EN Women earth, women water, women biomes, women spirituality, women trees, women roots, women seeds and not only women, warriors of ancestry.
"serve women" in Englisch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Women earth, women water, women biomes, women spirituality, women trees, women roots, women seeds and not only women, warriors of ancestry.
ES Mujeres tierra,mujeres agua, mujeres biomas, mujeres espiritualidad, mujeres árbol, mujeres raíz, mujeres semillay no sólo mujeres, guerreras de la ancestralidad.
Englisch | Spanisch |
---|---|
women | mujeres |
spirituality | espiritualidad |
trees | árbol |
water | agua |
earth | tierra |
not | no |
of | de |
EN The same is true for our mission and our brand. We serve our enterprise customers. We serve the community. We serve our shareholders. All are related. None can be ignored.
ES Lo mismo se aplica a nuestra misión y nuestra marca. Prestamos servicios a nuestros clientes empresariales, a la comunidad y a las partes interesadas. Todos se relacionan de alguna manera, y por eso ninguno puede dejarse de lado.
Englisch | Spanisch |
---|---|
mission | misión |
serve | servicios |
enterprise | empresariales |
customers | clientes |
community | comunidad |
is | se |
can | puede |
the | la |
same | mismo |
none | ninguno |
all | todos |
EN Head Start encompasses Head Start preschool programs, which primarily serve 3- and 4-year-old children, and Early Head Start programs, which serve infants, toddlers, and pregnant women
ES Head Start abarca los programas preescolares Head Start, los cuales principalmente proveen servicios a los niños de 3 y 4 años de edad y los programas Early Head Start, los cuales proveen servicios a bebés, niños pequeños y mujeres embarazadas
Englisch | Spanisch |
---|---|
encompasses | abarca |
primarily | principalmente |
pregnant | embarazadas |
women | mujeres |
head | head |
early | early |
start | start |
programs | programas |
children | niños |
serve | servicios |
toddlers | pequeños |
infants | bebés |
year | años |
EN ‘Structural violence against women’ means the systematic ways in which socio-economic structures harm women – even more so women of color, and impoverished and indigenous women.
ES Este sistema vulnera la soberanía de los países, y pone el interés corporativo por encima de los intereses de la gente relacionados a temas medioambientales, económicos y sociales.
Englisch | Spanisch |
---|---|
economic | económicos |
and | y |
of | de |
in | pone |
EN during International Women's Day and the International Day for the Elimination of Violence against Women, aimed at refugee women and women with intellectual disabilities. It also carried out the volunteer activity
ES durante el Día Internacional de la Mujer y el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, dirigidos a mujeres refugiadas o con discapacidad intelectual. Además, llevó a cabo la actividad de voluntariado
Englisch | Spanisch |
---|---|
international | internacional |
elimination | eliminación |
violence | violencia |
intellectual | intelectual |
disabilities | discapacidad |
volunteer | voluntariado |
activity | actividad |
women | mujeres |
aimed | dirigidos |
with | con |
day | día |
of | de |
against | contra |
carried | llevó |
EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.
ES La clave de la comodidad en bici es un buen culotte de calidad, pero no uno diseñado para otra persona. Todos nuestros culottes de mujer están diseñados para mujeres, probados por mujeres e incluyen una badana específica para mujeres.
Englisch | Spanisch |
---|---|
shorts | culottes |
tested | probados |
is | es |
quality | calidad |
key | clave |
women | mujeres |
a | un |
are | están |
but | pero |
not | no |
include | incluyen |
comfortable | comodidad |
somebody | persona |
the | la |
pair | de |
EN during International Women's Day and the International Day for the Elimination of Violence against Women, aimed at refugee women and women with intellectual disabilities. It also carried out the volunteer activity
ES durante el Día Internacional de la Mujer y el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, dirigidos a mujeres refugiadas o con discapacidad intelectual. Además, llevó a cabo la actividad de voluntariado
Englisch | Spanisch |
---|---|
international | internacional |
elimination | eliminación |
violence | violencia |
intellectual | intelectual |
disabilities | discapacidad |
volunteer | voluntariado |
activity | actividad |
women | mujeres |
aimed | dirigidos |
with | con |
day | día |
of | de |
against | contra |
carried | llevó |
EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.
ES La clave de la comodidad en bici es un buen culotte de calidad, pero no uno diseñado para otra persona. Todos nuestros culottes de mujer están diseñados para mujeres, probados por mujeres e incluyen una badana específica para mujeres.
Englisch | Spanisch |
---|---|
shorts | culottes |
tested | probados |
is | es |
quality | calidad |
key | clave |
women | mujeres |
a | un |
are | están |
but | pero |
not | no |
include | incluyen |
comfortable | comodidad |
somebody | persona |
the | la |
pair | de |
EN ‘Structural violence against women’ means the systematic ways in which socio-economic structures harm women – even more so women of color, and impoverished and indigenous women.
ES Este sistema vulnera la soberanía de los países, y pone el interés corporativo por encima de los intereses de la gente relacionados a temas medioambientales, económicos y sociales.
Englisch | Spanisch |
---|---|
economic | económicos |
and | y |
of | de |
in | pone |
EN “This brand, where women design for women, where 90% of the people working here are women, we all wish you a Happy Women´s Day”
ES “Desde esta casa, donde diseñan mujeres para mujeres, donde el 90% de las personas que trabajan aquí son mujeres, de parte de todas ellas Feliz Día de la Mujer”
EN Programs funded to serve pregnant women enroll them into the EHS program but do not enroll pregnant women within a specific program option
ES Los programas financiados para servir a las mujeres embarazadas las inscriben en el programa EHS, pero no inscriben a las mujeres embarazadas dentro de una opción específica del programa
Englisch | Spanisch |
---|---|
funded | financiados |
pregnant | embarazadas |
women | mujeres |
ehs | ehs |
programs | programas |
the | el |
program | programa |
option | opción |
but | pero |
not | no |
to | a |
within | de |
EN Suhas Muralidhar and Shulin Jia, Software Engineers at Stripe, share how the company not only uses CDNs to serve static assets on Stripe’s sites, but also to serve its secure hosted payment page
ES Suhas Muralidhar y Shulin Jia, ingenieros de software de Stripe, explican cómo la empresa utiliza las CDN para ofrecer tanto activos estáticos en los sitios de Stripe como su página de pagos segura alojada
Englisch | Spanisch |
---|---|
engineers | ingenieros |
stripe | stripe |
company | empresa |
assets | activos |
hosted | alojada |
payment | pagos |
cdns | cdn |
software | software |
uses | utiliza |
sites | sitios |
page | página |
the | la |
to | ofrecer |
how | cómo |
on | en |
EN If you serve juice to toddlers, give no more than 4 oz of 100 percent fruit juice per day. Serve juice in a cup, not a bottle or sippy cup.
ES Si se les sirve jugo a los niños pequeños, no se le debe dar más de 4 onzas de jugo de 100 % de fruta por día. El jugo se debe servir en un vaso, no en un biberón o vaso antiderrame.
Englisch | Spanisch |
---|---|
juice | jugo |
fruit | fruta |
cup | vaso |
if | si |
day | día |
or | o |
serve | servir |
in | en |
not | no |
toddlers | pequeños |
a | un |
to | a |
more | más |
give | dar |
of | de |
EN (2) award grants to applicants proposing to serve communities in rural areas and to applicants proposing to serve communities in urban areas.
ES (2) Adjudicar subvenciones a los solicitantes que propongan atender a comunidades en áreas rurales y a los que lo hagan en áreas urbanas.
Englisch | Spanisch |
---|---|
grants | subvenciones |
applicants | solicitantes |
communities | comunidades |
rural | rurales |
urban | urbanas |
areas | áreas |
in | en |
to | a |
and | y |
to serve | atender |
EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you
ES Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos
Englisch | Spanisch |
---|---|
logs | registros |
events | eventos |
better | más |
how | cómo |
see | vea |
your | y |
EN And that allowed me to both attend college and serve in a branch of Service in the Military and serve the country.
ES Y que me permitía asistir a la universidad y servir a la vez en una rama del Servicio de las Fuerzas Armadas y servir al país.
Englisch | Spanisch |
---|---|
branch | rama |
military | fuerzas armadas |
country | país |
in | en |
service | servicio |
serve | servir |
of | de |
the | la |
to | a |
attend | asistir |
that | que |
EN And that allowed me to both attend college and serve in a branch of Service in the Military, and serve the country.
ES Y que me permitía asistir a la universidad mientras servía en una rama del Servicio de las Fuerzas Armadas y servía al país.
Englisch | Spanisch |
---|---|
branch | rama |
military | fuerzas armadas |
country | país |
in | en |
service | servicio |
of | de |
the | la |
to | a |
attend | asistir |
that | que |
EN This program is guided by the Advance Values—Inspire, Serve and Grow—and designed to serve our communities and make a positive impact on the lives of our Team Members.
ES Este programa se guía por los Valores de Advance Values—Inspirar, Servir y Crecer—y está diseñado para servir a nuestras comunidades y tener un impacto positivo en las vidas de los Miembros de Nuestro Equipo.
EN The opponent is forced to serve and volley. If he fails to come to the net after the serve, he loses the point.
ES Esta carta obliga al adversario a avanzar de inmediato a la red después de su servicio. Pierde el punto si no alcanza la red.
Englisch | Spanisch |
---|---|
serve | servicio |
loses | pierde |
point | punto |
if | si |
to | a |
net | la red |
EN The home page or homepage is for many the sanctuary of a website. It should serve numerous purposes and serve different target groups. And...
ES La página de inicio o homepage es para muchos el santuario de un sitio web. Debe servir para numerosos propósitos y atender a diferentes grupos de destinatarios. Y...
Englisch | Spanisch |
---|---|
sanctuary | santuario |
groups | grupos |
or | o |
is | es |
page | página |
serve | servir |
numerous | numerosos |
different | diferentes |
many | muchos |
of | de |
a | un |
should | debe |
for | propósitos |
target | para |
EN We enrich the lives of those we serve and those who serve.
ES Enriquecemos las vidas de aquellos a quienes servimos y aquellos a quienes servimos.
Englisch | Spanisch |
---|---|
lives | vidas |
of | de |
who | quienes |
we serve | servimos |
the | aquellos |
EN Our members assist veterans and military families by connecting them to education opportunities, benefits, and community. Many veterans also serve with AmeriCorps Texas so they can continue to serve their country.
ES Nuestros miembros ayudan a los veteranos y las familias de militares conectándolos con oportunidades de educación, beneficios y comunidad. Muchos veteranos también sirven en AmeriCorps Texas para que puedan continuar sirviendo a su país.
Englisch | Spanisch |
---|---|
members | miembros |
veterans | veteranos |
military | militares |
education | educación |
benefits | beneficios |
americorps | americorps |
texas | texas |
country | país |
opportunities | oportunidades |
continue | continuar |
serve | sirven |
assist | ayudan |
to | a |
community | comunidad |
families | familias |
many | muchos |
also | también |
with | con |
they can | puedan |
their | su |
EN In general, audiences in high demand will require higher bids to serve. Learn more about how your targeting criteria affects how ads serve.
ES En general, las audiencias con gran demanda requerirán pujas más altas para publicar anuncios. Obtén más información sobre cómo tus criterios de segmentación afectan la publicación de anuncios.
Englisch | Spanisch |
---|---|
bids | pujas |
learn | más información |
criteria | criterios |
affects | afectan |
ads | anuncios |
general | general |
audiences | audiencias |
demand | demanda |
in | en |
require | requerir |
high | gran |
more | más |
how | cómo |
EN By reading this you know exactly what I do, who I serve, how I serve them, and how to get in touch with me.
ES Al leer esto, sabrá exactamente lo que hago, a quién sirvo, cómo les sirvo y cómo ponerse en contacto conmigo.
Englisch | Spanisch |
---|---|
exactly | exactamente |
in | en |
who | quién |
to | a |
this | esto |
how | cómo |
do | hago |
touch | contacto |
know | que |
with | conmigo |
EN By working together along with you to serve our communities, we led to meet challenges with compassion and a heart for people – rising to not only serve but emerge from COVID victoriously
ES Al trabajar junto con ustedes para servir a nuestras comunidades, conduvemos a enfrentar desafíos con compasión y un corazón para las personas, llegando no sólo a servir, sino que emergeron victoriosamente de COVID
Englisch | Spanisch |
---|---|
communities | comunidades |
meet | enfrentar |
challenges | desafíos |
compassion | compasión |
covid | covid |
and | y |
not | no |
people | personas |
from | de |
our | nuestras |
a | un |
serve | servir |
working | trabajar |
heart | corazón |
but | sino |
with | con |
to | a |
for | para |
EN And that allowed me to both attend college and serve in a branch of Service in the Military and serve the country.
ES Y que me permitía asistir a la universidad y servir a la vez en una rama del Servicio de las Fuerzas Armadas y servir al país.
Englisch | Spanisch |
---|---|
branch | rama |
military | fuerzas armadas |
country | país |
in | en |
service | servicio |
serve | servir |
of | de |
the | la |
to | a |
attend | asistir |
that | que |
EN And that allowed me to both attend college and serve in a branch of Service in the Military, and serve the country.
ES Y que me permitía asistir a la universidad mientras servía en una rama del Servicio de las Fuerzas Armadas y servía al país.
Englisch | Spanisch |
---|---|
branch | rama |
military | fuerzas armadas |
country | país |
in | en |
service | servicio |
of | de |
the | la |
to | a |
attend | asistir |
that | que |
EN During the 30-day Spiritual Exercises, I prayed for my future work to serve God where He wants me to serve
ES Durante los Ejercicios Espirituales de 30 días, recé por mi futuro trabajo para servir a Dios donde Él quisiera que sirviera
Englisch | Spanisch |
---|---|
spiritual | espirituales |
exercises | ejercicios |
future | futuro |
work | trabajo |
my | mi |
to | a |
where | donde |
day | días |
god | de |
EN Our staff have a deep understanding of the community we serve, because we are the community we serve
ES Nuestro personal tiene un profundo entendimiento de la comunidad a la que servimos, porque todos somos parte de la comunidad a la que servimos
Englisch | Spanisch |
---|---|
understanding | entendimiento |
community | comunidad |
the | la |
a | un |
we serve | servimos |
our | nuestro |
staff | personal |
of | de |
EN CDNs can be classed in two broad categories: those that serve the home page and/or asset subdomains, and those that are mainly used to serve third-party content
ES Las CDN se pueden clasificar en dos categorías: las que sirven la página de inicio y/o subdominios de activos, y las que se utilizan principalmente para ofrecer contenido de terceros
Englisch | Spanisch |
---|---|
categories | categorías |
asset | activos |
subdomains | subdominios |
mainly | principalmente |
used | utilizan |
content | contenido |
cdns | cdn |
in | en |
or | o |
serve | sirven |
page | página |
to | ofrecer |
the | la |
third | terceros |
can | pueden |
EN You can also switch up the way you serve it. Why not serve pina colada in a hollowed-out pineapple for your Hawaiian-themed event?
ES También puede cambiar la forma en que lo sirve. ¿Por qué no servir piña colada en una piña ahuecada para su evento con tema hawaiano?
Englisch | Spanisch |
---|---|
switch | cambiar |
pineapple | piña |
event | evento |
way | forma |
serve | servir |
it | lo |
not | no |
in | en |
the | la |
can | puede |
also | también |
a | a |
your | su |
for | para |
EN The food banks serve as giant distribution sites for millions of pounds of food and other relief items that go out into the regions they serve
ES Los bancos de alimentos funcionan como sitios gigantes de distribución de millones de libras de alimentos y otros artículos de ayuda que se envían a las regiones a las que sirven
EN In 2012, four UN agencies – UN Women, FAO, WFP, and IFAD – launched the “Rural Women’s Economic Empowerment” Project to boost women’s prosperity and leadership
ES En 2012, cuatro entidades de la ONU - ONU Mujeres, la FAO, el PMA y el FIDA - lanzaron el proyecto “Empoderamiento económico de las mujeres rurales” para impulsar la prosperidad y el liderazgo de las mujeres
EN Besides social work, she also supports women entrepreneurs — together with like-minded women, she founded an agricultural fund, which now includes 50 women.
ES Además del trabajo social, también apoya a las empresarias: junto con otras mujeres afines a ella, fundó un fondo agrícola, que ahora incluye a 50 personas.
Englisch | Spanisch |
---|---|
work | trabajo |
social | social |
supports | apoya |
founded | fundó |
fund | fondo |
agricultural | agrícola |
an | un |
women | mujeres |
now | ahora |
includes | incluye |
also | también |
she | ella |
with | con |
EN She wanted to provide other vulnerable women from poor families with income opportunities. “I have offered jobs to 15 women in the workshop and more women even work for me long-distance
ES Quería ofrecer oportunidades de ingresos a otras mujeres vulnerables de familias pobres. “He ofrecido puestos de trabajo a 15 mujeres en el taller y más mujeres incluso trabajan para mí a distancia
EN As part of the network, women, including young women, are demanding access to processes of peacebuilding and politics in order to advance the implementation of the resolution on women, peace and security in Africa
ES Dentro de esta Red, las mujeres, incluidas las jóvenes, también reclaman su inclusión en los procesos políticos y de paz para impulsar la aplicación de la Resolución sobre las mujeres, la paz y la seguridad en África
Englisch | Spanisch |
---|---|
women | mujeres |
young | jóvenes |
peace | paz |
tion | ción |
politics | políticos |
advance | impulsar |
network | red |
including | incluidas |
processes | procesos |
security | seguridad |
the | la |
in | en |
to | sobre |
EN According to the Gender Social Norms Index, eight out of ten women and nine out of ten men in Nigeria believe that men make better leaders than women do, and or that it is not essential for women to have the same rights as men
ES Según el Índice de Normas Sociales de Género, ocho de cada diez mujeres y nueve de cada diez hombres en Nigeria creen que los hombres son mejores líderes que las mujeres y que no es esencial que las mujeres tengan los mismos derechos que los hombres
Englisch | Spanisch |
---|---|
social | sociales |
men | hombres |
nigeria | nigeria |
leaders | líderes |
essential | esencial |
gender | género |
women | mujeres |
is | es |
rights | derechos |
the | el |
in | en |
norms | normas |
not | no |
believe | creen |
same | que |
EN As part of the network, women, including young women, are demanding access to processes of peacebuilding and politics in order to advance the implementation of the resolution on women, peace and security in Africa
ES Dentro de esta Red, las mujeres, incluidas las jóvenes, también reclaman su inclusión en los procesos políticos y de paz para impulsar la aplicación de la Resolución sobre las mujeres, la paz y la seguridad en África
Englisch | Spanisch |
---|---|
women | mujeres |
young | jóvenes |
peace | paz |
tion | ción |
politics | políticos |
advance | impulsar |
network | red |
including | incluidas |
processes | procesos |
security | seguridad |
the | la |
in | en |
to | sobre |
EN As part of the network, women, including young women, are demanding access to processes of peacebuilding and politics in order to advance the implementation of the resolution on women, peace and security in Africa
ES Dentro de esta Red, las mujeres, incluidas las jóvenes, también reclaman su inclusión en los procesos políticos y de paz para impulsar la aplicación de la Resolución sobre las mujeres, la paz y la seguridad en África
Englisch | Spanisch |
---|---|
women | mujeres |
young | jóvenes |
peace | paz |
tion | ción |
politics | políticos |
advance | impulsar |
network | red |
including | incluidas |
processes | procesos |
security | seguridad |
the | la |
in | en |
to | sobre |
EN As part of the network, women, including young women, are demanding access to processes of peacebuilding and politics in order to advance the implementation of the resolution on women, peace and security in Africa
ES Dentro de esta Red, las mujeres, incluidas las jóvenes, también reclaman su inclusión en los procesos políticos y de paz para impulsar la aplicación de la Resolución sobre las mujeres, la paz y la seguridad en África
Englisch | Spanisch |
---|---|
women | mujeres |
young | jóvenes |
peace | paz |
tion | ción |
politics | políticos |
advance | impulsar |
network | red |
including | incluidas |
processes | procesos |
security | seguridad |
the | la |
in | en |
to | sobre |
EN In 2012, four UN agencies – UN Women, FAO, WFP, and IFAD – launched the “Rural Women’s Economic Empowerment” Project to boost women’s prosperity and leadership
ES En 2012, cuatro entidades de la ONU - ONU Mujeres, la FAO, el PMA y el FIDA - lanzaron el proyecto “Empoderamiento económico de las mujeres rurales” para impulsar la prosperidad y el liderazgo de las mujeres
EN Besides social work, she also supports women entrepreneurs — together with like-minded women, she founded an agricultural fund, which now includes 50 women.
ES Además del trabajo social, también apoya a las empresarias: junto con otras mujeres afines a ella, fundó un fondo agrícola, que ahora incluye a 50 personas.
Englisch | Spanisch |
---|---|
work | trabajo |
social | social |
supports | apoya |
founded | fundó |
fund | fondo |
agricultural | agrícola |
an | un |
women | mujeres |
now | ahora |
includes | incluye |
also | también |
she | ella |
with | con |
EN She wanted to provide other vulnerable women from poor families with income opportunities. “I have offered jobs to 15 women in the workshop and more women even work for me long-distance
ES Quería ofrecer oportunidades de ingresos a otras mujeres vulnerables de familias pobres. “He ofrecido puestos de trabajo a 15 mujeres en el taller y más mujeres incluso trabajan para mí a distancia
EN Democrats are committed to ending sexual assault, domestic abuse, and other violence against women, including the epidemics of violence against Native American women and transgender women of color.
ES Los demócratas estamos comprometidos a poner fin a la agresión sexual, el abuso doméstico y otras formas de violencia contra las mujeres, incluyendo las epidemias de violencia contra las mujeres nativas americanas y las mujeres transgénero de color.
Englisch | Spanisch |
---|---|
democrats | demócratas |
committed | comprometidos |
sexual | sexual |
domestic | doméstico |
women | mujeres |
epidemics | epidemias |
native | nativas |
american | americanas |
transgender | transgénero |
violence | violencia |
assault | agresión |
abuse | abuso |
other | otras |
to | a |
of | de |
are | estamos |
against | contra |
color | color |
EN Our programs support women’s dignity and safety in emergencies, help women empower themselves and help women recover from emergencies stronger and safer
ES Nuestros programas apoyan la dignidad y la seguridad de las mujeres en situaciones de emergencia, ayudan a las mujeres a empoderarse y ayudan a las mujeres a recuperarse de las emergencias con más fuerza y seguridad
Englisch | Spanisch |
---|---|
programs | programas |
support | apoyan |
dignity | dignidad |
help | ayudan |
women | mujeres |
recover | recuperarse |
stronger | más |
safety | seguridad |
in | en |
emergencies | emergencias |
EN The economic empowerment of women is a factor that contributes to the general empowerment of women and therefore to equality between women and men.
ES El empoderamiento económico de la mujer es un factor que contribuye al empoderamiento general de la mujer y, por tanto, a la igualdad entre mujeres y hombres.
Englisch | Spanisch |
---|---|
economic | económico |
empowerment | empoderamiento |
factor | factor |
contributes | contribuye |
general | general |
equality | igualdad |
men | hombres |
women | mujeres |
is | es |
a | un |
to | a |
of | de |
EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.
ES La falta de vivienda aumenta la sensación de inseguridad tanto entre mujeres como entre hombres (el 65% de las organizaciones de mujeres en Sud y el 76% en Grand'Anse mencionaron este problema de seguridad entre las mujeres.
Englisch | Spanisch |
---|---|
lack | falta |
increases | aumenta |
sense | sensación |
insecurity | inseguridad |
women | mujeres |
men | hombres |
organizations | organizaciones |
sud | sud |
security | seguridad |
in | en |
problem | problema |
this | este |
EN Strengthen the capacity and leadership of women’s organizations and the capacity of other actors to respond to women’s and girls’ needs for protection; develop programmes and laws to promote women’s leadership.
ES Fortalecer la capacidad y el liderazgo de las organizaciones de mujeres y la capacidad de otros actores para responder a las necesidades de protección de mujeres y niñas; Desarrollar programas y leyes para promover el liderazgo de las mujeres.
Englisch | Spanisch |
---|---|
capacity | capacidad |
leadership | liderazgo |
organizations | organizaciones |
actors | actores |
protection | protección |
programmes | programas |
laws | leyes |
strengthen | fortalecer |
other | otros |
develop | desarrollar |
girls | niñas |
to | a |
needs | necesidades |
of | de |
promote | promover |
for | para |
EN The CARE Women’s Network – New York Chapter (CWN-NY) is a group of passionate and committed women that supports in-country programs to fight poverty and empower women and girls around the world
ES CARE Women's Network - New York Chapter (CWN-NY) es un grupo de mujeres apasionadas y comprometidas que apoya programas nacionales para combatir la pobreza y empoderar a mujeres y niñas de todo el mundo
Englisch | Spanisch |
---|---|
care | care |
network | network |
new | new |
york | york |
passionate | apasionadas |
committed | comprometidas |
supports | apoya |
programs | programas |
fight | combatir |
poverty | pobreza |
empower | empoderar |
world | mundo |
is | es |
group | grupo |
and | y |
a | un |
women | mujeres |
girls | niñas |
to | a |
of | de |
EN Farah believes that women are best placed to understand and defend women’s rights. She hopes to see more female leaders who support and fight for the rights of women.
ES Farah cree que las mujeres están en la mejor posición para comprender y defender los derechos de las mujeres. Ella espera ver más mujeres líderes que apoyen y luchen por los derechos de las mujeres.
Englisch | Spanisch |
---|---|
defend | defender |
rights | derechos |
leaders | líderes |
support | apoyen |
fight | luchen |
women | mujeres |
believes | cree que |
the | la |
are | están |
of | de |
best | mejor |
more | más |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt