Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "hold the stone" in Französisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "hold the stone" von Englisch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von hold the stone

"hold the stone" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

hold a afin afin de ainsi après au aussi autre aux avant avec avez avoir avons bien cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci client comme comment conserver contenir créer dans dans le de de la de leur des deux doivent dont du détenons d’un d’une elle elles en entre entreprise est et faire fait faites haut il il est ils jour jusqu l la le les leur leurs lorsque main maintenez maintenir mais même ne non notre nous nous avons obtenir on ont ou où par pas pendant personne personnel personnelles peut peuvent place plus plusieurs pour pour le pouvez prendre qu que quelques qui retenir sa sans se ses si soit sommes son sont souhaitez sur sur le sécurité temps tenez tenir tous tous les tout toute toutes toutes les un une vers via vos votre vous vous avez vous êtes à également équipe été êtes être
stone pierre roche

Übersetzung von Englisch nach Französisch von hold the stone

Englisch
Französisch

EN Canadians can explore poker variations to the likes of Casino Hold’em, 2 Hand Casino Hold’em, Side Bet City, Ultimate Texas Hold’em, Three Card Poker, Caribbean Stud Poker, and Texas Hold’em Bonus Poker

FR Les Canadiens peuvent explorer des variantes de poker telles que le Casino Hold?em, le Casino Hold?em à 2 mains, le Side Bet City, le Ultimate Texas Hold?em, le Three Card Poker, le Caribbean Stud Poker et le Texas Hold?em Bonus Poker

Englisch Französisch
canadians canadiens
can peuvent
explore explorer
casino casino
hand mains
side side
city city
texas texas
card card
caribbean caribbean
bonus bonus
ultimate ultimate
poker poker
variations variantes
the le
of de
three three
to à

EN Thanks to the map with the boulders in the region at the Medewitz train station, this time I was also able to document the Sachsenstein, the red stone, the edging stone and the blueberry elk stone

FR Grâce à la carte avec les rochers de la région à la gare de Medewitz, cette fois j'ai pu également documenter le Sachsenstein, la pierre rouge, la pierre de bordure et la pierre d'élan de myrtille

Englisch Französisch
map carte
boulders rochers
region région
time fois
able pu
document documenter
stone pierre
station gare
also également
to à
red rouge
with avec

EN By making a depression with a ball burr, the gemsetter prepares the bed for the stone. He then works the metal with his graver, raising it into beads or grains. These tiny amounts of metal will hold the stone firmly in place.

FR En creusant avec sa fraise boule, le sertisseur prépare le logement de la pierre. Puis avec son burin, il façonne la matière et la fait ressortir sous forme de grains. C’est cette matière intercalaire qui sera utilisée pour tenir la pierre.

Englisch Französisch
ball boule
stone pierre
grains grains
hold tenir
prepares prépare
making et
it il
in en
works fait
of de
with avec

EN This stone, inscribed with a message from the Queen, is encased in Manitoba Tyndall stone.

FR Cette pierre, où est gravé un message de la Reine, est enchâssée dans de la pierre de Tyndall du Manitoba.

Englisch Französisch
stone pierre
message message
queen reine
manitoba manitoba
a un
the la
in dans
this cette
is est
from du

EN The difference that comes into play is that while Rocket Stone uses the difficulty level as the distinguishing point for the different packs, Rosetta Stone is based on the language pricing policy

FR La différence qui entre en jeu est que si Rocket Stone utilise le niveau de difficulté comme point de distinction pour les différents packs, Rosetta Stone est basée sur la politique de prix de la langue

Englisch Französisch
play jeu
uses utilise
point point
packs packs
policy politique
rocket rocket
difficulty difficulté
level niveau
based on basée
as comme
difference différence
on sur
while en
different différents
that qui

EN Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

FR On les démonte pierre par pierre avant de les reconstruire au Musée suisse en plein air (Ballenberg).

Englisch Französisch
stone pierre
air air
museum musée
instead au
in en
by par
and de
buildings les

EN The stone alum is a great deodorant. It is used to neutralize perspiration, preventing fermentation and removing odors. Alum stone has the ability to inhibit th

FR Le gant exfoliant tissé permet, par sa rugosité, d'activer la circulation sanguine, de favoriser l'élimination des toxines et des peaux mortes, de combattre la

Englisch Französisch
a l
used par
and et

EN Want to see Stone Temple Pilots in concert? Find information on all of Stone Temple Pilots’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Stone Temple Pilots en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Stone Temple Pilots en 2021-2022.

Englisch Französisch
temple temple
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

FR Ouvert en 1910, le Musée d'art et d'histoire expose plus de 7000 objets, des civilisations préhistoriques aux peintres contemporains. C'est le plus grand musée d'art de la ville de Genève.

Englisch Französisch
old historiques
museum musée
longer plus de
in en
due de
and et

EN Sion's history dates back to the Stone Age, as demonstrated by 5,000 year old stone menhirs and one of Switzerland's largest celtic necropolises

FR L'histoire de Sion remonte à la période néolithique, comme le prouvent des dolmens et les vestiges d'une des plus grandes nécropoles celtiques de Suisse datant d'il y a 5'000 ans

Englisch Französisch
of de
to à
age ans
as comme

EN Valser stone massageA Valser hot stone massage relaxes the muscles with warm, polished Valser Quartzite stones.

FR Massage aux pierres de ValsCe massage aux pierres chaudes détend vos muscles à l’aide de pierres de quartzite chaudes et polies de Vals.

Englisch Französisch
massage massage
muscles muscles
stones pierres
hot chaudes
with à

EN This stone, inscribed with a message from the Queen, is encased in Manitoba Tyndall stone.

FR Cette pierre, où est gravé un message de la Reine, est enchâssée dans de la pierre de Tyndall du Manitoba.

Englisch Französisch
stone pierre
message message
queen reine
manitoba manitoba
a un
the la
in dans
this cette
is est
from du

EN Not like a racist monument falling, not like a wall that divides being picked apart stone by stone

FR Non, les lieux sont tristement vides

Englisch Französisch
not non
being les

EN In Pokémon: Let’s Go, Pikachu! and Pokémon: Let’s Go, Eevee!, you can Mega Evolve certain Pokémon once per battle if you have a Key Stone and a Mega Stone that corresponds to that specific Pokémon

FR Dans Pokémon : Let’s Go, Pikachu et Pokémon : Let’s Go, Évoli, vous pouvez faire méga-évoluer certains Pokémon une fois par combat si vous avez une Gemme Sésame et la Méga-Gemme qui correspond au Pokémon que vous voulez voir méga-évoluer

Englisch Französisch
pokémon pokémon
mega méga
battle combat
corresponds correspond
go go
if si
a une
and et
in dans
you vous

EN You can choose between acrylic and ceramic materials, stone or stone effect, resin or other innovative technical materials, with surfaces ranging from rough to ultra-smooth finishes

FR On peut choisir parmi les matériaux acryliques, en pierre ou à effet pierre, en résine ou d’autres matériaux techniques innovants, avec des surfaces qui vont du revêtement rugueux au super lisse

Englisch Französisch
choose choisir
stone pierre
effect effet
resin résine
innovative innovants
surfaces surfaces
rough rugueux
other dautres
smooth lisse
or ou
technical techniques
can peut
materials matériaux
to à
from du
between des
with avec

EN There are a multitude of solutions both as far as the internal coating of the swimming pool – in PVC or porcelain stoneware – and for its edge and outdoor flooring – such as natural stone and reconstructed stone

FR Il existe de nombreuses solutions concernant le revêtement interne des piscines, en PVC ou en grès cérame, ou le bord et les sols extérieurs, comme la pierre naturelle ou reconstituée

Englisch Französisch
solutions solutions
coating revêtement
swimming piscines
pvc pvc
stoneware grès
edge bord
stone pierre
natural naturelle
and et
of de
or ou
internal interne
in en
as comme
a nombreuses
there existe

EN Structural description: A five – sided building, two floors above ground, with a Luserna stone covering, a stone base, and plaster, made of alternate white and orange stripes

FR Bâtiment à planimétrie pentagonal, avec deux étages extérieurs et une couverture en pierre de Luserna et un couche en pierre et enduit à bandes alternées de couleur blanche et orange

Englisch Französisch
building bâtiment
floors étages
covering couverture
stone pierre
stripes bandes
white blanche
orange orange
and et
of de
a un
two deux
with avec

EN Votive shaft, having rectangular plan amd double layered covering in Luserna stone set on a stone basement

FR Pilier votif à plan rectangulaire, avec couverture en doble nappe en plaques en pierre de Luserna (coupées à manigancer) et qui pose sur une estrade en pierre

Englisch Französisch
rectangular rectangulaire
plan plan
covering couverture
stone pierre
set pose
in en
on sur
a une

EN 1862–1863 The GSC mounts its first “ethnological” exhibit: a single display case containing First Peoples stone implements, stone pipes, and a few fragments of pottery.

FR 1862-1863 La CGC monte son premier présentoir « ethnologique » : une simple vitrine exposant des outillages lithiques des Premiers Peuples, des pipes en pierre et quelques fragments de poterie.

Englisch Französisch
display case vitrine
peoples peuples
stone pierre
pottery poterie
and et
of de
the la
first premiers
its son
single simple
a une
few quelques

EN Rustic and cosy! Bring the charm of a vintage farm house into your own four walls with the niche motif “Quarry stone” in natural stone appearance.

FR Rustique et agréable ! Le motif rainuré de « pierre concassée » en simili pierre naturelle confère à votre domicile le charme d’une ancienne maison campagnarde.

Englisch Französisch
rustic rustique
cosy agréable
motif motif
stone pierre
natural naturelle
charm charme
vintage ancienne
and et
in en
of de
with à
the le
your votre
house maison

EN This stone, inscribed with a message from the Queen, is encased in Manitoba Tyndall stone.

FR Cette pierre, où est gravé un message de la Reine, est enchâssée dans de la pierre de Tyndall du Manitoba.

Englisch Französisch
stone pierre
message message
queen reine
manitoba manitoba
a un
the la
in dans
this cette
is est
from du

EN Not like a racist monument falling, not like a wall that divides being picked apart stone by stone

FR Non, les lieux sont tristement vides

Englisch Französisch
not non
being les

EN Structural description: A five – sided building, two floors above ground, with a Luserna stone covering, a stone base, and plaster, made of alternate white and orange stripes

FR Bâtiment à planimétrie pentagonal, avec deux étages extérieurs et une couverture en pierre de Luserna et un couche en pierre et enduit à bandes alternées de couleur blanche et orange

Englisch Französisch
building bâtiment
floors étages
covering couverture
stone pierre
stripes bandes
white blanche
orange orange
and et
of de
a un
two deux
with avec

EN Votive shaft, having rectangular plan amd double layered covering in Luserna stone set on a stone basement

FR Pilier votif à plan rectangulaire, avec couverture en doble nappe en plaques en pierre de Luserna (coupées à manigancer) et qui pose sur une estrade en pierre

Englisch Französisch
rectangular rectangulaire
plan plan
covering couverture
stone pierre
set pose
in en
on sur
a une

EN This stone, inscribed with a message from the Queen, is encased in Manitoba Tyndall stone.

FR Cette pierre, où est gravé un message de la Reine, est enchâssée dans de la pierre de Tyndall du Manitoba.

Englisch Französisch
stone pierre
message message
queen reine
manitoba manitoba
a un
the la
in dans
this cette
is est
from du

EN Not like a racist monument falling, not like a wall that divides being picked apart stone by stone

FR Non, les lieux sont tristement vides

Englisch Französisch
not non
being les

EN 1862–1863 The GSC mounts its first “ethnological” exhibit: a single display case containing First Peoples stone implements, stone pipes, and a few fragments of pottery.

FR 1862-1863 La CGC monte son premier présentoir « ethnologique » : une simple vitrine exposant des outillages lithiques des Premiers Peuples, des pipes en pierre et quelques fragments de poterie.

Englisch Französisch
display case vitrine
peoples peuples
stone pierre
pottery poterie
and et
of de
the la
first premiers
its son
single simple
a une
few quelques

EN Rowtor Rocks are a series of caves, rooms, alcoves, tunnels, flights of stone steps, a stone armchair, a square font, ring markings, rock basins and square sockets for crosses. The … read more

FR Rowtor Rocks est une série de grottes, de pièces, d'alcôves, de tunnels, d'escaliers en pierre, d'un fauteuil en pierre, d'un bénitier carré, de marques annulaires, de bassins rocheux et de … voir plus

EN The Tom Dixon Stone Wall Lamp emerged as a play on the original “Stone Spice Grinder” design by the TD Company. This wall lamp is part of a series of lighting accessories inspired by the world famous Taj Mahal.

FR La lampe murale en pierre Tom Dixon a émergé comme une pièce de théâtre sur le design original "Stone Spice Grinder" de la société TD. Cette applique fait partie d'une série d'accessoires d'éclairage inspirés du célèbre Taj Mahal.

Englisch Französisch
wall murale
stone pierre
tom tom
td td
series série
inspired inspirés
famous célèbre
lamp lampe
design design
company société
original original
as comme
of de
part partie
on sur

EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

FR Ouvert en 1910, le Musée d'art et d'histoire expose plus de 7000 objets, des civilisations préhistoriques aux peintres contemporains. C'est le plus grand musée d'art de la ville de Genève.

Englisch Französisch
old historiques
museum musée
longer plus de
in en
due de
and et

EN The stone alum is a great deodorant. It is used to neutralize perspiration, preventing fermentation and removing odors. Alum stone has the ability to inhibit th

FR Le gant exfoliant tissé permet, par sa rugosité, d'activer la circulation sanguine, de favoriser l'élimination des toxines et des peaux mortes, de combattre la

Englisch Französisch
a l
used par
and et

EN Build your website section by section like you would build a lego house stone by stone and you know how exciting it is

FR Construisez votre site web section par section comme vous le feriez pour une maison lego pièce par pièce et vous savez combien cela peut être excitant

Englisch Französisch
build construisez
lego lego
exciting excitant
you know savez
would feriez
how combien
your votre
section section
and et
by par
like comme
a une
website site
you vous
house maison
it cela

EN Want to see Stone Temple Pilots in concert? Find information on all of Stone Temple Pilots’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Stone Temple Pilots en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Stone Temple Pilots en 2022-2023.

Englisch Französisch
temple temple
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Sion's history dates back to the Stone Age, as demonstrated by 5,000 year old stone menhirs and one of Switzerland's largest celtic necropolises

FR L'histoire de Sion remonte à la période néolithique, comme le prouvent des dolmens et les vestiges d'une des plus grandes nécropoles celtiques de Suisse datant d'il y a 5'000 ans

Englisch Französisch
of de
to à
age ans
as comme

EN Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

FR On les démonte pierre par pierre avant de les reconstruire au Musée suisse en plein air (Ballenberg).

Englisch Französisch
stone pierre
air air
museum musée
instead au
in en
by par
and de
buildings les

EN Valser stone massageA Valser hot stone massage relaxes the muscles with warm, polished Valser Quartzite stones.

FR Massage aux pierres de ValsCe massage aux pierres chaudes détend vos muscles à l’aide de pierres de quartzite chaudes et polies de Vals.

Englisch Französisch
massage massage
muscles muscles
stones pierres
hot chaudes
with à

EN Before leaving Pontypridd, it is worth visiting the Rocking Stone; a glacial boulder from when ice sheets covered these lands that is surrounded by a 19th-century stone circle.

FR Avant de quitter Pontypridd, il vaut la peine de visiter le Rocking Stone; un rocher glaciaire de l'époque où les calottes glaciaires recouvraient ces terres qui est entouré d'un cercle de pierre du XIXe siècle.

Englisch Französisch
worth vaut
visiting visiter
stone pierre
glacial glaciaire
lands terres
circle cercle
surrounded entouré
century siècle
leaving quitter
it il
a un
before de
that qui
from du

EN Schloss Hünigen in Konolfingen lies a stone’s throw from the Emmental and is anything but a traditional meeting hotel. Hold meetings under chandeliers, stroll around the rose garden or learn to yodel under aged trees.

FR Le château de Hünigen se trouve à Konolfingen, aux portes de l’Emmental. Il est aux antipodes d’un hôtel séminaire classique: on se réunit sous des lustres, on se promène entre les rosiers et on apprend le yodel sous de vieux arbres.

Englisch Französisch
traditional classique
hotel hôtel
chandeliers lustres
trees arbres
the le
a dun
but ne
to à
learn et
hold les
lies est
around de

EN Schloss Hünigen in Konolfingen lies a stone’s throw from the Emmental and is anything but a traditional meeting hotel. Hold meetings under chandeliers, stroll around the rose garden or learn to yodel under aged trees.

FR Le château de Hünigen se trouve à Konolfingen, aux portes de l’Emmental. Il est aux antipodes d’un hôtel séminaire classique: on se réunit sous des lustres, on se promène entre les rosiers et on apprend le yodel sous de vieux arbres.

Englisch Französisch
traditional classique
hotel hôtel
chandeliers lustres
trees arbres
the le
a dun
but ne
to à
learn et
hold les
lies est
around de

EN Art with pockets. These backpacks don't just hold your stuff, they also hold your attention.

FR Des œuvres d'art à bretelles. Ces sacs à dos sont bourrés de personnalité et d'espace pour ranger votre barda.

Englisch Französisch
just pour
your votre
with à
they de
also et
hold sont

EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves. 

FR Nous soumettrons tous les sous-traitants qui traitent des données personnelles, y compris nos partenaires Data Center, aux mêmes pratiques et normes de gestion des données, de sécurité et de confidentialité que nous.

Englisch Französisch
center center
partners partenaires
privacy confidentialité
practices pratiques
standards normes
security sécurité
data données
including compris
management gestion
our nos
we nous

EN How you hold your phone analyzes the angle at which you hold your phone and the dominant hand you use when using your phone

FR Lafaçon dont vous tenez votre téléphone analyse l'angle selon lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous utilisez votre téléphone

Englisch Französisch
analyzes analyse
when lorsque
phone téléphone
the la
your votre
and et
hand main
you dont
you use utilisez

EN How you hold your phone: Behavioral biometrics analyzes the angle at which you hold your phone and the dominant hand you use when on your phone.  

FR Comment vous tenez votre téléphone : la biométrie comportementale analyse l'angle sous lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous êtes au téléphone.  

Englisch Französisch
behavioral comportementale
biometrics biométrie
analyzes analyse
when lorsque
on au
phone téléphone
how comment
the la
your votre
and et
hand main
you vous
you use utilisez

EN How you hold your phone: The dominant hand you use when on your phone and the angle at which you hold your phone are analyzed with behavioral biometrics.

FR La façon dont vous tenez votre téléphone : la main dominante que vous utilisez lorsque vous utilisez votre téléphone et l'angle sous lequel vous le tenez sont analysés à l'aide de la biométrie comportementale.

Englisch Französisch
analyzed analysé
behavioral comportementale
biometrics biométrie
when lorsque
phone téléphone
your votre
hand main
are sont
and à
you dont

EN Check to see if you received a compliance hold email. The hold may get cleared in a couple of hours.

FR Vérifiez si vous avez reçu un e-mail de mise en attente pour vérification de conformité. La mise en attente peut prendre fin après quelques heures.

Englisch Französisch
compliance conformité
if si
received reçu
may peut
the la
check vérifiez
a un
in en
of de
hours heures
to après
you vous
email mail

EN There are several live poker styles that can play at most online casinos, with some of the more popular ones being Live Casino Hold’em Poker, Live Caribbean Stud Poker, and Live Casino Texas Hold’em Poker

FR Il existe plusieurs styles de poker en direct que l’on peut jouer dans la plupart des casinos en ligne, les plus populaires étant le Hold?em Poker de Casino en direct, le Caribbean Stud Poker en direct et le Texas Hold?em Poker de Casino en direct

Englisch Französisch
styles styles
caribbean caribbean
texas texas
poker poker
online en ligne
casinos casinos
popular populaires
casino casino
can peut
of de
live direct
more plus
ones les
play jouer

EN Casino Hold’em Poker, Texas Hold’em, Blackjack Pro, Double Xposure and Single Deck blackjack are among the firm favourites but there are others to take your pick from

FR Le Casino Hold?em Poker, le Texas Hold?em, le Blackjack Pro, le Double Xposure et le Blackjack à un seul jeu de cartes sont parmi les favoris, mais il y en a d?autres parmi lesquels vous pouvez faire votre choix

Englisch Französisch
casino casino
poker poker
texas texas
blackjack blackjack
deck cartes
favourites favoris
others autres
pick choix
the le
your votre
are sont
to à
among de
pro pro
but un

EN Poker players can take on the dealer and enjoy several variations of this classic game – Casino Hold’em, 3-Card Poker, Caribbean Stud, and the incredibly popular Ultimate Texas Hold’em

FR Les joueurs de poker peuvent affronter le croupier et profiter de plusieurs variantes de ce jeu classique ? Casino Hold?em, Poker à 3 cartes, Caribbean Stud, et l?incroyablement populaire Ultimate Texas Hold?em

Englisch Französisch
poker poker
can peuvent
take on affronter
enjoy profiter
classic classique
casino casino
card cartes
caribbean caribbean
incredibly incroyablement
ultimate ultimate
texas texas
game jeu
popular populaire
variations variantes
players joueurs
and et
the le
of de
this ce
several plusieurs

EN We at your request, can confirm what information we hold about you and how it is processed. If we hold personal data about you, you can request the following information:

FR À votre demande, nous pouvons confirmer quelles informations nous détenons à votre sujet et comment elles sont traitées. Si nous détenons des données personnelles vous concernant, vous pouvez demander les informations suivantes:

Englisch Französisch
confirm confirmer
if si
processed traitées
data données
we nous
can pouvez
information informations
and et
personal personnelles
request demande

EN Hold for Me is a feature offered by Google for the Phone app on Android devices. It uses Google's AI technology, Duplex, to wait on hold for you.

FR Hold for Me est une fonctionnalité proposée par Google pour lapplication Phone sur les appareils Android. Il utilise la technologie dintelligence

Englisch Französisch
google google
phone phone
android android
app lapplication
devices appareils
it il
uses utilise
me me
feature fonctionnalité
hold hold
technology technologie
the la
a une
is est
by par
on sur
for pour

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt