Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "easily mix" in Französisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "easily mix" von Englisch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von easily mix

"easily mix" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

easily a afin ainsi aisément au aussi autre aux avec avoir avons besoin cas ce cela ces cette chaque comme comment contenu dans dans le de des dont du d’une elle encore est et facile facilement faciles fois grâce grâce à il ils jour la le les leur leurs lorsque mais même non notre nous nous avons par peut plus plusieurs pour pour le pouvez qu que quel quelques qui rapide rapidement ressources se seul si simple simplement site soit son sont sécurité temps tous tout toute toutes tâches un une vers vos votre vous vous avez à également équipe être
mix combinaison combiner créer mélange mélanger mélangez variété être

Übersetzung von Englisch nach Französisch von easily mix

Englisch
Französisch

EN Each Social Mix location will be added to our Social Mix map, so customers can easily identify which establishments have Social Mix in their area

FR Chaque emplacement Social Mix sera ajouté à notre carte Social Mix, afin que les clients puissent facilement identifier les établissements qui proposent Social Mix dans leur région

Englisch Französisch
social social
map carte
easily facilement
establishments établissements
location emplacement
our notre
identify identifier
area région
their leur
each chaque
to à
which qui
added ajouté
customers clients
will sera
in dans

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

FR Vous pouvez facilement faire un mixage - sur l'une des lignes qui vous permet de mixer dans Skype ou les appels téléphoniques, mais en coupant le son vers eux pour qu'ils ne s'entendent pas en différé.

Englisch Französisch
skype skype
easily facilement
or ou
allows permet
of de
calls appels
t t
a un
the le
phone téléphoniques
audio son
do faire
in en
on sur
you vous
don pas
themselves les

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

FR Vous pouvez facilement faire un mixage - sur l'une des lignes qui vous permet de mixer dans Skype ou les appels téléphoniques, mais en coupant le son vers eux pour qu'ils ne s'entendent pas en différé.

Englisch Französisch
skype skype
easily facilement
or ou
allows permet
of de
calls appels
t t
a un
the le
phone téléphoniques
audio son
do faire
in en
on sur
you vous
don pas
themselves les

EN What you will need to do is set up a mix-minus channel for the Skype call. What this means is that the remote guest?s voice is added to the mix, but on the way back to them their own voice removed (minused?) so they don?t hear an echo.

FR Il vous faudra alors mettre en place un canal mix-moins pour l'appel Skype. Cela signifie que la voix de l'invité distant est ajoutée au mixage, mais qu'au retour, sa propre voix est enlevée (réduite ?) pour qu'il n'y ait pas d'écho.

Englisch Französisch
channel canal
remote distant
s d
removed enlevé
echo écho
need to faudra
skype skype
a un
voice voix
don pas
the la
is est
on au
to signifie
added ajoutée
you vous
way de
this cela
that que

EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper. 

FR Pour la sauce au yaourt frais, mélanger la moitié du Presser le citron. Yoghourt au jus de citron mix et mélanger avec du sel et du poivre. 

Englisch Französisch
fresh frais
yogurt yaourt
sauce sauce
lemon citron
juice jus
mix mélanger
salt sel
pepper poivre
half moitié
with avec
and et

EN Vega Astro Mix is the perfect combination between our silk viscose and our matte wool. Either you play with similar colours to make a tight mix or you work with colours that make the final result more multi-coloured.

FR Il n'y a pas de contenus dans la langue choisi, veuillez changer envers l'anglais pour obtenir plus d'informations. >

Englisch Französisch
the la
or pas
to envers
more plus
between de
you obtenir

EN Comprised of 3 top quality feminised seeds of 3 dazzling varieties, Deluxe Mix from Cannabiogen is the pick "n" mix of pot - cannabis connoisseurs have been waiting for

FR Contenant 3 graines féminisées de qualité supérieure de 3 variétés éblouissantes, le Deluxe Mix par Cannabiogen est le mélange d'herbes choisies que les connaisseurs attendaient

Englisch Französisch
seeds graines
connoisseurs connaisseurs
deluxe deluxe
quality qualité
mix mélange
the le
of de
varieties variétés
is est
been été

EN Underground's most cherished strains, Surprise Killer Mix truly is a pick and 'mix' of prime pot

FR Underground, ce Surprise Killer Mix est un choix d'herbes parmi les meilleures

Englisch Französisch
surprise surprise
pick choix
killer killer
is est
of parmi
a un
and les

EN VIP Auto Mix by VIP Seeds is a varied mix for those who just cant decide, or maybe want to sample a range of what VIP Seeds has to offer

FR VIP Auto Mix par VIP Seeds est un mélange varié pour ceux qui ne peuvent pas se décider, ou qui veulent un aperçu de ce que VIP Seeds peut offrir

Englisch Französisch
vip vip
auto auto
mix mélange
seeds seeds
decide décider
varied varié
or ou
want to veulent
maybe peut
a un
of de
is est
to offrir
by par

EN Monster Bud Mix contains everything your plants require from germination to harvest time. The organic, vegan mix covers all nutritional needs and enhances soil biodiversity.

FR Monster Bud Mix contient tout ce dont votre plante a besoin de la germination à la récolte. Ce mélange biologique et végane couvre tous les besoins nutritifs et améliore la biodiversité de la terre.

Englisch Französisch
mix mélange
plants plante
germination germination
harvest récolte
organic biologique
vegan végane
covers couvre
enhances améliore
soil terre
monster monster
bud bud
biodiversity biodiversité
contains contient
needs besoins
the la
your votre
to à
require besoin

EN To use Monster Bud Mix, just add 100–150g to 18–22l of substrate. Mix thoroughly, and your plants are all set. Your plants will be fed for 10–12 weeks—all you need to do is give water.

FR Pour utiliser le Monster Bud Mix, ajoutez simplement 100–150 g à 18–22 l de substrat. Mélangez bien, et vos plants seront prêts. Ces derniers seront engraissés durant 10–12 semaines et il ne vous restera plus qu’à les arroser.

EN Then add the melted butter into the mix, sift the flour and baking powder onto the mix and blend vigorously to ensure uniformity

FR Ajouter le beurre fondu au mélange, tamiser la farine et la poudre à pâte sur le mélange et mélange vigoureusement afin d’obtenir une pâte homogène

Englisch Französisch
add ajouter
flour farine
powder poudre
vigorously vigoureusement
butter beurre
to à
mix mélange

EN Any Mix Of Storage Media, Any Mix Of X86 Servers

FR Toute combinaison de supports de stockage et de serveurs X86

Englisch Französisch
mix combinaison
storage stockage
servers serveurs
media supports
of de

EN Ideally, you want a separate mix, not the room mix.

FR L'idéal n'est pas d'obtenir le mixage de la salle, mais le mixage séparé.

Englisch Französisch
separate séparé
room salle
not pas

EN Then add the melted butter into the mix, sift the flour and baking powder onto the mix and blend vigorously to ensure uniformity

FR Ajouter le beurre fondu au mélange, tamiser la farine et la poudre à pâte sur le mélange et mélange vigoureusement afin d’obtenir une pâte homogène

Englisch Französisch
add ajouter
flour farine
powder poudre
vigorously vigoureusement
butter beurre
to à
mix mélange

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.

Englisch Französisch
errors erreurs
powerful puissant
easily facilement
corrections corrections
search recherchez
transcript transcription
moments moments
share partagez
editor éditeur
the la
be peut
our notre
to apporter
with avec
use utilisez
for pour
a quelques
key clé
and et

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.

Englisch Französisch
errors erreurs
powerful puissant
easily facilement
corrections corrections
search recherchez
transcript transcription
moments moments
share partagez
editor éditeur
the la
be peut
our notre
to apporter
with avec
use utilisez
for pour
a quelques
key clé
and et

EN Where it really shines for solo podcasters is if you also do live-streaming and want the ability to easily mix on-the-fly.

FR Pour les podcasteurs solitaires, la solution idéale est de pouvoir diffuser en direct et de pouvoir mixer facilement à la volée.

Englisch Französisch
podcasters podcasteurs
easily facilement
streaming diffuser
live direct
the la
to à
it en
really est

EN Easily edit and mix audio in a 3D space with support for first-, second-, and third-order Ambisonics formats across your Pro Tools tracks and busses

FR Montez et mixez votre audio facilement dans un espace 3D avec une prise en charge des formats ambisoniques de premier, deuxième et troisième ordre parmi les pistes et bus de Pro Tools

Englisch Französisch
easily facilement
space espace
formats formats
tracks pistes
third troisième
order ordre
tools tools
audio audio
your votre
second deuxième
in en
a un
first premier
pro pro
with avec
and et
support des
across de

EN Now any performer with an iOS device can download the VENUE | On-Stage app for free and easily take control of their own mix feeding into their wedges or in-ear monitors.

FR Désormais, tout artiste disposant d'un appareil iOS peut télécharger l'application VENUE | On-Stage gratuitement et prendre facilement le contrôle de son propre mixage dans ses enceintes de retour de scène ou ses moniteurs intra-auriculaires.

Englisch Französisch
performer artiste
ios ios
can peut
download télécharger
easily facilement
stage scène
device appareil
app lapplication
control contrôle
or ou
monitors moniteurs
now désormais
the le
of de
for free gratuitement
in dans
an dun
and et

EN Quickly and easily choose the most relevant actions to take to optimize your media mix.

FR Choisissez rapidement et facilement les actions les plus pertinentes à prendre pour optimiser votre mix média.

Englisch Französisch
relevant pertinentes
media média
quickly rapidement
easily facilement
choose choisissez
actions actions
optimize optimiser
to à
take prendre
your votre

EN A hexagonal profile means Wave Panels can be configured to suit any space. Create multiple constellations, design unique shapes, and easily mix or swap out colors to personalize your setup.

FR Avec leur forme hexagonale, les panneaux Wave Panels s’adaptent à tous les espaces. Construisez plusieurs constellations, créez des formes originales et mélangez ou changez les couleurs à volonté pour personnaliser votre installation.

Englisch Französisch
panels panneaux
mix mélangez
setup installation
or ou
unique originales
space espaces
to à
shapes formes
means pour
multiple plusieurs
your votre

EN A hexagonal profile means Wave Panels can be configured to suit any space. Create multiple constellations, design unique shapes, and easily mix or swap out colors to personalize your setup.

FR Avec leur forme hexagonale, les panneaux Wave Panels s’adaptent à tous les espaces. Construisez plusieurs constellations, créez des formes originales et mélangez ou changez les couleurs à volonté pour personnaliser votre installation.

Englisch Französisch
panels panneaux
mix mélangez
setup installation
or ou
unique originales
space espaces
to à
shapes formes
means pour
multiple plusieurs
your votre

EN However, you can easily mix in third-party tools for added effectiveness.

FR Il ne nécessite ni bibliothèque ni composant extérieur et est entièrement construit sur vanilla Python.Toutefois, vous pouvez facilement combiner des outils tiers pour gagner en efficacité.

Englisch Französisch
easily facilement
mix combiner
tools outils
in en
effectiveness efficacité
however toutefois
you vous
for pour
third tiers

EN As you can see this is quite an original mix of software providers, guaranteeing that you will easily find at least a few games to your liking

FR Comme vous pouvez le constater, il s'agit d'un mélange assez original de fournisseurs de logiciels, garantissant que vous trouverez facilement au moins quelques jeux à votre goût

Englisch Französisch
quite assez
mix mélange
software logiciels
providers fournisseurs
guaranteeing garantissant
easily facilement
liking goût
of de
games jeux
to à
as comme
least au moins
at least moins
your votre
will trouverez
you vous
that que
is sagit

EN The ideal offer to easily create a website with WordPress and over 80 professional and easily adaptable themes.

FR L'offre idéale pour créer un site Internet facilement avec WordPress et plus de 80 thèmes professionnels faciles à adapter.

Englisch Französisch
ideal idéale
easily facilement
a un
wordpress wordpress
website site
themes thèmes
to à
create créer
with avec

EN Web hosting is the ideal offer to easily create a website with WordPress and over 80 professional and easily adaptable themes.

FR L’hébergement Web est l'offre idéale pour créer un site Internet facilement avec WordPress et plus de 80 thèmes professionnels faciles à adapter.

Englisch Französisch
ideal idéale
easily facilement
a un
wordpress wordpress
themes thèmes
to à
create créer
website site
web web
with avec

EN Finally, agencies can easily generate presentation-ready reports to easily send over to clients

FR Pour finir, les agences peuvent facilement générer des rapports prêts à être présentés, qu'ils peuvent alors simplement envoyer à leurs clients

Englisch Französisch
agencies agences
generate générer
reports rapports
clients clients
easily facilement
can peuvent
to à

EN This allows you to easily attach microphones with different shapes and sizes easily, even if they aren?t round

FR Cela vous permet de fixer facilement des microphones de différentes formes et tailles, même s'ils ne sont pas ronds

Englisch Französisch
allows permet
easily facilement
microphones microphones
round ronds
shapes formes
sizes tailles
to fixer
this cela
even même
you vous
and et

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

FR Il se monte facilement sur les perches et les supports de microphones de bureau, se nettoie facilement et arrête les sons de "P".

Englisch Französisch
easily facilement
desktop bureau
microphone microphones
stands supports
cleans nettoie
p p
sounds sons
it il
and et
stop de

EN As here you can easily find winning products on AliExpress or between any other vendors all over the world and you will be easily able to increase your profits simply by offering more and more products.

FR Comme ici, vous pouvez facilement trouver des produits gagnants sur AliExpress ou chez tout autre fournisseur du monde entier et vous pourrez facilement augmenter vos bénéfices simplement en offrant de plus en plus de produits.

Englisch Französisch
aliexpress aliexpress
vendors fournisseur
offering offrant
easily facilement
or ou
simply simplement
world monde
profits bénéfices
as comme
your vos
find et
products produits
on sur
the ici
you pourrez
more plus

EN It empowers your organization to easily and securely vault and manage business-user passwords, along with other sensitive information, through a user-friendly web interface that can be quickly, easily and securely accessed via any browser

FR Grâce à son interface Web conviviale, vous pourrez stocker et gérer des informations confidentielles, dont les mots de passe de l’entreprise, en toute tranquillité d’esprit

Englisch Französisch
information informations
friendly conviviale
manage gérer
web web
interface interface
passwords mots de passe
be pourrez
to à
that dont
other de
it en
your grâce

EN Use our list view to easily identify blockers or at-risk tasks, and our board view to easily monitor the status of work in progress.

FR Utilisez notre vue Liste pour identifier facilement les bloqueurs ou les tâches à risque, et notre vue Tableau pour surveiller facilement l'état du travail en cours.

Englisch Französisch
easily facilement
identify identifier
blockers bloqueurs
monitor surveiller
risk risque
or ou
status état
view vue
tasks tâches
work travail
in en
use utilisez
list liste
to à
our notre
board du

EN Rosetta Stone uses pictures more to allow users to learn the language easily and recognize things easily. With pictures, things become interesting. (Yes! Bye-bye Notebooks).

FR pierre de Rosette utilise davantage les images pour permettre aux utilisateurs d'apprendre la langue facilement et de reconnaître facilement les choses. Avec les images, les choses deviennent intéressantes. (Oui! Bye-bye notebook).

Englisch Französisch
stone pierre
pictures images
users utilisateurs
easily facilement
recognize reconnaître
interesting intéressantes
uses utilise
allow permettre
yes oui
the la
language langue
learn et
with avec

EN Here your BuddyPress members can easily upload photos and simply organize them right into albums and also tag their friends too. Right on a mobile device, one can easily swipe right through photos with your finger.

FR Ici, vos membres BuddyPress peuvent facilement télécharger des photos et les organiser simplement dans des albums et également marquer leurs amis. Directement sur un appareil mobile, on peut facilement parcourir les photos avec votre doigt.

Englisch Französisch
members membres
organize organiser
albums albums
tag marquer
mobile mobile
device appareil
finger doigt
easily facilement
photos photos
also également
on sur
can peut
simply simplement
friends amis
and et
a un
here ici
their leurs
with avec
right directement

EN They offer an intutive admin interface so that you can easily customize the look of your website easily.

FR Ils offrent une interface d'administration intuitive afin que vous puissiez facilement personnaliser l'apparence de votre site Web.

Englisch Französisch
interface interface
you can puissiez
easily facilement
of de
offer offrent
you vous
website site
your votre
customize personnaliser

EN With this platform, you can easily build your e-commerce stores very easily and increase your sales as well.  The Pinnacle Cart is fully customizable and that’s what makes it invincible.

FR Avec cette plate-forme, vous pouvez facilement créer vos magasins de commerce électronique très facilement et augmenter vos ventes également. Le chariot Pinnacle est entièrement personnalisable et c'est ce qui le rend invincible.

Englisch Französisch
easily facilement
cart chariot
customizable personnalisable
pinnacle pinnacle
platform plate-forme
build créer
increase augmenter
sales ventes
fully entièrement
commerce commerce
stores magasins
very très
e électronique
e-commerce commerce électronique
with avec
this ce
the le
your vos
as well également
you vous
and et
makes est
it cest

EN Correlate WAN and VoIP data more easily with IP SLA monitoring Correlate WAN and VoIP data more easily with IP SLA monitoring

FR Corrélez plus facilement les données WAN et VoIP grâce à la surveillance d’IP SLA. Corrélez plus facilement les données WAN et VoIP grâce à la surveillance d’IP SLA.

Englisch Französisch
voip voip
more plus
easily facilement
sla sla
monitoring surveillance
data données
wan wan
and à

EN With the ability to build, reuse, and easily iterate large volumes of assets in Unity, you can create an element once, then recreate or integrate it easily in all your related projects.

FR Puisqu'il est possible de concevoir, de réutiliser et de produire facilement de grandes quantités de ressources dans Unity, vous pouvez créer un élément, puis le recréer ou l'intégrer aisément dans tous vos autres projets.

Englisch Französisch
reuse réutiliser
large grandes
recreate recréer
easily facilement
unity unity
or ou
projects projets
assets ressources
the le
your vos
element élément
of de
in dans
create créer
an un
and et
volumes quantité
you vous

EN These components can then be easily transported on the road. A modular exhibition stand also easily lends itself to being shipped using FedEx or UPS which means reduced freight and storage costs.

FR Les composants du stand peuvent aisément être transportés dans une camionnette. Pour réduire les coûts de transports, le stand peut être livré par un transporteur comme FedEx ou UPS.

Englisch Französisch
easily aisément
transported transportés
fedex fedex
reduced réduire
or ou
components composants
freight transport
costs coûts
the le
a un
can peut
on ups
road de
stand stand

EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.

FR Convertit les fichiers XML complexes en informations que vous pouvez comprendre et analyser facilement. Notre analyseur de rapports DMARC vous aide à lire et à analyser facilement les données de vos rapports DMARC.

Englisch Französisch
converts convertit
complex complexes
xml xml
easily facilement
analyzer analyseur
helps aide
files fichiers
dmarc dmarc
information informations
analyze analyser
data données
your vos
you vous
report rapports
our notre
and à
read lire
understand et

EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.

FR Nous vous donnerons une transcription en quelques minutes que vous pourrez facilement polir. Ensuite, mettez en surbrillance et exportez facilement des sections précises afin de mieux soutenir vos clients.

Englisch Französisch
easily facilement
highlight surbrillance
export exportez
sections sections
clients clients
transcript transcription
minutes minutes
accurate précises
better mieux
give donnerons
in en
your vos
a une
that que
you pourrez
then de
and et
support des

EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.

FR Nous vous donnerons une transcription en quelques minutes. Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Ensuite, mettez en surbrillance et partagez facilement vos relevés de notes exactes.

Englisch Französisch
errors erreurs
easily facilement
corrections corrections
highlight surbrillance
share partagez
editor éditeur
minutes minutes
powerful puissant
transcript transcription
accurate exactes
give donnerons
in en
be peut
use utilisez
your vos
a une
our notre
to apporter
you vous
then de
and et

EN Quickly and easily generate comprehensive submittals to send for review. A built-in fastener estimation tool allows you to  easily estimate the number of fasteners for your project.

FR Générez rapidement et facilement des demandes complètes à envoyer pour examen. Un outil intégré d'estimation des éléments de fixation vous permet d'estimer facilement le nombre d'éléments de fixation pour votre projet.

Englisch Französisch
generate générez
review examen
tool outil
allows permet
project projet
comprehensive complètes
quickly rapidement
easily facilement
a un
of de
the le
your votre
to à
you vous

EN This allows you to easily sort your products so that they can be more easily identified

FR Cela vous permet de trier facilement vos produits afin qu'ils puissent être identifiés plus facilement

Englisch Französisch
easily facilement
sort trier
products produits
allows permet
identified identifié
your vos
they de
this cela
you vous
more plus

EN Submit all your jobs in an XML feed to easily get started. To monitor the performance of your campaign, easily implement the tracking codes in your Application Tracking Software (ATS).

FR Commencez par saisir toutes vos annonces dans un flux XML. Pour suivre la performance de votre campagne, il vous suffit d’intégrer les codes de suivi dans votre système de gestion des candidatures (ATS).

Englisch Französisch
xml xml
started commencez
campaign campagne
ats ats
codes codes
to suffit
performance performance
tracking suivi
the la
of de
application candidatures
in dans
an un
monitor suivre

EN This light can easily suit any place, it can easily elevate the look with its powerful light output.

FR Cette lumière peut facilement convenir à n'importe quel endroit, elle peut facilement rehausser le look avec son puissant rendement lumineux.

Englisch Französisch
suit convenir
place endroit
light lumière
easily facilement
powerful puissant
the le
this cette
can peut
output rendement
it elle
with avec

EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.

FR sont également très belles, elles auraient pu facilement être accrochées dans votre maison, tant elles sont belles. De plus, vous pouvez facilement monter les lampes de jardin Solar avec les supports muraux fournis.

Englisch Französisch
easily facilement
beautiful belles
garden jardin
lights lampes
supplied fournis
wall muraux
brackets supports
also également
have auraient
your votre
are sont
the tant
with avec
in dans
you vous

EN Easily used by machine learning algorithms: The largest benefit of structured data is how easily it can be used by machine learning

FR Un traitement facile par les algorithmes de machine learning : Le principal avantage des données structurées est leur facilité de traitement par le machine learning

Englisch Französisch
machine machine
learning learning
algorithms algorithmes
benefit avantage
of de
the le
data données
is est
structured structurées

EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.

FR Flexibilité graphique - FusionCharts offre une flexibilité totale pour la personnalisation des graphiques. Vous pouvez contrôler leur aspect avec des couleurs de fond et de tracé, des polices, etc. et le moteur de thèmes avancé.

Englisch Französisch
you vous
with avec
of de
in une

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt