EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
"applying granular controls" in Englisch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
ES Etiquetas:mejores controles de seguridad de la información, seguridad de la información, controles de seguridad, controles de seguridad de la información infravalorados
Englisch | Spanisch |
---|---|
tags | etiquetas |
best | mejores |
security | seguridad |
controls | controles |
information | información |
EN Instead of disrupting the business by blocking the potentially thousands of cloud apps not managed by IT, safely enable the cloud by applying granular controls and targeting risky activities.
ES En lugar de afectar negativamente a la empresa al bloquear miles de posibles aplicaciones de la nube no gestionadas por el departamento de TI, puede permitir el uso seguro de la nube aplicando controles granulares e identificando actividades arriesgadas.
Englisch | Spanisch |
---|---|
blocking | bloquear |
cloud | nube |
enable | permitir |
granular | granulares |
controls | controles |
apps | aplicaciones |
activities | actividades |
business | empresa |
not | no |
safely | seguro |
applying | aplicando |
instead | en lugar |
of | de |
managed | gestionadas |
by | por |
EN Instead of disrupting the business by blocking the potentially thousands of cloud apps not managed by IT, safely enable the cloud by applying granular controls and targeting risky activities.
ES En lugar de afectar negativamente a la empresa al bloquear miles de posibles aplicaciones de la nube no gestionadas por el departamento de TI, puede permitir el uso seguro de la nube aplicando controles granulares e identificando actividades arriesgadas.
Englisch | Spanisch |
---|---|
blocking | bloquear |
cloud | nube |
enable | permitir |
granular | granulares |
controls | controles |
apps | aplicaciones |
activities | actividades |
business | empresa |
not | no |
safely | seguro |
applying | aplicando |
instead | en lugar |
of | de |
managed | gestionadas |
by | por |
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
ES La plataforma CipherTrust Data Security Platform proporciona controles de acceso detallados y basados en políticas, incluidos los controles de acceso de usuarios granulares de Hadoop, que restringen el acceso a los datos cifrados
Englisch | Spanisch |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
access | acceso |
hadoop | hadoop |
granular | granulares |
user | usuarios |
restrict | restringen |
policy | políticas |
controls | controles |
based | basados |
provides | proporciona |
encrypted | cifrados |
data | datos |
security | security |
platform | plataforma |
to | a |
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
ES La plataforma CipherTrust Data Security Platform proporciona controles de acceso detallados y basados en políticas, incluidos los controles de acceso de usuarios granulares de Hadoop, que restringen el acceso a los datos cifrados
Englisch | Spanisch |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
access | acceso |
hadoop | hadoop |
granular | granulares |
user | usuarios |
restrict | restringen |
policy | políticas |
controls | controles |
based | basados |
provides | proporciona |
encrypted | cifrados |
data | datos |
security | security |
platform | plataforma |
to | a |
EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.
ES Hemos implementado un marco de controles estructurado para gestionar las operaciones, la seguridad y la fiabilidad de nuestros servicios en la nube. Muchos de estos controles se validan externamente, y algunos son solo internos.
Englisch | Spanisch |
---|---|
implemented | implementado |
structured | estructurado |
cloud | nube |
externally | externamente |
controls | controles |
framework | marco |
operations | operaciones |
services | servicios |
a | un |
the | la |
reliability | fiabilidad |
many | muchos |
are | son |
security | seguridad |
we | hemos |
of | de |
manage | gestionar |
to | algunos |
these | estos |
EN As technology advances, as well as the need to reduce non-quality costs, frequency quality controls are being replaced by In-Line controls. These In-Line controls are characterized by controlling, in a... read more ?
ES Grandes cuestiones de la Calidad 4.0: ¿Como confirmar que la bombilla se apaga al cerrar la puerta de la nevera? O sea, cómo asegurar que las cosas funcionan, cuando tú... read more ?
Englisch | Spanisch |
---|---|
read | read |
more | more |
quality | calidad |
being | o |
as | como |
to | cómo |
the | la |
EN As technology advances, as well as the need to reduce non-quality costs, frequency quality controls are being replaced by In-Line controls. These In-Line controls are characterized by controlling, in a... read more ?
ES Grandes cuestiones de la Calidad 4.0: ¿Como confirmar que la bombilla se apaga al cerrar la puerta de la nevera? O sea, cómo asegurar que las cosas funcionan, cuando tú... read more ?
Englisch | Spanisch |
---|---|
read | read |
more | more |
quality | calidad |
being | o |
as | como |
to | cómo |
the | la |
EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.
ES Hemos implementado un marco de controles estructurado para gestionar las operaciones, la seguridad y la fiabilidad de nuestros servicios en la nube. Muchos de estos controles se validan externamente, y algunos son solo internos.
Englisch | Spanisch |
---|---|
implemented | implementado |
structured | estructurado |
cloud | nube |
externally | externamente |
controls | controles |
framework | marco |
operations | operaciones |
services | servicios |
a | un |
the | la |
reliability | fiabilidad |
many | muchos |
are | son |
security | seguridad |
we | hemos |
of | de |
manage | gestionar |
to | algunos |
these | estos |
EN For those still using AD FS, applying conditional access and the appropriate authentication method is a natural way of applying next generation access management capabilities to their existing environment
ES Para quienes todavía utilizan AD FS, aplicar el acceso condicional y el método adecuado de autenticación, es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de próxima generación a su entorno existente
Englisch | Spanisch |
---|---|
conditional | condicional |
management | gestión |
capabilities | capacidades |
ad | ad |
access | acceso |
authentication | autenticación |
method | método |
natural | natural |
generation | generación |
environment | entorno |
the | el |
is | es |
existing | existente |
applying | aplicar |
to | a |
their | su |
EN Form I-539, Application to Extend/Change Nonimmigrant Status, if you are applying for any benefit request specified by section 245(l)(7) of the INA or applying for E-2 CNMI investor nonimmigrant status under 8 CFR 214.2(e)(23);
ES Formulario I-539, Solicitud para Extender/Cambiar el Estatus de No Inmigrante, pero solo si usted solicita un beneficio indicado en la sección 245(I)(7) de la INA o solicita el estatus E-2 de No Inmigrante Inversionista de CNMI bajo 8 CFR 241.2(e)(23);
Englisch | Spanisch |
---|---|
nonimmigrant | no inmigrante |
status | estatus |
benefit | beneficio |
specified | indicado |
ina | ina |
cnmi | cnmi |
investor | inversionista |
cfr | cfr |
change | cambiar |
if | si |
or | o |
form | formulario |
request | solicitud |
to extend | extender |
of | de |
EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures
ES Cada país procesa las facturas electrónicas de manera diferente, desde la aplicación de diferentes niveles de impuesto al valor agregado (IVA), el archivo de facturas durante un período determinado y la aplicación de firmas digitales
Englisch | Spanisch |
---|---|
country | país |
levels | niveles |
added | agregado |
archiving | archivo |
invoices | facturas |
signatures | firmas |
vat | iva |
different | diferentes |
of | de |
value | valor |
period | período |
processes | procesa |
differently | diferente |
applying | aplicación |
tax | impuesto |
a | un |
digital | digitales |
every | cada |
for | durante |
from | desde |
EN For those still using AD FS, applying conditional access and the appropriate authentication method is a natural way of applying next generation access management capabilities to their existing environment
ES Para quienes todavía utilizan AD FS, aplicar el acceso condicional y el método adecuado de autenticación, es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de próxima generación a su entorno existente
Englisch | Spanisch |
---|---|
conditional | condicional |
management | gestión |
capabilities | capacidades |
ad | ad |
access | acceso |
authentication | autenticación |
method | método |
natural | natural |
generation | generación |
environment | entorno |
the | el |
is | es |
existing | existente |
applying | aplicar |
to | a |
their | su |
EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime. Applying patches to user space Linux executables avoids restarting those applications and increases uptime.
ES Puesto que no necesita reiniciar el sistema Linux al aplicar parches de núcleo, puede olvidarse del tiempo de inactividad planificado o no planificado.
Englisch | Spanisch |
---|---|
linux | linux |
kernel | núcleo |
patches | parches |
planned | planificado |
unplanned | no planificado |
space | puesto |
or | o |
system | sistema |
not | no |
can | puede |
downtime | inactividad |
when | tiempo |
and | de |
reboot | reiniciar |
your | el |
EN What I was learning in school, I was applying to day-to-day work and what I was learning in day-to-day work, I was applying in my degree program
ES Lo que aprendía en la escuela, lo aplicaba al trabajo diario y lo que aprendía en el trabajo diario, lo aplicaba en mi programa de grado
Englisch | Spanisch |
---|---|
school | escuela |
my | mi |
degree | grado |
in | en |
program | programa |
day | diario |
to | a |
work | trabajo |
EN Empower your admins with comprehensive visibility and granular controls to determine who should interact with your internal tools.
ES Ofrece a tus administradores una visibilidad integral y controles granulares para determinar quién debe interactuar con tus herramientas internas.
Englisch | Spanisch |
---|---|
admins | administradores |
comprehensive | integral |
granular | granulares |
controls | controles |
interact | interactuar |
tools | herramientas |
who | quién |
visibility | visibilidad |
to | a |
determine | determinar |
should | debe |
with | con |
your | y |
EN The CipherTrust Data Security Platform unifies data discovery, classification and data protection, as well as unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform
ES La plataforma de seguridad de datos de CipherTrust unifica el descubrimiento, la clasificación y la protección de datos, así como controles de acceso granular sin precedentes con administración centralizada de claves, todo en una sola plataforma
Englisch | Spanisch |
---|---|
platform | plataforma |
ciphertrust | ciphertrust |
unifies | unifica |
discovery | descubrimiento |
classification | clasificación |
access | acceso |
granular | granular |
centralised | centralizada |
key | claves |
and | y |
data | datos |
controls | controles |
management | administración |
protection | protección |
security | seguridad |
with | con |
all | todo |
a | una |
on | en |
EN The CipherTrust Data Security Platform from Thales unifies data discovery, classification, data protection, unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform.
ES CipherTrust Data Security Platform de Thales unifica el descubrimiento de datos, clasificación, protección de datos, controles de acceso granular sin precedentes con administración de claves centralizada, todo en una sola plataforma.
Englisch | Spanisch |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
unifies | unifica |
discovery | descubrimiento |
classification | clasificación |
access | acceso |
granular | granular |
key | claves |
centralised | centralizada |
controls | controles |
management | administración |
data | data |
security | security |
protection | protección |
from | de |
the | el |
platform | platform |
all | todo |
with | con |
a | una |
single | sola |
on | en |
EN Granular Controls and Visibility
ES Controles granulares y visibilidad
Englisch | Spanisch |
---|---|
granular | granulares |
controls | controles |
and | y |
visibility | visibilidad |
EN Mature file-system encryption products offer strong policy-based access controls, including for privileged users and processes, and granular logging capabilities.
ES Los productos de cifrado de sistemas de archivos maduros ofrecen fuertes controles de acceso basados en políticas, incluso para usuarios y procesos privilegiados, así como capacidades de registro granular.
Englisch | Spanisch |
---|---|
encryption | cifrado |
offer | ofrecen |
strong | fuertes |
including | incluso |
privileged | privilegiados |
users | usuarios |
granular | granular |
capabilities | capacidades |
file | archivos |
access | acceso |
controls | controles |
processes | procesos |
policy | políticas |
logging | registro |
system | sistemas |
based | basados |
products | productos |
EN With Thales solutions, customers can harness strong encryption, granular controls and transparent implementation capabilities to efficiently and effectively secure sensitive assets.
ES Con las soluciones de Thales, los clientes pueden aprovechar un cifrado sólido, controles granulares y capacidades de implementación transparentes para proteger de manera eficiente y efectiva los activos confidenciales.
Englisch | Spanisch |
---|---|
solutions | soluciones |
harness | aprovechar |
strong | sólido |
granular | granulares |
controls | controles |
transparent | transparentes |
implementation | implementación |
assets | activos |
thales | thales |
encryption | cifrado |
capabilities | capacidades |
efficiently | eficiente |
effectively | efectiva |
customers | clientes |
can | pueden |
with | con |
EN Protect against external threats and insider abuse with robust encryption, granular access controls and tokenisation strategies
ES Protéjase contra amenazas externas y abuso de usuarios con acceso a información privilegiada con cifrado sólido, controles de acceso granulares y estrategias de tokenización.
Englisch | Spanisch |
---|---|
external | externas |
threats | amenazas |
abuse | abuso |
robust | sólido |
granular | granulares |
access | acceso |
tokenisation | tokenización |
strategies | estrategias |
encryption | cifrado |
controls | controles |
with | con |
against | contra |
EN Paired with granular controls and immediate config changes, you can troubleshoot issues before they substantially impact QoE
ES Unidos a los controles granulares y a los cambios de configuración inmediatos, puedes solucionar cualquier problema antes de que afecte sensiblemente a la QoE
Englisch | Spanisch |
---|---|
granular | granulares |
controls | controles |
immediate | inmediatos |
config | configuración |
troubleshoot | solucionar |
issues | problema |
changes | cambios |
you can | puedes |
before | de |
EN Premium plan is a pricing tier for teams that require granular admin controls, security and auditing capabilities
ES El plan Premium es un nivel de tarifa dirigido a los equipos que necesitan controles detallados de administración, seguridad y auditoría
Englisch | Spanisch |
---|---|
premium | premium |
pricing | tarifa |
teams | equipos |
security | seguridad |
is | es |
controls | controles |
auditing | auditoría |
plan | plan |
admin | administración |
a | un |
require | que |
EN As the “engine” of the Netskope platform, Cloud XD makes sense of your cloud services, apps, and web traffic to provide data and threat protection, plus granular policy controls.
ES Cloud XD, el motor de la plataforma de Netskope, entiende sus servicios en la nube, aplicaciones y tráfico web y, gracias a ello, puede ofrecerle protección de datos y frente a amenazas, además de controles de política granulares.
Englisch | Spanisch |
---|---|
engine | motor |
platform | plataforma |
netskope | netskope |
traffic | tráfico |
web | web |
protection | protección |
data | datos |
threat | amenazas |
policy | política |
granular | granulares |
and | y |
services | servicios |
apps | aplicaciones |
controls | controles |
provide | ofrecerle |
to | a |
of | de |
as | entiende |
cloud | cloud |
EN Netskope secures any cloud app with real-time granular controls combined with advanced data and threat protection defenses.
ES Netskope protege cualquier aplicación en la nube con controles granulares en tiempo real, combinados con defensas avanzadas de protección de datos y frente a amenazas.
Englisch | Spanisch |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | nube |
granular | granulares |
controls | controles |
combined | combinados |
advanced | avanzadas |
threat | amenazas |
defenses | defensas |
data | datos |
protection | protección |
real | real |
app | aplicación |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
with | con |
any | cualquier |
EN Netskope’s cloud-based proxy deployment provides inline visibility and granular policy controls for web traffic, apps, and cloud services.
ES La implementación del proxy en la nube de Netskope ofrece visibilidad en línea y controles de política granulares para tráfico web, aplicaciones y servicios en la nube.
Englisch | Spanisch |
---|---|
proxy | proxy |
visibility | visibilidad |
granular | granulares |
policy | política |
traffic | tráfico |
cloud | nube |
provides | ofrece |
inline | en línea |
controls | controles |
web | web |
services | servicios |
deployment | implementación |
apps | aplicaciones |
for | para |
EN In-line visibility and granular policy controls for over a thousand apps, based on a variety of parameters, including user, device, app, instance, risk, data, and activity
ES Controles de política granulares y visibilidad en línea para más de mil aplicaciones, basados en diversos parámetros, entre otros, usuario, dispositivo, aplicación, instancia, riesgo, datos y actividad
Englisch | Spanisch |
---|---|
visibility | visibilidad |
granular | granulares |
policy | política |
controls | controles |
parameters | parámetros |
instance | instancia |
risk | riesgo |
data | datos |
activity | actividad |
line | línea |
user | usuario |
device | dispositivo |
app | aplicación |
in | en |
apps | aplicaciones |
thousand | mil |
a | diversos |
of | de |
based on | basados |
EN Get reports on unmanaged IaaS services and then create and enforce policies restricting use of these unapproved services with real time granular controls.
ES Obtenga informes sobre servicios de IaaS no gestionados y, a continuación, cree y aplique políticas que restrinjan el uso de estos servicios no aprobados con controles detallados en tiempo real.
Englisch | Spanisch |
---|---|
reports | informes |
unmanaged | no gestionados |
policies | políticas |
real | real |
iaas | iaas |
controls | controles |
time | tiempo |
services | servicios |
with | con |
enforce | aplique |
of | de |
use | uso |
on | en |
then | a |
these | estos |
get | el |
EN Discover, create, and enforce granular security controls that prevent sensitive data from leaking onto unmanaged devices.
ES Detecte, cree y aplique controles de seguridad granulares que impidan la fuga de datos confidenciales a dispositivos no gestionados.
Englisch | Spanisch |
---|---|
enforce | aplique |
granular | granulares |
data | datos |
unmanaged | no gestionados |
devices | dispositivos |
discover | detecte |
controls | controles |
security | seguridad |
onto | a |
EN Use Netskope to understand your cloud risks and safely enable the cloud and web with granular policy controls for all users, locations, and devices.
ES Use Netskope para comprender los riesgos de su nube y poner la nube y la web a disposición de todos los usuarios, ubicaciones y dispositivos, con controles granulares de las políticas.
Englisch | Spanisch |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | nube |
risks | riesgos |
granular | granulares |
policy | políticas |
controls | controles |
locations | ubicaciones |
users | usuarios |
devices | dispositivos |
web | web |
the | la |
to | a |
with | con |
your | y |
all | todos |
EN Provide role-based access control for administrators with the least amount of privilege, while enabling granular access controls for users including location and device
ES Ofrezca control de acceso basado en roles a los administradores con el mínimo nivel de privilegios, permitiendo al mismo tiempo controles de acceso granulares a los usuarios, incluida la ubicación y el dispositivo
Englisch | Spanisch |
---|---|
access | acceso |
administrators | administradores |
least | mínimo |
enabling | permitiendo |
granular | granulares |
control | control |
controls | controles |
users | usuarios |
location | ubicación |
device | dispositivo |
based | basado |
of | de |
role | roles |
including | a |
EN Combined with the capability to decode API-JSON traffic of cloud services and apps, your inline granular policy controls have the content and context required.
ES Junto con la capacidad para descodificar tráfico de API-JSON de los servicios y las aplicaciones en la nube, sus controles de política granulares en línea tienen el contenido y el contexto necesarios.
Englisch | Spanisch |
---|---|
decode | descodificar |
traffic | tráfico |
cloud | nube |
inline | en línea |
granular | granulares |
policy | política |
services | servicios |
controls | controles |
content | contenido |
context | contexto |
capability | capacidad |
required | necesarios |
of | de |
apps | aplicaciones |
your | y |
with | con |
EN Learn the rich value of data context for granular policy controls within Next Gen SWG analyzing web and cloud traffic for data and threat protection.
ES Descubra el valor enriquecido del contexto de los datos para los controles detallados de políticas dentro de Next Gen SWG analizando el tráfico de la web y la nube para la protección de los datos frente a amenazas.
Englisch | Spanisch |
---|---|
policy | políticas |
controls | controles |
gen | gen |
swg | swg |
analyzing | analizando |
cloud | nube |
threat | amenazas |
protection | protección |
context | contexto |
web | web |
value | valor |
data | datos |
traffic | tráfico |
for | para |
EN Monitor and protect your public cloud resources in real time using granular controls that identify and restrict access between managed and unmanaged “shadow IaaS” services.
ES Supervise y proteja sus recursos de la nube pública en tiempo real utilizando controles detallados que identifiquen y restrinjan el acceso entre los servicios gestionado y no gestionados de «Shadow IaaS».
Englisch | Spanisch |
---|---|
protect | proteja |
cloud | nube |
public | pública |
real | real |
access | acceso |
iaas | iaas |
monitor | supervise |
and | y |
resources | recursos |
using | utilizando |
in | en |
controls | controles |
services | servicios |
time | tiempo |
your | sus |
between | entre |
that | que |
EN Meet regulatory compliance mandates such as HIPAA, GDPR, GLBA, and PCI-DSS through advanced DLP, granular access controls, audits, reporting, and strong encryption of sensitive data.
ES Cumpla con los requisitos de cumplimiento normativo, como HIPAA, RGPD, GLBA y PCI-DSS, a través de DLP avanzado, controles de acceso detallados, auditorías, informes y cifrado potente de datos confidenciales.
Englisch | Spanisch |
---|---|
regulatory | normativo |
hipaa | hipaa |
gdpr | rgpd |
glba | glba |
advanced | avanzado |
dlp | dlp |
access | acceso |
strong | potente |
encryption | cifrado |
compliance | cumplimiento |
controls | controles |
audits | auditorías |
data | datos |
as | como |
reporting | informes |
of | de |
EN Netskope inspects cloud and web traffic for threats, plus applies granular policy controls based on data context.
ES Netskope inspecciona el tráfico web y cloud en busca de amenazas y, además, aplica controles de políticas detallados basados en el contexto de los datos.
Englisch | Spanisch |
---|---|
netskope | netskope |
inspects | inspecciona |
cloud | cloud |
web | web |
threats | amenazas |
applies | aplica |
policy | políticas |
controls | controles |
context | contexto |
traffic | tráfico |
data | datos |
on | en |
based on | basados |
EN Full visibility and granular access controls can ensure that sensitive data is never at risk for non-compliance.
ES La visibilidad completa y los controles de acceso granulares pueden garantizar que los datos sensibles no corran el riesgo de incumplir las normativas.
Englisch | Spanisch |
---|---|
full | completa |
visibility | visibilidad |
granular | granulares |
access | acceso |
sensitive | sensibles |
risk | riesgo |
controls | controles |
ensure | garantizar |
can | pueden |
data | datos |
non | no |
never | el |
EN A single interface manages all security requirements under a unified security platform that helps them gain visibility, granular security controls and compliance
ES Una sola interfaz gestiona todos los requisitos de seguridad en una plataforma de seguridad unificada que le permite mejorar la visibilidad, los controles de seguridad granulares y el cumplimiento
Englisch | Spanisch |
---|---|
interface | interfaz |
manages | gestiona |
security | seguridad |
requirements | requisitos |
visibility | visibilidad |
granular | granulares |
compliance | cumplimiento |
controls | controles |
platform | plataforma |
unified | unificada |
a | una |
gain | el |
that | que |
single | de |
EN Leverage granular policy controls for all your apps and cloud services
ES Aproveche los controles de política granulares de todas sus aplicaciones y servicios en la nube
Englisch | Spanisch |
---|---|
leverage | aproveche |
granular | granulares |
policy | política |
cloud | nube |
controls | controles |
apps | aplicaciones |
services | servicios |
your | y |
all | en |
EN Enforce granular controls to ensure compliance
ES Aplique controles granulares para garantizar el cumplimiento de la normativa
Englisch | Spanisch |
---|---|
granular | granulares |
controls | controles |
to | para |
compliance | cumplimiento |
enforce | aplique |
ensure | garantizar |
EN Netskope for Office 365 provides the necessary real-time granular visibility and controls required to enforce DLP policies that ensure compliance
ES Netskope for Office 365 ofrece la visibilidad y control granulares en tiempo real necesarios para aplicar las políticas DLP que garantizan la conformidad
Englisch | Spanisch |
---|---|
netskope | netskope |
office | office |
provides | ofrece |
granular | granulares |
visibility | visibilidad |
controls | control |
enforce | aplicar |
dlp | dlp |
policies | políticas |
ensure | garantizan |
compliance | conformidad |
real | real |
the | la |
necessary | necesarios |
and | y |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
EN Ensure your secure web gateway (SWG) can decode the latest cloud services and web traffic to deliver the visibility and context you need to enforce granular policy controls that protect your data and operations.
ES Asegúrese de que su Proxy Web (SWG) sea capaz de decodificar los servicios en la nube y el tráfico web para ofrecerle la visibilidad y el contexto que necesita para aplicar controles de políticas granulares que protejan sus datos y sus operaciones.
Englisch | Spanisch |
---|---|
ensure | asegúrese |
web | web |
swg | swg |
decode | decodificar |
cloud | nube |
visibility | visibilidad |
enforce | aplicar |
granular | granulares |
policy | políticas |
protect | protejan |
context | contexto |
controls | controles |
operations | operaciones |
data | datos |
can | capaz |
services | servicios |
deliver | ofrecerle |
traffic | tráfico |
your | y |
EN Go beyond discover and block and apply granular controls in real-time to thousands of cloud apps
ES No se limite a detectar y bloquear: aplique controles granulares en tiempo real para miles de aplicaciones en la nube.
Englisch | Spanisch |
---|---|
block | bloquear |
granular | granulares |
controls | controles |
cloud | nube |
discover | detectar |
real | real |
apps | aplicaciones |
apply | aplique |
in | en |
time | tiempo |
to | a |
real-time | tiempo real |
of | de |
EN Granular controls for users by location and device. Leverage visibility of content and context, including user, app, instance, risk, activity
ES Controles granulares para usuarios según ubicación y dispositivo. Aproveche la visibilidad del contenido y el contexto, incluidos el usuario, la aplicación, la instancia, el riesgo y la actividad.
Englisch | Spanisch |
---|---|
granular | granulares |
controls | controles |
visibility | visibilidad |
risk | riesgo |
activity | actividad |
device | dispositivo |
leverage | aproveche |
content | contenido |
context | contexto |
including | incluidos |
users | usuarios |
location | ubicación |
and | y |
user | usuario |
app | aplicación |
for | para |
of | del |
instance | instancia |
EN Establish auditable, granular controls to guard against abuse of privileged users and other internal staff
ES Establezca controles granulares auditables para proteger contra el abuso de usuarios con acceso a información privilegiada y otro personal interno
Englisch | Spanisch |
---|---|
establish | establezca |
granular | granulares |
controls | controles |
guard | proteger |
abuse | abuso |
privileged | privilegiada |
users | usuarios |
other | otro |
to | a |
of | de |
staff | personal |
against | contra |
EN Granular security controls for SaaS and web apps
ES Controles individualizados de seguridad para aplicaciones web y SaaS
Englisch | Spanisch |
---|---|
security | seguridad |
controls | controles |
saas | saas |
web | web |
apps | aplicaciones |
for | para |
EN Get reports on unmanaged, unapproved services within Azure and then create and enforce policies restricting use of these unapproved services with real time granular controls.
ES Obtenga informes sobre servicios no gestionados y no aprobados dentro de Azure y, a continuación, cree y aplique políticas que restrinjan el uso de estos servicios no aprobados con controles detallados en tiempo real.
Englisch | Spanisch |
---|---|
reports | informes |
unmanaged | no gestionados |
azure | azure |
policies | políticas |
real | real |
services | servicios |
controls | controles |
time | tiempo |
with | con |
enforce | aplique |
use | uso |
on | en |
then | a |
these | estos |
get | el |
EN Get reports on unmanaged, unapproved services within AWS and then create and enforce policies restricting use of these unapproved services with real time granular controls.
ES Obtenga informes sobre servicios no gestionados y no aprobados dentro de AWS y, a continuación, cree y aplique políticas que restrinjan el uso de estos servicios no aprobados con controles detallados en tiempo real.
Englisch | Spanisch |
---|---|
reports | informes |
unmanaged | no gestionados |
aws | aws |
policies | políticas |
real | real |
services | servicios |
controls | controles |
time | tiempo |
with | con |
enforce | aplique |
use | uso |
on | en |
then | a |
these | estos |
get | el |
EN Monitor and protect your Azure resources in real time using granular controls that identify and restrict access between managed and unmanaged “shadow IaaS” services.
ES Supervise y proteja sus recursos de Azure en tiempo real utilizando controles detallados que identifiquen y restrinjan el acceso entre los servicios gestionados y no gestionados de «Shadow IaaS».
Englisch | Spanisch |
---|---|
protect | proteja |
azure | azure |
real | real |
access | acceso |
iaas | iaas |
monitor | supervise |
managed | gestionados |
and | y |
resources | recursos |
using | utilizando |
in | en |
controls | controles |
services | servicios |
time | tiempo |
your | sus |
between | entre |
that | que |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt