Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "above gev" in Französisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "above gev" von Englisch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von above gev

"above gev" in Englisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

above a ai ainsi ajouter au au dessus au-delà au-dessus au-dessus de aussi autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c cas ce ce qui cela certaines ces cette chaque ci ci-dessus client comme comment créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ delà depuis des dessous dessus deux dont du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de faire fait fois grâce haut il il est ils je jusqu la lac le le plus les leur lorsque mais même ne ne pas niveau nombreux notre nous on ont ou où par par le pas personnes peut peuvent plus plus de plus haut pour pour le pouvez processus qu quatre que qui s sa sans se sera ses si soit sommet son sont sous supplémentaires supérieur supérieure sur sur la sur le sur les tant toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très un une utilisant utilisation utiliser utilisez vers voir vos votre vous vous avez vue y à à la à partir de également été être
gev gev

Übersetzung von Englisch nach Französisch von above gev

Englisch
Französisch

EN Last year, ATLAS measured the Higgs mass to be 124.97 GeV with a precision of 0.24 GeV or 0.19%

FR L'année passée, ATLAS a mesuré la masse du boson de Higgs à 124,97 GeV avec une précision de 0,24 GeV, soit 0,19 %

Englisch Französisch
atlas atlas
higgs higgs
mass masse
gev gev
precision précision
last passée
to à
of de
the la
a une
or soit
with avec

EN Now, the CMS collaboration has announced the most precise measurement so far of this property: 125.35 GeV with a precision of 0.15 GeV, or 0.12%.

FR Maintenant, la collaboration CMS a annoncé la mesure la plus précise à ce jour de cette propriété : 125,35 GeV avec une précision de 0,15 GeV, soit 0,12 %.

Englisch Französisch
cms cms
collaboration collaboration
gev gev
announced annoncé
property propriété
precision précision
precise précise
this ce
has a
the la
now maintenant
or soit
a une
with avec

EN In June 1969, CERN Council appointed him director of the 300 GeV Project, and Director-General designate for the new 300 GeV Laboratory, which was to become CERN Laboratory II

FR En juin 1969, le Conseil du CERN l’a nommé directeur du projet 300 GeV et directeur général par intérim du nouveau Laboratoire 300 GeV, qui allait devenir le Laboratoire II

Englisch Französisch
june juin
cern cern
council conseil
director directeur
gev gev
laboratory laboratoire
ii ii
appointed nommé
general général
project projet
in en
and et
new nouveau
become devenir

EN He also played a leading role in the study and preparation of the Intersecting Storage Rings and the 300 GeV Super Proton Synchrotron. He was chairman of the 300 GeV Steering Group from 1968–69.

FR Il a également joué un rôle moteur dans l’étude et la préparation des Anneaux de stockage à intersections et du Supersynchrotron à protons de 300 GeV, et a été président du Comité de coordination 300 GeV de 1968 à 1969.

Englisch Französisch
played joué
preparation préparation
rings anneaux
storage stockage
was été
chairman président
also également
and et
he il
a un
the la
role rôle
in dans
of de
from du

EN If it were slightly more massive, above 180 GeV or so, the options to study it at the time of its discovery would have been more limited.

FR Si le boson de Higgs avait été plus massif, au-delà de 180 GeV, il aurait été plus difficile de l’étudier à l’époque où il a été découvert.

Englisch Französisch
massive massif
gev gev
if si
it il
to à
of de
the le
more plus
study étudier
have aurait
been été

EN From 1995 the accelerator operated at energies up to 200 GeV, above the threshold for producing pairs of W particles. 

FR À partir de 1995, l’accélérateur a été exploité à des énergies allant jusqu’à 200 GeV, soit au-delà du seuil de production de paires de particules W. 

Englisch Französisch
gev gev
threshold seuil
producing production
pairs paires
w w
particles particules
of de

EN At 125 gigaelectronvolts (GeV), it turned out to be just right for studying the particle at the Large Hadron Collider.

FR Il s’avéra que 125 gigaélectronvolts (GeV) étaient pile le niveau d’énergie qui rendait possible l’étude de la particule au Grand collisionneur de hadrons.

Englisch Französisch
gev gev
studying étude
particle particule
large grand
it il
for de

EN When it was first discovered, the particle’s mass was measured to be around 125 gigaelectronvolts (GeV) but it wasn’t known with high precision

FR Lors de la découverte du boson de Higgs, sa masse a été mesurée à environ 125 gigaélectronvolts (GeV), mais elle n'était alors pas connue avec une grande précision

Englisch Französisch
discovered découverte
mass masse
gev gev
known connue
high grande
precision précision
was été
to à
around de
the la
when lors
measured mesuré
but mais
with avec
it elle

EN ATLAS physicists searched the full LHC Run 2 data set for collision events with a photon as well as two leptons whose combined mass was less than 30 GeV

FR L’équipe a recherché, dans la totalité des données de la deuxième période d’exploitation du LHC, des événements de collision présentant un photon et deux leptons de masse combinée inférieure à 30 GeV

Englisch Französisch
lhc lhc
collision collision
leptons leptons
gev gev
full totalité
events événements
mass masse
data données
a un
the la
combined combiné
set équipe
with présentant

EN The characteristic signature of the Higgs boson’s decay to muons is a small excess of events that cluster near a muon-pair mass of 125 GeV, which is the mass of the Higgs boson

FR La signature caractéristique de la désintégration du boson de Higgs en muons est un petit excédent d'événements produisant des paires de muons qui se manifeste dans la zone des 125 Gev, qui est la masse du boson de Higgs

Englisch Französisch
characteristic caractéristique
signature signature
higgs higgs
small petit
excess excédent
events événements
mass masse
gev gev
boson boson
a un
the la
is est

EN CERN pioneer who played a leading role in the study and preparation of the Intersecting Storage Rings and the 300 GeV Super Proton Synchrotron.

FR Un des pionniers du CERN qui a joué un rôle moteur dans l’étude et la préparation des Anneaux de stockage à intersections et du SPS de 300 GeV.

Englisch Französisch
cern cern
preparation préparation
storage stockage
rings anneaux
gev gev
played joué
the la
a un
study étude
role rôle
and à
in dans
of de
who qui

EN In March 2012, scientists at Fermilab in the US confirmed the most precise measurement of the W boson’s mass to date, at 80.385 +/- 0.016 GeV/c2

FR En mars 2012, des physiciens du Laboratoire Fermi ont confirmé la mesure la plus précise à ce jour de la masse du boson W, soit 80.385 +/- 0.016 GeV/c2

Englisch Französisch
w w
mass masse
gev gev
confirmed confirmé
precise précise
march mars
to à
in en
of de
the la

EN According to the predictions of the Standard Model, which takes into account electroweak theory and the theory of the Higgs mechanism, the W boson at that mass should point to the Higgs boson at a mass of less than 145 GeV

FR D’après les prédictions du Modèle standard, intégrant à la fois la théorie électrofaible et la théorie du mécanisme de Higgs, ce résultat indique logiquement que le boson de Higgs doit avoir une masse inférieure à 145 GeV

Englisch Französisch
predictions prédictions
takes .
theory théorie
higgs higgs
mechanism mécanisme
mass masse
gev gev
boson boson
standard standard
model modèle
that ce
to à
of de
a une

EN Both the ATLAS and CMS collaborations place the mass of the new Higgs-like boson at about 125 GeV, well within range.

FR Justement, les collaborations ATLAS et CMS situent toutes deux la masse du nouveau boson à environ 125 GeV.

Englisch Französisch
atlas atlas
cms cms
collaborations collaborations
mass masse
gev gev
boson boson
the la
about environ
within du
new nouveau
and à
of deux

EN Before the Booster received its first beams on 26 May 1972, protons were injected directly from Linac1 into the PS, where they were accelerated to 26 GeV

FR Avant que le Booster ait reçu ses premiers faisceaux le 26 mai 1972, les protons étaient injectés directement du Linac1 dans le PS, où ils étaient accélérés pour atteindre une énergie de 26 GeV

Englisch Französisch
beams faisceaux
injected injecté
directly directement
ps ps
accelerated accéléré
gev gev
booster booster
protons protons
may mai
received reçu
were étaient
the le
before de
to avant
from du

EN From 1978 until 2018, the Booster received protons from Linac2 at 50 MeV and accelerated them to 1.4 GeV for injection into the PS.

FR De 1978 jusqu'en 2018, le Booster recevait des protons du Linac2 à une énergie de 50 MeV, puis les accélérait à 1,4 GeV avant leur injection dans le PS.

Englisch Französisch
gev gev
injection injection
ps ps
booster booster
protons protons
the le
to à
from du

EN The collaboration has also been gathering data at 60 and 120 GeV/c energies to benefit the MINERνA, NOνA and DUNE experiments at Fermilab in the US

FR La collaboration a également recueilli des données à des énergies de 60 et 120 GeV/c  au profit des expériences MINERνA, NOνA et DUNE du Fermilab (États-Unis)

La collaboration a également recueilli des données à des énergies de 60 et 120 GeV/c  au profit des expériences MINERnA, NOnA et DUNE du Fermilab (États-Unis)

Englisch Französisch
collaboration collaboration
gev gev
dune dune
experiments expériences
energies énergies
c c
the la
also également
data données
to à
benefit profit

EN For these searches, NA64 directs an electron beam of 100–150 GeV energy from the Super Proton Synchrotron (SPS) onto a fixed target

FR Pour réaliser ces recherches, l’équipe de NA64 envoie un faisceau d’électrons d’une énergie comprise entre 100 et 150 GeV, provenant du Supersynchrotron à protons (SPS), sur une cible fixe

Englisch Französisch
searches recherches
beam faisceau
energy énergie
sps sps
fixed fixe
target cible
of de
a un
from provenant

EN For an optimal exploitation of its physics potential, CLIC is intended to be built and operated in three stages, at collision energies of 380 GeV, 1.5 TeV and 3 TeV respectively, for a site length ranging from 11 to 50 km.

FR Pour tirer pleinement parti de son potentiel pour la physique, il est prévu de réaliser et d’exploiter le CLIC en trois phases, à des énergies de collision de respectivement 380 GeV, 1,5 TeV et 3 TeV, sur une longueur de 11 à 50 km.

Englisch Französisch
potential potentiel
clic clic
intended prévu
stages phases
collision collision
gev gev
energies énergies
length longueur
in en
of de
to à
three trois
a une
is est
respectively et
physics physique

EN The neutron time-of-flight facility (n_TOF) studies neutron-nucleus interactions for neutron energies ranging from a few meV to several GeV

FR n_TOF étudie les interactions entre neutron et noyau pour des énergies allant de quelques MeV à plusieurs GeV

Englisch Französisch
interactions interactions
gev gev
nucleus noyau
energies énergies
to à
of de
a quelques

EN Some neutrons slow more than others as they pass through the targets, which creates a range of neutron energies (a "neutron spectrum") from the meV region up to the GeV region.

FR Certains neutrons ralentissent plus que d’autres lorsqu’ils passent à travers les cibles, ce qui fait que la gamme d'énergie des neutrons (le « spectre des neutrons ») va du domaine du MeV à celui  du GeV.

Englisch Französisch
pass passent
targets cibles
energies énergie
gev gev
creates fait
to à
from du
of travers
spectrum spectre
region domaine
more plus

EN These performances perfectly complement the energy range available in the North Area, ranging from 15 to 400 GeV/c

FR Ces capacités complètent parfaitement la gamme d'énergies disponible dans la zone Nord, soit 15-400 GeV/c

Englisch Französisch
perfectly parfaitement
energy énergies
range gamme
available disponible
north nord
area zone
gev gev
c c
the la
in dans

EN LEP operated at around 91 GeV – the predicted optimum energy for the formation of the Z particle

FR Le LEP fonctionnait alors à environ 91 GeV, l’énergie maximale prédite pour la formation de la particule Z

Englisch Französisch
formation formation
particle particule
z z
at à
of de
around environ

EN In its first phase of operation from 1989 to 1995, electrons and positrons collided in LEP at 91 GeV

FR Lors de sa première phase d’exploitation, entre 1989 et 1995, électrons et positons entraient en collision dans le LEP à 91 GeV

Englisch Französisch
phase phase
lep lep
gev gev
of de
in en
to à
first première

EN Both experiments observe a new particle in the mass region around 125-126 GeV.

FR Les deux expériences observent une nouvelle particule dans la gamme de masses au voisinage de 125-126 GeV.

Englisch Französisch
experiments expériences
new nouvelle
particle particule
mass masses
gev gev
the la
a une
around de
in dans

EN “We observe in our data clear signs of a new particle, at the level of 5 sigma, in the mass region around 126 GeV

FR « Nous observons dans nos données des indices clairs d’une nouvelle particule, au niveau de 5 sigmas, dans la gamme de masses autour de 126 GeV

Englisch Französisch
observe observons
data données
clear clairs
new nouvelle
particle particule
level niveau
mass masses
the la
around autour
our nos
of de
we nous
in dans

EN "The results are preliminary but the 5 sigma signal at around 125 GeV we’re seeing is dramatic

FR « Ces résultats sont préliminaires, mais le signal de 5 sigmas observé au voisinage de 125 GeV est remarquable

Englisch Französisch
signal signal
gev gev
preliminary préliminaires
results résultats
around de
the le
but mais
are sont
at remarquable
is est

EN Even if it is cloudy in the valley and it looks like bad weather, at an altitude of 3,454 metres above sea level and above, the clouds can often only be seen from above.

FR Même si le temps semble maussade et nuageux dans la vallée, à une altitude de 3’454 mètres et plus, les nuages ne peuvent souvent être vus que d’en haut.

Englisch Französisch
cloudy nuageux
valley vallée
metres mètres
clouds nuages
seen vus
if si
looks semble
often souvent
of de
level altitude
and à
in dans

EN Vintage VHS noise and glitch effects. Retro futuristic animation. Sunset sun above horizon. Camera moves forward palm tree alley. Mountains and hills above the road. Retro wave, synthwave 80s, 90s

FR Bruit Vintage VHS et effets de pépin. Animation futuriste rétro. Soleil couché au-dessus de l'horizon. La caméra avance dans la ruelle des palmiers. Montagnes et collines au-dessus de la route. Vague rétro, ondes synthoniques des années 80 et 90

Englisch Französisch
noise bruit
effects effets
futuristic futuriste
animation animation
sun soleil
camera caméra
vhs vhs
mountains montagnes
hills collines
vintage vintage
retro rétro
wave vague
the la
road de
and et

EN In order to assert your above right, please contact the above address.

FR Pour faire valoir votre droit, veuillez contacter l'adresse ci-dessus.

Englisch Französisch
contact contacter
please veuillez
the ci-dessus
right droit
to pour
your votre

EN Keywords used by Michel Setboun to describe this photograph: View from above Elevated viewview view from above

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Vue d en Haut elevated viewview vue vue d'en haut

Englisch Französisch
photograph la photographie
view vue
used utilisé
keywords mots clés

EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.

FR La cathédrale est une des principales curiosités de Bâle. Cette ancienne église épiscopale située sur une éminence qui surplombe le Rhin rayonne sur toute la région.

Englisch Französisch
sights curiosités
rhine rhin
former ancienne
region région
church église
is située
of de
main principales

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

FR L’étape avec la plus grande dénivelée: de la ville alpine de St. Moritz, à 1822 mètres d’altitude, descente jusqu’à Lugano, bordée de palmiers, à 270 mètres d’altitude.

Englisch Französisch
biggest grande
alpine alpine
st st
moritz moritz
metres mètres
lugano lugano
lined bordée
of de
to à
the la
with avec

EN By using our website, you agree to the processing of data Google collected about you in the manner described above and for the above-mentioned purposes.

FR En utilisant notre site Web, vous acceptez le traitement des données que Google a collectées à votre sujet de la manière décrite ci-dessus et aux fins susmentionnées.

Englisch Französisch
google google
processing traitement
data données
in en
agree acceptez
to à
of de
our notre
you vous
website site
collected collecté
purposes fins
by using utilisant

EN : This integration requires JFrog Artifactory v4.16 and above and JFrog Xray v1.6 and above.

FR  : Cette intégration nécessite la version 4.16 ou supérieure de JFrog Artifactory et la version 1.6 ou supérieure de JFrog Xray.

Englisch Französisch
integration intégration
requires nécessite
jfrog jfrog
artifactory artifactory
this cette
and et

EN Unless stated above, users may exercise any of the above rights by contacting our Privacy Officer.

FR Sauf indication contraire ci-dessus, les utilisateurs peuvent exercer l'un des droits susmentionnés en contactant notre responsable de la confidentialité.

Englisch Französisch
unless sauf
users utilisateurs
may peuvent
exercise exercer
rights droits
contacting contactant
privacy confidentialité
of de
our notre
the la

EN You may not use a misspelling or an alternative spelling to circumvent the name restrictions listed above, nor can you have a "first" and "last" name that, when combined, violate the above name restrictions.

FR Vous ne pouvez pas utiliser d'orthographe fautive ou alternative pour passer outre les restrictions de nom données ci-dessus, et vous ne pouvez pas non plus avoir un "prénom" et un "nom" qui, une fois associés, enfreignent ces restrictions.

Englisch Französisch
restrictions restrictions
use utiliser
name nom
can pouvez
first prénom
or ou
combined associé
alternative alternative
a un
the ci-dessus
you vous
nor ne
and et

EN I have read and understood the foregoing, and hereby make the certifications above and agree to comply with all of the above restrictions:

FR J’ai lu et compris ce qui précède, je certifie par la présente les déclarations ci-dessus et j’accepte de me conformer à toutes les restrictions susmentionnées :

Englisch Französisch
i je
understood compris
hereby par la présente
restrictions restrictions
of de
to à
comply conformer
the la
read et

EN Under Iranian law, in cases of murder and certain other capital crimes, boys aged above 15 lunar years and girls aged above nine lunar years are treated as adults and can be sentenced to death

FR En vertu du droit iranien, dans les cas de meurtre et d’autres crimes passibles de la peine de mort, la majorité est fixée à 15 années lunaires pour les garçons et à neuf pour les filles, ce qui signifie qu’ils peuvent être condamnés à mort

Englisch Französisch
murder meurtre
crimes crimes
death mort
cases cas
law droit
in en
boys garçons
nine neuf
of de
girls filles
to à
certain pour

EN The Uetliberg with its summit at the Uto Kulmo 871 metres above sea level towers above the roofs of Zurich. From the top you can enjoy a magnificent panoramic view of the city of Zurich, Lake Zurich and the Limmat Valley up as far as the Alps.

FR L?Uetliberg trône au-dessus des toits de Zurich avec le sommet Uto Kulm à 871 mètres d?altitude. Le sommet offre une splendide vue panoramique de la ville de Zurich, du lac ainsi que de la vallée de la Limmat jusqu?aux Alpes

Englisch Französisch
uetliberg uetliberg
metres mètres
roofs toits
valley vallée
alps alpes
level altitude
magnificent splendide
zurich zurich
city ville
lake lac
summit sommet
and à
as ainsi
up jusqu
a une
view panoramique
with avec
from du

EN In Orselina, above the pilgrimage church of Madonna del Sasso, is the red gondola that takes you up the 1,000 meters to Cardada (1340 m above sea level)

FR A Orselina, en dessus du sanctuaire de Madonna del Sasso, se trouve la cabine rouge, qui dépasse en seulement cinq minutes les 1'000 mètres jusqu’à Cardada (1340 m et plus)

Englisch Französisch
takes .
madonna madonna
meters mètres
in en
of de
m m
the la
red rouge
del del
you et

EN A snow park for every taste and every level, located above Savognin at 2,100 metres above sea level.

FR Lieu incontournable du domaine skiable d?Adelboden-Lenk, l?Audi Skicross Park est accessible depuis les télésièges d?Aebi.

Englisch Französisch
park park
a l
for depuis
and les
taste du

EN Located in the hamlet of Sporz (1600 m above sea level) above Lenzerheide, it combines the charm of organic Graubünden Alpine tradition with luxury, indulgence and personal service

FR A Weiler Sporz (à 1600 m d?altitude) sur les hauteurs de Lenzerheide, le luxe, les saveurs et un service personnalisé se mêlent à la fascination pour la tradition alpine grisonne gagnée au fil des ans

Englisch Französisch
lenzerheide lenzerheide
tradition tradition
level altitude
alpine alpine
luxury luxe
of de
m m
service service
and à
personal personnalisé

EN The lake above Kandersteg in the Bernese Oberland nestled at nearly 1,600 meters above sea level in a valley basin

FR Situé au-dessus de Kandersteg, ce lac se trouve dans une cuvette, à près de 1600 mètres d?altitude

Englisch Französisch
kandersteg kandersteg
meters mètres
level altitude
lake lac
a une
above de
in près

EN Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.

FR Situés aux abords immédiats du Rhin et offrant une vue spectaculaire sur les façades de la vieille ville, les trois parcs de Rheinfelden sont des spots photo très appréciés.

Englisch Französisch
rhine rhin
region ville
the la
a une

EN The eleven buildings are spread out across the hamlet of Sporz, 1,600 metres above sea level, directly above Lenzerheide.

FR Les onze maisons sont disséminées dans le hameau de Sporz, à 1600 mètres d’altitude, sur les hauteurs de Lenzerheide.

Englisch Französisch
eleven onze
metres mètres
lenzerheide lenzerheide
the le
buildings les
are sont
of de

EN This 4-star hotel is situated in the Stoos skiing and hiking area on a car-free plateau above Lake Lucerne at 1,300 metres above sea level

FR Cet établissement 4 étoiles se situe dans le domaine de ski et de randonnée de Stoos sur un haut plateau fermé à la circulation automobile, à 1300 m d?altitude, au-dessus du lac des Quatre-Cantons

Englisch Französisch
skiing ski
hiking randonnée
area domaine
plateau plateau
star étoiles
a un
lake lac
level altitude
is situe
and à
in dans

EN A Disciple of War or Magic at level 50 or above In order to move forward with the main scenario quest "Coming to Ishgard," you must have a Disciple of War or Magic at level 50 or above.

FR Disciple de la guerre ou de la magie de niveau 50 ou plus Pour poursuivre l'épopée à partir de la quête "Vers la sainte Cité", vous devrez avoir atteint le niveau 50 en tant que combattant ou mage.

Englisch Französisch
disciple disciple
war guerre
quest quête
move forward poursuivre
or ou
a l
level niveau
of de
magic magie
in en
to à
you vous
forward pour

EN A Disciple of War or Magic at level 60 or above In order to move forward with the main scenario quest "Beyond the Great Wall," you must have a Disciple of War or Magic at level 60 or above.

FR Disciple de la guerre ou de la magie de niveau 60 ou plus Pour poursuivre l'épopée à partir de la quête "Au-delà de la muraille", vous devrez avoir atteint au moins le niveau 60 en tant que combattant ou mage.

Englisch Französisch
disciple disciple
war guerre
quest quête
move forward poursuivre
or ou
a l
level niveau
magic magie
in en
of de
to à
you vous
forward pour

EN A Disciple of War or Magic at level 70 or above In order to move forward with The Syrcus Trench, the first Shadowbringers main scenario quest, you must have a Disciple of War or Magic at level 70 or above.

FR Disciple de la guerre ou de la magie de niveau 70 ou plus Pour poursuivre l'aventure à partir de la première quête de l'épopée de Shadowbringers, vous devrez avoir atteint au moins le niveau 70 en tant que combattant ou mage.

Englisch Französisch
disciple disciple
war guerre
quest quête
move forward poursuivre
or ou
of de
level niveau
magic magie
in en
to à
you vous
forward pour

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt