Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "same gateway" in Französisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "same gateway" von Englisch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von same gateway

"same gateway" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

same 3 a afin ainsi alors année ans au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien cas ce ce que ce qui cela celle ces cette ceux chaque chose ci client comme compte créer dans dans le de de la de l’ de même depuis des deux différentes différents doivent donc dont du d’un d’une elle elles en en utilisant encore ensemble entre est et et de exactement faire fait fois grâce grâce à identique il il est il y a ils je jour jusqu l la la même la même chose le le même les les deux les mêmes leur leurs lorsque maintenant mais moment mots même même chose mêmes n ne niveau nombre non nos notre nous obtenir on ont ou où par par exemple par le pas personne personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs possible pour pour le pouvez produits qu que qui sa sans se selon sera seront ses seule si simple soit son sont sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les type un une utilisant va vers voir vos votre vous vous avez vous pouvez y y a à également équipe été être
gateway accès application au aux connexion en ligne entrée internet par passerelle permet portail porte portes pour réseau site utilisation utiliser web

Übersetzung von Englisch nach Französisch von same gateway

Englisch
Französisch

EN In a single-gateway network architecture, access the data server embedded in the gateway, one gateway at a time. Manage all deployed devices through CMT Edge by Loadsensing.

FR Dans une architecture réseau à passerelle unique, accédez au serveur de données intégré à la passerelle, une passerelle à la fois. Gérez tous les dispositifs déployés via CMT Edge de Loadsensing.

Englisch Französisch
architecture architecture
manage gérez
edge edge
embedded intégré
cmt cmt
loadsensing loadsensing
network réseau
data données
server serveur
gateway passerelle
access accédez
deployed déployé
devices dispositifs
the la
single unique
a une
in dans
all de
at à

EN Quotes are provided based on a minimum of 10 passengers travelling from the same gateway, on the same departure date, to the same destination staying at the same hotel.

FR Les soumissions sont basées sur un minimum de 10 passagers voyageant de la même origine, sur le même départ, vers la même destination, demeurant au même hôtel.

Englisch Französisch
minimum minimum
passengers passagers
travelling voyageant
hotel hôtel
destination destination
a un
based on basées
of de
are sont
to départ

EN External partners can connect to Gateway, while internal employees continue to connect directly to Serv-U. You pick which services and addresses are live on each Gateway.

FR Les partenaires externes peuvent se connecter à Gateway pendant que les employés en interne continuent à se connecter directement à Serv-U. Vous pouvez sélectionner les services et adresses actifs sur chaque instance de Gateway.

Englisch Französisch
external externes
continue continuent
services services
addresses adresses
gateway gateway
partners partenaires
employees employés
directly directement
can pouvez
to à
internal interne
you vous
on sur

EN Choose which payment methods you accept or create your own gateway module if you’d like to integrate with a gateway that isn’t offered.

FR Choisissez quelles méthodes de paiement vous comptez accepter ou créer votre propre portail si besoin.

Englisch Französisch
methods méthodes
gateway portail
choose choisissez
accept accepter
or ou
if si
payment paiement
your votre
create créer
you vous

EN On January 14, 2020, CERT Coordination Center released Vulnerability Note VU#491944 on MICROSOFT WINDOWS REMOTE DESKTOP GATEWAY (RD Gateway) ALLOWS FOR UNAUTHENTICATED REMOTE CODE EXECUTION: https://kb.cert.org/vuls/id/491944/

FR Le 14 janvier 2020, le Centre de coordination du CERT publia la note de vulnérabilité VU#491944 MICROSOFT WINDOWS REMOTE DESKTOP GATEWAY (RD Gateway) ALLOWS FOR UNAUTHENTICATED REMOTE CODE EXECUTION : https://kb.cert.org/vuls/id/491944/

Englisch Französisch
on le
january janvier
coordination coordination
center centre
note note
remote remote
desktop desktop
rd rd
code code
https https
org org
for de
vulnerability vulnérabilité
gateway gateway
id id
microsoft microsoft
windows windows

EN Gateway may offer a person with a disability other reasonable measures to assist the person in obtaining, using or benefiting from Gateway’s goods and services.

FR Gateway peut proposer à une personne handicapée d'autres mesures raisonnables pour l'aider à obtenir, utiliser ou bénéficier des biens et services de Gateway.

Englisch Französisch
disability handicap
reasonable raisonnables
gateway gateway
obtaining obtenir
or ou
benefiting bénéficier
may peut
measures mesures
services services
offer proposer
to à
a une
other de

EN Gateway ensures entry of customers with disabilities accompanied by a personal support person into Gateway premises, subject to applicable age restrictions.

FR Gateway assure l'entrée des clients handicapés accompagnés d'une personne de soutien personnel dans les locaux de Gateway, sous réserve des restrictions d'âge applicables.

Englisch Französisch
ensures assure
accompanied accompagné
premises locaux
applicable applicables
age âge
restrictions restrictions
gateway gateway
customers clients
of de
disabilities handicap

EN Moreover, Loadsensing includes a cloud-based, multi-gateway network setup to ensure redundancy of data in case any gateway fails to send data

FR En outre, Loadsensing comprend une configuration de réseau multi-passerelles basée sur le cloud pour assurer la redondance des données au cas où une passerelle ne parviendrait pas à envoyer des données

Englisch Französisch
redundancy redondance
loadsensing loadsensing
based basée
includes comprend
network réseau
setup configuration
gateway passerelle
cloud cloud
of de
data données
in en
ensure assurer
case cas
moreover le
to à
a une

EN Gateway Security Services – Get real-time protection with gateway anti-virus, anti-spyware, intrusion prevention (IPS) and application intelligence and control.

FR Services Gateway Security : obtenez une protection en temps réel avec passerelle antivirus, anti-spyware, prévention des intrusions (IPS) et Application Intelligence and Control.

Englisch Französisch
real réel
anti-virus antivirus
ips ips
intelligence intelligence
control control
services services
security security
protection protection
get obtenez
and et
prevention prévention
time temps
gateway gateway
with avec
application application

EN Moreover, our solution includes a cloud-based, multi-gateway network setup to ensure redundancy of data in case any gateway fails to send data

FR En outre, notre solution comprend une configuration de réseau multi-passerelles basée sur le cloud pour assurer la redondance des données au cas où une passerelle ne parviendrait pas à envoyer des données

Englisch Französisch
solution solution
redundancy redondance
based basée
includes comprend
network réseau
setup configuration
gateway passerelle
cloud cloud
data données
in en
ensure assurer
of de
our notre
case cas
moreover le
to à
a une

EN Tyk is a leading Open Source API Gateway and Management Platform, featuring an API gateway, analytics, developer portal and dashboard.

FR Tyk est une des principales plateformes de gestion et de passerelle API en open source. Elle inclut une passerelle API, de l'analytique, un portail développeur et un tableau de bord.

Englisch Französisch
open open
developer développeur
source source
api api
portal portail
dashboard tableau de bord
gateway passerelle
a un
platform plateformes
featuring de
is est
management gestion
and et

EN How Organizations Can Replace RD Gateway with Devolutions Gateway for RDP Remote Access

FR Comment les organisations peuvent remplacer RD Gateway par Devolutions Gateway pour l'accès à distance en RDP.

Englisch Französisch
organizations organisations
can peuvent
replace remplacer
rd rd
rdp rdp
remote distance
how comment
gateway gateway
with à
for pour

EN [NEW] Use Case: How Organizations That Use RDP Can Improve Security, Performance & Functionality by Switching from RD Gateway to Devolutions Gateway

FR [NOUVEAU] Cas d'utilisation : Comment les entreprises qui utilisent RDP peuvent améliorer leur sécurité, leur performance et leurs fonctionnalités en passant de RD Gateway à Devolutions Gateway

Englisch Französisch
new nouveau
case cas
organizations entreprises
rdp rdp
improve améliorer
rd rd
security sécurité
gateway gateway
from de
performance performance
functionality fonctionnalité
to à
how comment
use utilisent
that qui
can peuvent

EN Choose which payment methods you accept or create your own gateway module if you’d like to integrate with a gateway that isn’t offered.

FR Choisissez quelles méthodes de paiement vous comptez accepter ou créer votre propre portail si besoin.

Englisch Französisch
methods méthodes
gateway portail
choose choisissez
accept accepter
or ou
if si
payment paiement
your votre
create créer
you vous

EN On January 14, 2020, CERT Coordination Center released Vulnerability Note VU#491944 on MICROSOFT WINDOWS REMOTE DESKTOP GATEWAY (RD Gateway) ALLOWS FOR UNAUTHENTICATED REMOTE CODE EXECUTION: https://kb.cert.org/vuls/id/491944/

FR Le 14 janvier 2020, le Centre de coordination du CERT publia la note de vulnérabilité VU#491944 MICROSOFT WINDOWS REMOTE DESKTOP GATEWAY (RD Gateway) ALLOWS FOR UNAUTHENTICATED REMOTE CODE EXECUTION : https://kb.cert.org/vuls/id/491944/

Englisch Französisch
on le
january janvier
coordination coordination
center centre
note note
remote remote
desktop desktop
rd rd
code code
https https
org org
for de
vulnerability vulnérabilité
gateway gateway
id id
microsoft microsoft
windows windows

EN If the above don't fit your needs, you can use our custom payment gateway feature to integrate Snipcart with any payment gateway(s).

FR Si les options ci-dessus ne répondent pas à vos besoins, vous pouvez utiliser notre fonction de passerelle de paiement personnalisée pour intégrer Snipcart avec n'importe quelle(s) passerelle(s) de paiement.

Englisch Französisch
needs besoins
payment paiement
gateway passerelle
snipcart snipcart
s s
if si
to à
feature fonction
your vos
you vous
integrate intégrer
the ci-dessus
our notre
custom de
dont pas
use utiliser
with avec

EN Moreover, our solution includes a cloud-based, multi-gateway network setup to ensure redundancy of data in case any gateway fails to send data

FR En outre, notre solution comprend une configuration de réseau multi-passerelles basée sur le cloud pour assurer la redondance des données au cas où une passerelle ne parviendrait pas à envoyer des données

Englisch Französisch
solution solution
redundancy redondance
based basée
includes comprend
network réseau
setup configuration
gateway passerelle
cloud cloud
data données
in en
ensure assurer
of de
our notre
case cas
moreover le
to à
a une

EN Moreover, Loadsensing includes a cloud-based, multi-gateway network setup to ensure redundancy of data in case any gateway fails to send data

FR Loadsensing comprend également une configuration de réseau multi-passerelles basée sur le cloud pour assurer la redondance des données au cas où une passerelle ne parviendrait pas à les envoyer

Englisch Französisch
redundancy redondance
loadsensing loadsensing
based basée
includes comprend
network réseau
setup configuration
gateway passerelle
cloud cloud
of de
data données
ensure assurer
case cas
moreover le
to à
a une

EN The location of the Helix Fi gateway or router: The distance and the obstacles between the device being tested and the Helix Fi gateway or router can have a significant impact on the Wi-Fi network.

FR L’emplacement de la borne Helix Fi ou du routeur : Sur le réseau Wi-Fi, la distance et les obstacles entre l’appareil testé et la borne Helix Fi ou le routeur jouent un rôle important.

Englisch Französisch
fi fi
router routeur
distance distance
obstacles obstacles
significant important
or ou
a un
tested testé
network réseau
on sur
of de
and et

EN Select your preferred gateway company, create an account with said company, then enter the key/application ID/user name/account number, etc. that you receive from the credit card gateway company.

FR Sélectionnez votre société de passerelle préférée, créez un compte avec ladite société, puis entrez la clé/l'application ID/nom d'utilisateur/numéro de compte, etc. que vous recevez de la société de passerelle de carte de crédit.

Englisch Französisch
select sélectionnez
gateway passerelle
etc etc
company société
key clé
id id
credit crédit
the la
account compte
name nom
with avec
your votre
preferred préféré
create créez
enter entrez
card carte
you vous
an un
said ladite

EN The Secure Email Gateway decides whether an email is sent directly or whether the HIN gateway encryption is used based on the relevant recipient’s email address.

FR La passerelle Secure E-Mail décide, sur la base de l’adresse électronique du destinataire, si un e-mail est envoyé directement ou si le chiffrement de la passerelle HIN est utilisé.

Englisch Französisch
gateway passerelle
decides décide
directly directement
sent envoyé
used utilisé
or ou
encryption chiffrement
email électronique
email address e-mail
secure secure
an un
on sur

EN Providing object storage using a RADOS Gateway Configure Ceph to provide object storage for clients by using a RADOS Gateway (RGW).

FR Mise en place d'un système de stockage en mode objet avec une passerelle RADOS Configurer Ceph pour fournir un système de stockage en mode objet aux clients en utilisant une passerelle RADOS (RGW)

Englisch Französisch
storage stockage
gateway passerelle
clients clients
configure configurer
a un
by place
object objet
to fournir
by using utilisant

EN An API gateway is one part of an API management system. The API gateway intercepts all incoming requests and sends them through the API management system, which handles a variety of necessary functions.

FR La passerelle d'API est un des éléments du système de gestion d'API. La passerelle d'API intercepte toutes les requêtes entrantes et les transmet au système de gestion d'API, qui se charge de nombreuses fonctions essentielles.

Englisch Französisch
gateway passerelle
functions fonctions
system système
the la
is est
a un
management gestion
of de
part du
requests requêtes
and et

EN IBM DataPower® Gateway helps organizations meet the security and integration needs of a digital business in a single multi-channel gateway

FR IBM DataPower® Gateway aide les organisations à répondre aux exigences de sécurité et d'intégration d'une entreprise numérique dans une passerelle multicanal unique

Englisch Französisch
ibm ibm
helps aide
needs exigences
security sécurité
organizations organisations
gateway gateway
business entreprise
of de
digital numérique
and à
in dans

EN The new DataPower Gateway IDG X2 physical appliance delivers up to 2X the performance of IBM DataPower Gateway (IDG) with next generation hardware architecture

FR Le nouveau dispositif physique DataPower Gateway IDG X2 garantit des performances d'IBM DataPower Gateway (IDG) jusqu'à deux fois supérieures avec son architecture matérielle nouvelle génération

Englisch Französisch
physical physique
delivers garantit
generation génération
architecture architecture
hardware dispositif
gateway gateway
up to jusquà
performance performances
the le
up supérieures
with avec
of son

EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.

FR Installez splashtop On-Prem Gateway dans votre DMZ ou derrière votre pare-feu. Les sessions à distance peuvent être peer-to-peer sur des réseaux locaux ou routables ; ou ponté via la passerelle Splashtop On-Prem pour un accès inter-réseau.

Englisch Französisch
install installez
splashtop splashtop
dmz dmz
firewall pare-feu
remote distance
sessions sessions
local locaux
or ou
access accès
gateway gateway
to à
networks réseaux
network réseau
the la
your votre
on sur
behind derrière
cross des
in dans
for pour

EN Gateway may offer a person with a disability other reasonable measures to assist the person in obtaining, using or benefiting from Gateway’s goods and services.

FR Gateway peut proposer à une personne handicapée d'autres mesures raisonnables pour l'aider à obtenir, utiliser ou bénéficier des biens et services de Gateway.

Englisch Französisch
disability handicap
reasonable raisonnables
gateway gateway
obtaining obtenir
or ou
benefiting bénéficier
may peut
measures mesures
services services
offer proposer
to à
a une
other de

EN Gateway ensures entry of customers with disabilities accompanied by a personal support person into Gateway premises, subject to applicable age restrictions.

FR Gateway assure l'entrée des clients handicapés accompagnés d'une personne de soutien personnel dans les locaux de Gateway, sous réserve des restrictions d'âge applicables.

Englisch Französisch
ensures assure
accompanied accompagné
premises locaux
applicable applicables
age âge
restrictions restrictions
gateway gateway
customers clients
of de
disabilities handicap

EN Missouri is known as the ?Gateway to the West.? The famous Gateway Arch in St. Louis symbolizes the country?s expansion westward in the 1800s.

FR Dans l’histoire des États-Unis, on parle du Missouri comme d’une « passerelle vers l’Ouest ». La célèbre Gateway Arch, à Saint-Louis, symbolise en effet l’expansion du territoire américain dans les années 1800.

Englisch Französisch
louis louis
symbolizes symbolise
s l
arch arch
country territoire
gateway gateway
the la
as comme
to à
famous célèbre
in en

EN Amazon will donate 0.5% of your eligible purchases to CARE. AmazonSmile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service.

FR Amazon fera don de 0.5% de vos achats éligibles à CARE. AmazonSmile est le même Amazon que vous connaissez. Mêmes produits, mêmes prix, même service.

Englisch Französisch
amazon amazon
donate don
of de
care care
service service
you know connaissez
purchases achats
to à
the le
your vos
products produits
prices prix
will fera
is est
the same mêmes
you vous

EN Amazon will donate 0.5% of your eligible purchases to CARE. AmazonSmile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service.

FR Amazon fera don de 0.5% de vos achats éligibles à CARE. AmazonSmile est le même Amazon que vous connaissez. Mêmes produits, mêmes prix, même service.

Englisch Französisch
amazon amazon
donate don
of de
care care
service service
you know connaissez
purchases achats
to à
the le
your vos
products produits
prices prix
will fera
is est
the same mêmes
you vous

EN In the case of services, it means that people with disabilities have the same opportunity as others to benefit from the way Gateway provides goods or services

FR Dans le cas des services, cela signifie que les personnes handicapées ont la même opportunité que les autres de bénéficier de la manière dont Gateway fournit des biens ou des services

Englisch Französisch
opportunity opportunité
gateway gateway
provides fournit
or ou
people personnes
services services
in dans
of de
others les autres
to signifie
benefit bénéficier

EN Same with the Debian steps, replace \ with the IP address of your server and \ with the Gateway of the server.

FR Même avec les étapes debian, remplacer \ avec l'adresse IP de votre serveur et \ avec la passerelle du serveur.

Englisch Französisch
debian debian
replace remplacer
ip ip
gateway passerelle
server serveur
steps étapes
of de
with avec
your votre
the la
same même
and et

EN In the case of services, it means that people with disabilities have the same opportunity as others to benefit from the way Gateway provides goods or services

FR Dans le cas des services, cela signifie que les personnes handicapées ont la même opportunité que les autres de bénéficier de la manière dont Gateway fournit des biens ou des services

Englisch Französisch
opportunity opportunité
gateway gateway
provides fournit
or ou
people personnes
services services
in dans
of de
others les autres
to signifie
benefit bénéficier

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

FR Dialoguez avec des pairs, rencontrez des personnes ayant des intérêts communs (par exemple, entreprise similaire dans le même secteur, même rôle dans la même transformation) et construisez votre réseau professionnel.

Englisch Französisch
peers pairs
meet rencontrez
people personnes
common communs
interests intérêts
role rôle
build construisez
industry secteur
network réseau
organization entreprise
transformation transformation
your votre
professional professionnel
and et
similar similaire
with avec
in dans

EN Regardless of how you deploy, we offer the exact same product, the same code base, and the same user experience without compromising on security or functionality.

FR Indépendamment de la façon dont vous déployez, nous offrons exactement le même produit, la même base de code, et la même expérience utilisateur sans compromettre la sécurité ou la fonctionnalité.

Englisch Französisch
deploy déployez
code code
base base
user utilisateur
experience expérience
compromising compromettre
functionality fonctionnalité
or ou
security sécurité
we offer offrons
of de
we nous
product produit
you dont
and et
without sans
regardless of indépendamment

EN Same faces, same stories, same music

FR C’était les mêmes visages, les mêmes histoires, la même musique

Englisch Französisch
faces visages
stories histoires
music musique
same même

EN The ‘public’ marathon wouldn’t start at the same time as the elite competition, but athletes will run on the same course and in the same conditions as the Olympic event, according to Estanguet.

FR Même si le marathon 'public' ne commencera pas au même moment que la compétition d’élite, les athlètes amateurs courront le même parcours et dans les mêmes conditions que l’épreuve olympique, selon Tony Estanguet.

Englisch Französisch
marathon marathon
elite élite
competition compétition
conditions conditions
olympic olympique
public public
athletes athlètes
and et
course parcours
in dans
time moment
but pas
on au

EN Maybe you call the same person on the same day at the same time every week

FR Peut-être que vous appelez la même personne le même jour à la même heure chaque semaine

Englisch Französisch
call appelez
person personne
week semaine
at à
every chaque
time heure

EN These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, and/or orders that use the same billing and/or shipping address

FR Les restrictions peuvent porter sur les commandes affichant le même numéro de compte de client, le même numéro de carte de crédit ou encore la même adresse de facturation ou de livraison

Englisch Französisch
restrictions restrictions
customer client
shipping livraison
orders commandes
or ou
credit crédit
billing facturation
address adresse
use porter
account compte
may peuvent
card carte

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

FR Si vous souhaitez conserver la même structure d'URL et maintenir le même domaine, assurez-vous que vous avez les mêmes URL dans le nouveau site que dans l'ancien.

Englisch Französisch
structure structure
if si
urls url
domain domaine
site site
and et
maintain maintenir
in dans
new nouveau

EN This means that all normal (paragraph) text will be the same color, and each heading type will have the same color as other headings of the same type

FR Ainsi, l’intégralité du texte normal (paragraphe) est de la même couleur, et chaque type de titre a la même couleur que les autres titres du même type

Englisch Französisch
normal normal
paragraph paragraphe
headings titres
as ainsi
text texte
type type
the la
color couleur
same même
that que
of de
and et
heading titre
other autres

EN In Control Center, you can create a Blueprint to ensure that your team consistently completes the same tasks, tracks the same metrics, and reports on the same items across projects. 

FR Dans Control Center, vous pouvez créer un Plan d’action pour vous assurer que votre équipe accomplit toujours les mêmes tâches, suit les mêmes métriques et génère des rapports sur les mêmes éléments dans tous les projets.

Englisch Französisch
control control
center center
consistently toujours
metrics métriques
reports rapports
team équipe
tracks suit
a un
in dans
ensure assurer
your votre
items les
projects projets
create créer
and et
on sur
the mêmes
you vous

EN The same giant consoles, the same spread of screens, the same Star Wars atmosphere

FR Les mêmes énormes consoles, les mêmes dizaines d'écrans, la même ambiance Star Wars

Englisch Französisch
consoles consoles
screens écrans
star star
atmosphere ambiance
wars wars
the la
same même
of les
the same mêmes

EN Integration – Allow people with disabilities to fully benefit from the same services, in the same place and in the same or similar way as other customers

FR Intégration - Permettre aux personnes handicapées de bénéficier pleinement des mêmes services, au même endroit et de la même manière ou de manière similaire que les autres clients

Englisch Französisch
integration intégration
allow permettre
disabilities handicapées
fully pleinement
services services
other autres
customers clients
similar similaire
and et
people personnes
place endroit
from de
or ou
to au
the la
benefit bénéficier
way manière
same mêmes

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

FR À son noyau, un serveur Hostwinds Cloud et un VPS sont identiques.Ce sont les mêmes produits, avec les mêmes spécifications techniques disponibles et les mêmes fonctionnalités disponibles.

Englisch Französisch
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server serveur
vps vps
technical techniques
specs spécifications
features fonctionnalités
a un
identical identiques
and et
its son
products produits
available disponibles

EN Seen like this, programs are made to work always the same way, executing always the same functions, inside the same interface

FR Vu comme ça, les programmes sont faits pour travailler toujours de la même manière, exécuter toujours les mêmes fonctions, à l?intérieur de la même interface

Englisch Französisch
seen vu
programs programmes
made faits
always toujours
interface interface
functions fonctions
to à
way de
inside intérieur
are sont
the la
like comme
same même
the same mêmes
to work travailler

EN If they have the same tastes, why would they fight for boys then, right? The easiest way is to have the same guy, at the same time.

FR Si elles ont les mêmes goûts, pourquoi se battraient-elles pour les garçons alors, n'est-ce pas ? Le moyen le plus simple est d'avoir le même gars, au même moment.

Englisch Französisch
tastes goûts
guy gars
if si
time moment
the le
boys garçons
is est
the same mêmes
easiest plus simple
for pour

EN It uses the same blue and yellow colour scheme as the X-men character uses for his suit and although the goggles don’t look quite the same, you can see that the idea is very much the same

FR Il utilise le même schéma de couleurs bleu et jaune que le personnage X-men utilise pour son costume et bien que les lunettes ne soient pas tout à fait les mêmes, vous pouvez voir que l'idée est très similaire

Englisch Französisch
scheme schéma
character personnage
suit costume
goggles lunettes
uses utilise
very très
it il
yellow jaune
although bien que
see voir
the le
blue bleu
quite tout
you vous
as similaire
and à
is est
the same mêmes
his de
dont pas
that fait

EN Same products, same prices, same service!

FR Mêmes produits, mêmes prix, même service!

Englisch Französisch
prices prix
products produits
service service
same même

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt