Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "charged an administration" in Französisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "charged an administration" von Englisch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von charged an administration

"charged an administration" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

charged accusé charge chargé chargée chargés facturé
administration activités administrateur administrateurs administratifs administration administratives affaires aide applications autres avantages avec business cette comme commerce configuration conseil contrôle cours créer de gestion droit du d’administration en ligne enterprise entreprise entreprises est faire fonction fonctionnalités gestion gouvernance gérer la gestion le le système les leur logiciel l’administration offre ou outils page par partie politique politiques processus produits qui serveur service services site site web solution solutions surveillance système systèmes tous tout toute toutes traitement travail tâches un une utilisation utilisez via web équipe été être

Übersetzung von Englisch nach Französisch von charged an administration

Englisch
Französisch

EN Am I charged if my instance is off? If an instance is off, you will only be charged for its associated storage and Public IP addresses. vCPU and RAM resources will not be charged.

FR Suis-je facturé pour des instances inactives ? Si une instance n’est pas allumée, vous ne serez facturé que pour ses ressources de stockage et les adresses IP publiques associées et non pas pour les vCPU et la mémoire vive.

Englisch Französisch
am suis
public publiques
ip ip
addresses adresses
charged facturé
i je
if si
storage stockage
resources ressources
ram mémoire
instance instance
associated associé
an une
off de
and et

EN Am I charged if my instance is off? If an instance is off, you will only be charged for its associated storage and Public IP addresses. vCPU and RAM resources will not be charged.

FR Suis-je facturé pour des instances inactives ? Si une instance n’est pas allumée, vous ne serez facturé que pour ses ressources de stockage et les adresses IP publiques associées et non pas pour les vCPU et la mémoire vive.

Englisch Französisch
am suis
public publiques
ip ip
addresses adresses
charged facturé
i je
if si
storage stockage
resources ressources
ram mémoire
instance instance
associated associé
an une
off de
and et

EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated. 

FR La nouvelle carte sera débitée à la prochaine date de facturation. Si votre compte est échu, la carte de crédit sera débitée dès sa mise à jour.

Englisch Französisch
billing facturation
if si
credit crédit
updated mise à jour
new nouvelle
account compte
card carte
your votre
the la
will sera
date date
is prochaine
due de

EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.

FR La nouvelle carte sera débitée à la prochaine date de facturation. Si votre compte est échu, la carte de crédit sera débitée dès sa mise à jour.

Englisch Französisch
billing facturation
if si
credit crédit
updated mise à jour
new nouvelle
account compte
card carte
your votre
the la
will sera
date date
is prochaine
due de

EN If other additional costs not charged by the site can possibly be charged to you, the corresponding information will be provided before the conclusion of the contract.

FR Si d’autres frais supplémentaires non facturés par le site peuvent éventuellement être mis à votre charge, l’information correspondante sera fournie avant la conclusion du contrat.

Englisch Französisch
costs frais
corresponding correspondante
conclusion conclusion
contract contrat
possibly éventuellement
if si
additional supplémentaires
charged facturé
site site
to à
before avant
of mis
other dautres
by par

EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)

FR Téléphone: +33 0899 190 037 (1,34€ par appel + 0,34€ la minute. Les appels provenant des réseaux mobiles sont susceptibles d’être facturés à un tarif plus élevé.)

Englisch Französisch
charged facturé
at par
minute minute
networks réseaux
rate tarif
telephone téléphone
calls appels
mobile mobiles
be être
a un
higher plus

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.

Englisch Französisch
active actifs
original original
will continue continueront
if si
subscription abonnement
subscribers abonnés
the le
of de
your votre
new nouveau
you vous
price prix

EN In all cases, the researchers measured the energy spectrum of the photons emitted by the charged particles, that is, they measured how the number of photons emitted by the charged particles varied with the photon energy.

FR À chaque fois, les scientifiques ont mesuré le spectre d'énergie des photons émis par les particules chargées, c'est-à-dire la variation du nombre de photons émis par les particules chargées en fonction de l'énergie des photons.

Englisch Französisch
energy énergie
spectrum spectre
charged chargé
particles particules
researchers scientifiques
by par
in en
of de
number le

EN But research in the early twentieth century found that atoms are made up of negatively charged electrons surrounding a positively charged nucleus

FR Mais les recherches menées au début du vingtième siècle ont établi que les atomes sont des objets constitués d'électrons, de charge négative, entourant un noyau chargé positivement

Englisch Französisch
research recherches
early début
century siècle
atoms atomes
charged charge
positively positivement
nucleus noyau
negatively négative
of de
a un
are sont

EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)

FR Téléphone: +33 0899 190 037 (1,34€ par appel + 0,34€ la minute. Les appels provenant des réseaux mobiles sont susceptibles d’être facturés à un tarif plus élevé.)

Englisch Französisch
charged facturé
at par
minute minute
networks réseaux
rate tarif
telephone téléphone
calls appels
mobile mobiles
be être
a un
higher plus

EN Charged with a crime that could send you to jail? Going to court without a lawyer? Charged under the Youth Criminal Justice Act?

FR Vous ou votre adolescent avez été accusé d’un crime? Vous vous présentez en cour sans l’aide d’un avocat?

Englisch Französisch
crime crime
court cour
lawyer avocat
charged accusé
a dun
you vous
the votre

EN A booking fee of CHF 25 will be charged for each booking. In some regions, a visitor?s tax (between CHF 2.- to 8.- per person/night) will be charged in addition to the package price, payable directly at the hotel.

FR Des frais de réservation de 25 CHF seront facturés pour chaque réservation. Dans certaines régions, une taxe des visiteurs (entre 2 et 8 CHF par pers/nuit) sera facturée en plus du prix du forfait, payable directement à l?hôtel.

Englisch Französisch
booking réservation
chf chf
charged facturé
regions régions
visitor visiteurs
night nuit
directly directement
hotel hôtel
payable payable
s s
tax taxe
to à
package forfait
fee frais
in en
price prix
of de
a une

EN However, the final fees charged to you will always be calculated in US dollars; therefore the final fees charged to you may vary depending on prevailing currency exchange rates offered by our payment providers

FR Cependant, le montant définitif qui vous sera facturé sera toujours calculé en dollars américains

Englisch Französisch
fees montant
charged facturé
calculated calculé
always toujours
dollars dollars
in en
the le
will sera
however cependant
you vous

EN These highenergy density batteries are either charged while connected to the grid, charged while the machine is idle or easily swappable for continuous operations.

FR Ces batteries  à haute densité d'énergie sont soit chargées  lorsqu'elles sont connectées au réseau, soit chargées lorsque  la machine est au repos, ou facilement interchangeables  pour un fonctionnement en continu.

Englisch Französisch
batteries batteries
grid réseau
machine machine
easily facilement
density densité
charged chargées
to à
or ou
connected connecté
continuous continu
the la
for pour
are sont
is est

EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated. 

FR La nouvelle carte sera débitée à la prochaine date de facturation. Si votre compte est échu, la carte de crédit sera débitée dès sa mise à jour.

Englisch Französisch
billing facturation
if si
credit crédit
updated mise à jour
new nouvelle
account compte
card carte
your votre
the la
will sera
date date
is prochaine
due de

EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.

FR La nouvelle carte sera débitée à la prochaine date de facturation. Si votre compte est échu, la carte de crédit sera débitée dès sa mise à jour.

Englisch Französisch
billing facturation
if si
credit crédit
updated mise à jour
new nouvelle
account compte
card carte
your votre
the la
will sera
date date
is prochaine
due de

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.

Englisch Französisch
active actifs
original original
will continue continueront
if si
subscription abonnement
subscribers abonnés
the le
of de
your votre
new nouveau
you vous
price prix

EN If you spent time working with a support engineer, you will be charged for an incident. If you never communicated with a support engineer, your incident will be canceled and you will not be charged.

FR Si vous passez du temps avec un ingénieur du support, vous devrez payer pour un incident. Si vous n’avez pas pris contact avec un ingénieur du support, votre incident sera annulé et vous n’aurez pas à payer.

Englisch Französisch
engineer ingénieur
canceled annulé
if si
incident incident
a un
support support
not pas
your votre
for pour
you vous
time temps
will sera
and à
with avec

EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)

FR Téléphone: +33 0899 190 037 (1,34€ par appel + 0,34€ la minute. Les appels provenant des réseaux mobiles sont susceptibles d’être facturés à un tarif plus élevé.)

Englisch Französisch
charged facturé
at par
minute minute
networks réseaux
rate tarif
telephone téléphone
calls appels
mobile mobiles
be être
a un
higher plus

EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)

FR Téléphone: +33 0899 190 037 (1,34€ par appel + 0,34€ la minute. Les appels provenant des réseaux mobiles sont susceptibles d’être facturés à un tarif plus élevé.)

Englisch Französisch
charged facturé
at par
minute minute
networks réseaux
rate tarif
telephone téléphone
calls appels
mobile mobiles
be être
a un
higher plus

EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)

FR Téléphone: +33 0899 190 037 (1,34€ par appel + 0,34€ la minute. Les appels provenant des réseaux mobiles sont susceptibles d’être facturés à un tarif plus élevé.)

Englisch Französisch
charged facturé
at par
minute minute
networks réseaux
rate tarif
telephone téléphone
calls appels
mobile mobiles
be être
a un
higher plus

EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)

FR Téléphone: +33 0899 190 037 (1,34€ par appel + 0,34€ la minute. Les appels provenant des réseaux mobiles sont susceptibles d’être facturés à un tarif plus élevé.)

Englisch Französisch
charged facturé
at par
minute minute
networks réseaux
rate tarif
telephone téléphone
calls appels
mobile mobiles
be être
a un
higher plus

EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)

FR Téléphone: +33 0899 190 037 (1,34€ par appel + 0,34€ la minute. Les appels provenant des réseaux mobiles sont susceptibles d’être facturés à un tarif plus élevé.)

Englisch Französisch
charged facturé
at par
minute minute
networks réseaux
rate tarif
telephone téléphone
calls appels
mobile mobiles
be être
a un
higher plus

EN With the monthly plan, you will be charged the agreed-upon amount on a monthly basis. With the yearly plan, you’ll end up saving 20%, and you will be charged once for a full year upfront.

FR Avec le forfait mensuel, vous serez facturé mensuellement du montant convenu. Avec le plan annuel, vous finirez par économiser 20 % et vous serez facturé une fois pour une année complète à l'avance.

Englisch Französisch
charged facturé
agreed convenu
saving économiser
monthly mensuel
plan plan
full complète
year année
the le
a une
for pour
and à
yearly annuel
with avec

EN If CIBC’s prime rate exceeds 9%, the interest rate charged will be charged at CIBC prime rate.)

FR Si le taux préférentiel de la CIBC dépasse 9 %, c’est ce dernier qui sera appliqué).

Englisch Französisch
exceeds dépasse
cibc cibc
if si
rate taux

EN Equisoft/manage is built on the Oracle Insurance Policy Administration platform, and turbo charged with a state-of-the-art self-service portal for advisors, agents, plan administrators, participants and individual customers!

FR Fondée sur la plateforme d’administration de polices d’assurance d’Oracle et propulsée par un portail libre-service d’avant-garde pour les conseillers, les agents, les administrateurs de régime, les assurés et les clients individuels.

Englisch Französisch
portal portail
advisors conseillers
agents agents
plan régime
administrators administrateurs
the la
a un
of de
on sur
platform plateforme
customers clients
and et

EN Interest paid on the unused credit period must be reimbursed. If you refinance a loan, you may be charged an administration fee.

FR Les frais liés à des intérêts non dus doivent être remboursés. Toutefois, dans le cadre d’un rachat, des frais administratifs peuvent être exigés.

Englisch Französisch
interest intérêts
administration administratifs
fee frais
the le
must doivent
reimbursed remboursé
a dun
you toutefois

EN No administration fee will be charged for considering and/or complying with such a request unless the request is deemed to be unnecessary or excessive in nature.

FR Aucuns frais d'administration ne seront exigés pour étudier la demande ou s'y conformer à moins que la demande ne soit considérée comme étant de nature inutile ou excessive.

Englisch Französisch
fee frais
complying conformer
unnecessary inutile
excessive excessive
request demande
nature nature
or ou
the la
no aucuns
deemed considéré
to à

EN Equisoft/manage is built on the Oracle Insurance Policy Administration platform, and turbo charged with a state-of-the-art self-service portal for advisors, agents, plan administrators, participants and individual customers!

FR Fondée sur la plateforme d’administration de polices d’assurance d’Oracle et propulsée par un portail libre-service d’avant-garde pour les conseillers, les agents, les administrateurs de régime, les assurés et les clients individuels.

Englisch Französisch
portal portail
advisors conseillers
agents agents
plan régime
administrators administrateurs
the la
a un
of de
on sur
platform plateforme
customers clients
and et

EN Yes. The law states that a loan can be repaid early at any time and without incurring any extra cost. Interest paid on the unused credit period must be reimbursed. If you refinance a loan, you may be charged an administration fee.

FR Oui. Le législateur prévoit qu’un crédit peut être remboursé à tout moment et sans frais supplémentaires.

Englisch Französisch
reimbursed remboursé
credit crédit
a l
yes oui
the le
without sans
fee frais
extra supplémentaires
and à
can peut

EN He also studies the fees charged by the government over and above tax, creating transparency in the field of public administration with his comparisons.

FR Parallèlement, il analyse les émoluments et les taxes que l’État prélève en plus des impôts, créant de la transparence dans l’administration publique grâce à ses comparatifs.

Englisch Französisch
creating créant
transparency transparence
public publique
comparisons comparatifs
the la
in en
of de
and à
tax taxes

EN Yes. The law states that a loan can be repaid early at any time and without incurring any extra cost. Interest paid on the unused credit period must be reimbursed. If you refinance a loan, you may be charged an administration fee.

FR Oui. Le législateur prévoit qu’un crédit peut être remboursé à tout moment et sans frais supplémentaires.

Englisch Französisch
reimbursed remboursé
credit crédit
a l
yes oui
the le
without sans
fee frais
extra supplémentaires
and à
can peut

EN Yes. The law states that a loan can be repaid early at any time and without incurring any extra cost. Interest paid on the unused credit period must be reimbursed. If you refinance a loan, you may be charged an administration fee.

FR Oui. Le législateur prévoit qu’un crédit peut être remboursé à tout moment et sans frais supplémentaires.

Englisch Französisch
reimbursed remboursé
credit crédit
a l
yes oui
the le
without sans
fee frais
extra supplémentaires
and à
can peut

EN Yes. The law states that a loan can be repaid early at any time and without incurring any extra cost. Interest paid on the unused credit period must be reimbursed. If you refinance a loan, you may be charged an administration fee.

FR Oui. Le législateur prévoit qu’un crédit peut être remboursé à tout moment et sans frais supplémentaires.

Englisch Französisch
reimbursed remboursé
credit crédit
a l
yes oui
the le
without sans
fee frais
extra supplémentaires
and à
can peut

EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)

FR Les frais administratifs sont-ils imposables ? (Le total des frais administratifs sera-t-il compris dans le sous-total de la commande lors du calcul de la TVA/TPS ?)

Englisch Französisch
administration administratifs
fee frais
order commande
calculating calcul
vat tva
gst tps
taxable imposables
be sera
total total
into de

EN Support the development of Financial Administration Laws (FAL) or Financial Administration By-laws (FAB)

FR Offrir un soutien pour l’élaboration de la Loi sur l’administration financière (LAF) ou du Règlement sur l’administration financière (RAF)

Englisch Französisch
development élaboration
financial financière
or ou
of de
the la
by sur
support du
laws loi

EN Provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks.

FR Ce cours permet aux participants d'acquérir les compétences essentielles en matière d'administration Linux en se concentrant sur les tâches d'administration de base.

Englisch Französisch
linux linux
skills compétences
tasks tâches
students cours
on sur
with aux

EN The FMB sets standards for financial administration laws, financial management system and financial performance and on request reviews and approves financial administration laws and certifies financial management system and performance of First Nations

FR Le CGF établit les normes relatives aux lois sur l’administration financière, aux systèmes de gestion financière et au rendement financier des Premières Nations et, sur demande, les examine, les approuve et émet les certificats pertinents

Englisch Französisch
performance rendement
approves approuve
nations nations
sets établit
standards normes
laws lois
the le
request demande
of de
financial financière
management gestion
system systèmes
and et
first premières

EN All development, system administration, networking, database administration and security activities are performed in-house by Adyen experts.

FR Les spécialistes d'Adyen assurent en interne toutes les tâches de développement, d'administration du système, de mise en réseau, de gestion des bases de données et de sécurité.

Englisch Französisch
development développement
activities tâches
experts spécialistes
security sécurité
system système
networking réseau
in en
in-house interne
database bases
all de
and et

EN The vulnerability can only be exploited by a malicious user if this user has access to web resources of the web administration component, such as for example the login page of the web administration component.

FR La vulnérabilité ne peut être exploitée par un utilisateur malveillant que si cet utilisateur a accès aux ressources Web du composant d'administration Web, comme par exemple la page de connexion du composant d'administration Web.

Englisch Französisch
exploited exploitée
malicious malveillant
vulnerability vulnérabilité
user utilisateur
if si
access accès
web web
resources ressources
component composant
a un
the la
as comme
page page
this cet
of de
has a
example exemple
by par
login connexion
can peut

EN The vulnerability can only be exploited by a malicious user if this user has access to web resources of the web administration component, such as the login page of the web administration component.

FR La vulnérabilité ne peut être exploitée par un utilisateur malveillant que si cet utilisateur a accès aux ressources Web du composant d'administration Web, telles que la page de connexion du composant d'administration Web.

Englisch Französisch
exploited exploitée
malicious malveillant
vulnerability vulnérabilité
a un
user utilisateur
if si
access accès
web web
resources ressources
component composant
the la
page page
as telles
this cet
of de
has a
by par
login connexion
can peut

EN An Italian national, he graduated from LUISS University in Rome with a degree in Business Administration and received an MBA from the Turin School of Business Administration.

FR De nationalité italienne, il est diplômé de l’université LUISS de Rome en « Business Administration » et d’un MBA de l’Ecole d’Administration Entreprise de Turin.

Englisch Französisch
rome rome
mba mba
turin turin
graduated diplômé
he il
in en
administration administration
the italienne
of de
a dun
business entreprise
and et

EN The performance-based Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) tests your knowledge in areas of system administration common across a wide range of environments and deployment scenarios

FR Cet examen basé sur les performances évalue vos connaissances générales en matière d'administration système dans des environnements et des scénarios de déploiement très variés

Englisch Französisch
environments environnements
deployment déploiement
scenarios scénarios
based basé
exam examen
system système
performance performances
and matière
in en
your vos
of de
common n
knowledge connaissances

EN Negotiations with the insurgents began during the Obama administration, culminating in the Doha Agreement signed during the Trump administration.

FR Les négociations avec les insurgés ont commencé sous l'administration Obama et ont abouti à l'accord de Doha signé sous l'administration Trump.

Englisch Französisch
negotiations négociations
doha doha
agreement n
began commencé
obama obama
signed signé
during de
with avec

EN Vestcor obtains personal information for the purposes of providing pension administration, employee benefit administration and investment management services

FR Vestcor obtient des renseignements personnels afin d’offrir des services d’administration des pensions, d’administration des régimes d’avantages sociaux des employés et de gestion des placements

Englisch Französisch
obtains obtient
information renseignements
investment placements
of de
services services
management gestion
employee employé
and et

EN Staff savings and productivity: Significant reduction of administration load on University central IT administration staff

FR Économies de personnel et productivité : Réduction significative de la charge d'administration sur le personnel informatique central de l'Université

Englisch Französisch
significant significative
load charge
central central
productivity productivité
reduction réduction
of de
staff personnel
it informatique
on sur
and et

EN This is where Sinotec came from, his first venture as an entrepreneur, which lasted until he finished his Bachelor's Degree in Business Administration and the Master's Degree in Business Administration

FR De là est venu Sinotec, sa première aventure en tant qu'entrepreneur, qui a duré jusqu'à ce qu'il termine le Bachelor in Business Administration et le Master in Business Administration

Englisch Französisch
masters master
in in
administration administration
this ce
business business
the le
is est
as tant
his de
first première
and et

EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements

FR Moins d'administration : les nouveaux outils des logiciels nécessitent une nouvelle stratégie d'organisation, de gestion des utilisateurs, d’intégration, de nouvelles exigences de formation et de nouveaux moyens de synchronisation

Englisch Französisch
less moins
syncing synchronisation
software logiciels
tools outils
need nécessitent
training formation
requirements exigences
user utilisateurs
challenges des
management gestion
and et

EN Support the development of Financial Administration Laws (FAL) or Financial Administration By-laws (FAB)

FR Offrir un soutien pour l’élaboration de la Loi sur l’administration financière (LAF) ou du Règlement sur l’administration financière (RAF)

Englisch Französisch
development élaboration
financial financière
or ou
of de
the la
by sur
support du
laws loi

EN An Italian national, he graduated from LUISS University in Rome with a degree in Business Administration and received an MBA from the Turin School of Business Administration.

FR De nationalité italienne, il est diplômé de l’université LUISS de Rome en « Business Administration » et d’un MBA de l’Ecole d’Administration Entreprise de Turin.

Englisch Französisch
rome rome
mba mba
turin turin
graduated diplômé
he il
in en
administration administration
the italienne
of de
a dun
business entreprise
and et

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt