Übersetze "chicken pot pie" in Französisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "chicken pot pie" von Englisch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von chicken pot pie

"chicken pot pie" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

chicken poulet
pot casserole pot
pie au aux avec ce comment dans de en et le les par pour que qui sont tarte une vous à

Übersetzung von Englisch nach Französisch von chicken pot pie

Englisch
Französisch

EN chicken, chicken poops breakfast funny design, chicken egg, funny chicken, funny hen, chicken design, chicken quote, chicken saying, whats your superpower, chicken poops egg, chicken poops breakfast

FR poulet, conception drôle de petit déjeuner de caca de poulet, œuf de poule, poulet drôle, poule drôle, conception de poulet, citation de poulet, poulet disant, quelle est votre superpuissance, oeuf de caca de poulet, petit déjeuner caca de poulet

Englisch Französisch
chicken poulet
funny drôle
design conception
hen poule
quote citation
saying disant
egg œuf
your votre
breakfast déjeuner

EN Finely chop the stem and florets and add to chicken pot pie.

FR Hachez finement le tronc et les fleurons et ajoutez-les dans vos pâtés au poulet.

Englisch Französisch
finely finement
add ajoutez
chicken poulet
the le
and et
pie les

EN Two very different applications being blended together for one unique mashup, such as a tea latte, a cold brew old fashioned, Bahn Mi pizza or chicken pot pie soup.

FR Deux applications très différentes étant mélangées pour un mashup unique, comme un thé au lait, une infusion froide à l'ancienne, une pizza Bahn Mi ou une soupe au paté au poulet.

Englisch Französisch
applications applications
cold froide
mi mi
pizza pizza
chicken poulet
soup soupe
tea thé
or ou
as comme
different différentes
being étant
a un
two deux
very très

EN Finely chop the stem and florets and add to chicken pot pie.

FR Hachez finement le tronc et les fleurons et ajoutez-les dans vos pâtés au poulet.

Englisch Französisch
finely finement
add ajoutez
chicken poulet
the le
and et
pie les

EN The preformed plastic pot is replaced by the famous Erca pot. It is a cylindrical pot and covered with a paper operculum. We reach out two weeks of conservation.

FR Le pot en matière plastique préformée est remplacé par le fameux pot Erca. C’est un pot cylindrique et recouvert d’un opercule en papier. On passe à deux semaines de conservation.

Englisch Französisch
plastic plastique
pot pot
famous fameux
cylindrical cylindrique
covered recouvert
paper papier
weeks semaines
conservation conservation
replaced remplacé
a un
the le
of de
by par
is est
and matière
we on

EN Here you will find our most delicious one-pot recipes for a quick one-pot meal, which - as the name suggests - are prepared entirely in a pot or pan.

FR Vous trouverez ici nos plus savoureuses recettes en un seul pot pour un repas rapide en un seul pot, qui - comme son nom l'indique - sont préparés entièrement dans une casserole ou dans une casserole.

Englisch Französisch
recipes recettes
meal repas
entirely entièrement
or ou
quick rapide
our nos
name nom
you vous
a un
as comme
in en
are sont
the ici
for pour
one seul
prepared préparé
will trouverez

EN Just as it does with regular pot magnets, the steel pot of the deep pot magnets causes the adhesive force to be focused toward the holding surface.

FR Tout comme pour les aimants en pot classiques, le pot en acier assure que la force d'adhérence est dirigée de manière concentrée sur le support.

Englisch Französisch
pot pot
magnets aimants
steel acier
focused concentrée
as comme
of de
force force
to manière
deep en

EN The preformed plastic pot is replaced by the famous Erca pot. It is a cylindrical pot and covered with a paper operculum. We reach out two weeks of conservation.

FR Le pot en matière plastique préformée est remplacé par le fameux pot Erca. C’est un pot cylindrique et recouvert d’un opercule en papier. On passe à deux semaines de conservation.

Englisch Französisch
plastic plastique
pot pot
famous fameux
cylindrical cylindrique
covered recouvert
paper papier
weeks semaines
conservation conservation
replaced remplacé
a un
the le
of de
by par
is est
and matière
we on

EN Chicken is an excellent source of protein and can play a starring role in any meal.2 And chicken is produced right here at home, meaning a chicken dinner is a Canadian dinner

FR Le poulet constitue une excellente source de protéines et peut être la vedette de n’importe quel repas Et il est produit ici, ce qui signifie que chaque repas avec du poulet est un repas canadien

Englisch Französisch
chicken poulet
source source
protein protéines
canadian canadien
meal repas
excellent excellente
of de
can peut
a un
is est
and et
here ici

EN How to make the most delicious Chicken Palak (Chicken Saag) vegetarian with spinach and veggie chicken. The Indian insider tip for the whole family!

FR Comment préparer le plus délicieux poulet palak (poulet saag) végétarien avec des épinards et du poulet végétal. Le conseil d'initié indien pour toute la famille !

Englisch Französisch
delicious délicieux
chicken poulet
vegetarian végétarien
indian indien
tip conseil
spinach épinards
family famille
and et
how comment
make préparer
for pour
with toute

EN Chicken is an excellent source of protein and can play a starring role in any meal.2 And chicken is produced right here at home, meaning a chicken dinner is a Canadian dinner

FR Le poulet constitue une excellente source de protéines et peut être la vedette de n’importe quel repas Et il est produit ici, ce qui signifie que chaque repas avec du poulet est un repas canadien

Englisch Französisch
chicken poulet
source source
protein protéines
canadian canadien
meal repas
excellent excellente
of de
can peut
a un
is est
and et
here ici

EN Chicken is an excellent source of protein and can play a starring role in any meal.2 And chicken is produced right here at home, meaning a chicken dinner is a Canadian dinner

FR Le poulet constitue une excellente source de protéines et peut être la vedette de n’importe quel repas Et il est produit ici, ce qui signifie que chaque repas avec du poulet est un repas canadien

Englisch Französisch
chicken poulet
source source
protein protéines
canadian canadien
meal repas
excellent excellente
of de
can peut
a un
is est
and et
here ici

EN Chicken is an excellent source of protein and can play a starring role in any meal.2 And chicken is produced right here at home, meaning a chicken dinner is a Canadian dinner

FR Le poulet constitue une excellente source de protéines et peut être la vedette de n’importe quel repas Et il est produit ici, ce qui signifie que chaque repas avec du poulet est un repas canadien

Englisch Französisch
chicken poulet
source source
protein protéines
canadian canadien
meal repas
excellent excellente
of de
can peut
a un
is est
and et
here ici

EN Its a really Nasty form of food poisoning usually found in chicken and/or Salad that has been near or touched Uncooked Chicken (She had Chicken and a salad box), The Hospital just rung us back and confirmed

FR C'est une forme vraiment méchante d'intoxication alimentaire habituellement trouvée dans le poulet et/ou la salade qui a été près ou touché du poulet non cuit (elle avait du poulet et une boîte à salade), L'hôpital vient

Englisch Französisch
form forme
usually habituellement
chicken poulet
salad salade
box boîte
touched touché
found trouvé
or ou
really vraiment
near près
been été
that qui
a une
food alimentaire
and à

EN Tandoori Chicken, Butter Chicken, Chili Chicken, Bombay Fish, Samosa, Butter Paneer and more…

FR Poulet Tandoori, poulet au beurre, poulet au chili, poisson Bombay, samosa, beurre Paneer et plus...

Englisch Französisch
chicken poulet
butter beurre
chili chili
fish poisson
and et
more plus

EN Pie and Donut charts: display as a half-pie or half-donut

FR Diagrammes circulaires et en secteur : ils s’affichent en forme semi-circulaire ou semi-secteur

Englisch Französisch
charts diagrammes
and et
or ou
a ils

EN The best parts of the Original Cherry Pie combined with the legendary Bubba Kush make Cherry Moon Pie by Big Buddha Seeds one of this year’s most crave-worthy strains

FR Les meilleurs éléments de l’Original Cherry Pie combinés avec la légendaire Bubba Kush rend la Cherry Moon Pie de chez Big Buddha Seeds l’une des variétés les plus attendu de l’année

Englisch Französisch
legendary légendaire
kush kush
seeds seeds
parts éléments
cherry cherry
big big
the la
of de
pie les
the best meilleurs
moon moon
combined combiné
with avec

EN Auto Cherry Pie by GeneSeeds brings you the famous US clone Cherry Pie in an autoflowering format

FR L'Auto Cherry Pie par GeneSeeds vous apporte le célèbre clone américain Cherry Pie sous format autoflo'

Englisch Französisch
brings apporte
famous célèbre
format format
cherry cherry
us américain
the le
you vous
by par
an sous

EN Key Lime Pie x Do-Si-Dos certainly contains an interesting terpene profile. Each toke offers tastes of fruit pie, which, along with high levels of THC and an indica effect, get the appetite raging.

FR Key Lime Pie x Do-Si-Dos renferme vraiment un profil en terpènes intéressant. Chaque bouffée offre des goûts de tarte aux fruits, qui, avec de hauts niveaux de THC et un effet indica, aiguisent l'appétit.

Englisch Französisch
key key
pie tarte
x x
contains renferme
interesting intéressant
profile profil
offers offre
tastes goûts
levels niveaux
indica indica
effect effet
lime lime
high hauts
of de
with avec
an un
fruit fruits
and et

EN However, pie charts are very good for showing parts of a whole. Avoid using pie charts when you have more than two values.

FR Cependant, les graphiques en secteurs sont très efficaces pour montrer les parties d'un tout. Évitez d'utiliser les graphiques en secteurs lorsque vous avez plus de deux valeurs.

Englisch Französisch
charts graphiques
showing montrer
parts parties
when lorsque
very très
of de
values valeurs
are sont
whole tout
you vous
more plus
however cependant
pie les

EN You can deploy existing PIE analysis “slices” that are preconfigured inside DTP, or you can create and customize PIE to measure whatever you need.

FR Vous pouvez déployer des «tranches» d'analyse PIE existantes qui sont préconfigurées dans DTP, ou vous pouvez créer et personnaliser PIE pour mesurer tout ce dont vous avez besoin.

Englisch Französisch
slices tranches
deploy déployer
and et
existing existantes
customize personnaliser
or ou
measure mesurer
are sont
need besoin
can pouvez
create créer

EN Pie and Donut charts: display as a half-pie or half-donut

FR Diagrammes circulaires et en secteur : ils s’affichent en forme semi-circulaire ou semi-secteur

Englisch Französisch
charts diagrammes
and et
or ou
a ils

EN Pie charts are circular graphs that display parts-of-a-whole. Pie Charts are great for comparing different categories, but we don’t recommend visualizing more than 5.

FR Les graphiques en secteurs affichent les parties d'un ensemble. Les graphiques en secteurs permettent de comparer différentes catégories. Nous recommandons de ne pas en afficher plus de 5.

Englisch Französisch
comparing comparer
parts parties
categories catégories
display afficher
pie les
we nous
recommend recommandons
of de
charts graphiques
more plus
a dun
dont pas

EN Located inside the Public Market, A La Mode offers a wide selection of homemade sweet and savoury pies. Whether you’re after a toasty beef pot pie or a sweet slice

FR Adventure Zone est un terrain de jeu intérieur multiniveaux où les enfants ont des tonnes de plaisir! Venez voir notre toute nouvelle attraction : le i-Floor! Qu’est-ce qui rend nos

Englisch Französisch
inside intérieur
a un
pie les
the le
of de

EN honey, hunny, bear, food, bees, bee, cartoon, character, hunny pot, honey pot, kids, nursery, childrens, sweet, honey bees

FR mon chéri, hunny, ours, aliments, des abeilles, abeille, dessin animé, personnage, pot hunny, pot de miel, des gamins, garderie, les enfants, sucré, les abeilles

Englisch Französisch
honey miel
bear ours
bees abeilles
bee abeille
character personnage
pot pot
sweet sucré
kids enfants
food les

EN The little pot Danone is returnable. It is brown porcelain with a white top. The pot is closed with a lid that is also made out of porcelain.

FR Le petit pot Danone est consigné. Il est en porcelaine marron avec un haut blanc. Le pot est fermé avec un couvercle également en porcelaine.

Englisch Französisch
little petit
pot pot
danone danone
porcelain porcelaine
closed fermé
lid couvercle
it il
a un
also également
brown marron
white blanc
the le
with avec
out en

EN Gradually the round glass pot replaces the porcelain pot.

FR Progressivement le pot en verre arrondi remplace le pot en porcelaine.

Englisch Französisch
gradually progressivement
glass verre
pot pot
replaces remplace
porcelain porcelaine
the le
round arrondi

EN These pot magnets can be fastened with a screw without countersink. We also carry pot magnets for counter-sunk screws.

FR Ces aimants en pot peuvent être fixés à l'aide d'une sans tête fraisée. Nous proposons également des aimants en pot pour vis à tête fraisée.

Englisch Französisch
pot pot
magnets aimants
also également
we nous
for pour
without sans
with à
screws vis

EN They are made of ferrite and not neodymium like the otherwise identical countersunk pot magnets and pot magnets with internal thread

FR Ils sont constitués de ferrite et non de néodyme comme les aimants en pot avec trou de fixation et les aimants en pot avec filetage intérieur du même type

Englisch Französisch
ferrite ferrite
neodymium néodyme
pot pot
magnets aimants
of de
not n
internal en
are sont
with avec
the même
like comme
and et

EN Perfect for our pot magnets and deep pot magnets

FR Parfaits pour nos aimants en pot et aimants grappins cylindriques

Englisch Französisch
perfect parfaits
pot pot
magnets aimants
deep en
for pour
our nos

EN You can unscrew the hook from the pot. If you don't need the hook, you can use the similar and slightly cheaper pot magnets with screw socket.

FR Le crochet peut être dévissé du pot. Si le crochet n'est pas nécessaire, vous pourrez directement utiliser les aimants en pot avec manchon taraudé de la même forme qui sont un peu moins chers.

Englisch Französisch
hook crochet
pot pot
magnets aimants
if si
can peut
slightly un
dont pas
you pourrez
use utiliser
with avec
from du
and de

EN In a deep pot, heat the milk, syrup and sugar until the sugar dissolves. Bring the mixture to a boil stirring continuously until a drop of the mixture poured into cold water forms a soft ball. Remove the pot from the heat.  

FR Y ajouter le beurre ou la margarine et la vanille en remuant. Faire tremper les pommes (laisser l’excès de caramel couler de nouveau dans la casserole) et placer les pommes enrobées sur une tôle à biscuits couvert de papier cire.

Englisch Französisch
pot casserole
forms papier
in en
to à
a une
of de

EN Meanwhile, in a pot of boiling water cook pasta for about 8 minutes or until tender but firm. Drain well and return to pot.

FR Pendant ce temps, dans une casserole remplie d'eau bouillante, faire cuire les pâtes environ 8 minutes ou jusqu'à ce qu'elles soient tendres mais fermes. Bien égoutter et remettre dans la casserole.

Englisch Französisch
meanwhile pendant ce temps
pot casserole
boiling bouillante
cook cuire
drain égoutter
minutes minutes
or ou
well bien
pasta pâtes
until jusqu
a une
but mais
and et
about environ
to la
in dans

EN In a deep pot, heat the milk, syrup and sugar until the sugar dissolves. Bring the mixture to a boil stirring continuously until a drop of the mixture poured into cold water forms a soft ball. Remove the pot from the heat.  

FR Y ajouter le beurre ou la margarine et la vanille en remuant. Faire tremper les pommes (laisser l’excès de caramel couler de nouveau dans la casserole) et placer les pommes enrobées sur une tôle à biscuits couvert de papier cire.

Englisch Französisch
pot casserole
forms papier
in en
to à
a une
of de

EN The little pot Danone is returnable. It is brown porcelain with a white top. The pot is closed with a lid that is also made out of porcelain.

FR Le petit pot Danone est consigné. Il est en porcelaine marron avec un haut blanc. Le pot est fermé avec un couvercle également en porcelaine.

Englisch Französisch
little petit
pot pot
danone danone
porcelain porcelaine
closed fermé
lid couvercle
it il
a un
also également
brown marron
white blanc
the le
with avec
out en

EN Gradually the round glass pot replaces the porcelain pot.

FR Progressivement le pot en verre arrondi remplace le pot en porcelaine.

Englisch Französisch
gradually progressivement
glass verre
pot pot
replaces remplace
porcelain porcelaine
the le
round arrondi

EN Set of chicken family. Chicken, hen, cock. Farm domestic animals, birds. Happy Easter elements. 2027750 Vector Art at Vecteezy

FR ensemble de famille de poulet. poulet, poule, coq. animaux domestiques de la ferme, oiseaux. éléments de joyeuses pâques. 2027750 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

Englisch Französisch
chicken poulet
family famille
hen poule
cock coq
farm ferme
easter pâques
art graphique
elements éléments
happy joyeuses
birds oiseaux
of de
animals animaux
set ensemble
vector vecteur

EN You can check out eggs.ca to find inspired egg recipes, chicken.ca has plenty of creative options where chicken plays the starring role and CanadianTurkey.ca will give you whole new ways to appreciate cooking with turkey.

FR Visitez lesoeufs.ca pour découvrir des recettes à base d’œufs, poulet.ca pour de nombreuses recettes créatives mettant le poulet en valeur et dindoncanadien.ca pour de nouvelles idées de plats à base de dinde.

Englisch Französisch
chicken poulet
creative créatives
new nouvelles
turkey dinde
recipes recettes
of de
to à
find et
can découvrir
the le
egg œufs

EN Pre-purchase a Sky View Restaurant meal ticket for your choice of a cheeseburger, Beyond Burger, grilled chicken sandwich or chicken tenders with fries and soft drink. General Admission ticket required.

FR Pré-achetez un ticket-repas au Sky View Restaurant pour votre choix de cheeseburger, Beyond Burger, sandwich au poulet grillé ou filets de poulet avec frites et boisson gazeuse. Billet d'admission générale requis.

Englisch Französisch
view view
restaurant restaurant
meal repas
choice choix
burger burger
chicken poulet
sandwich sandwich
fries frites
general générale
required requis
sky sky
grilled grillé
a un
or ou
your votre
ticket ticket
of de
beyond beyond
with avec

EN Pat chicken skin dry with paper towels, and then rub with an orange half and garlic head. In a bowl, combine butter with thyme, dry mustard, salt and pepper. Rub mixture over the chicken.

FR Assécher la peau du poulet et frotter avec une demi-orange et la tête d'ail.

Englisch Französisch
chicken poulet
skin peau
orange orange
half demi
head tête
the la
and et
a une
with avec

EN Christmas Eve night, Chicken nachos Only ate a few bites of the chicken nachos before I started feeling sick to my stomach & had to lay down. It wasn’t even an hour after that I was in bed with severe stomach pains & nausea. It lasted all

FR Nuit de Noël, nachos au poulet Je n'ai mangé que quelques bouchées de nachos au poulet avant que je ne commence à avoir mal au ventre et que je doive me coucher. Ce n'est même pas une heure plus tard que j'étais au lit avec de graves

Englisch Französisch
christmas noël
night nuit
chicken poulet
bed lit
severe graves
started commence
that ce
to à
i je
of de
hour heure
the même
a une
with avec

EN You can check out eggs.ca to find inspired egg recipes, chicken.ca has plenty of creative options where chicken plays the starring role and CanadianTurkey.ca will give you whole new ways to appreciate cooking with turkey.

FR Visitez lesoeufs.ca pour découvrir des recettes à base d’œufs, poulet.ca pour de nombreuses recettes créatives mettant le poulet en valeur et dindoncanadien.ca pour de nouvelles idées de plats à base de dinde.

Englisch Französisch
chicken poulet
creative créatives
new nouvelles
turkey dinde
recipes recettes
of de
to à
find et
can découvrir
the le
egg œufs

EN Barred Rock Chicken: We break down all our chickens in house before soaking them overnight in butter milk. My go-to here is the fried chicken poutine. We use local Armadale cheese curds produced in Sussex.

FR Barred Rock Chicken : Nous apprêtons tous nos poulets sur place avant de les laisser tremper dans le babeurre toute la nuit. Ici, mon péché mignon est la poutine au poulet frit. Nous y incorporons du fromage en grains Armadale produit à Sussex.

Englisch Französisch
rock rock
chickens poulets
overnight nuit
fried frit
sussex sussex
chicken poulet
my mon
cheese fromage
our nos
we nous

EN I could probably eat 30 of those in one sitting! Then you have my favourite takeout pick right now: our Crispy Chicken Bao Buns -- crispy chicken, spicy gochujang sauce and roasted cashews inside a (super soft) steamed bun

FR Je pourrais en avaler 30 en un rien de temps! Côté options pour emporter, celle que je préfère en ce moment est nos gua bao — poulet croustillant, sauce gochujang épicée et noix de cajou rôties dans un petit pain tout moelleux cuit à la vapeur

Englisch Französisch
pick options
crispy croustillant
chicken poulet
sauce sauce
soft moelleux
i je
a un
of de
our nos
and et

EN Arrangements with chicken wire or chicken wire

FR Arrangements avec grillage ou grillage à poulet

Englisch Französisch
arrangements arrangements
chicken poulet
or ou
with avec

EN Pre-purchase a Sky View Restaurant meal ticket for your choice of a cheeseburger, Beyond Burger, grilled chicken sandwich or chicken tenders with fries and soft drink. General Admission ticket required.

FR Pré-achetez un ticket-repas au Sky View Restaurant pour votre choix de cheeseburger, Beyond Burger, sandwich au poulet grillé ou filets de poulet avec frites et boisson gazeuse. Billet d'admission générale requis.

Englisch Französisch
view view
restaurant restaurant
meal repas
choice choix
burger burger
chicken poulet
sandwich sandwich
fries frites
general générale
required requis
sky sky
grilled grillé
a un
or ou
your votre
ticket ticket
of de
beyond beyond
with avec

EN Eating undercooked chicken, or ready-to-eat foods that have been in contact with raw chicken, is the most common source of infection

FR La consommation de viande de poulet insuffisamment cuite ou d’aliments prêts à consommer ayant été en contact avec du poulet cru est la source la plus fréquente d’infection

Englisch Französisch
chicken poulet
contact contact
raw cru
or ou
source source
of de
eat consommer
the la
is est
been été
to à
in en
with avec

EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.”  That’s when you would start to build out your exclusions.

FR Vous vous dites peut-être : « 'Tarte style Chicago' signifie pour certains 'pizza', mais cela peut aussi être une tarte sucrée. » C'est là que vous commenceriez à créer des exclusions.

Englisch Französisch
pie tarte
chicago chicago
pizza pizza
your dites
may peut
but mais
you vous
to à
it cest

EN You may start to add in some pie flavors to make sure the scope of your search is limited to pizza.

FR Vous pourriez ajouter des recettes de pizza pour vous assurer que votre recherche se limite aux pizzas.

Englisch Französisch
search recherche
limited limite
of de
add ajouter
pizza pizza
you pourriez
your votre

EN For instance, as you run your Chicago-style pizza query, cherry pie shows up.

FR À titre d'exemple, au moment de l'exécution de votre requête sur les pizzas façon Chicago, une mention de tarte aux cerises apparaît.

Englisch Französisch
instance moment
query requête
cherry cerises
your votre
pizza pizzas

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt