
mounting | montage |
motors | moteurs |
of | de |
hardware | matériel |
fabric | tissus |
more | plus |
materials | matériaux |
learn | et |
EN Master Roller Shade Fabric List (PDF - 166K)This is the most up-to-date listing of all Crestron roller shade fabrics
FR Liste principale des tissus pour stores roulants (PDF - 166 K)Il s’agit de la liste la plus récente de tous les tissus pour stores enrouleurs Crestron
Englisch | Französisch |
---|---|
k | k |
crestron | crestron |
up-to-date | récente |
of | de |
fabrics | tissus |
list | liste |
the | la |
is | sagit |
EN Crestron Roller Shade Fabric Sample BinderSamples of Crestron’s beautiful, high-quality Heritage and Designer roller shade fabrics elegantly displayed in an attractive binder.
FR Classeur d’échantillons de tissus pour stores enrouleurs CrestronDes échantillons de magnifiques tissus de Heritage et Designer pour stores enrouleurs Crestron élégamment affichés dans un classeur attrayant.
Englisch | Französisch |
---|---|
crestron | crestron |
designer | designer |
sample | échantillons |
heritage | heritage |
elegantly | élégamment |
an | un |
of | de |
beautiful | attrayant |
fabrics | tissus |
in | dans |
and | et |
displayed | affiché |
EN CSA-PWS40 - Power Pack for Crestron Shade Interfaces & Shade or Drapery Motors
FR CSA-PWS40 - Bloc d’alimentation pour les interfaces de stores et les moteurs de stores ou rideaux électriques Crestron.
Englisch | Französisch |
---|---|
crestron | crestron |
interfaces | interfaces |
or | ou |
motors | moteurs |
EN Purchase our roman shade kit and give it to a local workroom to fabricate the final roman shade with your preferred fabric.
FR Vous pouvez commander notre kit de stores romains et le donner à un atelier local pour fabriquer la version finale du store avec votre tissu préféré.
Englisch | Französisch |
---|---|
roman | romains |
local | local |
fabric | tissu |
preferred | préféré |
a | un |
purchase | store |
kit | kit |
to | à |
your | votre |
our | notre |
EN The first Moooi projects to be immediately successful in 2004 were the Shade Shade collection and Maarten Baas' Smoke Chair
FR Les premiers projets Moooi à avoir un succès immédiat déjà en 2004 sont la collection Shade Shade et la Smoke Chair de Maarten Baas
Englisch | Französisch |
---|---|
projects | projets |
successful | succès |
the first | premiers |
collection | collection |
in | en |
to | à |
the | la |
immediately | un |
EN To define your made-to-measure shade, first choose your finish, either matte or satin, then select your preferred hue and name your personalized shade
FR Afin de définir votre teinte sur-mesure, choisissez d'abord la finition souhaitée, matte ou satin, puis sélectionnez votre couleur préférée et nommez votre teinte
Englisch | Französisch |
---|---|
satin | satin |
matte | matte |
choose | choisissez |
or | ou |
select | sélectionnez |
finish | finition |
name | nommez |
your | votre |
to | la |
define | définir |
preferred | préféré |
shade | teinte |
then | de |
hue | couleur |
and | et |
EN Shade cloths and curtains with sewn-in magnets provide much-needed shade in sunny locations.
FR Des voiles d'ombrage et des rideaux pourvus d'aimants cousus vous offriront l'ombre nécessaire à des endroits ensoleillés.
Englisch | Französisch |
---|---|
curtains | rideaux |
locations | endroits |
needed | nécessaire |
sunny | ensoleillé |
and | à |
EN A harmonious and refined creation The Aeon Rocket pendant from lightyears consists of a simple upper shade and a gauzy lower shade. This captivating contrast creates a nice light spreading downwards.
FR Un création harmonieuse et subtile La suspension Aeon Rocket est composée d’une partie haute simple et une partie basse très graphique. Ce contraste captivant crée une belle lumière se propageant vers le bas.
Englisch | Französisch |
---|---|
harmonious | harmonieuse |
creation | création |
captivating | captivant |
contrast | contraste |
creates | crée |
downwards | vers le bas |
rocket | rocket |
light | lumière |
this | ce |
and | et |
consists | est |
a | un |
of | partie |
nice | belle |
EN The Umage Cuna is a sophisticated pendant light. Scandinavian design all the way, the soft lines and flat sized lamp shade give this pendant light a unique touch of sophistication in every way. LAMP SHADE. CABLE SET NOT INCLUDED.
FR L'Umage Cuna est une suspension sophistiquée. Le design scandinave, les lignes douces et l'abat-jour plat donnent à cette suspension une touche unique de sophistication à tous points de vue. ABAT-JOUR. SET DE CÂBLE/DOUILLE NON INCLUS.
Englisch | Französisch |
---|---|
sophisticated | sophistiqué |
scandinavian | scandinave |
design | design |
soft | douces |
flat | plat |
touch | touche |
sophistication | sophistication |
included | inclus |
the | le |
of | de |
this | cette |
is | est |
a | une |
and | à |
EN The Anglepoise Original 1227 Desk Lamp has a shade diameter of 14.5 cm and a shade height of 15 cm. the maximum reach is a full 60 cm. The base size is 15 cm in height and 15 cm in width. The cable length is 200 cm.
FR La lampe de bureau Anglepoise Original 1227 a un diamètre de 14,5 cm et une hauteur de 15 cm. la portée maximale est de 60 cm. La taille de la base est de 15 cm de hauteur et 15 cm de largeur. La longueur du câble est de 200 cm.
Englisch | Französisch |
---|---|
desk | bureau |
lamp | lampe |
diameter | diamètre |
cm | cm |
cable | câble |
maximum | maximale |
height | hauteur |
of | de |
size | taille |
width | largeur |
length | longueur |
the | la |
a | un |
reach | portée |
is | est |
original | original |
and | et |
EN Warm and cozy disperse of lighting shade is spread evenly in an open living space where Twiggy AL Shade Suspension is set up.
FR La lumière chaude et confortable dispersée de l'ombre est répartie uniformément dans un espace de vie ouvert où la suspension d'ombrage Twiggy AL est installée.
Englisch | Französisch |
---|---|
lighting | lumière |
evenly | uniformément |
open | ouvert |
living | vie |
al | al |
suspension | suspension |
space | espace |
an | un |
warm | chaude |
cozy | confortable |
of | de |
is | est |
in | dans |
and | et |
EN The Luceplan Costanza Shade is a gorgeous shade perfect for use in any.
FR La teinte Luceplan Costanza est une teinte magnifique parfaite pour une utilisation dans n'importe quel.
Englisch | Französisch |
---|---|
shade | teinte |
perfect | parfaite |
use | utilisation |
the | la |
is | est |
a | une |
for | pour |
in | dans |
EN The Buster + Punch Shade for Pendant is a great and efficient pendant shade that will make a fine addition to your space. It has a meticulous design that packs efficiency and practicality.
FR The Buster + Punch Shade for Pendant est un abat-jour de suspension excellent et efficace qui fera un bel ajout à votre espace. Il a un design méticuleux qui allie efficacité et praticité.
Englisch | Französisch |
---|---|
addition | ajout |
buster | buster |
punch | punch |
practicality | praticité |
a | un |
space | espace |
it | il |
design | design |
efficient | efficace |
efficiency | efficacité |
to | à |
your | votre |
will | fera |
that | qui |
EN Crestron guarantees the materials, workmanship, and operation of its mounting hardware, shade fabric, and QMT® shade motors. Learn more
FR Crestron garantit les matériaux, la fabrication et le fonctionnement de son matériel de montage, de ses tissus pour stores et de ses moteurs de stores QMT®. En savoir plus
Englisch | Französisch |
---|---|
crestron | crestron |
guarantees | garantit |
workmanship | fabrication |
operation | fonctionnement |
mounting | montage |
motors | moteurs |
of | de |
hardware | matériel |
fabric | tissus |
more | plus |
materials | matériaux |
learn | et |
EN Master Roller Shade Fabric List (PDF - 166K)This is the most up-to-date listing of all Crestron roller shade fabrics
FR Liste principale des tissus pour stores roulants (PDF - 166 K)Il s’agit de la liste la plus récente de tous les tissus pour stores enrouleurs Crestron
Englisch | Französisch |
---|---|
k | k |
crestron | crestron |
up-to-date | récente |
of | de |
fabrics | tissus |
list | liste |
the | la |
is | sagit |
EN Crestron Roller Shade Fabric Sample BinderSamples of Crestron’s beautiful, high-quality Heritage and Designer roller shade fabrics elegantly displayed in an attractive binder.
FR Classeur d’échantillons de tissus pour stores enrouleurs CrestronDes échantillons de magnifiques tissus de Heritage et Designer pour stores enrouleurs Crestron élégamment affichés dans un classeur attrayant.
Englisch | Französisch |
---|---|
crestron | crestron |
designer | designer |
sample | échantillons |
heritage | heritage |
elegantly | élégamment |
an | un |
of | de |
beautiful | attrayant |
fabrics | tissus |
in | dans |
and | et |
displayed | affiché |
EN CSA-PWS40 - Power Pack for Crestron Shade Interfaces & Shade or Drapery Motors
FR CSA-PWS40 - Bloc d’alimentation pour les interfaces de stores et les moteurs de stores ou rideaux électriques Crestron.
Englisch | Französisch |
---|---|
crestron | crestron |
interfaces | interfaces |
or | ou |
motors | moteurs |
EN Purchase our roman shade kit and give it to a local workroom to fabricate the final roman shade with your preferred fabric.
FR Vous pouvez commander notre kit de stores romains et le donner à un atelier local pour fabriquer la version finale du store avec votre tissu préféré.
Englisch | Französisch |
---|---|
roman | romains |
local | local |
fabric | tissu |
preferred | préféré |
a | un |
purchase | store |
kit | kit |
to | à |
your | votre |
our | notre |
EN We can also use a light pink shade for the tongue and a very dark brown shade for the eyes, nose and for the shadow the muzzle casts on the tongue.
FR On peut aussi utiliser une teinte rose claire pour la langue et une teinte marron très foncée pour les yeux, le nez et pour l'ombre du museau sur la langue.
Englisch | Französisch |
---|---|
shade | teinte |
nose | nez |
pink | rose |
very | très |
dark | foncé |
can | peut |
use | utiliser |
tongue | la langue |
brown | marron |
we | on |
and | et |
eyes | yeux |
a | une |
on | sur |
for | pour |
EN The hex code of each color is displayed, white is #FFFFFF, the light shade of brown background is #FCA469, and the recommended shade of brown background is #BD5B0E
FR Le code hexadécimal de chaque couleur est affiché, le blanc est #FFFFFF, la nuance claire du fond marron est #FCA469, et la nuance recommandée du fond marron est #BD5B0E
Englisch | Französisch |
---|---|
code | code |
background | fond |
e | e |
displayed | affiché |
recommended | recommandé |
of | de |
white | blanc |
brown | marron |
color | couleur |
and | et |
EN In our environment, we run 19 of Red Hat's 26 core products (including Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible Automation Platform) in production environments
FR Dans notre environnement, nous utilisons 19 de nos 26 produits principaux, notamment Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® et Red Hat Ansible Automation Platform en production
Englisch | Französisch |
---|---|
red | red |
including | notamment |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
environment | environnement |
products | produits |
platform | platform |
production | production |
core | principaux |
openshift | openshift |
in | en |
of | de |
we | nous |
EN World Red Cross and Red Crescent Day is an annual celebration of the fundamental principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement
FR La Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge est une célébration annuelle des principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
Englisch | Französisch |
---|---|
red | rouge |
crescent | croissant |
annual | annuelle |
celebration | célébration |
movement | mouvement |
world | mondiale |
international | international |
of | de |
the | la |
is | est |
principles | principes |
fundamental | fondamentaux |
an | une |
and | et |
EN The project is a partnership between the IFRC, American Red Cross, Jamaican Red Cross, Philippines Red Cross and Viet Nam Red Cross
FR Le projet est un partenariat entre la FICR, la Croix-Rouge américaine, la Croix-Rouge jamaïcaine, la Croix-Rouge philippine et la Croix-Rouge vietnamienne
Englisch | Französisch |
---|---|
partnership | partenariat |
american | américaine |
cross | croix |
a | un |
project | projet |
red | rouge |
and | et |
between | entre |
EN National Red Cross and Red Crescent Societies embody the work and principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement in more than 192 countries
FR Les Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge mettent en application les buts et les principes du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge dans 190 pays
Englisch | Französisch |
---|---|
red | rouge |
crescent | croissant |
principles | principes |
international | international |
movement | mouvement |
countries | pays |
societies | sociétés |
of | de |
the | la |
national | nationales |
in | en |
cross | croix |
and | et |
EN World Red Cross and Red Crescent Day is an annual celebration of the fundamental principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement
FR La Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge est une célébration annuelle des principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
Englisch | Französisch |
---|---|
red | rouge |
crescent | croissant |
annual | annuelle |
celebration | célébration |
movement | mouvement |
world | mondiale |
international | international |
of | de |
the | la |
is | est |
principles | principes |
fundamental | fondamentaux |
an | une |
and | et |
EN The project is a partnership between the IFRC, American Red Cross, Jamaican Red Cross, Philippines Red Cross and Viet Nam Red Cross
FR Le projet est un partenariat entre la FICR, la Croix-Rouge américaine, la Croix-Rouge jamaïcaine, la Croix-Rouge philippine et la Croix-Rouge vietnamienne
Englisch | Französisch |
---|---|
partnership | partenariat |
american | américaine |
cross | croix |
a | un |
project | projet |
red | rouge |
and | et |
between | entre |
EN In our environment, we run 19 of Red Hat's 26 core products (including Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible Automation Platform) in production environments
FR Dans notre environnement, nous utilisons 19 de nos 26 produits principaux, notamment Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® et Red Hat Ansible Automation Platform en production
Englisch | Französisch |
---|---|
red | red |
including | notamment |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
environment | environnement |
products | produits |
platform | platform |
production | production |
core | principaux |
openshift | openshift |
in | en |
of | de |
we | nous |
EN This course is based on Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0, and Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
FR Ce cours repose sur Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 et Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
Englisch | Französisch |
---|---|
course | cours |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
automation | automation |
openshift | openshift |
platform | platform |
is | repose |
decision | decision |
container | container |
on | sur |
manager | manager |
and | et |
this | ce |
process | process |
EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
FR Ce cours inclut l'examen RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) pour Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294). Il repose sur Red Hat® Enterprise Linux® 8.3 et Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
Englisch | Französisch |
---|---|
red | red |
hat | hat |
engineer | ingénieur |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
included | inclut |
certified | certifié |
is | repose |
this | ce |
and | et |
on | sur |
for | pour |
EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.
FR Oui, le contrat d'entreprise Red Hat régit les produits et services Red Hat, que vous les achetiez directement auprès de nos services ou auprès de l'un de nos partenaires.
Englisch | Französisch |
---|---|
hat | hat |
agreement | contrat |
governs | régit |
directly | directement |
partner | partenaires |
services | services |
or | ou |
the | le |
yes | oui |
products | produits |
you | vous |
red | red |
EN One of the brilliant things about using red is that, if you opt for a brighter shade, it looks great with other bright colors, rather than clashing.
FR L'un des avantages de l'utilisation du rouge est que, si vous optez pour une nuance plus vive, elle se marie parfaitement avec d'autres couleurs vives, au lieu d'entrer en conflit.
Englisch | Französisch |
---|---|
if | si |
red | rouge |
you | vous |
opt | optez |
with | avec |
of | de |
a | une |
rather | que |
EN Aimed at interior spaces, it combines four discrete components: a shade, stem, lectern and red cloth cord
FR Destinée aux espaces intérieurs, elle combine 4 composants distincts: un abat-jour, un pied, un pupitre et une corde rouge
Englisch | Französisch |
---|---|
interior | intérieurs |
spaces | espaces |
combines | combine |
components | composants |
it | elle |
a | un |
and | et |
red | rouge |
at | aux |
EN One of the brilliant things about using red is that, if you opt for a brighter shade, it looks great with other bright colors, rather than clashing.
FR L'un des avantages de l'utilisation du rouge est que, si vous optez pour une nuance plus vive, elle se marie parfaitement avec d'autres couleurs vives, au lieu d'entrer en conflit.
Englisch | Französisch |
---|---|
if | si |
red | rouge |
you | vous |
opt | optez |
with | avec |
of | de |
a | une |
rather | que |
EN Yellow gives rise to the olive colour, which darkens via a neutral shade towards the centre, continuing then as purple towards a blue-red.
FR Le jaune donne naissance à la couleur olive qui s’assombrit vers le centre en passant par le ton neutre, pour virer ensuite au rouge-bleu du pourpre.
Englisch | Französisch |
---|---|
gives | donne |
neutral | neutre |
centre | centre |
to | à |
yellow | jaune |
olive | olive |
EN With 100 years under its belt, it was a no-brainer for KitchenAid to splash its iconic shade of red across its Amazon Store
FR Avec 100 ans d'existence, il était évident pour KitchenAid d'étaler sa couleur rouge emblématique sur sa boutique Amazon
Englisch | Französisch |
---|---|
iconic | emblématique |
amazon | amazon |
store | boutique |
it | il |
shade | couleur |
was | était |
years | ans |
its | sa |
red | rouge |
with | avec |
for | pour |
EN spiderman, spider man, into the spider verse, miles morales, spidey, black spiderman, black spider man, peter b parker, covid 19, covid19, covid, coronavirus, superhero, morales, red, red web, red spiderman
FR homme araignée, dans le vers daraignée, miles morales, effronté, spiderman noir, homme araignée noir, peter b parker, covid 19, covid19, convoitise, coronavirus, super héros, morales, rouge, rouge, spiderman rouge
Englisch | Französisch |
---|---|
spiderman | spiderman |
spider | araignée |
man | homme |
miles | miles |
b | b |
parker | parker |
superhero | héros |
black | noir |
covid | covid |
coronavirus | coronavirus |
the | le |
red | rouge |
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
FR Adaptation de la gestion d'OpenSCAP et de Red Hat Insights à l'aide des solutions Red Hat Satellite et de Red Hat Ansible Tower
Englisch | Französisch |
---|---|
red | red |
hat | hat |
insights | insights |
satellite | satellite |
ansible | ansible |
tower | tower |
management | gestion |
and | à |
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
FR Analyse de l'état de conformité et correction à grande échelle à l'aide des solutions OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite et Red Hat Ansible Tower
Englisch | Französisch |
---|---|
analyze | analyse |
red | red |
hat | hat |
insights | insights |
satellite | satellite |
ansible | ansible |
compliance | conformité |
scale | échelle |
tower | tower |
and | à |
EN Red Hat is providing each Red Hat Product Trial Subscription for evaluation purposes subject to the terms of the Red Hat Enterprise Agreement
FR Red Hat fournit chaque souscription d'essai du produit à des fins d'évaluation uniquement et conformément aux conditions du contrat d'entreprise Red Hat
Englisch | Französisch |
---|---|
red | red |
hat | hat |
providing | fournit |
evaluation | évaluation |
to | à |
terms | conditions |
each | chaque |
product | produit |
subscription | souscription |
agreement | contrat |
the | uniquement |
purposes | fins |
EN Red Hat is providing each Red Hat Subscription Evaluation for evaluation purposes subject to the terms of the Red Hat Enterprise Agreement
FR Red Hat fournit chaque souscription d'évaluation à des fins d'évaluation uniquement et conformément aux conditions du contrat Red Hat Enterprise
Englisch | Französisch |
---|---|
red | red |
hat | hat |
providing | fournit |
evaluation | évaluation |
enterprise | enterprise |
to | à |
terms | conditions |
each | chaque |
subscription | souscription |
agreement | contrat |
the | uniquement |
purposes | fins |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt