EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
Übersetze "gate are adjusted" in Französisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "gate are adjusted" von Englisch nach Französisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach Französisch von gate are adjusted
Englisch
Französisch
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| of | des |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| of | des |
EN As he passes through the gate, Ahmed, a student at Marib school says: “With the existence of the sanitizing gate, I attend my class with no worries.”
FR En franchissant le portail, Ahmed, un élève de l'école de Marib, déclare : « Avec l'existence du portail de désinfection, j'assiste à ma classe sans soucis.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| gate | portail |
| student | élève |
| says | déclare |
| sanitizing | désinfection |
| my | ma |
| class | classe |
| worries | soucis |
| a | un |
| the | le |
| of | de |
| with | avec |
EN “Some of the volunteers designed a walkthrough sanitation gate to disinfect passersby and prevent cross-infection. Unfortunately, we couldn?t install the gate because we couldn?t afford it.”
FR «Certains des volontaires ont conçu une porte d'assainissement pour désinfecter les passants et prévenir les infections croisées. Malheureusement, nous n'avons pas pu installer le portail parce que nous n'en avions pas les moyens.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| volunteers | volontaires |
| designed | conçu |
| prevent | prévenir |
| unfortunately | malheureusement |
| and | et |
| the | le |
| we | nous |
| because | parce |
| some | certains |
| a | une |
| gate | porte |
| install | installer |
EN “After the training, we received a financial grant of $3,093 to install one sanitizing gate at a Marib school in Al Mualla district and another gate at Khadiga school in Al Mansoora district
FR « Après la formation, nous avons reçu une subvention financière de 3,093 XNUMX $ pour installer une barrière de désinfection dans une école de Marib dans le district d'Al Mualla et une autre dans l'école Khadiga dans le district d'Al Mansoora
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| received | reçu |
| grant | subvention |
| financial | financière |
| gate | barrière |
| sanitizing | désinfection |
| district | district |
| training | formation |
| school | école |
| and | et |
| of | de |
| we | nous |
| install | installer |
| in | dans |
| a | une |
| another | autre |
EN 2nd overall on Prison Ranch Gate to Gate (22:09) 24 October 2021
FR 2e au classement général sur Prison Ranch Gate to Gate (22:09) 24 octobre 2021
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| overall | général |
| prison | prison |
| ranch | ranch |
| october | octobre |
| to | to |
EN Inside the display case, a white gate covered in flowers recreates the Lenin Shipyard gate where striking workers came together and citizens gathered to show their support.
FR À l’intérieur de la vitrine, une grille blanche couverte de fleurs recrée le portail du chantier naval de Lénine où les grévistes se réunissaient et où les citoyens et citoyennes se rassemblaient pour manifester leur soutien.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| gate | portail |
| covered | couverte |
| flowers | fleurs |
| citizens | citoyens |
| case | le |
| a | une |
| support | du |
| and | et |
EN USB Network Gate supports native RemoteFX USB Redirection (MS-RDPEUSB), allowing you to redirect shared devices from your local Linux computer to a remote Windows client without installing USB Network Gate on the latter
FR USB Network Gate supporte nativement la redirection USB RemoteFX (MS-RDPEUSB), permettant de rediriger les périphériques partagés depuis votre ordinateur Linux local vers un client Windows sans avoir à installer USB Network Gate sur ce dernier
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| usb | usb |
| network | network |
| supports | supporte |
| allowing | permettant |
| devices | périphériques |
| local | local |
| linux | linux |
| computer | ordinateur |
| windows | windows |
| client | client |
| a | un |
| to | à |
| shared | partagé |
| your | votre |
| on | sur |
| the | la |
| redirect | redirection |
| from | depuis |
EN Automate Phase-Gated Processes: Gain visibility into gate deliverables and status; visualize trends with configurable gate status fields and dashboards
FR Automatisez les processus par phases : gagnez en visibilité sur les livrables intermédiaires et leur état ; visualisez les tendances grâce à des tableaux de bord et des champs configurables sur l'état des phases.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| automate | automatisez |
| processes | processus |
| gain | gagnez |
| deliverables | livrables |
| status | état |
| visualize | visualisez |
| configurable | configurables |
| phase | phases |
| visibility | visibilité |
| fields | champs |
| trends | tendances |
| dashboards | tableaux de bord |
| and | à |
| into | de |
EN This student house is super secure, with an electric gate, two meter concrete fence, security cameras, automatic lighting, fencing and parking spaces inside the gate.
FR Cette maison étudiante est super sécurisée, avec un portail électrique, une clôture en béton de deux mètres, des caméras de sécurité, un éclairage automatique, des clôtures et des places de parking à l'intérieur du portail.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| gate | portail |
| meter | mètres |
| concrete | béton |
| fence | clôture |
| cameras | caméras |
| automatic | automatique |
| student | étudiante |
| electric | électrique |
| lighting | éclairage |
| parking | parking |
| security | sécurité |
| secure | sécurisé |
| house | de |
| an | un |
| and | à |
| super | super |
| with | avec |
EN As he passes through the gate, Ahmed, a student at Marib school says: “With the existence of the sanitizing gate, I attend my class with no worries.”
FR En franchissant le portail, Ahmed, un élève de l'école de Marib, déclare : « Avec l'existence du portail de désinfection, j'assiste à ma classe sans soucis.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| gate | portail |
| student | élève |
| says | déclare |
| sanitizing | désinfection |
| my | ma |
| class | classe |
| worries | soucis |
| a | un |
| the | le |
| of | de |
| with | avec |
EN “Some of the volunteers designed a walkthrough sanitation gate to disinfect passersby and prevent cross-infection. Unfortunately, we couldn?t install the gate because we couldn?t afford it.”
FR «Certains des volontaires ont conçu une porte d'assainissement pour désinfecter les passants et prévenir les infections croisées. Malheureusement, nous n'avons pas pu installer le portail parce que nous n'en avions pas les moyens.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| volunteers | volontaires |
| designed | conçu |
| prevent | prévenir |
| unfortunately | malheureusement |
| and | et |
| the | le |
| we | nous |
| because | parce |
| some | certains |
| a | une |
| gate | porte |
| install | installer |
EN “After the training, we received a financial grant of $3,093 to install one sanitizing gate at a Marib school in Al Mualla district and another gate at Khadiga school in Al Mansoora district
FR « Après la formation, nous avons reçu une subvention financière de 3,093 XNUMX $ pour installer une barrière de désinfection dans une école de Marib dans le district d'Al Mualla et une autre dans l'école Khadiga dans le district d'Al Mansoora
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| received | reçu |
| grant | subvention |
| financial | financière |
| gate | barrière |
| sanitizing | désinfection |
| district | district |
| training | formation |
| school | école |
| and | et |
| of | de |
| we | nous |
| install | installer |
| in | dans |
| a | une |
| another | autre |
EN How you can do it: With a Facebook Soft Gate, which replaced the Fan Gate in 2014 already!
FR En pratique : Via une Soft Gate Facebook, qui est venue remplacer la Fan Gate en 2014 !
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| replaced | remplacer |
| fan | fan |
| soft | soft |
| in | en |
| the | la |
| a | une |
| with | via |
EN USB Network Gate supports native RemoteFX USB Redirection (MS-RDPEUSB), allowing you to redirect shared devices from your local Linux computer to a remote Windows client without installing USB Network Gate on the latter
FR USB Network Gate supporte nativement la redirection USB RemoteFX (MS-RDPEUSB), permettant de rediriger les périphériques partagés depuis votre ordinateur Linux local vers un client Windows sans avoir à installer USB Network Gate sur ce dernier
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| usb | usb |
| network | network |
| supports | supporte |
| allowing | permettant |
| devices | périphériques |
| local | local |
| linux | linux |
| computer | ordinateur |
| windows | windows |
| client | client |
| a | un |
| to | à |
| shared | partagé |
| your | votre |
| on | sur |
| the | la |
| redirect | redirection |
| from | depuis |
EN Automate Phase-Gated Processes: Gain visibility into gate deliverables and status; visualize trends with configurable gate status fields and dashboards
FR Automatisez les processus par phases : gagnez en visibilité sur les livrables intermédiaires et leur état ; visualisez les tendances grâce à des tableaux de bord et des champs configurables sur l'état des phases.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| automate | automatisez |
| processes | processus |
| gain | gagnez |
| deliverables | livrables |
| status | état |
| visualize | visualisez |
| configurable | configurables |
| phase | phases |
| visibility | visibilité |
| fields | champs |
| trends | tendances |
| dashboards | tableaux de bord |
| and | à |
| into | de |
EN Automatic locking system designed for frequent handling. Triple-action opening by pressing on the green indicator, turning the sleeve, then pressing on the gate. The green button indicates when the gate is locked.
FR Système de verrouillage automatique dédié aux manipulations fréquentes. Ouverture triple action par pression sur le témoin vert, pivotement de la bague, puis action sur le doigt. Le témoin visuel vert indique que le mousqueton est verrouillé.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| automatic | automatique |
| locking | verrouillage |
| system | système |
| frequent | fréquentes |
| button | pression |
| indicates | indique |
| triple | triple |
| action | action |
| locked | verrouillé |
| by | par |
| on | sur |
| green | vert |
| then | de |
EN Inside the display case, a white gate covered in flowers recreates the Lenin Shipyard gate where striking workers came together and citizens gathered to show their support.
FR À l’intérieur de la vitrine, une grille blanche couverte de fleurs recrée le portail du chantier naval de Lénine où les grévistes se réunissaient et où les citoyens et citoyennes se rassemblaient pour manifester leur soutien.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| gate | portail |
| covered | couverte |
| flowers | fleurs |
| citizens | citoyens |
| case | le |
| a | une |
| support | du |
| and | et |
EN However, there are more brochure types, just to name a few: half-fold, z-fold, gate-fold, french fold, double-gate fold, roll-fold and more
FR Cependant, il existe plus de types de brochures, pour n'en nommer que quelques-uns : à deux volets, en Z, en accordéon, pliage à la française, pliage en rouleau et plus encore
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| brochure | brochures |
| types | types |
| z | z |
| roll | rouleau |
| to | à |
| few | quelques |
| more | plus |
| name | nommer |
| just | pour |
| however | cependant |
| a | quelques-uns |
| are | existe |
EN You can click and go to Gate.TR or stay at Gate.io.
FR Vous pouvez cliquer et aller sur Gate.TR ou rester sur Gate.io.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| click | cliquer |
| tr | tr |
| io | io |
| or | ou |
| and | et |
| you | vous |
EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video
FR Les options comme le Noise Gate sont ajustées par l'onglet voix (plus ou moins sensible en fonction de la force de votre voix), bien que cela ne soit pas clair sans regarder une Rodevidéo spécifique
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| adjusted | ajusté |
| less | moins |
| sensitive | sensible |
| watching | regarder |
| strength | force |
| although | bien que |
| or | ou |
| clear | clair |
| options | options |
| of | de |
| by | par |
| more | plus |
| your | votre |
| are | sont |
| voice | voix |
| it | en |
EN Adjusted operating profit increased by +9.7% to more than €1.2 billion and adjusted operating margin before acquisitions reached 20.2% of sales.
FR Le résultat opérationnel ajusté augmente de +9,7 %, à plus de 1,2 Md€, et la marge opérationnelle ajustée avant acquisitions atteint 20,2 % du chiffre d’affaires.
EN The price of your Order will be adjusted accordingly, and any payments you have made in excess of the adjusted amount will be refunded.
FR Le montant de la commande est ajusté en conséquence, et les paiements versés en sus du montant redressé vous sont remboursés.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| order | commande |
| accordingly | en conséquence |
| payments | paiements |
| refunded | remboursé |
| adjusted | ajusté |
| in | en |
| amount | montant |
| of | de |
| you | vous |
| and | et |
| made | est |
EN [3] Adjusted EBITDA means current EBITDA adjusted to exclude share-based compensation expenses and expenses resulting from the payment of earn-outs.
FR [3] L'EBITDA ajusté correspond à l’EBITDA courant retraité des charges liées aux rémunérations fondées sur des actions et des charges résultant de l’étalement des compléments de prix d’acquisition.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| current | courant |
| resulting | résultant |
| adjusted | ajusté |
| compensation | rémunérations |
| based | fondées |
| expenses | charges |
| of | de |
| to | à |
| the | aux |
EN Adjusted revenue to decrease in the low single digits in organic terms. At an estimated spot rate of USD 1.22 to the Euro, adjusted revenue to decrease in the high single digits;
FR une décroissance organique du chiffre d’affaires ajusté de 2 % à 4 %.. Sur la base d'un cours spot estimé de 1,22 $ pour 1 €, une baisse de chiffre d'affaires ajusté de 7 % à 9 % ;
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| decrease | baisse |
| organic | organique |
| spot | spot |
| an | une |
| of | de |
| at | pour |
EN [3] Adjusted EBITDA means current EBITDA adjusted to exclude share-based compensation expenses and expenses resulting from the payment of earn-outs.
FR [3] L'EBITDA ajusté correspond à l’EBITDA courant retraité des charges liées aux rémunérations fondées sur des actions et des charges résultant de l’étalement des compléments de prix d’acquisition.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| current | courant |
| resulting | résultant |
| adjusted | ajusté |
| compensation | rémunérations |
| based | fondées |
| expenses | charges |
| of | de |
| to | à |
| the | aux |
EN The price of your Order will be adjusted accordingly, and any payments you have made in excess of the adjusted amount will be refunded.
FR Le montant de la commande est ajusté en conséquence, et les paiements versés en sus du montant redressé vous sont remboursés.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| order | commande |
| accordingly | en conséquence |
| payments | paiements |
| refunded | remboursé |
| adjusted | ajusté |
| in | en |
| amount | montant |
| of | de |
| you | vous |
| and | et |
| made | est |
EN Adjusted revenue to decrease in the low single digits in organic terms. At an estimated spot rate of USD 1.22 to the Euro, adjusted revenue to decrease in the high single digits;
FR une décroissance organique du chiffre d’affaires ajusté de 2 % à 4 %.. Sur la base d'un cours spot estimé de 1,22 $ pour 1 €, une baisse de chiffre d'affaires ajusté de 7 % à 9 % ;
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| decrease | baisse |
| organic | organique |
| spot | spot |
| an | une |
| of | de |
| at | pour |
EN Figure 5: Adjusted association between hypotension and postoperative death and vascular events in all 14,687 patients. aRR = adjusted relative risk.22
FR Figure 5 : Association ajustée entre l’hypotension et les décès et évènements vasculaires postopératoires chez l’ensemble des 14.687 patients. RRa = risque relatif ajusté.22
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| figure | figure |
| adjusted | ajusté |
| association | association |
| death | décès |
| patients | patients |
| risk | risque |
| events | évènements |
| relative | relatif |
| and | et |
| between | entre |
| in | chez |
EN These settings can either be adjusted by specific users in the Aircall app (we recommend this approach) or adjusted by admins in the Aircall dashboard
FR Ces paramètres peuvent être ajustés par des utilisateurs spécifiques sur l’application Aircall (ce que nous recommandons) ou ajustés par les administrateurs via le tableau de bord Aircall
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| settings | paramètres |
| adjusted | ajusté |
| admins | administrateurs |
| app | lapplication |
| aircall | aircall |
| this | ce |
| users | utilisateurs |
| or | ou |
| dashboard | tableau de bord |
| the | le |
| we | nous |
| by | par |
| we recommend | recommandons |
| approach | que |
| specific | spécifiques |
| in | via |
EN Security isn't optional. You need a platform that's secure out of the gate and supported by security experts.
FR La sécurité n'est pas optionnelle. Vous avez besoin d'une plateforme sécurisée dès le départ et prise en charge par des experts en sécurité.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| optional | optionnelle |
| platform | plateforme |
| supported | prise en charge |
| experts | experts |
| security | sécurité |
| you | vous |
| need | besoin |
| secure | sécurisé |
| and | et |
| out | en |
| a | s |
| by | par |
EN Platform security isn't optional, it's critical. You need a platform that is secure out of the gate and that is supported by security experts.
FR La sécurité de votre plateforme n'est pas une option, c'est une nécessité vitale. Vous avez besoin d'une plateforme entièrement sécurisée, prise en charge par des experts en sécurité.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| platform | plateforme |
| supported | prise en charge |
| experts | experts |
| critical | vitale |
| security | sécurité |
| need | nécessité |
| of | de |
| the | la |
| by | par |
| you need | besoin |
| secure | sécurisé |
| you | vous |
| a | une |
| out | en |
| is | cest |
EN Your domain name is the main access gate to your website.
FR Le nom de votre domaine est la porte d'accès principale à votre site Internet.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| main | principale |
| domain | domaine |
| to | à |
| website | site |
| name | nom |
| gate | porte |
| your | votre |
EN During this process a trusted source image of the passport holder is compared with the real-time photo of the person trying to get through the gate.
FR Au cours de ce processus, une image de source sûre du titulaire du passeport est comparée à la photo en temps réel de la personne qui tente de passer le portique.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| process | processus |
| source | source |
| passport | passeport |
| holder | titulaire |
| real-time | temps réel |
| trusted | sûre |
| real | réel |
| image | image |
| photo | photo |
| this | ce |
| to | à |
| of | de |
| time | temps |
| compared | comparé |
| a | une |
| trying | du |
EN The automated gate takes a photo of the user.
FR Le portail automatique prend une photo de l'utilisateur.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| automated | automatique |
| gate | portail |
| photo | photo |
| takes | prend |
| of | de |
| the | le |
| a | une |
EN Tha Phae Gate, located on the east side of the city wall, is the most famous of all in Chiang Mai Thailand.
FR Des milliers de lanternes volantes dans le ciel de Chiang Mai, Thaïlande
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| chiang | chiang |
| mai | mai |
| thailand | thaïlande |
| of | de |
| in | dans |
| the | le |
EN Europe, the Middle East and Africa Headquarters Unit 1101, Building 1000 City Gate, Mahon Cork, Ireland Phone: +353 21 5002900 Fax: +353 212 380 232
FR Siège social pour l’Europe, le Moyen-Orient et l’Afrique Unit 1101, Building 1000 City Gate, Mahon Cork, Irlande Téléphone : +353 21 5002900 Télécopie : +353 212 380 232
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| east | orient |
| building | building |
| city | city |
| ireland | irlande |
| phone | téléphone |
| and | et |
| middle | moyen |
| the | le |
| unit | unit |
| headquarters | siège |
EN Stone Gate In The Desert Landscape Vector 192739 Vector Art at Vecteezy
FR Porte de pierre dans le vecteur de paysage du désert 192739 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| stone | pierre |
| gate | porte |
| desert | désert |
| art | graphique |
| landscape | paysage |
| the | le |
| in | dans |
| vector | vecteur |
EN Stone Gate In The Desert Landscape Vector Free Vector
FR Porte de pierre dans le vecteur de paysage du désert Vecteur gratuit
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| stone | pierre |
| gate | porte |
| desert | désert |
| landscape | paysage |
| vector | vecteur |
| free | gratuit |
| the | le |
| in | dans |
EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: CALIFORNIA, USA, SAN FRANCISCO, GOLDEN GATE BRIDGE, bridge
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : CALIFORNIE,USA,SAN FRANCISCO,GOLDEN GATE BRIDGE,pont
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| california | californie |
| francisco | francisco |
| golden | golden |
| usa | usa |
| san | san |
| photograph | la photographie |
| bridge | pont |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.
FR Au peu plus au nord, sur la côte, c’est à San Francisco que l’on peut admirer le Golden Gate Bridge, cette magnifique structure géante rouge orangé qui relie la baie de San Francisco et l’océan Pacifique.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| francisco | francisco |
| bridge | bridge |
| giant | géante |
| pacific | pacifique |
| golden | golden |
| coast | côte |
| san | san |
| bay | baie |
| red | rouge |
| to | à |
| that | qui |
EN Check-in and gate counters are cleaned and disinfected regularly throughout the day by Porter and our airport partners.
FR Les bornes d’enregistrement et les comptoirs à la porte sont nettoyés et désinfectés régulièrement tout au long de la journée par Porter et ses partenaires à l’aéroport.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| gate | porte |
| cleaned | nettoyés |
| regularly | régulièrement |
| porter | porter |
| partners | partenaires |
| the | la |
| are | sont |
| by | par |
| and | à |
| day | les |
EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.
FR Au peu plus au nord, sur la côte, c’est à San Francisco que l’on peut admirer le Golden Gate Bridge, cette magnifique structure géante rouge orangé qui relie la baie de San Francisco et l’océan Pacifique.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| francisco | francisco |
| bridge | bridge |
| giant | géante |
| pacific | pacifique |
| golden | golden |
| coast | côte |
| san | san |
| bay | baie |
| red | rouge |
| to | à |
| that | qui |
EN Learn how to unlock a cell, open the massive front gate, and tour rarely-seen spaces such as the Hospital Block through Hands-On History tours
FR Apprenez à déverrouiller une cellule, à ouvrir la grande porte d'entrée et à visiter des espaces rarement vus tels que l'Hospital Block à travers des visites guidées « mains sur l'histoire »
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| cell | cellule |
| gate | porte |
| spaces | espaces |
| block | block |
| rarely | rarement |
| seen | vus |
| hands | mains |
| tours | visites |
| to | à |
| learn | et |
| on | sur |
| a | une |
| the | la |
EN After their finale walk, the models lined up in front of the hangar gate, which opened to reveal the panoramic flight runway behind them
FR Après leur marche finale, les mannequins se sont alignés devant la porte du hangar, qui s'est ouverte pour révéler la piste d'atterrissage panoramique derrière eux
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| finale | finale |
| models | mannequins |
| gate | porte |
| reveal | révéler |
| panoramic | panoramique |
| runway | piste |
| behind | derrière |
| the | la |
| walk | les |
| their | leur |
| in | devant |
| to | après |
EN Wheel-Trans designated stop at Gate 7 of Rogers Centre
FR Un arrêt désigné pour le service Wheel-Trans se trouve à la Porte 7 du Centre Rogers
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| gate | porte |
| rogers | rogers |
| centre | centre |
| at | à |
| designated | désigné |
EN This creates a gate or sidechain effect, which is frequently found in house and EDM as well as in rock and pop.
FR Cela crée un effet de gate ou de sidechain que l'on retrouve souvent dans la house, l'EDM, ou même dans le rock et la pop.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| creates | crée |
| effect | effet |
| frequently | souvent |
| rock | rock |
| pop | pop |
| found | retrouve |
| a | un |
| or | ou |
| in | dans |
| house | house |
| this | cela |
| and | et |
| is | que |
EN How big do you want to go out of the gate?
FR Que choisir pour votre déploiement initial ?
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| the | votre |
| to | pour |
EN Amazon was first out of the gate, but Google is nipping at Alexa’s heels, while Alibaba, Baidu and Xiaomi battle it out for Chinese market penetration.
FR Amazon a été la première entreprise à se lancer, mais Google talonne désormais Alexa, pendant qu’Alibaba, Baidu et Xiaomi s’affrontent pour s’imposer sur le marché chinois.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| baidu | baidu |
| xiaomi | xiaomi |
| market | marché |
| was | été |
| and | à |
| but | mais |
| chinese | chinois |
| for | première |
EN Integration with Samsung Knox, LG GATE & Kyocera EMM. Alliances with Sony, Zebra, HTC, Huawei and more on the way.
FR Intégration avec Samsung Knox, LG GATE & Kyocera EMM. En cours de connexion avec Sony, Zebra, HTC, Huawei et plus encore.
| Englisch | Französisch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| lg | lg |
| sony | sony |
| zebra | zebra |
| htc | htc |
| huawei | huawei |
| knox | knox |
| integration | intégration |
| with | avec |
| more | plus |
| way | de |
| and | et |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
gate are adjusted åre safety at åre gate to gate adjusted adjusted every fully adjusted precisely adjusted adjusted thanks adjusted easily adjusted and expanded adjusted rate adjusted accordingly adjusted amount adjusted independently carefully adjusted individual schedule adjusted always perfectly adjusted regularly adjusted numerous templates adjusted adjusted for inflation adjusted via css adjusted continuously rendering hours adjusted seasonally adjusted automatically based adjusted via freely adjusted bracelet be adjusted adjusted between adjusted effortlessly adjusted individually adjusted according paths were adjusted parameters are adjusted namely adjusted ebitda subscription costs adjusted adjusted ebitda specifically adjusted via risk adjusted return adjusted to suit adjusted operating profit adjusted operating margin adjusted to fit adjusted cost base adjusted for splits either be adjusted adjusted our wireless adjusted in a seasonally adjusted housing adjusted to reflect
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch