EN The market is changing, internal processes are changing, technology is changing
"changing your ip" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN The market is changing, internal processes are changing, technology is changing
FR Le marché change, les processus internes changent, la technologie change
Englisch | Französisch |
---|---|
internal | internes |
processes | processus |
technology | technologie |
market | marché |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
Englisch | Französisch |
---|---|
online | en ligne |
payment | paiement |
delighted | ravie |
team | équipe |
if | si |
currency | devise |
changing | changer |
will | sera |
would like | souhaitez |
us | contacter |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.
Englisch | Französisch |
---|---|
constantly | constamment |
evolving | évolution |
team | équipe |
organization | organisation |
compliance | conformité |
standards | normes |
to | à |
of | de |
your | votre |
on | au |
that | fait |
EN Don’t lose a microsecond during a triathlon transition, or stay warm and dry at the bankside after your open water swim with our carefully chosen selection of changing towels and outdoor changing ponchos.
FR Evitez toute perte de temps en transition triathlon, ou restez à l’aise au sec après la nage en eau libre grâce aux peignoirs et serviettes soigneusement sélectionnées pour votre plus grand confort.
Englisch | Französisch |
---|---|
lose | perte |
triathlon | triathlon |
transition | transition |
dry | sec |
water | eau |
carefully | soigneusement |
towels | serviettes |
or | ou |
the | la |
chosen | sélectionnées |
stay | restez |
your | votre |
of | de |
open | libre |
and | à |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
Englisch | Französisch |
---|---|
online | en ligne |
payment | paiement |
delighted | ravie |
team | équipe |
if | si |
currency | devise |
changing | changer |
will | sera |
would like | souhaitez |
us | contacter |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
EN To learn more about changing plans, visit Changing your website billing plan.
FR Pour en savoir plus sur la modification des forfaits, consultez Modifier le forfait de votre site web.
Englisch | Französisch |
---|---|
plans | forfaits |
your | votre |
plan | forfait |
learn | savoir |
to | modifier |
changing | modification |
website | site |
more | plus |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
Englisch | Französisch |
---|---|
online | en ligne |
payment | paiement |
delighted | ravie |
team | équipe |
if | si |
currency | devise |
changing | changer |
will | sera |
would like | souhaitez |
us | contacter |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
Englisch | Französisch |
---|---|
online | en ligne |
payment | paiement |
delighted | ravie |
team | équipe |
if | si |
currency | devise |
changing | changer |
will | sera |
would like | souhaitez |
us | contacter |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
Englisch | Französisch |
---|---|
online | en ligne |
payment | paiement |
delighted | ravie |
team | équipe |
if | si |
currency | devise |
changing | changer |
will | sera |
would like | souhaitez |
us | contacter |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
Englisch | Französisch |
---|---|
online | en ligne |
payment | paiement |
delighted | ravie |
team | équipe |
if | si |
currency | devise |
changing | changer |
will | sera |
would like | souhaitez |
us | contacter |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
Englisch | Französisch |
---|---|
online | en ligne |
payment | paiement |
delighted | ravie |
team | équipe |
if | si |
currency | devise |
changing | changer |
will | sera |
would like | souhaitez |
us | contacter |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
Englisch | Französisch |
---|---|
online | en ligne |
payment | paiement |
delighted | ravie |
team | équipe |
if | si |
currency | devise |
changing | changer |
will | sera |
would like | souhaitez |
us | contacter |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
Englisch | Französisch |
---|---|
online | en ligne |
payment | paiement |
delighted | ravie |
team | équipe |
if | si |
currency | devise |
changing | changer |
will | sera |
would like | souhaitez |
us | contacter |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
Englisch | Französisch |
---|---|
online | en ligne |
payment | paiement |
delighted | ravie |
team | équipe |
if | si |
currency | devise |
changing | changer |
will | sera |
would like | souhaitez |
us | contacter |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.
Englisch | Französisch |
---|---|
online | en ligne |
payment | paiement |
delighted | ravie |
team | équipe |
if | si |
currency | devise |
changing | changer |
will | sera |
would like | souhaitez |
us | contacter |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.
Englisch | Französisch |
---|---|
constantly | constamment |
evolving | évolution |
team | équipe |
organization | organisation |
compliance | conformité |
standards | normes |
to | à |
of | de |
your | votre |
on | au |
that | fait |
EN In an ever-changing world, we’re changing for the better
FR Dans un monde en constante évolution, nous changeons pour le mieux
Englisch | Französisch |
---|---|
world | monde |
an | un |
the | le |
in | en |
better | mieux |
EN Changing a company’s workflows is like changing a ship’s course on short notice
FR Une entreprise qui modifie ses workflows ressemble à un navire qui changerait soudainement de cap
Englisch | Französisch |
---|---|
workflows | workflows |
changing | modifie |
a | un |
is | ses |
EN The tech industry is changing rapidly as new technology emerges on what seems like a daily basis. The skills and jobs most in-demand are changing, too. Learn what tech careers are hot right now.
FR Vous voulez savoir quels sont les emplois TI les plus en demande au Canada?
Englisch | Französisch |
---|---|
in | en |
jobs | emplois |
on | au |
demand | demande |
are | sont |
learn | savoir |
what | quels |
the | les |
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
FR Nous sommes passionnés par le fait de changer la façon dont vous regardez les vêtements et de changer la façon dont ils sont fabriqués
Englisch | Französisch |
---|---|
changing | changer |
clothing | vêtements |
look at | regardez |
made | fait |
way | de |
passionate | passionné |
you | dont |
and | et |
EN A chronicler of our changing hearts and changing times, Iwai’s filmography stands as one of Japanese cinema’s most unique and influential contributions.
FR Immortalisant l'évolution des temps et des cœurs, la filmographie d'Iwai compte parmi les contributions les plus uniques et influentes au cinéma japonais.
Englisch | Französisch |
---|---|
hearts | cœurs |
influential | influentes |
contributions | contributions |
japanese | japonais |
of | parmi |
EN The baby's bedroom is also completed with a changing table and a small wardrobe or a chest of drawers for storing clothes and the necessary for changing.
FR La chambre du nouveau-né est complétée par une table à langer et une petite armoire ou une commode pour ranger les vêtements et le nécessaire pour le change.
Englisch | Französisch |
---|---|
bedroom | chambre |
completed | complété |
changing | change |
table | table |
small | petite |
clothes | vêtements |
necessary | nécessaire |
or | ou |
a | une |
and | à |
for | pour |
EN Did you have a life-changing experience with WUSC? A charitable bequest provides a meaningful way to give back and give others a similar life-changing experience.
FR Vous avez vécu une expérience avec l’EUMC qui a transformé votre vie? Un legs de bienfaisance est une façon significative de donner en retour et d’offrir à d’autres une expérience similaire qui changera leur vie.
Englisch | Französisch |
---|---|
meaningful | significative |
similar | similaire |
experience | expérience |
life | vie |
a | un |
to | à |
you | vous |
way | de |
did | a |
with | avec |
you have | avez |
EN The ideas listed here are just some of the ways language is changing and where is changing the most
FR Les idées mentionnées ici ne reflètent que quelques-unes des façons dont la langue change et où elle change le plus
Englisch | Französisch |
---|---|
ideas | idées |
ways | façons |
changing | change |
and | et |
EN The world is changing and we’re changing with it
FR Le monde change, et nous changeons avec lui
Englisch | Französisch |
---|---|
changing | change |
world | monde |
the | le |
with | avec |
and | et |
EN The world is changing and we’re changing with it
FR Le monde change, et nous changeons avec lui
Englisch | Französisch |
---|---|
changing | change |
world | monde |
the | le |
with | avec |
and | et |
EN The world is changing and we’re changing with it
FR Le monde change, et nous changeons avec lui
Englisch | Französisch |
---|---|
changing | change |
world | monde |
the | le |
with | avec |
and | et |
EN The world is changing and we’re changing with it
FR Le monde change, et nous changeons avec lui
Englisch | Französisch |
---|---|
changing | change |
world | monde |
the | le |
with | avec |
and | et |
EN The tech industry is changing rapidly as new technology emerges on what seems like a daily basis. The skills and jobs most in-demand are changing, too. Learn what tech careers are hot right now.
FR Vous voulez savoir quels sont les emplois TI les plus en demande au Canada?
Englisch | Französisch |
---|---|
in | en |
jobs | emplois |
on | au |
demand | demande |
are | sont |
learn | savoir |
what | quels |
the | les |
EN The buildings around the pools, housing among other things toilets and changing rooms, are universally designed and there are also gender-neutral changing facilities available.
FR Les bâtiments autour des bassins, notamment les toilettes et les vestiaires, sont de conception universelle, et des vestiaires « neutres » sont aussi disponibles, outre ceux pour garçons et pour filles.
Englisch | Französisch |
---|---|
pools | bassins |
neutral | neutres |
toilets | toilettes |
buildings | bâtiments |
designed | pour |
other | de |
and | et |
are | disponibles |
EN A chronicler of our changing hearts and changing times, Iwai’s filmography stands as one of Japanese cinema’s most unique and influential contributions.
FR Immortalisant l'évolution des temps et des cœurs, la filmographie d'Iwai compte parmi les contributions les plus uniques et influentes au cinéma japonais.
Englisch | Französisch |
---|---|
hearts | cœurs |
influential | influentes |
contributions | contributions |
japanese | japonais |
of | parmi |
EN The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries
FR Le monde évolue rapidement et de nouvelles technologies sont développées chaque jour, ce qui modifie le marché de nombreux secteurs
Englisch | Französisch |
---|---|
rapidly | rapidement |
new | nouvelles |
changing | modifie |
world | monde |
technologies | technologies |
industries | secteurs |
developed | développé |
the | le |
market | marché |
day | jour |
many | nombreux |
are | sont |
and | et |
being | ce |
EN She ruptured the lateral ligament in her leg in June when she slipped and fell while changing in the wet changing room of a Domus Vi care home in the Spanish city of Vigo
FR Elle s’est rompu un ligament en juin, en faisant une mauvaise chute sur le sol humide du vestiaire de la maison de retraite dans laquelle elle travaille, à Vigo, en Espagne
Englisch | Französisch |
---|---|
june | juin |
wet | humide |
of | de |
in | en |
and | à |
a | un |
EN Your family life is dynamic and changing all the time. So that your contracts remain relevant to your needs, let us know of any changes in your situation.
FR Votre vie de famille est dynamique et en constante évolution. Afin que vos contrats vous accompagnent toujours au plus près de vos besoins, annoncez-nous votre changement de situation dès à présent.
Englisch | Französisch |
---|---|
dynamic | dynamique |
contracts | contrats |
situation | situation |
family | famille |
needs | besoins |
us | nous |
life | vie |
of | de |
to | à |
in | en |
relevant | au |
know | vous |
changes | changement |
EN Changing your policy to p=reject without any visibility will prevent your legitimate emails from being delivered to your recipients, which will negatively impact your deliverability
FR Le passage de votre politique à p=reject sans aucune visibilité empêchera vos e-mails légitimes d'être délivrés à vos destinataires, ce qui aura un impact négatif sur votre délivrabilité
Englisch | Französisch |
---|---|
policy | politique |
p | p |
legitimate | légitimes |
delivered | livré |
recipients | destinataires |
negatively | négatif |
impact | impact |
will prevent | empêchera |
deliverability | délivrabilité |
will | aura |
to | à |
visibility | visibilité |
without | sans |
being | être |
from | de |
EN Changing your policy to p=reject without any visibility will prevent your legitimate emails from being delivered to your recipients, which will negatively impact your deliverability
FR Le passage de votre politique à p=reject sans aucune visibilité empêchera vos e-mails légitimes d'être délivrés à vos destinataires, ce qui aura un impact négatif sur votre délivrabilité
Englisch | Französisch |
---|---|
policy | politique |
p | p |
legitimate | légitimes |
delivered | livré |
recipients | destinataires |
negatively | négatif |
impact | impact |
will prevent | empêchera |
deliverability | délivrabilité |
will | aura |
to | à |
visibility | visibilité |
without | sans |
being | être |
from | de |
EN Changing your location is useful when you want to optimize your connection, add an extra layer of privacy, or access your favorite online services when you're away from home.
FR Vous êtes ainsi protégés contre les sites dangereux, les trackers et les applications qui cherchent à transférer vos données à votre insu.
Englisch | Französisch |
---|---|
services | applications |
from | contre |
location | sites |
EN The most important asset for the future of your business is your software. It’s your primary means to deliver new customer experiences, enter new markets, and adapt to changing conditions.
FR L'avenir de votre entreprise repose principalement sur vos logiciels. Il s'agit de votre principale base pour fournir de nouvelles expériences utilisateur, pénétrer de nouveaux marchés et vous adapter à l'évolution de la demande.
Englisch | Französisch |
---|---|
experiences | expériences |
software | logiciels |
customer | utilisateur |
primary | principale |
markets | marchés |
the | la |
is | repose |
of | de |
business | entreprise |
to | à |
new | nouveaux |
enter | pénétrer |
EN Try changing the language when the language switcher appears, your website is now translated! You can now go to your Weglot dashboard to manage all your translations.
FR Essayez de changer la langue lorsque le sélecteur de langue apparaît, votre site web est maintenant traduit ! Vous pouvez maintenant accéder à votre interface Weglot pour gérer toutes vos traductions.
Englisch | Französisch |
---|---|
try | essayez |
changing | changer |
switcher | sélecteur |
appears | apparaît |
go to | accéder |
weglot | weglot |
when | lorsque |
to | à |
manage | gérer |
all | de |
translations | traductions |
you | vous |
website | site |
EN Our 100% real time technology allows you to be as close as possible to your business. Don’t waste a minute as you react to the changing performance of your online campaigns and optimize your marketing channels.
FR Notre technologie 100% temps réel vous permet d’être au plus proche de votre activité. Ne perdez plus une minute pour réagir en fonction de l’évolution de la performance de vos campagnes en ligne et pour optimiser vos canaux marketing.
Englisch | Französisch |
---|---|
real | réel |
technology | technologie |
waste | perdez |
react | réagir |
online | en ligne |
optimize | optimiser |
channels | canaux |
allows | permet |
be | être |
business | activité |
minute | minute |
campaigns | campagnes |
marketing | marketing |
performance | performance |
dont | ne |
the | la |
of | de |
our | notre |
time | temps |
close | proche |
you | vous |
a | une |
and | et |
EN You can also use the same interface to control your meeting experience which includes recording your meeting, screen sharing, sending group chats, and changing your viewing layout.
FR Vous pouvez également utiliser la même interface pour contrôler votre expérience de réunion, qui inclut l'enregistrement de votre réunion, le partage d'écran, l'envoi de discussions de groupe et la modification de votre présentation.
Englisch | Französisch |
---|---|
interface | interface |
experience | expérience |
sharing | partage |
changing | modification |
meeting | réunion |
includes | inclut |
group | groupe |
use | utiliser |
also | également |
screen | écran |
your | votre |
you | vous |
and | et |
EN Try changing the language when the language-switcher appears?and, like magic, your website is multilingual! You can now go to your Weglot dashboard to manage all your translations.
FR Essayez de changer la langue lorsque le sélecteur apparaît et, comme par magie, votre site est multilingue ! Vous pouvez maintenant accéder à votre interface Weglot pour gérer toutes vos traductions.
Englisch | Französisch |
---|---|
try | essayez |
changing | changer |
appears | apparaît |
magic | magie |
multilingual | multilingue |
switcher | sélecteur |
go to | accéder |
website | site |
weglot | weglot |
when | lorsque |
manage | gérer |
to | à |
translations | traductions |
you | vous |
all | de |
EN The redefinition of consolidation, reporting and budget needs: your group is changing as are the expectations of your shareholders and investors. We help you meet them and strengthen your role as a business partner.
FR La réalisation d’interfaces avec les systèmes comptables ou ERP pour optimiser et sécuriser les flux d’information
Englisch | Französisch |
---|---|
the | la |
and | et |
of | avec |
are | les |
a | s |
EN Changing email addresses is a tedious process, because you have to send your new address to all your contacts and retrieve the content from your old email address at his new email address.
FR Changer d’adresse email est un processus fastidieux, car il faut transmettre sa nouvelle adresse à l’ensemble de ses contacts et récupérer le contenu de son ancienne adresse email sur sa nouvelle adresse de messagerie.
Englisch | Französisch |
---|---|
tedious | fastidieux |
contacts | contacts |
retrieve | récupérer |
old | ancienne |
process | processus |
new | nouvelle |
address | adresse |
content | contenu |
changing | changer |
messagerie | |
a | un |
the | le |
email address | |
to | à |
is | est |
EN Your recipe for success is always changing. We're here to keep you informed about the evolving industry landscape and ensure your voice is heard on issues shaping your future.
FR a recette du succès est en constante évolution. Nous sommes là pour vous tenir au courant des changements au sein de l’industrie et nous assurer que vous avez voix au chapitre dans les dossiers qui ont un impact sur votre avenir.
Englisch | Französisch |
---|---|
recipe | recette |
success | succès |
always | constante |
future | avenir |
evolving | évolution |
changing | changements |
ensure | assurer |
your | votre |
to | tenir |
you | vous |
voice | voix |
issues | des |
and | et |
EN If you are thinking about changing your point of sale system or have just made changes in your system, you might have some questions about deploying it in your business
FR Alice POS fait affaire avec divers partenaires qui permettent à ses clients de bénéficier des meilleurs services, mais surtout des meilleures opportunités
Englisch | Französisch |
---|---|
point | pos |
made | fait |
if | affaire |
of | de |
it | mais |
are | ses |
you | divers |
in | à |
EN Using your toothbrush for too long: Dentists recommend changing your toothbrush or replacing your brush head every 3 to 4 months, or sooner if the bristles are frayed
FR Utiliser la même brosse à dents trop longtemps : Les dentistes recommandent de changer de brosse à dents ou de remplacer les têtes de rechange tous les trois ou quatre mois, ou plus tôt si les poils sont usés
Englisch | Französisch |
---|---|
dentists | dentistes |
recommend | recommandent |
months | mois |
or | ou |
if | si |
changing | changer |
replacing | remplacer |
to | à |
using | utiliser |
sooner | tôt |
the | la |
are | sont |
long | longtemps |
brush | brosse |
every | de |
EN Changing email addresses is a tedious process, because you have to send your new address to all your contacts and retrieve the content from your old email address at his new email address.
FR Changer d’adresse email est un processus fastidieux, car il faut transmettre sa nouvelle adresse à l’ensemble de ses contacts et récupérer le contenu de son ancienne adresse email sur sa nouvelle adresse de messagerie.
Englisch | Französisch |
---|---|
tedious | fastidieux |
contacts | contacts |
retrieve | récupérer |
old | ancienne |
process | processus |
new | nouvelle |
address | adresse |
content | contenu |
changing | changer |
messagerie | |
a | un |
the | le |
email address | |
to | à |
is | est |
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your VPS. It would be best if you changed the password in your VPS as well.
FR Important: Changer votre mot de passe ici ne modifie pas le mot de passe de votre VPS.Il serait préférable que vous ayez modifié également le mot de passe de votre VPS.
Englisch | Französisch |
---|---|
important | important |
vps | vps |
best | préférable |
it | il |
changed | modifié |
password | passe |
the | le |
changing | changer |
your | votre |
change | modifie |
be | serait |
as well | également |
you | ayez |
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.
FR Important: Changer votre mot de passe ici Ne modifie pas le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage.Il serait préférable que vous ayez changé le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage pour correspondre.
Englisch | Französisch |
---|---|
important | important |
cloud | nuage |
control | contrôle |
portal | portail |
match | correspondre |
best | préférable |
changed | changé |
it | il |
password | passe |
in | en |
the | le |
to | mot |
changing | changer |
your | votre |
be | serait |
you | ayez |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt